DE1119639B - Naehmaschinengehaeuse - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Nähmaschinengehäuse mit Ständer und einem an einem Ende mit ihm verbundenen freien Stofftragarm zur Bearbeitung schlauchförmiger Werkstücke.

Es ist eine Sockelnähmaschine mit freilegbarem Stofftragarm bekannt, bei welcher das Gehäuse der Nähmaschine mit Doppelkurbeln schwenkbar verbunden ist, die ihrerseits in einem Hohlsockelteil schwenkbar gelagert sind. Das gesamte Nähmaschinengehäuse kann von dem Sockelteil hochgeschwenkt werden, so daß der als Stofftragann ausgebildete Teil des Sockels, der in gesenkter Lage in eine Ausnehmung im Sockel eingebettet ist, freiliegt, um schlauchförmige Arbeitsstücke zu nähen.

Es ist weiterhin eine Tischnähmaschine mit festem Stofftragarm bekannt, die mit einer Grundplatte fest verbunden ist, und bei der im Bereich unterhalb des Stofftragarmes in der Grundplatte eine längslaufende Ausnehmung vorgesehen ist, um dadurch den Zwischenraum zwischen dem Stofftragarm und der Grundplatte zu vergrößern.

Bei diesen bekannten Ausführungen ist zwar die Nähmaschine mit Stofftragarm stabil gelagert, da der Sockel eine größere Fläche als der Stofftragarm hat, jedoch haben diese Nähmaschinen durch die massive Ausbildung des Sockels ein verhältnismäßig hohes Gewicht. Außerdem werden durch die starre Ausbildung des Sockels der Nähmaschinen mit Stofftragarm durch das Nähen bedingte Erschütterungen durch die Sockelplatte aufgenommen und auf den Tragtisch der Nähmaschine übertragen.

Der Hauptzweck der Erfindung besteht darin, bei einer Nähmaschine mit Stofftragarm zur Bearbeitung schlauchförmiger Werkstücke das Gewicht der Maschine zu vermindern und weiterhin zu gewährleisten, daß die Übertragung von Vibrationen der Nähmaschine auf die Unterlage wirksam verhindert wird.

Ein weiterer Zweck der Erfindung besteht darin, bei solchen Nähmaschinen einen größeren Abstand zwischen dem Stofftragarm und dem Tragfuß zu erreichen, so daß auch schlauchförmige Werkstücke von großer Abmessung in der Maschine bequem behandelt werden können.

Demgemäß besteht bei einem Nähmaschinengehäuse mit Ständer und einem an einem Ende mit ihm verbundenen freien Stofftragarm zur Bearbeitung schlauchförmiger Werkstücke und mit einem an dem Ständer befestigten und unterhalb des Stofftragarmes angeordneten Tragfuß mit größerer Fläche als der Stofftragarm gemäß der Erfindung der Tragfuß aus einem schleifen- oder bügeiförmigen Rohrgestell.

Nähmaschinengehäuse

Anmelder:

The Singer Manufacturing Company,
Elizabeth, N. J. (V. St. A.)

Vertreter: Dr. E. Wiegand, München 15,

und Dipl.-Ing. W. Niemann,
Hamburg 1, Ballindamm 26, Patentanwälte

Beanspruchte Priorität:
V. St. v. Amerika vom 13. Februar 1956 (Nr. 565 122)

Martin Richard Perla, Bridgeport, Conn. (V. St. Α.), ist als Erfinder genannt worden

In der Zeichnung sind Ausführungsformen der Erfindung beispielsweise zur Darstellung gebracht.

Fig. 1 ist eine Seitenansicht einer Nähmaschine, an welcher ein Tragfuß gemäß, der Erfindung angebracht ist;

Fig. 2 ist ein Querschnitt nach Linie 2-2 der Fig. 1 und gibt die Draufsicht des Stofftragarmes und des Tragfußes der Nähmaschine wieder;

Fig. 3 ist eine Querschnittsansicht von links nach Linie 3-3 der Fig. 2, wobei ein Teil des Tragfußes weggebrochen ist, um die Befestigungsmittel wiederzugeben;

Fig. 4 ist eine Seitenansicht eines Teiles einer Nähmaschine mit einer abgeänderten Ausführungsform eines an ihr angebrachten Tragfußes;
Fig. 5 ist eine Unteransicht des in Fig. 4 dargestellten Teiles der Nähmaschine;

Fig. 6 ist ein Querschnitt nach Linie 6-6 der Fig. 5 und

Fig. 7 ist in vergrößertem Maßstab ein Querschnitt nach Linie 7-7 der Fig. 5.

Die Erfindung wird an einer Nähmaschine angewendet, welche einen freien Stofftragarm 11 hat. Der Stofftragarm 11 erstreckt sich seitlich nach, außen von einem Maschinensockel 12, dessen senkrechte Fortsetzung einen Ständer 13 bildet, der einen Maschinenarm 14 trägt, der über dem Stofftragarm 11 hängt. Zum Zweck der Erleichterung der Herstel-

109 749/181

lung können der Sockel 12 und der Ständer 13 getrennt hergestellt werden, sie sind in zusammengebautem Zustand fest miteinander verbunden.

Die Erfindung befaßt sich nicht mit der Stichbildeeinrichtung der Nähmaschine, es kann daher eine beliebige Art Stichbildewerkzeuge verwendet werden. Die in den Zeichnungen dargestellte Nähmaschine ist mit Stichbildeeinrichtungen bekannter Art versehen, bei welchen eine Nadel 15 von einer Nadelstange 16 getragen wird» die in Längsrichtung in dem Maschinenarm 14 hin- und herbewegbar gelagert ist.

Die Nadel arbeitet bei der Herstellung von Stichen mit einer (nicht dargestellten) Stichbildeeinrichtung im Stofftragarm 11 zusammen, und das Werkstück wird gegen einen Stoffschieber 17 in dem Stofftragann 11 durch einen Drückerfuß 18 gedrückt, der von einer an dem Maschinenarm gelagerten Drückerstange 19 getragen wird.

Die Erfindung bezieht sich auf einen neuen Tragfuß, der einen stabilen Träger für die Nähmaschine bildet, wenn sie auf eine ebene Fläche, z. B. eine Tischplatte, eine Schraubtischplatte oder eine Auflagerplatte aufgesetzt ist. Die Fig. 1,2 und 3 der Zeichnung geben eine bevorzugte Ausführungsform des gemäß der Erfindung hergestellten Tragfußes wieder. Die Fig. 4, 5, 6 und 7 zeigen eine etwas abgeänderte Ausführungsform.

Gemäß den Fig. 1, 2 und 3 enthält der Tragfuß einen ununterbrochenen Teil 25 von im wesentlichen gleichmäßiger Querschnittsform, der zu einer geschlossenen Schleife gestaltet ist. Zwei Querstreben 26 sind an der Schleife, welche den Tragfuß 25 bildet, verschweißt oder sonstwie befestigt, und diese Streben 26 nehmen Schrauben 27 auf, vermittels welcher der Tragfuß 25 an dem Sockel 12 des Nähmaschinengehäuses unterhalb des Ständers 13 befestigt ist.

In den Zeichnungen ist ein rohrförmiger Tragfuß von kreisförmigem Querschnitt dargestellt, die Rohrform ist wegen ihres leichten Gewichtes insbesondere an einer tragbaren Nähmaschine vorteilhaft, und der kreisförmige Querschnitt wird vorgezogen, da er eine bequeme Bewegung von Werkstücken über den Tragfuß gestattet und die Möglichkeit des Festhakens von Knöpfen od. dgl. an den zu nähenden Werkstücken auf ein Geringstmaß reduziert.

Der Tragfuß 25 ist zu einer flachen Schleife geformt, d. h., seine Unterfiächen liegen in einer Ebene, so daß er auf einer ebenen Fläche voll aufliegt, auf welcher die Nähmaschine angeordnet wird. Eine Mehrzahl Puffer 29 aus elastischem Puffermaterial, z. B. Kautschuk, Filz od. dgl., kann unterhalb des Tragfußes 25 befestigt sein, um ein Zerkratzen der Platte od. dgl. zu vermeiden. Gemäß Fig. 3 sind die Puffer 29 jeweils mit einem Schaft 30 versehen, der in eine Öffnung hineingedrückt werden kann, die an der Unterfläche des Tragfußes 25 vorgesehen ist. Eine Verlängerung des Schaftes 30 innerhalb des rohrförmigen Tragfußes 25 verriegelt den Puffer 29 an Ort und Stelle.

Da der Tragfuß 25 die Form einer ebenen Schleife hat, liegen die Unterflächen der Puffer 29 in einer Ebene und bestimmen eine Tragebene Y-Y für die Nähmaschine. Fig. 2 ist eine Draufsicht des Stofftragarmes 11 der Nähmaschine zusammen mit dem Tragfuß 25 senkrecht zur Tragebene Y-Y. Wie in Fig. 2 dargestellt ist, ist der Tragfuß 25 vollständig außerhalb der senkrechten Projektion des Stofftragarmes

11 auf die Tragebene Y-Y angeordnet. Die Schleife, welche den Tragfuß 25 bildet, bestimmt daher eine Öffnung, in welcher die senkrechte Projektion des Stofftragarmes 11 auf die Tragebene enthalten ist. Daher ist ein Maschinentragfuß 25 geschaffen, welcher den Raum unterhalb des Stofftragarmes 11 frei läßt,

ίο d. h., der Durchgang von Werkstücken unterhalb des Stofftragarmes 11 der Nähmaschine wird durch das Vorhandensein des Tragfußes 25 praktisch nicht gestört.

Gemäß den Fig. 1 und 3 ist der Tragfuß 25 unterhalb der Unterseite des Stofftragarmes 11 der Nähmaschine angeordnet, so daß die Werkstücke rings um den freien Arm frei bewegt werden können.

Die Fig. 4, 5, 6 und 7 geben eine etwas abgeänderte Ausführungsform wieder. Bei dieser Ausführungsform wird ein Tragfuß 35 in Form einer U-förmigen Schleife verwendet. Der Tragfuß 35 besteht aus Rohrmaterial mit gleichförmiger Querschnittsform, und ein freies Ende des U-förmigen Tragfußes 35 ist unterhalb der Vorderseite des Maschinensockels 12 und das andere freie Ende unterhalb der Hinterseite des Maschinensockels 12 durch Schrauben 36 befestigt. Gemäß Fig. 7 ist der rohrförmige Tragfuß 35 mit Öffnungen zur Aufnahme der Schrauben 36 versehen, und eine Scheibe 37 ist auf jeder Schraube 36 vorgesehen. Die Scheiben 37 sind vorzugsweise entsprechend dem Umriß der Bohrung des rohrförmigen Tragfußes ausgebildet.

Puffer 39 können an dem Tragfuß 35 wie bei der Ausführungsform der Fig. 1, 2 und 3 befestigt werden. Die Puffer 39 unterhalb des Maschinensockels

12 können gegebenenfalls unmittelbar in den Maschinensockel 12 selbst eingesetzt werden (Fig. 4 und 5).

Wie bei der in den Fig. 1, 2 und 3 dargestellten Ausführungsform schafft die in den Fig. 5, 6 und 7 dargestellte Ausführungsform einen Tragfuß, der sich außerhalb der Projektion des Stofftragarmes 11 senkrecht auf die Tragebene Y-Y erstreckt, welche durch den Tragfuß 35 bestimmt ist, und der Tragfuß 35 nimmt von der Seite gesehen nur einen Teil des senkrechten Abstandes zwischen der Tragebene Y-Y und der Unterseite des Stofftragarmes 11 ein.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH:

   Nähmaschinengehäuse mit Ständer und einem an einem Ende mit ihm verbundenen freien Stofftragarm zur Bearbeitung schlauchförmiger Werkstücke und mit einem an dem Ständer befestigten und unterhalb des Stofftragarmes angeordneten Tragfuß mit größerer Fläche als der Stofftragarm, dadurch gekennzeichnet, daß der Tragfuß (25, 35) aus einem schleifen-oder bügeiförmigen Rohrgestell besteht.

   In Betracht gezogene Druckschriften:
   Deutsche Patentschrift Nr. 896150;
   Patentschrift Nr. 10 944 des Amtes für Erfindungsund Patentwesen in der sowjetischen Besatzungszone Deutschlands;
   schweizerische Patentschrift Nr. 238 675.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen