DE1111934B

DE1111934B - Single-lens reflex camera

Info

Publication number: DE1111934B
Application number: DED17934A
Authority: DE
Inventors: Kurt Gebele
Original assignee: COMPUR WERK FRIEDRICH DECKEL
Current assignee: COMPUR WERK FRIEDRICH DECKEL
Priority date: 1954-06-02
Filing date: 1954-06-02
Publication date: 1961-07-27

Description

Einäug Reflexkamera ilige Die Erfindung betrifft eine einäugige Reflexkamera, insbesondere die zeitliche Abstimmung des Verschlußablaufs zum Zwecke der Belichtung auf die Spiegelbewegung.One-eye reflex camera ilige The invention relates to a one-eye reflex camera, in particular the timing of the shutter sequence for the purpose of exposure on the mirror movement.

Bei bekannten Reflexkameras wird die Abschwenkung des Reflexspiegels aus dem Strahlengang meist durch den Kameraauslöser bewirkt, der gleichzeitig auch den Kameraverschluß hinsichtlich seiner Auslösung steuert. Eine solche Bauart hat aber den grundsätzlichen Nachteil, daß zusätzliche Justierungsmittel nötig sind, um eine Synchronisation zwischen den nebeneinanderlaufenden Bewegungen des Spiegels und des Kameraverschlusses in der Weise zu erreichen, daß der effektive Verschlußablauf, d. h. das öffnen und Schließen der Objektivöffnung, erst nach dem vollen Abschwenken des Reflexspiegels statt--findet.In known reflex cameras, the reflex mirror is usually swiveled away from the beam path by the camera release, which at the same time also controls the camera shutter with regard to its release. However, such a design has the fundamental disadvantage that additional adjustment means are necessary in order to achieve synchronization between the parallel movements of the mirror and the camera shutter in such a way that the effective shutter sequence, i.e. H. the opening and closing of the lens opening only takes place after the reflex mirror has been swiveled down fully.

Bei anderen gebräuchlichen Reflexkameras wird der für die Belichtung wirksame Teil des Verschlußablaufs von dem die Nichtgebrauchslage erreichenden Spiegel ausgelöst. Bei einer bekannten Konstruktion legen nach dem Betätigen der Auslösetaste Spiegel und Verschluß gemeinsam einen geringen Teil ihres Ablaufweges zurück. Während der Ablauf des Verschlusses durch eine Sperre unterbrochen wird, läuft der Spiegel völlig ab und schlägt schließlich die genannte Sperre aus, damit auch der Verschluß ablaufen kann. Diese Konstruktion ist jedoch störanfällig, weil die den Verschlußablauf unterbrechende Sperre nicht zwangläufig gesteuert ist und ihre Funktion sich daher jeder Kontrolle entzieht. Auch in einer anderen bekannten Konstruktion ist ein Wechsel der den Verschlußablauf verhindernden Sperren vorgesehen, welcher ebenfalls nicht zwangläufig vor sich Creht, so daß auch hier eine erhöhte Störanfällikeit vorliegt. Schließlich benötigt bei den bekannten Z Konstruktionen der Spiegel am Ende seiner Ablaulbahn ein Mindestmaß an Bewegungsenergie, damit überhaupt eine Verschlußauslösung zustande kommt. Es besteht daher die Gefahr, daß diedurch den Aufprall des Spiegels verursachten Erschütterungen des Kameragehäuses noch nicht abgeklungen sind, wenn der Verschluß öffnet.In other customary reflex cameras, the part of the shutter sequence that is effective for exposure is triggered by the mirror reaching the non-use position. In a known construction, when the release button is pressed, the mirror and shutter jointly cover a small part of their drainage path. While the expiry of the closure is interrupted by a lock, the mirror runs down completely and finally strikes the said lock so that the closure can also expire. However, this construction is prone to failure because the lock which interrupts the closure process is not necessarily controlled and its function is therefore beyond any control. In another known construction, too, a change of the locks preventing the closure process is provided, which likewise does not necessarily creep in front of it, so that here too there is an increased susceptibility to failure. Finally, in the known Z constructions, the mirror at the end of its run-off path requires a minimum amount of kinetic energy so that the shutter can be released at all. There is therefore a risk that the vibrations of the camera body caused by the impact of the mirror have not subsided when the shutter opens.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht daher darin, mittels einer einfachen Vorrichtung zu erreichen, daß der Verschluß einer einäugigen Reflexkamera erst dann ausgelöst wird, wenn der Spiegeschwenkt gel mit Sicherheit aus dem Strahlengang g ist. Die Auf-abe ist dadurch gelöst, daß zwischen C einem handbetätigten Auslöseglied und einer Verschlußablaufsperre ein unter Federkraft ablaufendes Steuerglied angeordnet und mit Steuermitteln versehen ist, in deren Rücklaufbahn nacheinander der Auslösearm eines die federkraftbetätigte Spiegelrückholung sperrenden Gliedes, ein den Rücklauf des Steuergliedes bis zur beendeten Spiegelrückholuno, C hemmendes Sperrglied und eine Auslöseilase der Verschlußablaufsperre hineinragen.The object on which the invention is based is therefore to achieve, by means of a simple device, that the shutter of a single-lens reflex camera is only triggered when the mirror-pivoted gel is definitely out of the beam path g . The task is solved in that between C a manually operated release member and a locking sequence lock, a control member running under spring force is arranged and provided with control means, in whose return path the release arm of a member blocking the spring-force-operated mirror return, one after the other, ends the return of the control member Spiegelrückholuno, C inhibiting locking element and a release lug of the locking mechanism protrude into it.

Der Vorteil der erfindungsgemäßen Bauart liegt insbesondere in dem an keiner Stelle des Getriebes zwischen Verschluß und Spiegel unterbrochenen Zwangslauf, welcherg ,ewährleistet, daß der Verschluß unter allen Umständen in dem für die Belichtung richtigen Zeitpunkt abläuft. Ein weiterer Vorteil ist dadurch gegeben, daß der Spiegel äußerst leicht ausgeführt werden kann, da seine Bewegungsenergie nicht mehr zur Betätigung einer Verschlußablaufsperre benötigt wird. Schließlich ist es durch die Erfindung möglich geworden, jede durch den Aufb prall des Spiegels hervorgerufene Erschütterung der Kamera abklingen zu lassen, bevor der Verschluß zum Ablauf freigegeben g wird.The advantage of the design according to the invention lies in particular in that forced running is not interrupted at any point in the gearbox between the shutter and the mirror, which ensures that the shutter is in the position for exposure under all circumstances right time expires. Another advantage is that the mirror can be carried out extremely easily, since its kinetic energy is no longer used Actuation of a locking valve is required. After all, it's through that Invention become possible, each caused by the impact of the mirror Let the vibration of the camera subside before the shutter is released g will.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den der Beschreibung eines Ausführungsbeispiels folgenden Ansprüchen. Es zeigt Fig. 1 den KameraverschIuß mit Spiegelmechanismus in Ruhelage, Fig. 2 einen teilweisen Querschnitt durch den Verschluß, Fig. 3 bis 5 verschiedene Arbeitsstellungen der Einrichtung und Fig. 6 bis 8 ein anderes Beispiel des Spiegelmecha-nismus. Further features and advantages of the invention emerge from the claims following the description of an exemplary embodiment. 1 shows the camera shutter with mirror mechanism in the rest position, FIG. 2 shows a partial cross section through the shutter, FIGS. 3 to 5 different working positions of the device and FIGS. 6 to 8 another example of the mirror mechanism.

Die Spiegelreflexkamera ist bekannter Bauart, so daß sie nicht näher dargestellt werden muß. An der Vorderwand der Kamera ist ein Objektivverscilluß befestigt, der ein zylindrisches Verschlußgehäuse 10 der üblichen Form mit einem hinteren Objektivrohr 12 hat. Irn Verschlußgehäuse 10 ist parallel zur optisehen Achse eine Spannwelle 14 drehbar gelagert, deren eines Ende durch die VerschlußrÜckwand nach hinten herausragt und von dort aus bewegt wird. Auf ihrem vorderem Ende ist eine verzahnte Spannscheibe 16 fest aufgesetzt, so daß sie bei Drehbewegung der Spannwelle 14 mitbewegt wird. Unterhalb der Spannscheibe 16 ist auf der Spannwelle 14 ein Hauptantriebsorgan 18 lose drehbar gelagert. Eine Hauptantriebsfeder 20 ist um die Spannwelle 14 derart gewunden, daß ihr Ende 22 im Verschlußgehäuse 10 festgehalten und ihr anderes Ende 24 mit dem Hauptantriebsorgan 18 verbunden ist. Beim Bewegen des Hauptantriebsorgans 18 entgegen dem Uhrzeigersinn wird die Feder 20 gespannt. Die Spannbewegung des Hauptantriebsorgans 18 wird durch einen Vorsprung 26 der Spannscheibe 16 bewerkstelligt, die mit einem Lappen 28 des Hauptantriebsorgans 18 zusammenarbeitet.The reflex camera is of a known type, so that it does not have to be shown in more detail. A lens barrel is attached to the front wall of the camera and has a cylindrical barrel 10 of the usual shape with a rear lens tube 12. In the lock housing 10 , a tensioning shaft 14 is rotatably mounted parallel to the optical axis, one end of which protrudes through the rear wall of the lock and is moved from there. A toothed tensioning disk 16 is firmly attached to its front end so that it is moved along with the tensioning shaft 14 when the tensioning shaft 14 rotates. Below the tensioning disk 16 , a main drive element 18 is loosely rotatably mounted on the tensioning shaft 14. A main drive spring 20 is wound around the tensioning shaft 14 in such a way that its end 22 is retained in the lock housing 10 and its other end 24 is connected to the main drive member 18 . When the main drive member 18 is moved counterclockwise, the spring 20 is tensioned. The tensioning movement of the main drive element 18 is brought about by a projection 26 of the tensioning disk 16 , which cooperates with a tab 28 of the main drive element 18 .

Die Verschlußsektoren 30 sind im Verschlußgehäuse derart angeordnet, daß ihre Drehzapfen 32 an einem Ring 34 sitzen, der an seinem Außenumfang im Verschlußgehäuse 10 drehbar gelagert ist. Die Verschlußsektoren 30 haben Steuerschlitze 36, in welche Steuerstifte 38 eines Sektorenringes 40 eingreifen. Der Sektorenrino, ist im Verschlußgehäuse 10 drehbar gelagert und besitzt einen radialen Arm 42, welcher mit zwei nicht dargestellten Antriebsstiften desHauptantriebsorgans 18 derart zusammenarbeitet, daß beim Ablaufen desselben aus der Spannstellung der Sektorenring 40 zunächst entgegen dem Uhrzeigersinn zum öffnen und dann zurück im Uhrzeigersinn zum Schließen der Verschlußsektoren 30 zwecks Ausführung einer Belichtung zusammenarbeitet. Die Verschlußsektoren 30 werden hierbei um ihre Drehzapfen 32 geschwenkt.The locking sectors 30 are arranged in the locking housing in such a way that their pivot pins 32 sit on a ring 34 which is rotatably mounted on its outer circumference in the locking housing 10. The locking sectors 30 have control slots 36 into which control pins 38 of a sector ring 40 engage. The sector ring is rotatably mounted in the lock housing 10 and has a radial arm 42 which cooperates with two drive pins, not shown, of the main drive element 18 in such a way that when it runs out of the clamping position, the sector ring 40 first opens in an anti-clockwise direction and then back in a clockwise direction for closing the shutter sectors 30 cooperate to perform an exposure. The locking sectors 30 are pivoted about their pivot pins 32.

Sollen dagegen die Verschlußsektoren 30 zum Zweck einer Zwischenbeobachtung zusätzlich geöffnet werden, dann ist der Ring 34 zusammen mit den Drehzapfen 32 im Uhrzeigersinn zu bewegen, was mittels seines radialen Armes 44 durchführbar ist, der durch einen Durchbruch 45 des Verschlußgehäuses 10 nach außen herausragt. Die Verschlußsektoren 30 werden dabei um die Steuerstifte 38 des in diesem Fall unbeweg ,liehen Sektorenringes 40 ausgeschwenkt. Der Ring 34 ist durch eine Feder 46 belastet, die ihn entgegen dem Uhrzeigersinn zu verdrehen sucht. Die Einrichtung zum zusätzlichen Öff- nen der Verschlußsektoren 30 besteht somit aus dem Betätigungsorgan 34. Der Schwenkbereich dieses Betätigungsorgans 34 ist durch einen von ihm getragenen Stift 48 begrenzt, der mit einem Schlitz 50 des Verschlußgehäuses 10 zusammenarbeitet.If, on the other hand, the locking sectors 30 are to be additionally opened for the purpose of an intermediate observation, then the ring 34 must be moved clockwise together with the pivot 32 , which can be carried out by means of its radial arm 44 which protrudes outward through an opening 45 of the locking housing 10. The locking sectors 30 are swiveled out about the control pins 38 of the sector ring 40, which is immobile in this case. The ring 34 is loaded by a spring 46 which tries to turn it counterclockwise. The device for the additional opening of the locking sectors 30 thus consists of the actuating member 34. The pivoting range of this actuating member 34 is limited by a pin 48 carried by it, which cooperates with a slot 50 of the locking housing 10 .

Die im Verschlußgehäuse 10 eingebaute Blende besteht aus Blendenlamellen 52, die in bekannter Weise um die Zapfen 54 drehbar gelagert sind. Die Steuerstifte 56 der Blendenlaniellen 52 greifen in Steuerschlitze 58 eines Blendeneinstellringes 60 ein, dessen radialer Arm 62 ebenfalls durch den Durchbruch 45 des Verschlußgrehäuses 10 nach außen herausragt. Durch Verdrehen des Blendeneinstellringes 60 kann somit die Blende auf gewünschte Blendenöffnung eingestellt werden. Eine Feder 64 ist bestrebt, den Blendeneinstellripg 60 entgegen dem Uhrzeigersinn zu verdrehen und ihn gegen eine Anschlagnase 66 eines Blendenvorwahlringes 68 zu ziehen. Dieser Blendenvorwahlring 68 ist außen an der Rückwand des Verschlußgehäuses 10 drehbar gelagert und weist einen Zeieerarm 70 auf, der mit einer ortsfesten Blendenskala 72 an der Verschlußfrontplatte 74 zusammenarbeitet. In den Zeichnungen ist die Blendenskala 72 aus Einfachheitsgründen neben dem Verschlußgehäuse 10 eingezeichnet. Der Bedienende kann den Blendenvorwahlring 68 auf einen bestimmten Wert der Blendenskala 72 einstellen und gegebenenfalls einrasten, wobei der Blendeneinstellring 60 unter Wirkung seiner Feder 64 dieser Einstellung folgt und die Blendenlamellen 52 entsprechend einstellt. Der Blendeneinstellrin 60 stellt somit das Betätigungsorgan 9 zum Einstellen der Blende dar.The diaphragm built into the lock housing 10 consists of diaphragm blades 52 which are rotatably mounted about the pins 54 in a known manner. The control pins 56 of the diaphragm planar 52 engage in control slots 58 of a diaphragm setting ring 60 , the radial arm 62 of which also protrudes through the opening 45 of the locking mechanism housing 10 to the outside. By turning the diaphragm setting ring 60 , the diaphragm can thus be set to the desired diaphragm opening. A spring 64 tries to turn the aperture setting rib 60 counterclockwise and to pull it against a stop lug 66 of a aperture preselection ring 68. This aperture preselection ring 68 is rotatably mounted on the outside of the rear wall of the lock housing 10 and has a pointer arm 70 which cooperates with a stationary aperture scale 72 on the shutter front plate 74. In the drawings, the diaphragm scale 72 is shown next to the lock housing 10 for reasons of simplicity. The operator can set the diaphragm preselection ring 68 to a certain value of the diaphragm scale 72 and, if necessary, lock it in place, the diaphragm setting ring 60 following this setting under the action of its spring 64 and adjusting the diaphragm blades 52 accordingly. The diaphragm adjustment ring 60 thus represents the actuating element 9 for adjusting the diaphragm.

Im Innern desVerschlußgehäuses 10 ist ein Steuerorgan in Form eines Ringes 76 vorgesehen, der um das vordere Objektivrohr 78 drehbar gelagert ist. Er weist einen radialen Arm 80 auf, der durch einen Durchbruch 82 des Verschlußgehäuses 10 nach außen ragt und beim Verdrehen im Uhrzeigersinn mit den Armen 62 und 44 der Teile 60 bzw. 34 in Eingriff kommen kann. Eine Feder 84 ist bestrebt, den Steuerring 76 entgegen dem Uhrzeigersinn zu verdrehen und seinen Arm 80 gegen die Anschlagfläche 86 des Durchbruchs 82 zu drücken und somit den Steuerring 76 in der lkuhelage zu halten.A control member in the form of a ring 76 , which is rotatably mounted about the front objective tube 78 , is provided in the interior of the shutter housing 10. It has a radial arm 80 which protrudes through an opening 82 of the lock housing 10 and can come into engagement with the arms 62 and 44 of the parts 60 and 34 when turned clockwise. A spring 84 seeks to rotate the control ring 76 in the counterclockwise direction and to press its arm 80 against the stop surface 86 of the aperture 82 and thus to hold the control ring 76 in the lkuhelage.

Der Steuerring 76 hat eine Verzahnung 88, welche mit entsprechender Verzahnung 90 der Spannscheibe 16 im Eingriff steht, so daß bei der Spannbewegung des Hauptantriebsorgans 18 der Steuerring 76 im Uhrzeigersinn verdreht wird. In der Spannstellung'wird der Steuerring 76 durch eine Sperrklinke 92 festgehalten, die hinter einen Nocken 93 des Steuerringes 76 einfällt. Zum Auslösen der Sperrklinke 92 dient ein Auslöser 94, der mit der Sperrklinke zusammenarbeitet.The control ring 76 has a toothing 88 which engages with the corresponding toothing 90 of the tensioning disk 16 , so that the control ring 76 is rotated clockwise during the tensioning movement of the main drive element 18. In the clamping position, the control ring 76 is held in place by a pawl 92 which falls behind a cam 93 of the control ring 76. A trigger 94, which works together with the pawl, is used to release the pawl 92.

Der Steuerring 76 trägt einen Stift 96, der mit der Nase 98 eines verzahnten Segments 100 in Eingriff kommen kann. Das Segment 100 ist um den Zapfen 102 des Verschlußgehäuses 10 drehbar gelagert und mit einer Feder 104 ausgerüstet, welche bestrebt ist. das Segment 100 im Uhrzeigersinn zu verdrehen. Die Verzahnung des Seginents 100 steht mit einem nicht dargestellten Hemmwerk bekannter Art im Eingriff. so daß seine Ablaufbewegung im Uhrzeigersinn eni# sprechend gehemmt wird. Ein Nocken 1.06 des Segments 100 drückt gegen einen Lappen 108 eines Sperrhebels 110, der bei 112 im Verschlußgehäuse drehbar gelagert ist.The control ring 76 carries a pin 96 which can come into engagement with the nose 98 of a toothed segment 100. The segment 100 is rotatably mounted about the pin 102 of the lock housing 10 and equipped with a spring 104, which strives. to turn segment 100 clockwise. The toothing of the segment 100 is in engagement with a not shown escapement of a known type. so that its clockwise sequence movement is inhibited. A cam 1.06 of the segment 100 presses against a tab 108 of a locking lever 110 which is rotatably mounted at 112 in the lock housing.

Eine Feder 114 drückt gegen den Lappen 108 und sichert somit den Eingriff der Teile 110 und 100. Die Endstellung dieser Teile wird durch einen Anschlag 116 bestimmt. Der Sperrhebel 110 hat ferner einen Vorsprung 118, der mit einem Nocken 120 des Steuerringes 76 zusammenarbeitet, und eine Sperrnase 122, die hinter einen Lappen 124 des Hauptantriebsorgans 18 einfallen und dasselbe in der Spannstellung halten kann.A spring 114 presses against the tab 108 and thus secures the engagement of the parts 110 and 100. The end position of these parts is determined by a stop 116 . The locking lever 110 also has a projection 118 which cooperates with a cam 120 of the control ring 76 , and a locking lug 122 which can fall behind a tab 124 of the main drive member 18 and hold the same in the clamping position.

Noch zu erwähnen ist, daß das Hauptantriebsorgan 18 einen Nocken 126 besitzt, welcher mit einem nicht dargestellten, im Verschlußgehäuse 10 untergebrachten Hemmwerk zusammenarbeitet, um den Ablauf des Hauptantriebsorgans zu regeln. Die verschiedenen Hemmzeiten des Hemmwerkes und somit auch die Belichtungszeiten des Verschlusses sind durch einen an der Verschlußfrontseite drehbar gelagerten Zcit-CD einstellring 128 einstellbar.It should also be mentioned that the main drive member 18 has a cam 126 which cooperates with a not shown, housed in the lock housing 10 inhibiting mechanism in order to regulate the sequence of the main drive member. The different inhibiting times of the inhibiting mechanism and thus also the exposure times of the shutter can be set by means of a Zcit-CD setting ring 128 rotatably mounted on the front of the shutter.

Im Gehäuse der Spiegelreflexkamera ist seitlich zum Objektivverschluß 10 eine Welle 130 drehbar , ert. Diese Welle ist über nicht dargestelltes Gegelag triebe mit einem hinter dem Objektivverschluß 10 liegenden Reflexspiegel derart verbunden, daß der Reflexspiegel bei Drehbewegung der Welle 130 in bzw. aus dem Strahlengang bewegt werden kann. In den Zeichnungen ist aus Einfachheitsgründen das Getriebe zwischen der Welle 130 und de-in Reflexspiegel132 weggelassen und der Spiegel derart versetzt eingezeichnet, daß er unmittelbar um die Welle 130 schwenkbar ist. Aui der Welle 130 ist ein Segment 134 fest aufgesetzt, so daß es mit der Spiegelbewe ung zwangläufig gekuppelt ist. Das Segment 9 C 134 ist durch eine Feder 136 belaste., welche bestrebt ist, das Segment entgegen dem Uhrzeigersh-in zu verschwenken und somit den Spiegel 132 aus dem Strahlengang des Objektivverschlusses 10 herauszuhalten. Das Segment 134 arbeitet mit einem Antriebsnocken 138 zusammen, der mit seiner Welle 140 im Kameragebäuse gelagert ist. Die Welle 140 des Antriebsnockens 13'#; ist mit dem Getriebe zum Filmtransport in der Weise gekuppelt, daß beim Filintransport der Antriebsnocken 138 eine volle Umdrehung entgegen dem Uhrzeigersinn ausführt. Seitlich zurn Segment 134 ist eine federbeIastete. doppelarmige Sperrklinke 142 -elagrert, deren abgebogener Lappen 144 mit dem Seament 134 zusammenarbeitet, während ihr Arm 146 mit dem Arm 30 des Steuerria-es 76 zusammenspielt.In the housing of the SLR camera, a shaft 130 is rotatable to the side of the lens shutter 10 , ert. This shaft is connected to a reflex mirror located behind the lens shutter 10 via counter-gear, not shown, in such a way that the reflex mirror moves into or out of the beam path when the shaft 130 rotates can be. In the drawings, for reasons of simplicity, the gearing between the shaft 130 and de-in reflex mirror 132 is omitted and the mirror is shown offset in such a way that it can be pivoted directly about the shaft 130. A segment 134 is firmly attached to the shaft 130 so that it is inevitably coupled to the mirror movement. The segment 9 C 134 is burden by a spring 136th, which strives to pivot the segment towards the Uhrzeigersh-in, and thus the mirror 132 to stay out of the path of the lens shutter 10th The segment 134 cooperates with a drive cam 138 which is mounted with its shaft 140 in the camera housing. The shaft 140 of the drive cam 13 '#; is coupled to the gearing for film transport in such a way that the drive cam 138 executes a full counterclockwise rotation when the film is being transported. To the side of segment 134 is a spring-loaded one. double-armed pawl 142 -elagrert, the bent tab 144 of which cooperates with the Seament 134, while its arm 146 cooperates with the arm 30 of the steering wheel 76 .

Die beschriebene Spiegelreflexeinrichtung arbeitet in folgender Weise: Die Ruhestellung ist in Fig. 1 dargestellt. Das Spannen des Kameraverschlusses und das Einschwenken des Spiegels geschieht durch das Getriebe zum Filmtransport. Beim Spannen des Verschlusses wird die Spannwelle 14 entgegen dem Uhrzeigersinn verdreht, wobei sich die Spannscheibe 16 und das Haupzantriebsorgan 18 in der gleichen Richtung mitbewegen. Durch diese Spannbewegung wird auch der Steuerring 76 angetrieben, der sich dann aber im Uhrzeigersinn bewegt. Sein Arm 80 nimmt hierbei zunächst den Arm 62 des Betätigungsorgans 60 der Blende 52 und später auch den Arm 44 des Betätigungsorgans 34 beim zusätzlichen öffnen der Verschlußsektoren 30 mit, so daß in der Spannstellung des Verschlusses die Blende und die Verschlußsektoren auf Offepstellung gebracht sind. Der Steuerring 76 wird mit den Betätigungsorganen 60 und 34 durch den Sperrhebel 92 gehalten.The reflex mirror device described operates in the following manner: The rest position is shown in Fig. 1. The tensioning of the camera shutter and the pivoting of the mirror is done by the gear for film transport. When the closure is tensioned, the tensioning shaft 14 is rotated counterclockwise, the tensioning disk 16 and the main drive element 18 moving in the same direction. This tensioning movement also drives the control ring 76 , which then moves in a clockwise direction. His arm 80 initially takes the arm 62 of the actuating member 60 of the diaphragm 52 and later also the arm 44 of the actuating member 34 with the additional opening of the closure sectors 30 , so that in the tensioned position of the closure the diaphragm and the closure sectors are brought to the open position. The control ring 76 is held with the actuators 60 and 34 by the locking lever 92 .

Das gespannte Hauptantriebsorgan 18 wird in seiner Spannstellung durch die Sperrnase i22 des Sperrhebels 110 gehalten, der (imolge Abschwenkung des Segments 160 durch den Stift 96) sich unter Einwirkung der Feder 144 entgegen dem Uhrzeigersinn bewegen konnte. Seine Nase 118 liegt dabei am Umfang des Steuerringes 76 auf, während die Sperrnase 122 hinter den Vorsprung 124 des Hauptantriebsorgans 18 eingefallen ist.The tensioned main drive member 18 is held in its tensioned position by the locking lug i22 of the locking lever 110 , which (as a result of the pivoting of the segment 160 by the pin 96) could move counterclockwise under the action of the spring 144. Its nose 118 rests on the circumference of the control ring 76 , while the locking nose 122 has collapsed behind the projection 124 of the main drive element 18 .

Während des Filmtransportes und des Verschlußspannens wird auch zugleich der Antriebsnocken MG entgegen dem Uhrzeigersinn bewegt und das Se-Ment 134 nach unten gedrückt, wobei der Spiegel 132 in die Gebrauchslage zur Beobachtung einschwenkt. In dieser Stellung werden die Teile 134 und 132 durch die Sperrklinke 142 gehalten, deren Sperrlappen 144 hinter dem Seament 134 einfällt. Der Antriebsnocken 138 bewegt sich noch leer weiter und nimmt dann wieder seine Ausganggsstellung ein.While the film is being transported and the shutter is being tightened, the drive cam MG is also simultaneously moved counterclockwise and the Se-Ment 134 is pressed down, the mirror 132 pivoting into the position of use for observation. In this position, the parts 134 and 132 are held by the pawl 142, the locking tab 144 of which falls behind the seament 134. The drive cam 138 continues to move empty and then resumes its starting position.

Die Spannstellung des Verschlusses bei geöffneten Verschlußsektoren und bei vollgeöffneter Blende sowie bei eingeschwenktern Reflexspiegel ist in Fig. -' , veranschaulicht. Das Auslösen des Verschlusses erfolgt nun durch einen Kameraauslöser, der den Auslöser 94 vom Verschluß 10 betMat, der wiederum die Sperrklinke 92 entgegen dem Uhrzeigersinn beweggt und den Steuerring 76 freigibt. Dieser läuft nun unter Wirkung seiner Feder 84 entgegen dem Uhrzeigersinn in Richtung auf seine Ruhelage ab. Diesc.-Rücklaufbewegung des Steuerringes 76 folgen auch die Betätigungsglieder 34 und 60 unter der Wirkung ihrer eiaenen Federn nach, so daß zunächst die Verschlußsektoren 30 wieder geschlossen werden und später die Blende 52 auf eingestellte Vorwahlstellung - ge bracht wird (Fig. 4).The clamping position of the closure in the opened shutter sectors and at full aperture and for pivoting into tern reflecting mirrors is shown in Figure - ', is illustrated.. The shutter is now triggered by a camera release, which betMat the release 94 of the shutter 10 , which in turn moves the pawl 92 counterclockwise and releases the control ring 76. This now runs under the action of its spring 84 counterclockwise in the direction of its rest position. Diesc.-return movement of the control ring 76 also follow the actuators 34 and 60 under the action of their own springs, so that first the locking sectors 30 are closed again and later the diaphragm 52 is brought to the preset position - ge (Fig. 4).

In dieser Stellung des Steuerringes 76 kommt s-.in Arm 80 mit der Sperrklinke 142, 146 des Spiegelmechanismus in Eingriff und verschwenkt sie inn Uhrzeigersinn. Dadurch wird der Eingriff zwischen Sperrklinke 142 und Segment l-4- gelöst. so daß dieses Segment unter Wirkung seiper Feder 136 en"gege-i dem Uhrzeigersinn zurückläuft. Eine Weiterbewegung des Stleuerringes 76 ist dabei durch das Segment 13-## so lange verhindert, solange dieses in der Ablaufbahii des Armes 80 vom Steuerring 76 liegt. Erst wenn das Segment 134 mit dem Reflexspiegel 132 vollsti#-*#ndig abgeschwenkt ist, wie Fig. 4 zeigt, wird der S#euerring 76 mit seinem Arm 80 frei, und er kann sich weiterbewegen und kurz darauf das Auslösen des Hauptantriebsorgans 18 des Verschlusses bewirken. Zu diesem Zweck verschwenkt der- Nocken 112,11, des Steuerringes 76 während des Weiterlaufes den Sperrhebel i10 im Uhrzeigersinn, so daß sein Sperreingriff in das Hauptantriebsorgan 18 gelöst wird. Das Seg ment 100 kommt dann während seines Rücklaufs wieder mit dem Sperrhebel 110 bei 106, 103 in Eingriff und drückt ihn gegen den Anschlag 116. Das freigegebene Hauptantriebsorgan 18 läuft im Uhrzeigersinn ab und bewirkt über den Sektorenring40 das Öffnen der Verschlußsektoren 30 bei gewählter Öff- nung der Blende 52 zwecks Durchführung der Belichtung (Fig. 5). Während des weiteren Ablaufs des Hauptantriebsorgans werden die Verschlußsektoren durch den Sektorenrino,40 wieder aeschlossen, und der Verschluß nimmt schließlich die Ruhelagge nach Fig. 1 ein.In this position of the control ring 76 , the arm 80 engages with the pawl 142, 146 of the mirror mechanism and pivots it in a clockwise direction. This releases the engagement between pawl 142 and segment 1-4. so that this segment runs counter-clockwise under the action of its spring 136. Further movement of the control ring 76 is prevented by the segment 13 - ## as long as it is in the flow path of the arm 80 from the control ring 76 When the segment 134 with the reflex mirror 132 is completely swiveled away, as shown in FIG. 4, the control ring 76 with its arm 80 is free and it can move further and shortly thereafter the main drive element 18 of the shutter can be triggered For this purpose, the cam 112, 11 of the control ring 76 pivots the locking lever i10 in a clockwise direction while it continues to run, so that its locking engagement in the main drive element 18 is released. The segment 100 then comes back with the locking lever 110 during its return at 106, 103 and presses it against the stop 116. The released main drive member 18 runs clockwise and causes the opening of the locking sec through the sector ring 40 gates 30 with selected opening of the aperture 52 for the purpose of carrying out the exposure (Fig. 5). The shutter sectors through the Sektorenrino During the further course of the main drive element, 40 aesch lossen again, and the sealing finally takes the Ruhelagge according to Fig. 1 a.

Der Spiegelmechanismus kann selbstverständlich auch mit einem anderen ablaufenden Glied des Objektivverschlusses in gleicher Weise, wie vorstehend beschrieben, zusammenarbeiten. In Fig. 6 bis 8 ist ein solches Ausführungsbeispiel dargestellt, bei dem das Segment 134a nicht unmittelbar mit dem Steuerring 76, 89 zusammenarbeitet, sondern mit einem Steuerglied 176, das an dem aus dem Verschlußgehäuse 10 nach hinten herausragenden Ende der Spannwelle 14 festsitzt. Die Sperrklinke 142a mut Sperrlappen 144a und Arm 146a entspricht der Sperrklinke 142, 144, 146 des ersten Ausführungsbeispiels. Der Arm 180 des Steuergliedes 176 arbeitei mit der Sperrklinke 146a und der Arm 182 mit dem Segment 134a zusammen.The mirror mechanism can of course also work together with another running member of the lens shutter in the same way as described above. In Fig. 6 to 8 such an embodiment is shown in which the segment 134a does not work directly with the control ring 76, 89, but with a control member 176, which is fixed on the end of the tensioning shaft 14 protruding from the lock housing 10 to the rear. The locking pawl 142a with locking tabs 144a and arm 146a corresponds to the locking pawl 142, 144, 146 of the first exemplary embodiment. The arm 180 of the control member 176 cooperates with the pawl 146a and the arm 182 with the segment 134a.

Fig. 6 zeigt diese Bauart in Ruhestellung bei abgeschwenktem Segment 134a mit Reflexspiegel. In Fig. 7 ist in der Spannstellung das Segment 134a mit dem Reflexspiegel eingeschwenkt, während die Fig. 8 die Entsperrung des Rücklaufs von Segment 134a mit dem Reflexspiegel zeigt, wobei die weitere Ab- laufbewegung der Spannwelle 14 mit Sperrglied 176 und somit auch die weitere Rücklaufbewe0-Ung des Steuerringes 76 noch gesperrt sind. Erst beim voli ständigen Abschwenken des Segmentes 134a und des Spiegels können wie beim ersten Ausführungsbeispiel die Spannwelle 14 und der Steuerring 76 ganz ablaufen, wobei dann in bereits erläuterter Weise das Auslösen des Hauptantriebsorgans und das öffnen und Schließen der Sektoren vor sich geht.Fig. 6 shows this type of construction in the rest position with the pivoted segment 134a with reflective mirror. In Fig. 7 in the clamping position, the segment is pivoted to the reflecting mirror 134a, while Fig. 8 shows the unlocking of the return of segment 134a with the reflective mirror, wherein the further exhaust running movement of the clamping shaft 14 with locking member 176 and thus also the more Rücklaufbewe0-Ung of the control ring 76 are still blocked. Only when the segment 134a and the mirror are fully swiveled away can the tensioning shaft 14 and the control ring 76 run off completely, as in the first exemplary embodiment, the triggering of the main drive element and the opening and closing of the sectors then taking place in the manner already explained.

Wie die dargestellten Ausführungsbeispiele erkennen lassen, wird beim Erfindungsgegenstand eine Wechselwirkung unmittelbar zwischen Kameraverschluß und Spiegelmechanismus vorgesehen, so daß ohne zusätzliche Synchronisierungsmittel eine richtige, zwangläuflge Folge der Kamera-Steuervorgänge in einfachster Weise erreicht wird.As can be seen from the illustrated embodiments, when Subject matter of the invention an interaction directly between the camera shutter and Mirror mechanism provided so that without additional synchronization means a correct, inevitable sequence of the camera control processes achieved in the simplest possible way will.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. One-eyed reflex camera, characterized in that a spring-loaded control element (76) is arranged between a manually operated trigger element (94) and a locking device (110) and is provided with control means, in whose return path the trigger arm of a spring-operated mirror retractor locks one after the other Member, a locking member inhibiting the return of the control member until the mirror return is complete, and a release lug (118) of the locking mechanism.

2. Single-lens reflex camera according to claim 1, characterized in that the control member (76) is designed as a ring and the control means cooperating with a mirror retraction locking pin (142) and with the sector-shaped locking member (134) is designed as an arm (80) of this ring. 3. Single-lens reflex camera according to claim 1, characterized in that the control member (76) is designed as a ring and is connected via a toothing (88/90) to a further control member (176) which has a release arm (180) for a mirror retraction blocking Has pawl (142a) and a stop (182) cooperating with a locking sector (134a) during the mirror return movement. 4. Single-lens reflex camera according to claim 2 or 3, characterized in that the control member (76) designed as a ring is coupled to a main closure drive element (18) only during the clamping process and cooperates with a backstop (92) independent of the closure sequence lock (110) . 5. Single-lens reflex camera according to claim 4, in which the movements causing the tensioning of the shutter and the pivoting of the mirror into the observation position are derived from the film transport movement, characterized in that the introduction of the locking sector (134 or 134a) and the release arm (146 or 146a) of the mirror lock (142 or 142a) are coupled into the return path of the control unit (80 or 180/182) with the pivoting of the mirror into the observation position. Considered publications: German Patent Specifications No. 287 031, 830 459.