DE1191623B

DE1191623B - Device for keeping weaned piglets individually

Info

Publication number: DE1191623B
Application number: DEB70584A
Authority: DE
Inventors: Heinrich Biehl
Original assignee: Biehl & Co
Current assignee: Biehl & Co
Priority date: 1963-02-01
Filing date: 1963-02-01
Publication date: 1965-04-22
Also published as: BE643137A; NL6400784A; CH429284A; AT254599B

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

AOIkAOIk

Deutsche KL: 45 h -1/02 German KL: 45 h - 1/02

Nummer: 1191 623Number: 1191 623

Aktenzeichen: B 70584III/45 hFile number: B 70584III / 45 h

Anmeldetag: 1. Februar 1963Filing date: February 1, 1963

Auslegetag: 22. April 1965Opening day: April 22, 1965

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Einzelhaltung von abgesetzten Ferkeln.The invention relates to a device for keeping weaned piglets individually.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, die eine einwandfreie, zu einem möglichst frühen Zeitpunkt von der Muttersau unabhängige Aufzucht der Ferkel unter völlig gleichen Umweltbedingungen und unter Fernhaltung einer Beeinträchtigung der Ferkel untereinander und von der Muttersau her ermöglicht.The invention is based on the object of creating a device that is flawless The piglets are reared completely independently of the mother sow as early as possible the same environmental conditions and keeping away from any impairment of the piglets among themselves and made possible by the mother sow.

Es sind bereits Kleintierhaltekäfige bekannt, die zur Aufnahme von insbesondere für Versuchszwecke dienenden einzelnen Tieren dienen und die in Gruppen zusammenfaßbar sind. Auch eine Käfigeinrichtung für Laboratoriums-Versuchstiere mit zu einer Gruppe zusammengefaßten Einzelkäfigen ist bekannt.There are already small animal holding cages known to accommodate, in particular for experimental purposes serving individual animals and which can be combined in groups. Also a cage device for laboratory test animals with individual cages combined into a group known.

Diese bekannten, zu Gruppen zusammengefaßten Einzelkäfige sind jedoch zur Lösung der Erfindungsaufgabe nicht geeignet. Bei den bekannten Vorrichtungen beeinflussen die einzelnen Käfige sich gegenseitig derart, daß sich für die einzelnen Tiere unterschiedliche Umweltbedingungen ergeben. Dies ist zwar für Versuchstiere unbedenklich, wo es im wesentlichen darauf ankommt, auf möglichst kleinem Raum eine möglichst große Anzahl von Versuchstieren unterzubringen, ist aber bei Ferkeln, die der Zucht und Mast dienen, von beträchtlichem Nachteil. However, these known individual cages, which are combined into groups, are not suitable for achieving the object of the invention. In the known devices the individual cages influence each other in such a way that they differ for the individual animals Environmental conditions. Although this is harmless for laboratory animals, where in the What is essential is to have as large a number of test animals as possible in the smallest possible space but is a considerable disadvantage for piglets used for breeding and fattening.

Die Erfindung ist durch einen rechteckigen Rahmen für die Zusammenfassung einer Mehrzahl von je zur Aufnahme eines einzigen Ferkels dienenden Käfigen in einer Ebene, mit Längs- und Querträgern gekennzeichnet, auf denen dicht nebeneinanderstehend mit nach außen gerichteten Türen versehen die Käfige angeordnet sind, und mit unterhalb der Längs- und Querträger angeordneten Beinen zur Schaffung eines freien Raumes, wobei die Längsund Querträger derart weiträumig angeordnet sind, daß im wesentlichen an den Käfigen vorgesehene freie Öffnungen der Böden der Käfige für das Durchtreten des Kotes und des Urins in den darunter befindlichen Raum nicht beeinträchtigt werden. Auf diese Weise ergeben sich für sämtliche Einzelkäfige die gleichen Umweltbedingungen. Irgendwelche zur Aufnahme des Kotes und des Urins vorgesehene Schubladen vermögen nicht darunter angeordnete Einzelkäfige zu verdunkeln. Alle Käfige erhalten die gleiche Beleuchtung. In entsprechender Weise sind auch die Luftzufuhr von frischer Luft zu den einzelnen Käfigen und die Abführung der verbrauchten Luft gleich.The invention is characterized by a rectangular frame for combining a plurality of cages each serving to accommodate a single piglet in one level, with longitudinal and cross members marked, on which are provided with outward-facing doors standing close together the cages are arranged, and with legs arranged below the longitudinal and transverse beams for Creation of a free space, with the longitudinal and transverse beams being arranged so spaciously that essentially provided on the cages free openings in the bottoms of the cages for passage of the feces and urine in the space below are not impaired. on this results in the same environmental conditions for all individual cages. Any for Drawers intended to hold the feces and urine cannot be arranged underneath Darken single cages. All cages receive the same lighting. Are in a corresponding manner also the supply of fresh air to the individual cages and the discharge of the used air Air equal.

Alle in einer im wesentlichen waagerechten Ebene Vorrichtung zur Einzelhaltung von abgesetzten
FerkelnAll in a substantially horizontal plane device for keeping separate items
Piglets

Anmelder:Applicant:

Biehl & Co., Hamburg 11, Kajen 2Biehl & Co., Hamburg 11, Kajen 2

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Heinrich Biehl, Heinrichshof bei TrittauHeinrich Biehl, Heinrichshof near Trittau

angeordneten Einzelkäfige können in einer Höhe angeordnet werden, die eine einwandfreie Beobachtung der einzelnen Ferkel in den Einzelkäfigen gestattet. Die Aufstellung der Vorrichtung selbst kann in einem normalen Raum erfolgen, wie er für derartige Stallzwecke üblich ist. Hierbei ist die gleichmäßige Versorgung der einzelnen Ferkel in den Käfigen sichergestellt, ohne daß Zuglufterscheinungen befürchtet zu werden brauchen.arranged single cages can be arranged at a height that allows proper observation of the individual piglets in the individual cages. The installation of the device itself can be done in take place in a normal room, as is customary for such stable purposes. Here is the uniform Supply of the individual piglets in the cages ensured without fear of drafts need to become.

Die Erfindung schafft die Möglichkeit, die Ferkel schon wenige Tage nach ihrer Geburt von der Muttersau abzusetzen, von ihr zu entfernen und getrennt voneinander unter gleichen Umweltbedingungen bis zu einem Alter von mehreren Wochen zu halten und zu füttern. Erst dann wird eine auf übliche Weise durchgeführte Haltung und Fütterung der Ferkel aufgenommen. Wenn auch die Ferkel in den ersten Lebenstagen gegen Infizierung praktisch immun sind, ist danach die Gefahr um so größer, daß die Ferkel durch die Muttersau infiziert werden, was insbesondere hinsichtlich der sogenannten Schnüffelkrankheit gilt.The invention creates the possibility of the piglets from the piglets just a few days after their birth Wean the sow, remove it from her and separate it from one another under the same environmental conditions to keep and feed until several weeks of age. Only then does one become usual Wise management and feeding of the piglets included. Even if the piglets in are practically immune to infection for the first few days of life, the greater the risk afterwards, that the piglets are infected by the mother sow, especially with regard to the so-called Sniffing sickness applies.

Mit Hilfe der erfindungsgemäß ausgebildeten Vorrichtung können die Ferkel nach 2 bis 4 Tagen von der Muttersau abgesetzt werden, also zu einem Zeitpunkt, wo noch nicht mit einer Infektion der Ferkel durch die Muttersau gerechnet zu werden braucht. Der Saugtrieb der Ferkel ist zu diesem Zeitpunkt noch sehr stark, kann sich aber nicht nachteilig auswirken, da die einzelnen Ferkel in den Einzelkäfigen voneinander getrennt sind.With the aid of the device designed according to the invention, the piglets can after 2 to 4 days from the mother sow should be weaned, i.e. at a time when the piglet has not yet been infected needs to be reckoned by the mother sow. The suckling drive of the piglets is at this point still very strong, but cannot have a negative effect, as the individual piglets are in their individual cages are separated from each other.

Durch die Erfindung wird eine unterschiedliche Beeinflussung der Entwicklung der einzelnen FerkelThe invention has a different influence on the development of the individual piglets

509 540/6509 540/6

durch die ymwelt und das Futter völlig ausgeschlossen. Daartnige Tier, das jetzt die beste Entwicklung completely excluded by the environment and the food. Daartnige animal, which is now the best development

ige! mit großer Wahrscheinlichkeit auch für dij^Zucht am besten geeignet sein. Die Vereinzelung ige! in all probability be best suited for dij ^ breeding . The isolation

r Tiere verbessert auch die Beobachtungsmöglichkeit durch den Züchter.r animals also improves the breeder's ability to observe.

Bisher war es üblich, die Ferkel 6 bis 8 Wochen bei dem Muttertier zu belassen. Die Tiere stehen hier unter sehr verschiedenen Umweltbedingungen und sind sehr unterschiedlich mit Nahrung versorgt. So findet beispielsweise das bei der Geburt stärkste Tier sofort heraus, welche Zitze des Gesäuges am ergiebigsten ist. Das Tier behauptet dann meistens während der nächsten Lebenswochen diese ergiebigste Nahrungsquelle. Up until now it was customary to leave the piglets with the mother for 6 to 8 weeks. The animals are here under very different environmental conditions and are provided with very different food. For example, the strongest animal at birth will immediately find out which teat of the teat is the most productive. The animal then usually maintains this most abundant source of food during the next few weeks of life.

Es empfiehlt sich außerdem, zwecks automatischer Fütterung der Ferkel einer Mehrzahl von zu einer Gruppe zusammengefaßten Käfigen eine Milchleitung zuzuordnen, die mit Ventilen ausgestattet ist, welche zur Betätigung durch die Ferkel geeignet sind. It is also advisable, for the purpose of automatic feeding of the piglets, to assign a milk line to a plurality of cages combined to form a group , which milk line is equipped with valves which are suitable for actuation by the piglets.

Die Jungferkel selbst sind sehr wärmebedürftig. Die Erfindung ist deshalb weiter dadurch gekennzeichnet, daß die erfindungsgemäß ausgebildete Vorrichtung in einem klimatisierten Behälter angeordnet ist, der mit Mitteln zur Konstanthaltung der Tempe ratur und mit Mitteln zur Aufrechterhaltung eines geringen Überdruckes ausgestattet ist. Erfindungs gemäß hat sich eine Temperatur von etwa 30° C als zweckmäßig herausgestellt. Durch die Aufrechterhaltung des geringen Überdruckes wird erreicht, daß keine Infektionskeime von der Außenluft her in den unter geringem Überdruck stehenden klimatisierten Raum eindringen können. Die Luftfeuchtig keit dieses Raumes ist in üblicher Weise ent- sprechend der Temperatur und dem Luftdruck zu regem. The young piglets themselves are very warm. The invention is therefore further characterized in that the device designed according to the invention is arranged in an air-conditioned container which is equipped with means for keeping the temperature constant and with means for maintaining a slight overpressure. Invention according to a temperature of about 30 ° C has been found to be useful. By maintaining the low overpressure it is achieved that no infectious germs can penetrate from the outside air into the air-conditioned room which is under low overpressure. The air humidity of this room is to be increased in the usual way according to the temperature and the air pressure .

In diesem Zusammenhang kann es sich empfehlen, den klimatisierten Behälter mit Mitteln zur Luftentkeimung auszustatten, beispielsweise mit einem UV-Bestrahler. Alle diese Einrichtungen können auch in der Form benutzt werden, daß man nur in den ersten Tagen von der Gesamtheit dieser Mittel Gebrauch macht, während man am Ende der Ver einzelungszeit schon zu Bedingungen übergeht, die sich den normalen Aufzuchtbedingungen annähern. In this context, it can be advisable to equip the air-conditioned container with means for air disinfection, for example with a UV radiator. All of these facilities can also be used in such a way that all of these resources are used only in the first few days, while at the end of the period of isolation one goes over to conditions which approximate normal rearing conditions.

Weitere Verbesserungen und zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung sind an Hand der Abbildung erläutert. Es zeigt Further improvements and expedient refinements of the invention are explained with reference to the figure. It shows

Fig. 1 eine schaubildliche Darstellung eines erfindungsgemäß ausgebildeten Käfigs,1 shows a diagrammatic representation of a cage designed according to the invention,

F i g. 2 eine schaubildliche Darstellung eines Rahmens zur Zusammenfassung einer Gruppe von Einzelkäfigen.F i g. Fig. 2 is a diagrammatic representation of a frame for combining a group of Single cages.

Gemäß Fig. 1 besteht der Käfig aus einem Boden 1, der im wesentlichen aus engmaschigem Draht aufgebaut ist. Die beiden Seitenwände 2,3 und die Decke 4 bestehen aus weitmaschigem Draht genauso wie die hintere Stirnwand 5. Die vordere Stirnfläche wird jedoch durch eine Tür 7 gebildet, die um gleichachsige Scharniere 8, 9 drehbar ist und mittels eines einfachen Hebels 10 verschoben werden kann. Die Tür ist beispielsweise aus Flach- oder Bandeisenstücken 11 zusammengesetzt und weist zwei Offnungen 12,13 auf, die zur Aufnahme einer Glasschütte 14 für Trockenfutter und einer Glasschütte 15 für Sauenmilchersatz dienen. Naturgemäß sind die einzelnen Wände durch Rahmen gehalten, wie sie beispielsweise für die Seitenwand 2 mit dem Bezugszeichen 16 bezeichnet sind. Weitere Einzelheiten dieser Rahmen sind jedoch der Klarheit halber nicht dargestellt. According to FIG. 1, the cage consists of a base 1 which is essentially composed of close-meshed wire. The two side walls 2,3 and the ceiling 4 consist of wide-mesh wire as well as the rear end wall 5. The front end surface is, however, formed by a door 7, which can of coaxial hinges 8, 9 is rotatable and can be displaced by means of a simple lever 10 . The door is composed, for example, of flat or band iron pieces 11 and has two openings 12, 13 which serve to receive a glass chute 14 for dry feed and a glass chute 15 for substitute for boar milk. Naturally, the individual walls are held by frames, such as those designated for the side wall 2 with the reference number 16. However, further details of these frames are not shown for the sake of clarity.

Der Boden 1 weist einen Vorderrahmen 17 und einen Hinterrahmen 18 auf. Beide Rahmen sind beispielsweise von einem Winkeleisen gebildet, dessen einer Steg nach unten weist, so daß unter allen Umständen unterhalb des Bodens 1 ein freier Raum verbleibt, in den der Kot und der Urin treten kann, die durch die Öffnungen des Bodens 1 hindurchtreten.The floor 1 has a front frame 17 and a rear frame 18. Both frames are for example formed by an angle iron, one web of which points downwards, so that under all circumstances A free space remains below the floor 1, into which the faeces and urine can enter pass through the openings in the bottom 1.

Gemäß F i g. 2 ist eine Gruppe von beispielsweise vierzehn Einzelkäfigen, die hier allgemein das Bezugszeichen 19 aufweisen, in einem gemeinsamen Rahmen 20 zusammengefaßt, dessen Außenpfosten mit 21 bezeichnet sind. Die Einzelkäfige sind hier derart aufgestellt, daß die Türen der einen Gruppe von sieben Käfigen nach der einen Längsseite weisen, während die Türen der anderen Gruppe von sieben Käfigen nach der entgegengesetzten Seite zeigen. Der Rahmen selbst weist auf nicht näher dargestellte Weise Längs- und Querträger auf, auf denen die einzelnen Käfige 19 ruhen. Diese Längs- und Querträger sind derart angeordnet, daß sie die freien öffnungen der einzelnen Böden nicht oder nur unwesentlich abdecken.According to FIG. 2 is a group of, for example, fourteen individual cages, here generally designated by the reference number 19 have, summarized in a common frame 20, the outer post are denoted by 21. The individual cages are set up here in such a way that the doors of one group of seven cages face one long side, while the doors of the other group of seven Cages face opposite side. The frame itself points to not shown Way longitudinal and cross members on which the individual cages 19 rest. These side and cross members are arranged in such a way that they do not or only insignificantly the free openings of the individual floors cover.

Zweckmäßigerweise sind unterhalb der Pfosten 21 Beine 22 vorgesehen, um den freien Raum unterhalb der Böden der Einzelkäfige zu vergrößern. Unter Umständen kann es auch zweckmäßig sein, diese Beine 22 zu einem Gestell zusammenzufassen und die Pfosten 21 des Rahmens 20 derart vorzusehen, daß sie in entsprechende öffnungen der Beine 22 eingesteckt werden können. Auf diese Weise kann man den Rahmen 20 transportieren und das nicht näher dargestellte Beinegestell stehenlassen.Expediently, legs 22 are provided below the posts 21 to reduce the free space below to enlarge the bottoms of the individual cages. Under certain circumstances it can also be useful to do this To combine legs 22 into a frame and to provide the posts 21 of the frame 20 in such a way that that they can be inserted into corresponding openings in the legs 22. That way you can you transport the frame 20 and leave the leg frame, not shown in detail.

Eine automatische Fütterung einschließlich einer Milchleitung ist auf die oben beschriebene Weise vorzusehen. Da derartige Einrichtungen an sich bekannt sind, kann auf ihre Darstellung verzichtet werden.Automatic feeding including a milk line is in the manner described above to be provided. Since such devices are known per se, they can be omitted will.

Claims

Patent claims:

1. Device for keeping weaned piglets individually, characterized by a rectangular frame for combining a plurality of each for inclusion A single piglet serving cages in one level, with longitudinal and transverse girders on which The cages are arranged close together with outward-facing doors are, and with legs arranged below the longitudinal and transverse beams to create a Free space, the longitudinal and transverse beams are arranged so widely that in essential free openings in the bottoms of the cages provided on the cages for passage of the feces and urine in the space below are not impaired.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that for the purpose of automatic feeding the piglets of a plurality of cages combined to form a group have a milk line is assigned, which is equipped with valves, which for actuation by the Piglets are suitable.

3. Apparatus according to claim 1 and / or 2, characterized in that each of the individual

There are two cages next to the bottom with openings in one of its side walls Openings for interchangeable reception of one in particular made of glass or the like Has container, one of which with liquid food, especially sow milk substitute, and the other can be filled with dry food.

4. Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the bottom of the individual cages is made of fine-meshed wire and the walls and ceiling are made of wide-meshed wire.

5. Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the individual cages have a rectangular base with a length of about 60 cm and one Have a width of about 35 cm, and that their height is approximately equal to their width.

6. Device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that in the individual cages one of the side walls is designed as a door that essentially covers the entire area Able to release cross section of a cage.

7. Arrangement of the device according to claims 1 to 6 in an air-conditioned container with means for keeping constant the Temperature and is equipped with means for maintaining a slight overpressure.

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the air-conditioned container with Means for air disinfection is equipped.

Considered publications:
German Auslegeschrift No. 1 125 710;
German utility model No. 1 827 210.

1 sheet of drawings

509 540/6 4.65 0 Bundesdruckerei Berlin