DE1178504B

DE1178504B - Kuehlmittelanschlusskopf zur Zu- und Abfuhr des Kuehlmittels an fluessigkeitsgekuehlten Laeufern elektrischer Maschinen, insbesondere Turbogeneratoren

Info

Publication number: DE1178504B
Application number: DEL44309A
Authority: DE
Inventors: Dietrich Lambrecht; Erich Weghaupt
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1963-03-09
Filing date: 1963-03-09
Publication date: 1964-09-24

Description

Kühlmittelanschlußkopf zur Zu- und Abfuhr des Kühlmittels an flüssigkeitsgekühlten Läufern elektrischer Maschinen, insbesondere Turbogeneratoren Die Erfindung betrifft einen Zusatz zur Patentanmeldung L 41429 VIII b / 21 dl (Deutsche Auslegeschrift 1159 559). Bei dem Kühlmittelanschlußkopf nach der Hauptpatentanmeldung ist die als Ein- bzw. Austrittsstelle des Kühlmittels dienende Sammelringkammer unmittelbar der ersten Schutzgaskammer benachbart und lediglich durch Spalt- oder Schleifdichtungen davon getrennt. Durch Umpolen der Flüssigkeitsanschlüsse kann erreicht werden, daß diese Sammelringkammer jeweils mit dem Druck der Ein- oder Austrittsstelle beaufschlagt wird, je nachdem, welcher von beiden der niedrigere ist. Auf diese Weise kann die Abdichtung der Sammelringkammer und der Schutzgaskammer gegen die äußere Atmospäre erheblich erleichtert werden.
Es kann aber durchaus der Fall eintreten, daß es beispielsweise aus regeltechnischen Gründen erwünscht ist, die der Schutzgaskammer benachbarte Sammelringkammer mit dem höheren Druck zu beaufschlagen. Dies ist aber nur dann möglich, wenn der höhere Druck mit der Schutzgasdichtung noch beherrscht werden kann. Auf jeden Fall wird es dann aber notwendig, den Druck in der Schutzgaskammer erheblich heraufzusetzen, was wiederum einen erhöhten Schutzgasverbrauch nach sich zieht.
Um diese Schwierigkeiten zu vermeiden, schlägt die Erfindung einen Kühlmittelanschlußkopf zur Zu-und Abfuhr des Kühlmittels an flüssigkeitsgekühlten Läufern elektrischer Maschinen, insbesondere Turbogeneratoren, vor, bei dem zwischen der Ein- und/oder Austrittsstelle des Kühlmittels und einer Abdichtung gegen die äußere Atmosphäre eine oder mehrere Schutzgaskammern vorgesehen sind, die von der Ein- und/oder Austrittsstelle des Kühlmittels durch Spalt- oder Schleifdichtungen getrennt sind und von denen wenigstens eine Schutzgaskammer als Sammelraum für die durch die Spalt- oder Schleifdichtung durchtretende Kühlflüssigkeitsmenge zum Zwecke der Rückspeisung in den Kühlkreislauf der Maschine dient und der dadurch gekennzeichnet ist, daß zwischen der Schutzgaskammer und der Sammelringkammer eine oder mehrere Ausgleichskammer(n) angeordnet sind, die über eine Ausgleichsleitung mit einer Stelle niedrigeren Druckes als in der Sammelringkammer in Verbindung stehen.
Wird nun die Sammelringkammer mit dem höheren Druck beaufschlagt, so sorgen die Ausgleichskammern) zusammen mit der Ausgleichsleitung dafür, daß in der unmittelbaren Nachbarschaft der Schutzgaskammer immer ein niedrigerer Druck als in der Sammelringkammer auftritt, gleichgültig, wie hoch der Druck in der Sammelringkammer auch sein mag. Ist beispielsweise die zentrale Flüssigkeitsein-bzw. -austrittskammer die Stelle niedrigeren Druckes, so kann die Ausgleichskammer über eine Ausgleichsleitung damit verbunden werden. Ein in die Ausgleichsleitung eingebautes Ventil sorgt dafür, daß bei einer eventuellen Umpolung der Flüssigkeitsanschlüsse und damit Vertauschung der Druckverhältnisse in der Sammelringkammer und der zentralen Ein- bzw. Austrittskammer keine Drucksteigerung in der bzw. den Ausgleichskammer(n) auftreten kann.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Entsprechend gleiche Teile sind mit den gleichen Bezeichnungen wie in der Zeichnung des Hauptpatentes versehen.
Der Kühlmittelanschlußkopf besteht aus einem an die Läuferwelle 1 angeflanschten Wellenstummel 2, in dem sich eine zentrale Zu- bzw. Ablaufbohrung 3 und ein um die Bohrung 3 konzentrisch angeordneter Rück- bzw. Zulaufringkanal 4 befindet. Der Wellenstummel 2 ist von dem Gehäuse 5 des Anschlußkopfes umschlossen, an dessen vorderem Teil ein Anschluß 6 für die Kühlmittelab- bzw. -zuleitung vorgesehen ist. Der Ringkanal 4 mündet in einen Sammelringkanal 8, der mit dem Anschluß 6 in Verbindung steht.
Der Gehäuseraum zwischen dem Gehäuse 5 und dem Wellenstummel 2 besteht aus zwei Schutzgaskammern 10 und 14.
Zwischen der Sammelringkammer 8 und der Schutzgaskammer 10 ist erfindungsgemäß eine Ausgleichskammer 28 angeordnet, die über eine Ausgleichsleitung 30 mit einer Stelle niedrigeren Druckes, hier beispielsweise mit der zentralen Flüssigkeitseintritts- bzw. -austrittskammer 7 in Verbindung steht. Die Ausgleichskammer 28 ist durch Schleif-oder Spaltdichtungen 9 und 29 gegen die Sammelringkammer 8 und die Schutzgaskammer 10 abgedichtet.
In der Ausgleichskammer 28 herrscht ständig der gleiche niedrige Druck wie an der Stelle, mit der sie über die Ausgleichsleitung 30 verbunden ist, beispielsweise wie in der zentralen Flüssigkeitseintritts-bzw. -austrittskammer 7. Werden durch Umpolen der Flüssigkeitsanschlüsse die Drücke in den Kammern 7 und 8 vertauscht, so sorgt ein nicht dargestelltes, in der Ausgleichsleitung 30 angeordnetes Ventil dafür, daß in der Ausgleichskammer 28 der niedrigere Druck erhalten bleibt.
Es ist auch möglich, die Ausgleichskammer(n) über mehrere Ausgleichsleitungen, in denen Ventile angeordnet sind, mit verschiedenen Stellen niedrigeren Druckes im Kühlkreislauf zu verbinden. Da man nicht immer voraussehen kann, welche Drücke sich überall einstellen, hat man auf diese Weise die Möglichkeit, jeweils nur die Ausgleichsleitung in Betrieb zu nehmen, die zu einer Stelle mit besonders geeignetem Druckniveau führt.

Claims

Patentansprüche: 1. Kühlmittelanschlußkopf zur Zu- und Abfuhr des Kühlmittels an flüssigkeitsgekühlten Läufern elektrischer Maschinen, insbesondere Turbogeneratoren, bei dem zwischen der Ein-und/oder Austrittsstelle des Kühlmittels und einer Abdichtung gegen die äußere Atmosphäre eine oder mehrere Schutzgaskammern vorgesehen sind, die von der Ein- und/oder Austrittsstelle des Kühlmittels durch Spalt- oder Schleifdichtungen getrennt sind und von denen wenigstens eine Schutzgaskammer als Sammelraum für die durch die Spalt- oder Schleifdichtung durchtretende Kühlflüssigkeitsmenge zum Zwecke der Rückspeisung in den Kühlkreislauf der Maschine dient, nach Patentanmeldung L 41429 VlIIb/ 21 dl (deutsche Auslegeschrift 1 159 559), d a -durch gekennzeichnet, daß zwischen der Schutzgaskammer (10) und der Sammelringkammer (8) eine oder mehrere Ausgleichskammern) (28) angeordnet sind, die über eine Ausgleichsleitung (30) mit einer Stelle niedrigeren Druckes als in der Sammelringkammer (8) in Verbindung stehen.
2. Kühlmittelanschlußkopf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausgleichskammern) (28) durch die Ausgleichsleitung (30) mit der zentralen Flüssigkeitsein- bzw. -austrittskammer (7) in Verbindung steht.
3. Kühlmittelanschlußkopf nach Anspruch l; dadurch gekennzeichnet, daß die Ausgleichskammern) (28) über mehrere Ausgleichsleitungen mit verschiedenen Stellen niedrigeren Druckes in Verbindung stehen und daß in den Ausgleichsleitungen Ventile angeordnet sind, so daß jede Ausgleichsleitung unabhängig von den anderen wahlweise in Betrieb -enommen werden kann.