DE1173160B

DE1173160B - Switchgear

Info

Publication number: DE1173160B
Application number: DEL36447A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Joseph Joch
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1960-06-29
Filing date: 1960-06-29
Publication date: 1964-07-02

Description

Schaltanlage Die Erfindung betrifft eine Schaltanlage, bei der die einzelnen Einheiten in metallischen, vorzugsweise gußeisemen Gehäusen untergebracht sind, die unter Zwischenlage von abdichtenden, auch elektrisch isolierenden Einlagen aneinandergereiht und durch besondere, von den Befestigungsmitteln der Gehäuse unabhängige Verbinder elektrisch miteinander verbunden sind.Switchgear The invention relates to a switchgear in which the individual units housed in metallic, preferably cast-iron housings are that with the interposition of sealing, also electrically insulating inserts strung together and by special means independent of the fastening means of the housing Connectors are electrically connected to each other.

Bei einer solchen Schaltanlage kann das aus den aneinandergereihten Gehäusen bestehende System als »Schutzleiter« betrachtet und benutzt werden, wenn für eine einwandfreie elektrische Verbindung sämtlicher Gehäuse untereinander gesorgt ist. Das Problem ist dabei, daß diese elektrische Verbindung auf lange Zeit - viele Jahre - zuverlässig beibehalten bleibt. Das ist, da die Gehäuse unter Zwischenlage von Dichtungen aneinandergereiht werden und da als Dichtung nur Gummieinlagen anwendbar sind, nicht ganz einfach. Gummi kann altern, d. h. seinen Zustand ändern.In such a switchgear, this can consist of the Systems existing in housings are regarded and used as a »protective conductor« if for a perfect electrical connection between all housings is. The problem with this is that this electrical connection takes a long time - many Years - reliably maintained. That's because the casings are sandwiched between them are strung together by seals and since only rubber inserts can be used as a seal are not that easy. Rubber can age; H. change its state.

Man hat bei einer aus aneinandergereihten Gußgehäusen aufgebauten Schaltanlage nebeneinanderliegende Gehäuse durch besondere und von der mechanischen Befestigung unabhängige Laschen oder Leitungsstücke für die elektrische Verbindung gesorgt. Das hat sowohl materialmäßig als auch bearbeitungsmäßig einen hohen Aufwand zur Folge.One has built up from cast housings lined up in a row Switchgear adjacent housing by special and by the mechanical Attachment of independent brackets or pieces of wire for electrical connection taken care of. This requires a lot of effort in terms of both material and processing result.

Es ist auch bekannt, zwischen aneinandergereihten Gehäusen Rahmen anzuordnen, die zur Führung dienen. 'Eber diese Rahmen kann metallische Berührung der Gehäuse erzielt werden. Weiterhin ist es bekannt, den zur mechanischen Verbindung dienenden Schrauben zur Sicherung der leitenden Verbindung bzw. zur Aufrechterhaltung des erforderlichen Kontaktdruckes Tellerfedern zuzuordnen.It is also known to frame between casings strung together to arrange that serve for guidance. 'But these frames can have metallic touch the housing can be achieved. It is also known for the mechanical connection Serving screws to secure the conductive connection or to maintain it of the required contact pressure to be assigned to disc springs.

Eine wesentliche Vereinfachung der Lösung der Aufgabe der Schaffung einer leitenden Verbindung aneinandergereihter Gehäuse wird erfindungsgemäß dadurch erzielt, daß in die Ausnehmungen der abdichtenden Zwischenlage, die von den benachbarte Gehäuse zusammenhaltenden Schraubbolzen durchtreten werden, ringförmige metallische, den Schraubbolzen umgebende Zwischenstücke von in an sich bekannter Weise geringerer Dicke als der Dicke der sich in entspanntem Zustand befindlichen Abdichtung derart eingelegt sind, daß bei angezogener Schraubverbindung unmittelbar Metall auf Metall liegt.A substantial simplification of the solution to the task of creation a conductive connection of casings strung together according to the invention achieved that in the recesses of the sealing intermediate layer that of the adjacent Housing cohesive bolts, ring-shaped metallic, The spacers surrounding the screw bolt of less in a known manner Thickness than the thickness of the seal in the relaxed state are inserted that when the screw connection is tightened directly metal on metal lies.

Es genügt also eine einfache Ringscheibe, die gleichsam als Kaliber dient.All that is needed is a simple ring disk, which is used as a caliber serves.

Dadurch entfällt die Notwendigkeit, besondere Verbindungslaschen, Rahmen oder sich an den Schranken abstützende Federn anwenden zu müssen. Die elektrische Verbindung ist auch über lange Zeiten, und zwar unabhängig vom Zustand der Gummidichtung, gewährleistet.This eliminates the need for special connecting straps, To have to use frame or springs supported on the barriers. The electric Connection lasts for a long time, regardless of the condition of the rubber seal, guaranteed.

Lösung der mechanischen Verbindung (Verschraubung mittels Schraubbolzen und Mutter) bei Alterung der Gummidichtung kann nicht erfolgen. Der elektrische Verbinder hat nämlich ein Maß (Stärke), das der minimalen Stärke der Gummidichtung nach Zusammenschrauben aneinandergereihter Gehäuse entspricht, so daß sich die Gehäusekanten nicht nur an der Gummidichtung, sondern auch an dem Verbinder abstützen. Damit ist dann auch die Zuverlässigkeit der mechanischen Verbindung gewährleistet.Release of the mechanical connection (screwing by means of screw bolts and nut) if the rubber seal ages, this cannot be done. The electric one This is because the connector has a dimension (strength) that is the minimum strength of the rubber seal after screwing together casings lined up, so that the casing edges not only on the rubber seal, but also on the connector. So is then the reliability of the mechanical connection is also guaranteed.

Der seinerseits eine Einlage zwischen aneinandergereihten Gehäusen darstellende elektrische Verbinder kann als massive oder als federnde Scheibe, z. B. als Zahnscheibe, und ringförmig ausgeführt sein. Er umgibt den Schraubbolzen, wird also von ihm gehalten. Seine Auflagen auf den Kanten der Gehäuse sind in dem Falle, daß es sich um Gußgehäuse handelt, blankgesenkt.In turn, an insert between casings lined up next to one another representative electrical connector can be as a solid or as a resilient disc, e.g. B. be designed as a toothed washer, and ring-shaped. He surrounds the bolt so is held by him. Its supports on the edges of the housing are in the Case that it is a cast housing, bare countersunk.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt, und zwar zeigt die F i g. 1 die Wandungen zweier aneinandergereihter Gußgehäuse vor und F i g. 2 nach dem Festziehen der Befestigung.An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing shown, namely shows the F i g. 1 the walls of two lined up Cast housing before and F i g. 2 after tightening the fastening.

Es ist mit 1 die Wand des einen, mit 2 die Wand des anderen der miteinander verschraubten Gußgehäuse bezeichnet. 3 ist eine Gummidichtung. Die Gehäuse sind mittels des Schraubbolzens 4 miteinander verbunden. 5 ist ein Messingring; die Auflageflächen auf den Wandungen 1 und 2 für den Messingring 5 sind blankgesenkt. Das Maß B, also die Stärke des Messingringes, ist kleiner als das Maß A, also die Stärke der Gummidichtung.With 1 it is the wall of one, with 2 the wall of the other one with each other screwed cast housing designated. 3 is a rubber seal. The enclosures are connected to one another by means of the screw bolt 4. 5 is a brass ring; the support surfaces on walls 1 and 2 for the brass ring 5 are countersunk. Dimension B, i.e. the thickness of the brass ring, is smaller than dimension A, i.e. the Thickness of the rubber seal.

Durch das Anziehen der Mutter des Schraubbolzens 4 wird die Gummidichtung 3 zusammengepreßt. Beim betriebsmäßig stärksten Anziehen der Verschraubung ist damit die Gummidichtung auf das Maß B des Messingringes 5 reduziert worden. Nunmehr ist dieser auch an seine Auflageflächen gepreßt, und die elektrische Verbindung zwischen den Wänden 1 und 2 ist hergestellt.By tightening the nut of the screw bolt 4, the rubber seal becomes 3 compressed. The strongest tightening of the screw connection during operation is thus the rubber seal has been reduced to dimension B of the brass ring 5. Now is this also pressed against its bearing surfaces, and the electrical connection between the walls 1 and 2 is made.

Sowohl die elektrische als auch die mechanische Verbindung zwischen den Wänden 1 und 2 bleiben dauernd aufrechterhalten, da ein Lockern des Schraubbolzens, etwa infolge Zustandsänderung der Gummidichtung 3, nicht möglich ist, weil der Zug des Schraubbolzens auch von dem Messingring übernommen worden ist.Both the electrical and the mechanical connection between the walls 1 and 2 are permanently maintained, since loosening the screw bolt, as a result of a change in the state of the rubber seal 3, is not possible because the train of the screw bolt has also been taken over by the brass ring.

Um eine Kontrolle dafür zu ermöglichen, daß ah den notwendigen elektrischen Verbindungsstellen ein Verbinder eingelegt ist, ist der Verbinder mit einer Fahne 51 versehen, die unter dem Kopf des Schraubbolzens oder seitlich der Gummidichtung nach außen tritt und daher sichtbar ist.To enable a control that ah the necessary electrical Connection points a connector is inserted, the connector is with a flag 51 provided under the head of the screw bolt or on the side of the rubber seal steps outwards and is therefore visible.

Claims

Claims: 1. Switchgear in which the individual units are housed in metallic, preferably cast-iron housings, which under Intermediate layer of sealing, also electrically insulating inserts strung together are marked as such. that in the recesses of the sealing intermediate layer (3), which pass through the screw bolts (4) that hold the adjacent housing together ring-shaped metallic spacers surrounding the screw bolt (5) of in a known manner less thickness than the thickness of the relaxed State of the seal (3) are inserted in such a way that when the screw connection is tightened metal lies directly on metal.

2. Switchgear according to claim 1, characterized in that that the electrical connector consists of a resilient washer. z. B. a tooth lock washer, consists.

3. Switchgear according to claim 1 and 2, characterized in that the connector has a flag which protrudes beyond the fastening means and is visible next to it. Documents considered: German Auslegeschrift No. 1 034 739; German utility model No. 1772 073; U.S. Patent No. 2,554,456; VDE 0100I11. 1.958, p. 22: Electrical World from December 7th. 1959, p. 67.