Kombinierter Rad-Raupenschlepper Die Erfindung betrifft einen kombinierten
Rad-Raupenschlepper mit vertikal verstellbar aufgehängter Vorderachse, bei dem die
Räder für den Raupenschlepperbetrieb abnehmbar und bei Radbetrieb die Raupentriebräder
festlegbar sind.Combined wheeled crawler tractor The invention relates to a combined one
Wheeled crawler tractor with vertically adjustable suspended front axle, where the
Wheels for caterpillar tractor operation can be removed and the caterpillar drive wheels for wheel operation
are definable.
Fahrzeuge mit kombiniertem Gleisketten-Rad-Antrieb sind an sich bekannt.
So ist es bereits bekannt, ein Fahrzeug mit kombiniertem Gleisketten-Rad-Antrieb
mit fest angeordnetem Kettenantriebsrad, Kettenführungsrad und Kettenführungsrollen
auszustatten, bei dem die Räder in eine angehobene und eine eingezogene Stellung
bewegbar sind. Die Räder liegen dabei in ihrer angehobenen Stellung im Raum zwischen
den Ketten. Weiterhin ist bereits ein Kleinschlepper mit einer Motorleistung von
etwa 25 PS mit zwei ständig vorhandenen antreibbaren Raupen und mit Vorrichtungen
zum Fahren mittels Treib- und Lenkrädern bekannt. Die Treibräder sind dabei leicht
abnehmbar an unverschiebbaren Achsen befestigt. Die Achshöhe sowie der Raddurchmesser
der Treibräder sind so bemessen, daß eine volle Bodenfreiheit der Raupen gewährleistet
ist. Zum Anheben des Schleppers nebst den Raupen können hydraulisch oder mechanisch
angetriebene Vorrichtungen vorgesehen sein.Vehicles with a combined caterpillar and wheel drive are known per se.
So it is already known, a vehicle with a combined caterpillar-wheel drive
with fixed chain drive wheel, chain guide wheel and chain guide rollers
equip with the wheels in a raised and a retracted position
are movable. The wheels are in their raised position in the space between
the chains. Furthermore, there is already a small tractor with an engine power of
about 25 hp with two permanently available drivable caterpillars and devices
known for driving by means of driving and steering wheels. The drive wheels are light
removably attached to non-displaceable axles. The axle height and the wheel diameter
the drive wheels are dimensioned so that full ground clearance of the caterpillars is guaranteed
is. To raise the tractor and the caterpillars can be hydraulic or mechanical
powered devices may be provided.
Andere bekannte kombinierte Rad-Raupenschlepper sind so ausgerüstet,
daß sowohl die Fahrzeugräder als auch die Raupenantriebsräder grundsätzlich immer
am Fahrzeug verbleiben. Die Fahrzeuge laufen also als Radschlepper und benutzen,
wenn hierzu die Notwendigkeit besteht, neben den Rädern auch noch die Raupen. Die
Raupen laufen also üblicherweise mit, und zwar deshalb, um bei Bodenunebenheiten
oder bei weichem Boden die Räder zu entlasten. Nur dann, wenn diese Fahrzeuge längere
Strecken auf guten Straßen zurückzulegen haben, können die Raupen zwecks Kraftersparnis
entkuppelt werden. Hierzu sind Durchsteckbolzen als Kupplungsglieder vorgesehen.
Es ist aber bei diesen bekannten Fahrzeugen keine Möglichkeit zum Aufbringen bzw.
Lösen der Straßenlaufräder vorgesehen. Eine wechselweise Benutzung als Rad- oder
Raupenschlepper ist also nicht möglich.Other known combined wheel-crawler tractors are equipped so
that both the vehicle wheels and the caterpillar drive wheels basically always
remain on the vehicle. The vehicles run as wheeled tractors and use
if this is necessary, the caterpillars as well as the wheels. the
So caterpillars usually run along with them, in order to avoid uneven ground
or to relieve the wheels on soft ground. Only if these vehicles are longer
The caterpillars can cover stretches on good roads in order to save energy
be uncoupled. For this purpose, through bolts are provided as coupling links.
With these known vehicles, however, there is no possibility of applying or
Loosen the road wheels provided. Alternating use as a bike or
Crawler tractor is therefore not possible.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Möglichkeit zu schaffen,
kombinierte Rad-Raupenschlepper wahl- und wechselweise als Rad- oder Raupenschlepper
einzusetzen, wobei die Umstellung vom Radschlepper auf Betrieb mit Raupen ohne Zuhilfenahme
von störanfälligen und überdies in der Regel teueren Kupplungen od. dgl. durchzuführen
ist.The invention is based on the object of creating a possibility
Combined wheeled crawler tractor, alternatively as wheeled or crawler tractor
to be used, whereby the conversion from wheeled tractor to operation with caterpillars without assistance
of fault-prone and, moreover, usually expensive clutches or the like
is.
Erfindungsgemäß wird zur Lösung dieser Aufgabe vorgeschlagen, den
eingangs beschriebenen., kom- . binierten Rad-Raupenschlepper, von welchem die Erfindung
ausgeht, so auszubilden, daß die Nabe des Raupentriebrades über Kugellager auf der
Antriebswelle gelagert ist und bei Radschlepperbetrieb die Radfelge durch eine Mutter
auf konische Bolzen aufpreßbar ist, die an einem an der Antriebswelle befestigten
Flansch vorgesehen sind, während bei Raupenschlepperbetrieb die genannte Nabe durch,Bolzen
mit dem ebenfalls genannten Flansch verbunden ist.According to the invention it is proposed to solve this problem, the
initially described., com-. linked wheeled crawler tractor, of which the invention
goes out to train so that the hub of the caterpillar drive wheel via ball bearings on the
Drive shaft is mounted and the wheel rim by a nut for wheeled tractor operation
can be pressed onto conical bolts which are attached to one on the drive shaft
Flanges are provided, while with caterpillar tractor operation said hub through bolts
is connected to the flange also mentioned.
Durch die Erfindung wird ein Fahrzeug geschaffen, welches mit einem
Mindestaufwand an Zeit und Montagearbeit wechselweise in einen Rad- oder Raupenschlepper
umwandelbar ist. Damit wird der Landwirtschaft, insbesondere für Reihenkulturen,
wie Wein- und/oder Obstbau, die Möglichkeit eines wirtschaftlichen Einsatzes einer
Schmalspurraupe gegeben, welche in einen Radschlepper umbaubar ist. Bei Benutzung
als Radschlepper verbleibt die Raupe im Stillstand unter Ausschaltung jeglichen
Verschleißes und einer Behinderung der Fahreigenschaft des Radschleppers.The invention provides a vehicle which is equipped with a
Minimum expenditure of time and assembly work alternately in a wheeled or crawler tractor
is convertible. In this way, agriculture, especially for row crops,
such as viticulture and / or fruit growing, the possibility of an economic use of a
Narrow-gauge caterpillar, which can be converted into a wheeled tractor. When using
as a wheeled tractor, the caterpillar remains at a standstill, eliminating any
Wear and an impairment of the driving characteristics of the wheeled tractor.
In der Zeichnung sind die für die Erfindung wesentlichen Teile in
F i g. 1 im Schnitt und in F i g. 2 in der Draufsicht auf eine Hälfte dieser Teile
dargestellt.In the drawing, the parts essential to the invention are in
F i g. 1 in section and in FIG. 2 in a plan view of one half of these parts
shown.
Aus einem Ausgleichsgetriebe 2 ist eine Antriebswelle 1 herausgeführt.
Gegebenenfalls kann zwischen Ausgleichsgetriebe 2 und Antriebswelle 1 noch eine
Untersetzung vorgesehen sein. Auf der Antriebswelle 1 ist eine Nabe 3 für das Raupentriebrad
über Kugellager 4 gelagert. Die Radfelge 5 kann bei Radschlepperbetrieb durch eine
Mutter 7 auf konische Bolzen 6 aufgepreßt werden, die an einem Flansch 8 vorgesehen
sind, der an der Antriebswelle 1 z. B. -durch Schrauben befestigt ist. Bei Raupenschlepperbetrieb
wird die Nabe 3 in einfachster Art und Weise durch Bolzen 9 mit dem Flansch 8,,
verj@nden.
Es wird also bei Verwendung des erfindungsgemäßen Schleppers
als Radschlepper die Nabe 3 mit dem daran befestigten Raupentriebrad durch die Kugellager
4 auf der Antriebswelle in Stillstand gehalten. Bei der Verwendung des Schleppers
als Raupenschlepper sind die Felgen 5 abmontiert und die Naben 3 der Raupentriebräder,
wie schon gesagt, durch Bolzen 9 mit dem Flansch 8 verbunden und so zum Mitlaufen
gezwungen.A drive shaft 1 is led out of a differential gear 2.
If necessary, between differential gear 2 and drive shaft 1 can also be one
Reduction be provided. On the drive shaft 1 is a hub 3 for the caterpillar drive wheel
supported by ball bearings 4. The wheel rim 5 can be operated by a wheel tractor
Nut 7 are pressed onto conical bolts 6 which are provided on a flange 8
are on the drive shaft 1 z. B. -fixed by screws. With caterpillar tractor operation
is the hub 3 in the simplest way by bolts 9 with the flange 8 ,,
rejuvenate.
So it is when using the tractor according to the invention
as a wheeled tractor, the hub 3 with the attached caterpillar drive wheel through the ball bearings
4 held at a standstill on the drive shaft. When using the tractor
as a caterpillar tractor, the rims 5 are removed and the hubs 3 of the caterpillar drive wheels,
As already said, connected to the flange 8 by bolts 9 and so to run along
forced.