DE1168792B

DE1168792B - Sanding and polishing mat

Info

Publication number: DE1168792B
Application number: DEH35438A
Authority: DE
Inventors: Emil Schmieder; Dipl-Ing Werner Haiss
Original assignee: EISEN U METALL KOMMANDIT GES; ERNST HAISS
Current assignee: EISEN U METALL KOMMANDIT GES; ERNST HAISS
Priority date: 1959-01-23
Filing date: 1959-01-23
Publication date: 1964-04-23
Also published as: DE1286454B

Description

Schleif- und Poliermatte Gegenstand der Hauptpatentanmeldung ist eine Schleif- und Pohermatte, die aus einem Papier, einer Kunststoffolie oder aus einem textilen Träger (Gewebe od.dgl.) besteht, auf den eine Stahlwolleschicht in Form eines Geflechtes aufgeklebt ist. Derartige Schleif- und Poliermatten können in erster Linie überall dort verwendet werden, wo bisher Schleifmatten oder -bänder aus Schmirgel-Leinwand, Schmirgel- oder Glaspapier verwendet wurden, denen sie insbesondere deswegen überlegen sind, weil sich die Zwischenräume zwischen den feinen Schneid-" organen nicht mit Schleifstaub und abgelösten Schleifteilchen vollsetzen und weil die Stahlwolleschicht eine gewisse innereNachgiebigkeitundElastizität aufweist.Sanding and polishing mat The subject of the main patent application is a Abrasive and Poher mats made from a paper, a plastic film or a Textile carrier (fabric or the like.) There is a steel wool layer in the form a braid is glued on. Such grinding and polishing mats can in the first Line can be used where previously sanding mats or belts made of emery canvas, Emery paper or glass paper were used, which they are particularly superior for because of this are because the spaces between the fine cutting "organs are not with Sanding dust and detached abrasive particles fill and because the steel wool layer has a certain internal resilience and elasticity.

Gemäß der Hauptpatentamneldung wird zwecks Erhöhung der Haftung zwischen Stahlwolle und Träger die Stahlwolle nicht in Form einer gleichmäßig dicken, mehr oder minder verfilzten Schicht aufgeklebt, weil in diesem Falle im wesentlichen nur die untersten Stahlwolleschichten mit dem Träger verbunden würden, was bei den z. B. an den Umlenkstellen von Bandschleifmaschinen auftretenden erheblichen Zentrifugalkräften zu einem unerwünschten Lockern oder gar Loslösen der äußeren Stahlwolleschichten führen könnte.According to the main patent application, in order to increase liability between Steel wool and backing the steel wool is not in the form of an evenly thick one anymore or less matted layer, because in this case essentially only the lowest steel wool layers would be connected to the carrier, which is the case with the z. B. considerable centrifugal forces occurring at the deflection points of belt grinders to an undesired loosening or even detachment of the outer steel wool layers could lead.

In der Hauptpatentanmeldung ist daher vorgeschlagen, die Stahlwolle in Form von Geflechten zu verwenden, wobei sich jeweils zwei benachbarte Stahlwollestränge überkreuzen mit dem Ergebnis, daß die äußeren Schichten des überkreuzten Stranges von den unteren unmittelbar daneben auf dem Träger aufgeklebten Schichten des überkre-uzenden Stranges gehalten werden, der dabei nur auf Zug in seiner Längsrichtung beansprucht wird.The main patent application therefore proposes the steel wool to be used in the form of braids, with two adjacent steel wool strands cross over with the result that the outer layers of the crossed strand of the lower layers of the overlapping one that are glued to the carrier immediately next to it Strand are held, which only stresses on train in its longitudinal direction will.

Um auch besonders hohen Ansprüchen bei der Feinbearbeitung von Werkstücken mit Stahlwolleschleifbändern gemäß dem Hauptpatent zu genügen, wird in Weiterentwicklung der der Hauptpatentanmeldung zugrunde liegenden Erfindung nunmehr vorgeschlagen, Stahlwollezöpfe auf den auch in Form von endlosen Bändern auszubildenden Trägern so anzuordnen, daß die Längsrichtung der Stahlwoffezöpfe von der Längsachse der Trägerbahn abweicht. Durch die Anordnung der Stahlwolle gemäß der Hauptpatentanineldung wird zwar bereits eine weitgehende gleichartige Oberflächenwirkung bei dem bearbeiteten Werkstück erreicht. Durch eine Anordnung der Zöpfe gemäß der vorliegenden Erfindung werden aber selbst Schattierungen, die gelegentlich durch besondere Gruppierungen der einzelnen Geflechtsknoten in der Zopfformation auftreten können, auf den bearbeiteten Oberflächen vermieden. Bei parallel zur Achse des Stahlwolleschleiffiandes angeordneten Stahlwollezöpfen können solche Schattierungen durch verschieden starke Anpreßdrücke zwischen den Stellen des Stahlwollegefiechtes, auf denen die Geflechtsknoten sitzen, und den dazwischenhegenden Stellen hervorgerufen werden.In order to meet particularly high demands in the fine machining of workpieces Sufficient with steel wool grinding belts according to the main patent is in further development the invention on which the main patent application is based is now proposed, Steel wool braids on the supports, which can also be designed in the form of endless ribbons to be arranged in such a way that the longitudinal direction of the steel weave braids from the longitudinal axis of the Carrier web deviates. By arranging the steel wool according to the main patent application there will already be a largely similar surface effect in the case of the machined Workpiece reached. By arranging the braids in accordance with the present invention but are themselves shades, occasionally by special groupings of the individual braid knots in the braid formation can occur on the processed Surfaces avoided. When arranged parallel to the axis of the steel wool grinding sand Steel wool braids can produce such shades by applying different pressure between the places of the steel wool braid on which the braid knots sit, and the places in between.

Bei einer Anordnung gemäß der vorliegenden Erfindung werden jedoch auch die geringsten Ungleichförmigkeiten in der Oberflächenwirkung ausgeglichen. In besonders vorteilhafter Weise wird dies dadurch erreicht, daß der Stahlwollezopf auf die endlose Trägerbahli schraubenförmig aufgeklebt ist, und daß sein Anfang und Ende, jeweils unter den den unmittelbar benachbarten Gewindegang bildenden Zopfteil zu liegen kommen. Auf diese Weise wird auch eine stoßfreie Einlaufstelle des Geflechtes erhalten.However, with an arrangement according to the present invention even the slightest irregularities in the surface effect are compensated. This is achieved in a particularly advantageous manner in that the steel wool plait is glued helically to the endless support beam, and that its beginning and end, each under the braid part forming the immediately adjacent thread turn come to rest. This also creates a seamless entry point for the braid obtain.

Eine ausgleichende Wirkung wird auch dadurch erzielt, daß die Stahlwollezöpfe nicht in geraden Linien, sondern in Schlangenlinien auf dem Trägerband angeordnet werden. Diese Anordnung ist besonders günstig bei Stahlwollebändern, deren Laufrichtung parallel zur Vorschubrichtung des zu bearbeitenden Werkstückes is4 wie dies insbesondere bei Stahlwollebändern auf sogenannten Breitbandschleifmachinen der Fall ist.A balancing effect is also achieved in that the steel wool braids not arranged in straight lines, but in serpentine lines on the carrier tape will. This arrangement is particularly favorable in the case of steel wool tapes whose direction of travel parallel to the feed direction of the workpiece to be machined is4 like this in particular is the case with steel wool belts on so-called wide belt sanding machines.

Ein besonderer Schutz der erfindungsgemäß mit Stahlwollezöpfen versclenen Bänder gegen ein Aufreißen wird durch einen parallel zu den Längskanten verlaufenden Kantenschutz bewirkt, der beispielsweise von einer auf die Trägerbahn aufgeklebten Schnur, Kordel od. dgl. oder von einem Band von etwa L-förmigem Querschnitt gebildet sein kann oder der durch ein Umbördeln der Außenkanten und ge- gebenenfalls durch ein Festkleben derselben auf der Rückseite der Trägerbahn gebildet wird.A special protection of the tapes sealed with steel wool braids according to the invention against tearing is effected by an edge protection running parallel to the longitudinal edges, which can be formed, for example, by a cord, cord or the like glued to the carrier web or by a tape with an approximately L-shaped cross-section can or the same is formed on the backside of the carrier web by a crimping of the outer edges and Where appropriate by sticking.

Alles Nähere über die Erfindung ergibt sich aus der nachstehenden Beschreibung einiger Ausführungsbeispiele an Hand der mehr oder minder schematischen Zeichnungen. Im einzelnen zeigt Fig. 1 eine endlose Trägerbahn mit auf ihr gewindeartig aufgeklebten Stahlwollezöpfen in schaubildlicher Darstellung, F i g. 2 einen Ausschnitt eines Trägerbandes rnit darauf angebrachten schlangenlinig oder wellenförmig verlaufenden Stahlwollezöpien, Fig. 3 bis 5 einen Randquerschnitt durch drei verschiedene Beispiele für die Ausbildung eines Kantenschutzes.All details about the invention emerge from the following description of some exemplary embodiments on the basis of the more or less schematic drawings. In detail, FIG. 1 shows an endless carrier web with steel wool braids glued to it in the manner of a thread in a diagrammatic representation, FIG . 2 shows a detail of a carrier tape rnit mounted thereon schlangenlinig or undulating Stahlwollezöpien, Fig. 3 to 5 an edge cross-section through three different examples for the design of edge protector.

Die endlose Trägerbahn des Schleif- oder Polierbandes nach F i g. 1 ist mit einem gewindeartig verlaufenden, entsprechend langen Stahlwollezopf beklebt, dessen Anfang und Ende jeweils unter den den unmittelbar benachbarten Gewindegang bildenden Zopfteil zu liegen kommen. Zweckmäßigerweise wird die Laufrichtung eines solchen Schleif' oder Polierbandes so gewählt, daß die Winkelspitzen, gebildet aus den einzelnen Strängen der Zöpfe, in die Laufrichtung des Bandes zeigen. Dadurch wird erreicht, daß die auf die Arbeitsfläche aufgedrückten Stahlwollefasern von der Zopfmitte nach außen ziehend schneiden, die den Zopf bildenden Stahlwollestränge also nicht seitlich nach außen mit dem Ergebnis einer Lockerung des Zopfes auseinandergerissen, sondern im Gegenteil nach der Zopfmittellinie zusammengeschoben werden.The endless carrier web of the grinding or polishing belt according to FIG . 1 is covered with a thread-like, correspondingly long steel wool plait, the beginning and end of which come to lie under the plait part forming the immediately adjacent thread turn. The running direction of such a grinding or polishing belt is expediently chosen so that the angle tips, formed from the individual strands of the braids, point in the running direction of the belt. This ensures that the steel wool fibers pressed onto the work surface cut outwards from the middle of the braid, so that the steel wool strands forming the braid are not torn apart laterally, resulting in a loosening of the braid, but on the contrary are pushed together along the center line of the braid.

Die auf einen endlosen Träger aufgeklebten Stahlwollezöpfe können beispielsweise in Schlangen- oder Wellenlinien verlaufen, wobei die Amplitude der Wellenlinie mindestens etwa gleich einer halben Zopfbreite sein sollte, wie dies z. B. aus dem in Fig. 2 dargestellten Ausschnitt eines endlosen Schleif- oder Polierbandes ersichtlich ist.The steel wool braids glued to an endless carrier can for example in serpentine or wavy lines, the amplitude of the Wavy line should be at least about half a braid width like this z. B. from the section of an endless grinding or polishing belt shown in Fig. 2 can be seen.

Zum Schutz der Ränder der erfindungsgemäßen Schleif- und Polierbänder gegen die starke mechanische Beanspruchung in Bandschleifmaschinen kann das Trägerband mit einem die Stahlwolleschicht umrahmenden Kantenschutz versehen sein. Der Teilquerschnitt am Rande eines derartigen Bandes gemäß F i g. 3 zeigt eine auf dem Trägerrand aufgeklebte Schnur oder Kordel 5. F i g. 4 zeigt ein einen etwa L-förmigen Querschnitt aufweisendes Schutzband 6 und F i g. 5 eine Randumbördelung des Trägers 7, wobei der umgebördelte Rand auch noch zusätzlich festgeklebt sein kann.To protect the edges of the grinding and polishing belts according to the invention against the strong mechanical stress in belt grinding machines, the carrier belt can be provided with an edge protection framing the steel wool layer. The partial cross-section at the edge of such a band according to FIG. 3 shows a cord or cord 5 glued to the carrier edge. FIG. FIG. 4 shows a protective band 6 and FIG. 4 having an approximately L-shaped cross section. 5 an edge beading of the carrier 7, wherein the beaded edge can also be additionally glued.

Die Schleif- und Poliermatte gemäß der Erfindung ermöglicht im Gegensatz zu den bisher bekannten Schmirgelbändern auch das Schleifen von unebenen Flächen, zu welchem Zweck das Trägerband in sich elastisch nachgiebig ausgebildet beispielsweise aus einer Kunststoffolie gefertigt wird. Da im allgemeinen eine Dehnbarkeit des Schleif- und Polierbandes in in der Querrichtung für den beabsichtigten Zweck ausreicht, und eine Nachgiebigkeit des endlosen Schleifbandes in der Längsrichtung das einwandfreie Arbeiten auf einer Bandschleifmaschine beeinträchtigen dürfte, wird das an sich dehnbare Trägerband mit parallel zu seiner Laufrichtung verlaufenden unelastischen Bändern, Schnüren od. dgl. versehen.The grinding and polishing mat according to the invention enables in contrast sanding of uneven surfaces in addition to the previously known emery belts, for what purpose the carrier tape is designed to be elastically resilient in itself, for example is made from a plastic film. Since the elasticity of the Abrasive and polishing belt in the transverse direction is sufficient for the intended purpose, and compliance of the endless abrasive belt in the longitudinal direction is satisfactory Working on a belt grinder will affect that in itself stretchable carrier tape with inelastic ones running parallel to its running direction Ribbons, cords or the like. Provided.

Claims

Claims: 1. Sanding and polishing mat, in particular sanding belt for woodworking with a steel wool layer glued to a base made of paper, fabric or plastic film in the form of plaits made of individual steel wool strands or the like according to patent application H254101b / 67c, characterized in that the longitudinal direction of the steel wool braids deviates from the longitudinal axis of the base (carrier web).

2. Sanding or polishing mat according to claim 1 as a sanding or polishing belt using an endless carrier for belt sanding machines, characterized in that the steel wool braid is glued to the endless carrier web in a screw-shaped manner and that its beginning and end are each under the immediately adjacent thread forming plait part come to lie (see FIG. F i g. 1). 3. Sanding or polishing mat according to claim 1 or 2 as a sanding or polishing belt for belt grinders, characterized in that the steel wool braids glued to the carrier web are arranged with alternating inclination to the direction of travel of the belt, for example in serpentine or wavy lines (see. F i g . 2). 4. Sanding or polishing mat as a sanding or polishing belt for belt sanders, according to one or more of the preceding claims, characterized in that the carrier web is provided with an edge protector (5, 6, 7) which surrounds the steel wool layer. 5. Sanding or polishing mat as a sanding or polishing belt for belt sanders according to claim 4, characterized in that the edge protection is formed by a cord, cord (5) or the like glued to the carrier web along the outer edges of the steel wool layer. 6. sanding or polishing mat as a sanding or polishing belt for belt grinders according to claim 4, characterized in that the edge protection is formed by a tape (6) of approximately L-shaped cross-section glued to the carrier web along the outer edges of the steel wool layer. 7. sanding or polishing mat as a sanding and polishing belt for belt sanders according to claim 4, characterized in that the edge protection is formed by flanging and optionally by gluing the two outer edges (7) of the carrier web to the steel wool side. Documents considered: German Auslegeschrift No. 1 043 066; German utility model No. 1692 780; Austrian Patent No. 185,707; . USA. Patents No. 2,743,559 2,704,916, 2,164,286, 2,115,209, 1963 044, 1569 854; "Energie und Technik" magazine from October 1956, p.265.