DE1165729B

DE1165729B - Intermediate base for the arrangement of a light-sensitive switch for an electrical device, which should be switched on and off automatically at different levels of daylight

Info

Publication number: DE1165729B
Application number: DEB66312A
Authority: DE
Inventors: George W Bernheim
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1961-03-13
Filing date: 1962-03-12
Publication date: 1964-03-19

Description

Zwischensockel zur Anordnung. eines lichtempfindlichen Schalters für ein elektrisches Gerät, weiches bei verschiedenen Tageslichtstärken automatisch ein- und ausgeschaltet werden soll Die vorliegende Erfindung hat zum Gegenstand einen Zwischensockel zur Anordnung eines lichtempfindlichen Schalters für ein elektrisches Gerät, welches bei verschiedenen Tageslichtstärken automatisch ein- und ausgeschaltet werden soll.Intermediate base for arrangement. a light sensitive switch for an electrical device that works automatically at different levels of daylight to be switched on and off The subject of the present invention is an intermediate socket for the arrangement of a light-sensitive switch for an electrical Device that switches on and off automatically at different levels of daylight shall be.

Es ist bekannt, elektrische Schalter im Zusammenhang mit einem Laternenpfahl, einer Laterne oder mit anderen elektrischen Geräten zu verwenden und diese automatisch einzuschalten, wenn das Tagzslic.ht abnimmt, und diese bei einfallender Dämmerung auszuschalten. Diese Schalter sind in speziellen Gehäusen angeordnet und elektrisch mit einem Laternenpfahl, einem Leuchtenhalter oder mit einem anderen elektrischen Gerät verbunden. Um diese Verbindung herzustellen, ist es notwendig, im Pfahl cder im Gehäuse Löcher zu bohren, um die Drähte hindurchführen zu können, und Schrauben oder Bolzen zu verankern, was sich als unvorteilhaft erweist.It is known to use electrical switches in connection with a lamp post, a lantern or with other electrical devices and these automatically to be switched on when the daylight saving time decreases, and this when dusk falls turn off. These switches are arranged in special housings and are electrical with a lamp post, lamp holder or with any other electric Device connected. To make this connection it is necessary to place cder Drill holes in the housing to pass the wires and screws or to anchor bolts, which proves to be disadvantageous.

Die Anordnung eines lichtenipfindlichen Schalters außen auf einem Pfahl ist mit verschiedenen Nachteilen verbunden, weil dieser Schalter der Witterung ausgesetzt ist und somit häufige Wartung erfordert, damit er im betriebsfähigen Zustand aufrechterhalten bleibt. Ferner sind zusätzliche Klammern, Ringe und Annaturteile für das Anbringen des Schalters notwendig.The arrangement of a light sensitive switch on the outside of a Pile is associated with various disadvantages, because this switch to the weather exposed and thus requires frequent maintenance to keep it in working order State is maintained. There are also additional clips, rings and fittings necessary for attaching the switch.

Die vorliegende Erfindung ermöglicht es, diese Mängel zu beseitigen. Der erfindungsgemäße Zwischensockel ist gekennzeichnet durch ein zylindrisches hohles Gehäuse, welches im Oberteil eine Verlängerung aufweist, die einen Sockel zur Aufnahme, eines stromverbrauchenden Gerätes bildet, sowie einen Stecker, der von dem Gehäuse getragen wird, axial mit der genannten Verlängerung ausgerichtet und in einem Stromversorgungssockel des genannten Gerätes angebracht ist, ferner dadurch gekennzeichnet, daß der Stecker und das Gehäuse gegenseitig drehbar angeordnet sind, daß das Gehäuse eine seitliche öffnung aufweist und daß eine Photozelle im Gehäuse angeordnet ist, welche durch die genannte öffnung belichtet wird.The present invention makes it possible to overcome these shortcomings. The intermediate socket according to the invention is characterized by a cylindrical, hollow one Housing, which has an extension in the upper part, which has a base for receiving, a power-consuming device, as well as a plug from the housing is carried, axially aligned with said extension and in a power socket of said device is attached, further characterized in that the plug and the housing are mutually rotatably arranged that the housing has a lateral Has opening and that a photocell is arranged in the housing, which through said opening is exposed.

In den Zeichnungen sind Ausführungsbeispiele nach den in den Ansprüchen gekennzeichneten Anordnungen dargestellt. Im einzelnen zeigt F i g. 1 einen senkrechten Schnitt durch eine Laterne und eine Vorderansicht des Zwischensockels, welcher in der Laterne angeordnet ist, F i g. 2 eine Perspektive des Zwischensockels, F i g. 3 eine Oberansicht des Zwischensockels, F i g. 4 eine Unteransicht des Zwischensockels, F i. g. 5 einen Schnitt längs der Linie 5-5 der Fig. 3, F i g. 6 einen Querschnitt längs der Linie 6-6 der F i g. 5, F i g. 7 einen Querschnitt längs der Linie 7-7 der F i g. 5, wobei einzelne Teile in Unteransicht gezeigt sind, F i g. 8 einen Stab in Perspektive, welcher zur Ab- führung der Wärme von der Photozelle dient, F i g. 9 die Oberansicht einer Flanschplatte, F i g. 10 einen Schnitt längs der Linie 10-10 der Fig. 9, F i g. 11 eine Seitenansicht der Flanschplatte der Fig. 10, Fig. 12 ein elektrisches Schema des Gerätes.The drawings show exemplary embodiments according to the arrangements characterized in the claims. In detail, FIG. 1 shows a vertical section through a lantern and a front view of the intermediate base which is arranged in the lantern, FIG. 2 shows a perspective of the intermediate base, FIG. 3 is a top view of the intermediate base, FIG . 4 shows a bottom view of the intermediate socket, F i. G. 5 shows a section along the line 5-5 of FIG. 3, F i g. 6 is a cross-section along line 6-6 of FIG . 5, Fig. Figure 7 is a cross-section along line 7-7 of Figure 7. 5, individual parts being shown in a bottom view, FIG . 8 is a perspective rod in which the waste management of heat from the photocell is used, F i g. 9 shows the top view of a flange plate, FIG . 10 shows a section along the line 10-10 of FIG. 9, FIG. 11 shows a side view of the flange plate of FIG. 10, FIG. 12 shows an electrical diagram of the device.

In den F i g. 1 bis 7 ist ein Zwischensockel 20 gezeigt. Dieser Zwischensockel weist ein zylindrisches Gehäuse 22 auf, welches einen flachen Kopf 24 be- sitzt, der mit einem Rohrhals 26 versehen ist. In diesem Rohrhals ist eine Gewindemuffe 23 vorgesehen, welche, als Sockel für eine Glühlampe 28 dient. Mit Abstand vom Sockel ist ein Mittelkontakt 30 angeordnet (s. F i g. 3 und 5). Mehrere Lüftungslöcher 21 sind im Kopf 24 vorgesehen.In the F i g. 1 to 7 , an intermediate base 20 is shown. This intermediate base has a cylindrical housing 22, which sits a flat head 24 loading, which is provided with a tube neck 26th A threaded sleeve 23 is provided in this tube neck, which serves as a base for an incandescent lamp 28. A center contact 30 is arranged at a distance from the base (see FIGS. 3 and 5). Several ventilation holes 21 are provided in the head 24.

Das Gehäuse 22 weist einen offenen Boden auf, in welchem abnehmbar eine Bodenflanschplatte 25 mittels Schrauben 27 befestijzt ist. Länjzs der Achse der Flanschplatte 25 ist ein drehbarer Stecker 29 angeordnet, welcher sich nach unten erstreckt. Dieser Stecker weist eine leitende Gewindemuffe 32 und ein in der Mitte angeordnetes Kontaktelement 34 auf, welches mit Abstand von der Muffe 32 angebracht ist. In der Platte 25 sind Lüftungslöcher 33 vorgesehen.The housing 22 has an open bottom, in which a bottom flange plate 25 is removably fastened by means of screws 27 . A rotatable plug 29 is arranged along the axis of the flange plate 25 and extends downward. This connector comprises a conductive threaded sleeve 32 and a valve disposed in the middle contact member 34 which is mounted at a distance from the sleeve 32nd Ventilation holes 33 are provided in the plate 25.

In der F i g. 1 ist der Stecker 29 in einem Sockel 35 der Laterne 40 mit einer durchsichtigen Lampenkugel 46 eingeschraubt. Die Speisung der Laterne erfolgt über den Sockel 35 mittels der Drähte 42.In FIG. 1 , the plug 29 is screwed into a base 35 of the lantern 40 with a transparent lamp ball 46. The lantern is fed via the base 35 by means of the wires 42.

Die Gewindebasis der Lampe 28 ist im Sockel des Rohrhalses 26, und der Stecker 29 ist im Sockel 35 eingeschraubt. Ein Stab 49 erstreckt sich vom Kopf 24 durch einen Schlitz 47 nach oben. Dieser Stab dient als Wärmeleiter und führt die Raumwärme von der Photozelle ab. Er weist Schlitze auf, welche an seiner Spitze Finger bilden. Diese Finger verbessern die Wirkungsweise des Stabes 49.The threaded base of the lamp 28 is in the base of the tube neck 26, and the plug 29 is screwed into the base 35. A rod 49 extends upwardly from the head 24 through a slot 47. This rod serves as a heat conductor and dissipates the room heat from the photocell. It has slits which form fingers at its tip. These fingers improve the operation of the rod 49.

Die F i g. 5 und 7 zeigen den Innenteil des Ge- häuses. Ein Schalter 70, der am unteren Teil des Kopfes 24 angeordnet und mittels Niete 72 befestigt ist, weist einen Druckknopf 74 auf. Dieser Druckknopf erstreckt sich nach unten und tritt mit einer Schraube 75 in Kontakt, welche am Ende eines Bimetallelementes 76 des thermischen Relais 64 befestigt ist. Das andere Ende des Bimetallelementes 76 ist auf einem Abstandsblock 77 befestigt, welcher von einem Ende eines die Temperatur kompensierenden Bimetallelementes 78 getragen wird. Das andere Ende des Bimetallelementes ist mittels Niete 79 (F i g. 7) auf einer Erhöhung 81 im Innenteil des Gehäuses befestigt. Ein Heizwiderstand 82 ist auf dem Bimetallelement 76 angeordnet. Die Photozelle 90 ist ein zylindrisches Glied, welches in einer zylindrischen Metallöse 92 eingebaut ist. Diese öse weist einen Außenringflansch 94 auf, welcher neben dem Rand eines Loches 95, das in dem unteren Ende 96 des Stabes 49 vorgesehen ist, liegt (s. F i g. 8). Entgegengesetzte halbzylinderförinige Vertiefungen 97 a, 98 a, 99a und 97b, 98b sind beziehungsweise in den angrenzenden Teilen des Gehäuses 22 und in der Flanschplatte vorgesehen. Die Vertiefungen 90 a, 97 b bestimmen einen zylindrischen Sitz für den Körper der öse 92. Die Vertiefungen 98 a, 98 b bilden einen zylindrischen Sitz für den Flansch 94 der öse 92. Die Vertiefungen 99 a, 99 b bestimmen eine kreisförmige öffnung, durch welche die Photozelle 90 belichtet wird (s auch F i g. 9 bis 11). Im Loch 97 ist ein optisches Filter in Form einer Scheibe 38 angeordnet, welche rote Strahlen sperrt und blaugrüne Strahlen durchläßt. Das Filter 38 schützt den Zwischensockel vor den Wännestrahlen, welche von der Lampe stammen und von der Lampenkugel 40 reflektiert werden. Dieses Filter dämpft sehr stark die Lichtstrahlen, welche durch die Lampenkugel reflektiert wurden, so daß die reflektierten Lichtstrahlen, welche wesentlich rot und gelb sind, fast eine Wirkung auf die Photozelle ausüben. Das Tageslicht, welches hauptsächlich blaugrün ist, wird vom Filter 38 durchgelassen und erreicht die Photozelle90. Somit scheidet das Filter38 die lokalen Licht- und Wärmequellen zugunsten der Tageslichtstrahlen aus.The F i g. 5 and 7 show the inner part of the overall housing. A switch 70, which is arranged on the lower part of the head 24 and fastened by means of rivets 72 , has a push button 74. This push button extends downward and comes into contact with a screw 75 which is fastened to the end of a bimetal element 76 of the thermal relay 64. The other end of the bimetal element 76 is attached to a spacer block 77 which is carried by one end of a temperature compensating bimetal element 78 . The other end of the bimetal element is fastened by means of rivets 79 ( FIG. 7) on an elevation 81 in the inner part of the housing. A heating resistor 82 is arranged on the bimetal element 76 . The photocell 90 is a cylindrical member which is installed in a cylindrical metal eyelet 92 . This eyelet has an outer ring flange 94 which lies next to the edge of a hole 95 which is provided in the lower end 96 of the rod 49 (see FIG. 8). Opposite semi-cylindrical recesses 97 a, 98 a, 99a and 97b, 98b are provided in the adjacent parts of the housing 22 and in the flange plate, respectively. The recesses 90 a, 97 b define a cylindrical seat for the body of the eyelet 92. The recesses 98 a, 98 b form a cylindrical seat for the flange 94 of the eyelet 92. The recesses 99 a, 99 b define a circular opening through which the photocell 90 is exposed (see also Figs. 9 to 11). In the hole 97 an optical filter in the form of a disk 38 is arranged, which blocks red rays and lets through blue-green rays. The filter 38 protects the intermediate cap from the heat rays which originate from the lamp and are reflected by the lamp ball 40. This filter very strongly attenuates the light rays which have been reflected by the lamp ball, so that the reflected light rays, which are essentially red and yellow, almost have an effect on the photocell. The daylight, which is mainly blue-green, is transmitted by the filter 38 and reaches the photocell 90. The filter38 thus eliminates the local light and heat sources in favor of the daylight rays.

Die F i g. 9 bis 11 zeigen die Struktur der Flanschplatte25; letztere weist einen ringförmigen Teill00 auf, an dessen Umfang bogenförmige Öffnungen33 mit Abstand angeordnet sind, die als untere Luftkanäle dienen. Diese Öffnungen ermöglichen das Eindringen der Luft in das Innere des Gehäuses. Die Löcher104 in der Platte25 dienen zur Befestigung der Flanschplatte auf dem Gehäuse 22 mittels Schrauben24. Diese Schrauben werden in den Gewindelöchern 31, welche in den Erhöhungen 37 vorgesehen sind, eingeschraubt (s. F i g. 7). Die Platte 25 weist bogenförmige Kanten 25' auf, welche mit den dazugehörigen Erhöhungen 106 an der unteren Seite des Gehäuses übereinstimmen (s. F i g. 4 und 5). The F i g. 9 to 11 show the structure of the flange plate 25; the latter has an annular part00, on the circumference of which arc-shaped openings 33 are arranged at a distance, which serve as lower air ducts. These openings allow air to penetrate into the interior of the housing. The holes 104 in the plate 25 are used to fasten the flange plate on the housing 22 by means of screws 24. These screws are screwed into the threaded holes 31 which are provided in the elevations 37 (see FIG. 7). The plate 25 has curved edges 25 ' which correspond to the associated elevations 106 on the lower side of the housing (see FIGS. 4 and 5).

Die Flanschplatte 25 ist mit einer ringförmigen Schulter 108 versehen, welche eine Mittelöffnung 110 aufweist. Der Stecker 29 erstreckt sich durch die öffnung 110. Dieser Stecker weist einen ringförTnigen Flansch 112 auf, der mit einer Rille 114 versehen ist (s. F i g. 5 und 6). Diese Rille umfaßt einen Bogen von 340', welcher durch ein radiales Anschlagelement unterbrochen ist. Dieses Anschlagelement begrenzt die Drehung des Steckers in der Schulter 108. Ein vorspringender Ansatz 116 ist auf der Schulter 108 vorgesehen (s. F i g. 9 bis 11). Dieser Ansatz tritt in Kontakt init dem Anschlagelement 115 und bewirkt, daß das Gehäuse und der Flansch nicht mehr als um 340' auf dem Stecker gedreht werden können. Eine Vertiefung 120 ist in der Flanschplatte zwischen den Vertiefungen 98 b und 99 b vorgesehen, in welcher das Ende des Stabes 49 angeordnet ist.The flange plate 25 is provided with an annular shoulder 108 which has a central opening 110 . The plug 29 extends through the opening 110. This plug has an annular flange 112 which is provided with a groove 114 (see FIGS . 5 and 6). This groove comprises an arc of 340 'which is interrupted by a radial stop element. This stop element limits the rotation of the plug in the shoulder 108. A protruding lug 116 is provided on the shoulder 108 (see FIGS. 9 to 11). This approach comes into contact with the stop element 115 and causes the housing and flange to be rotated no more than 340 'on the plug. A recess 120 is provided in the flange plate between the recesses 98 b and 99 b , in which the end of the rod 49 is arranged.

Passende elektrische Drähte verbinden den Schalter 70, den Heizwiderstand 82, die Photozelle 90 und die elektrischen Kontakte (s. F i g. 12). Die Lampe 28 ist schematisch mit ihren Basiskontakten 122, 124 dargestellt, welche in Kontakt mit den Sockelkontakten treten, die durch das Gewinde 23 und den Mittelkontakt 30 gebildet sind. Der Draht 125 verbindet den Sockelkontakt 30 mit den Kontakten 128 des Schalters 70. Die Schraube 75 des Bimetallelementes 76 tritt in Kontakt mit dem Druckknopf 74, um den Schalter zu öffnen, wenn der Heizwiderstand 82 eingeschaltet ist. Eine Anschlußklemme der Photozelle, 90 ist mit einer Anschlußklemme des Heizwiderstandes verbunden. Der Draht 134 verbindet die andere Klemme der Photozelle 90 mit dem Draht 136. Letzterer ist zwischen dem Sockel 132 und dem Steckerkontakt 32 angeschlossen. Der andere Steckerkontakt 34 ist über den Draht 138 mit dem anderen Schalterkontakt 126 und der anderen Heizwiderstandsklemme verbunden. Die Klemmen 140, 142 des Laternensockels 34, welcher in Kontakt ritit den Steckerkontakten 32, 34 tritt, sind mit der Speisequelle PS verbunden.Mating electrical wires connect the switch 70, the heating resistor 82, the photocell 90 and the electrical contacts (see FIG. 12). The lamp 28 is shown schematically with its base contacts 122, 124, which come into contact with the base contacts which are formed by the thread 23 and the central contact 30 . The wire 125 connects the socket contact 30 to the contacts 128 of the switch 70. The screw 75 of the bimetal element 76 comes into contact with the push button 74 in order to open the switch when the heating resistor 82 is switched on. A connection terminal of the photocell 90 is connected to a connection terminal of the heating resistor. The wire 134 connects the other terminal of the photocell 90 to the wire 136. The latter is connected between the base 132 and the plug contact 32 . The other plug contact 34 is connected via the wire 138 to the other switch contact 126 and the other heating resistor terminal. The terminals 140, 142 of the lantern base 34, which comes into contact with the plug contacts 32, 34, are connected to the supply source PS .

Der Zwischensockel 20 wird wie folgt angeordnet: Zuerst wird dieser Zwischensockel längs der vertikalen Achse angebracht und sein Stecker in den Sokkel 35 der Laterne eingeschraubt. Die Basis der Lampe 28 wird sodann in den Zwischensockel 20 eingeschraubt. Das Gehäuse 22 wird gedreht, während der Stecker 29 im Rubezustand bleibt, bis die Photozelle sich in der besten geographischen Lage befindet, vorzugsweise gegen Norden gerichtet, Das Tageslicht, vorzugsweise das Licht vom Norden, das während des Tages zu der Photozelle 90 durch das Filter 38 gelangt, setzt den Innenwiderstand der Photozelle herab, so daß der Heizwiderstand 82 eingeschaltet und das Bimetallelement 76 erhitzt wird, um den Schalter 70 zu öffnen. Nach Einbruch der Dämmerung sinkt die Stärke des Raumlichtes, und der Widerstand der Photozelle steigt, so daß der Heizwiderstand 82 abgeschaltet wird. Das Bimetallelement kühlt sich ab, und der Druckknopf 74 wird losgelassen, worauf der Schalter in seine geschlossene Stellung zurückkehrt. Die Speisequelle der Lampe 28 wird eingeschaltet, welche bis zur Morgendämmerung angezundet bleibt. In diesem Moment setzt das stärkere Raumlicht den Widerstand der Photozelle 90 herab, und der Heizwiderstand 82 wird eingeschaltet. Das Bimetallelement 72 erhitzt und verbiegt sich, wodurch es den Schalter 70 öffnet und die Lampe 28 ausgeschaltet wird. Diese Anordnung ist betriebssicher, weil der Schalter 70 geschlossen und die Lampe angezündet bleibt, wenn aus irgendeinem Grunde das thermische Relais 64 oder die Photozelle 90 außer Betrieb sind.The intermediate base 20 is arranged as follows: First, this intermediate base is attached along the vertical axis and its plug is screwed into the base 35 of the lantern. The base of the lamp 28 is then screwed into the intermediate cap 20. The housing 22 is rotated while the plug 29 remains in the rube state until the photocell is in the best geographical position, preferably directed to the north. The daylight, preferably the light from the north, which during the day reaches the photocell 90 through the filter 38 reaches, reduces the internal resistance of the photocell, so that the heating resistor 82 is switched on and the bimetal element 76 is heated in order to open the switch 70. After dusk, the intensity of the room light decreases and the resistance of the photocell increases, so that the heating resistor 82 is switched off. The bimetal element cools and the push button 74 is released, whereupon the switch returns to its closed position. The supply source of the lamp 28 is switched on, which remains lit until dawn. At this moment, the stronger room light reduces the resistance of the photocell 90 , and the heating resistor 82 is switched on. The bimetal element 72 heats and flexes, opening the switch 70 and turning the lamp 28 off. This arrangement is reliable because the switch 70 remains closed and the lamp lit if for any reason the thermal relay 64 or the photocell 90 are inoperative.

An Stelle eines thermischen kann ein elekt-romagnetisches Relais verwendet werden. Dieses kann kleine Abmessungen aufweisen und in den Hohlraum 29' des Steckers 29 eingeführt werden. Der Schalter 70 kann in diesem Fall am Boden des Gehäuses 22 angebracht werden, um die Drähte 136, 138 kürzer gestalten zu können. Diese Anordnung ermöglicht es, die Abmessungen des Gehäuses 22 zu verkleinern.An electromagnetic relay can be used instead of a thermal one. This can have small dimensions and can be inserted into the cavity 29 ′ of the plug 29. In this case, the switch 70 can be attached to the bottom of the housing 22 in order to be able to make the wires 136, 138 shorter. This arrangement makes it possible to reduce the size of the housing 22.

Das in den Öffnungen 99 a, 99 b angeordnete Filter 38 schützt wirksam die Photozelle 90 gegen unerwünschtes Licht und gegen Wärmestrahlen. Dies ist sehr wichtig, weil die Photozelle ein empfindliches Kristallelement 91 aufweist, das durch Wärme schädlich beeinflußt wird. Die Metallöse 92 und der Stab 49 wirken als Wärmele-iter und schützen die Photozelle 90 gegen Erwärmung. Die Finger 67 des Stabes 49 sind in der Luftströmung, welche die Lampenkugel durchquert, angeordnet, so daß diese Luftströmung den Stab 49 kühlt. Eine andere Luftströmung dient zur Lüftung des Zwischensockels 20. Die Luft tritt durch die bogenförmigen Löcher 33 in die Flanschplatte ein und verläßt die letztere durch mehrere im Abstand angeordnete Löcher 21, welche im Deckel des Gehäuses neben dem Stab 49 angeordnet sind (s F i g. 2, 3 und 7). Diese innere Luftströmung kühlt die Öse 92 ab, wodurch die Wärmeableiter 49, 92 außen und innen von zwei Luftströmungen gekühlt werden.The filter 38 arranged in the openings 99 a, 99 b effectively protects the photocell 90 against unwanted light and against heat rays. This is very important because the photocell has a delicate crystal element 91 which is adversely affected by heat. The metal eyelet 92 and the rod 49 act as heat conductors and protect the photocell 90 against heating. The fingers 67 of the rod 49 are arranged in the air flow which traverses the lamp ball, so that this air flow cools the rod 49. Another air flow is used to ventilate the intermediate plinth 20. The air enters the flange plate through the arcuate holes 33 and leaves the latter through several spaced holes 21 which are arranged in the cover of the housing next to the rod 49 (see FIG . 2, 3 and 7). This internal air flow cools the eyelet 92 , whereby the heat sinks 49, 92 are cooled on the outside and inside by two air flows.

Die drehbare Anordnung des Gehäuses des Zwischensockels in bezug auf den Lampenpfahl ist sehr vorteilhaft, weil es immer möglich ist, den Zwischensockel in die beste geographische Lage, für die Photozelle zu bringen. Der Zwischensockel kann ohne unnötige Vexdralitung leicht eingeschraubt und somit unauffällig im Innern der Laterne angeordnet werden. Dieser Zwischensockel ist ferner durch eine Glas- oder Kunststoffkugel gegen Witterung, Wind und Staub geschützt, auch wenn die Photozelle dem Raumlicht ausgesetzt ist. Außerdem halten ihn die beiden Luftströmungen in kühlem Zustand, so daß er ununterbrochen und störungsfrei in Betrieb bleiben kann. Sämtliche Teile, mit Ausnahme der elektrisch leitenden, können aus Kunststoff oder aus einem anderen entsprechenden Isolierstoff hergestellt werden. Die serienmäßige Herstellung ermöglicht eine sehr billige Fabrikation. Die verschiedenen Elemente können ferner leicht zusammengebaut und auseinandergenommen werden.The rotatable arrangement of the housing of the intermediate socket with respect to the lamp post is very advantageous because it is always possible to use the intermediate base in the best geographical position to bring the photocell. The intermediate base can easily be screwed in without unnecessary twisting and thus inconspicuous inside the lantern can be arranged. This intermediate base is also supported by a glass or plastic ball protected against weather, wind and dust, even if the photocell is exposed to room light. In addition, the two air currents keep it cool State so that it can remain in operation uninterrupted and trouble-free. All Parts, with the exception of the electrically conductive ones, can be made of plastic or of a other appropriate insulating material can be produced. The serial production enables very cheap manufacture. The various elements can also easily assembled and disassembled.

Die Photzelle kann irgendeiner Art sein, aber vorzugsweise wird eine Photozelle verwendet, deren innerer Widerstand von der Stärke des eintreffenden Lichtes abhängig ist. Diese Photozellen sind sehr lichtempfindlich, werden aber durch die Raumwärme ungünstig beeinflußt. Sie weisen empfindliche Kristallelemente auf, die zuweilen ihre Empfindlichkeit verlieren, wenn sie von außen erhitzt werden.The photocell can be of any type, but preferably one will be Photocell used, the internal resistance of which depends on the strength of the incoming Light is dependent. These photocells are very sensitive to light, but will adversely affected by room heating. They have delicate crystal elements which sometimes lose their sensitivity when heated from the outside.

Obwohl das erfindungsgemäße Ausführungsbeispiel im Zusammenhang mit einer Lampe und einem Lampenpfahl beschrieben wurde, ist es möglich, den erfindungsgemäßen Zwischensockel mit einer Laterne, einem Leuchtenhalter oder in irgendeinem elektrischen Gerät zu verwenden, welches bei verschiedenen Raumlichtstärken ein- und ausgeschaltet werden soll.Although the embodiment of the invention in connection with a lamp and a lamp post has been described, it is possible to use the inventive Intermediate base with a lantern, lamp holder or in any electrical To use device that switches on and off at different room light levels shall be.

Claims

Claims: 1. Intermediate base for the arrangement of a light-sensitive switch for an electrical device, which is to be switched on and off automatically at different levels of daylight, characterized by a cylindrical hollow housing, which has an extension in the upper part, which forms a base for receiving a power-consuming device, as well as a A plug carried by the housing, axially aligned with said extension and mounted in a power socket of said device, further characterized in that the plug and the housing are mutually rotatable and that the housing has a side opening for a photocell.

2. Sub-base according to claim 1, characterized in that the other end of the housing is open, that a flange plate closes this end, that said plug is carried by this flange plate and that this plug is arranged rotatably with respect to the flange plate and the housing . 3. intermediate base according to claim 1, characterized in that the opposite ends of the housing have ventilation holes. 4. intermediate base according to claim 3, characterized by a thermally conductive plate which is arranged adjacent to the photocell in the vicinity of the ventilation holes. 5. Intermediate base according to claim 4, characterized by a thermally conductive eyelet which is arranged in said lateral opening of the housing, further characterized in that the photocell is disposed in the eyelet and that the thermally conductive plate is disposed next to the eyelet. 6. Sub-base according to claim 1, characterized in that an optical filter is arranged adjacent to the photocell in said opening, which screens the light generated on the spot and allows the outside room light to pass from the outside to the photocell. 7. intermediate base according to claim 6, characterized in that the photocell controls a metal switch via a heating resistor. 8. Intermediate base according to claim 1, characterized in that the housing has a stop element which limits the rotation of the plug to 3401. 9. intermediate base according to claim 6, characterized in that the photocell controls a relay.