DE1164732B

DE1164732B - Mounted angled reversible plow

Info

Publication number: DE1164732B
Application number: DEN19336A
Authority: DE
Original assignee: NIEDERSACHSENWERK FRIEDRICH KL
Current assignee: NIEDERSACHSENWERK FRIEDRICH KL
Priority date: 1960-12-19
Filing date: 1960-12-19
Publication date: 1964-03-05

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Internat. KL: AOIb Boarding school KL: AOIb

Deutsche KL: 45 a-65/06German KL: 45 a-65/06

Nummer: 1164 732Number: 1164 732

Aktenzeichen: N 19336III / 45 a File number: N 19336 III / 45 a

Anmeldetag: 19. Dezember 1960 Filing date: December 19, 1960

Auslegetag: 5. März 1964Opening day: March 5, 1964

Die Erfindung bezieht sich auf einen Anbau-Winkeldrehpflug mit einer knickbaren Koppel, an deren oberem Schenkel der Oberlenker angreift. The invention relates to a mounted angled reversible plow with a foldable coupling, on the upper leg of which the upper link engages.

Derartige Pflüge zum Anbau an Zugmaschinen oder Schlepper mit einer knickbaren Koppel zur Veränderung der Pflugstellung sind in verschiedenen Ausführungsformen bekannt. Bekannte Ausführungsformen weisen knickbare Koppeln auf, bei denen die gewünschte Pflugstellung durch ein ein- und ausschaltbares Gestänge mittels kuppelbaren Koppelarmen, durch einen Servomotor, durch eine Schlitzverstellung mit Exzenter- oder Kurbeltrieb-Arretierung oder durch Verstellung des Angriffspunktes des Oberlenkers am oberen Koppelschenkel herbeigeführt wird. Ferner ist es bekannt, die Änderung der Pflugstellung durch Verstellen der wirksamen Länge des Oberlenkers über Exzenter einzustellen. Bei den vorgenannten Lösungen erfolgt die jeweilige Pflugeinstellung auf einen vorgegebenen Anschnittwinkel über Handhebel, Zugorgane od. dgl. durch den Pflugführer.Such plows for attachment to tractors or tractors with a foldable coupling for changing the plow position are known in various embodiments. Known embodiments have articulated couplings in which the desired plow position is brought about by a linkage that can be switched on and off by means of couplable coupling arms, by a servo motor, by a slot adjustment with eccentric or crank mechanism locking or by adjusting the point of application of the top link on the upper coupling leg. It is also known to adjust the change in the plow position by adjusting the effective length of the top link via eccentrics. In the case of the above-mentioned solutions, the plow is adjusted to a predetermined cutting angle by means of hand levers, pulling elements or the like by the plow operator.

Demgegenüber besteht die Erfindung darin, daß die beiden Schenkel der Knickkoppel unter der Spannung einer Feder stehen, deren Spannung gegen ihren Festpunkt am Pflugrahmen einstellbar ist. Dabei können zwecks Vermeidung des Durchknickens nach vorn an dem oberen Schenkel der Koppel unterhalb seiner Lagerung an dem unteren Schenkel Anschläge vorgesehen sein.In contrast, the invention consists in that the two legs of the buckling coupling under tension a spring, the tension of which is adjustable against its fixed point on the plow frame. In order to avoid buckling forwards on the upper leg of the Coupling be provided below its storage on the lower leg stops.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß der obere Schenkel der Koppel als Gabelstück mit einem daran befestigten, nach vorn stehenden Arm ausgebildet ist und daß die einerseits an den Arm angreifende Feder mittels einer Ösenschraube od. dgl. an dem Pflugrahmen spannungsverstellbar befestigt ist. Vorzugsweise kann die Lagerung bzw. die Drehachse des oberen Schenkels der Knickkoppel gleichzeitig die Befestigung der Verstellspindel des Stützrades bilden.Another feature of the invention is that the upper leg of the coupling as a fork piece is formed with an attached forward arm and that the one hand to the The spring acting on the arm can be tensioned adjustable by means of an eyebolt or the like on the plow frame is attached. Preferably, the bearing or the axis of rotation of the upper leg of the articulated coupling at the same time form the attachment of the adjusting spindle of the support wheel.

Durch erfindungsgemäße Vorrichtung wird ein Pflugschnelleinzug ohne Betätigung über Handhebel od. dgl. durch den Pflugführer erreicht. Gegenüber den bekannten Lösungen zeichnet sich die Vorrichtung durch eine einfache Bauweise aus, die eine sichere Wirkungsweise und einen wartungsfreien Betrieb gewährleistet.By means of the device according to the invention, a quick plow retraction is possible without actuation via hand levers or the like. Achieved by the plow operator. The device is distinguished from the known solutions due to a simple design that ensures safe operation and maintenance-free operation guaranteed.

Hinzu kommt, daß durch den selbsttätigen Schnelleinzug des Pfluges Bedienungsfehler durch den Pflugführer ausgeschaltet sind. Gegenüber einer bekannten Vorrichtung ist die erfindungsgemäße Vorrichtung mit der zur Anwendung kommenden, einstellbaren Feder vor allem insofern vorteilhaft, weil durch die Anbau-WinkeldrehpflugIn addition, the automatic rapid retraction of the plow means that the plow operator makes operating errors are turned off. The device according to the invention is opposite to a known device with the adjustable spring used, especially in that it is advantageous because through the Mounted angled reversible plow

Anmelder:Applicant:

Niedersachsenwerk Friedrich Klausing K. G.,Lower Saxony Works Friedrich Klausing K. G.,

Rabber (Bez. Osnabrück)Rabber (District Osnabrück)

ίο verstellbare Feder eine Anpassung an die unterschiedliche Beschaffenheit der Böden erreicht wird, was bei der bekannten Vorrichtung nicht möglich ist. Die Feder der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist auch insofern vorteilhaft, weil sie während des Fah-ίο adjustable spring an adjustment to the different Condition of the floors is achieved, which is not possible with the known device. The spring of the device according to the invention is also advantageous in that it

is rens zu einem leichten Vibrieren des Pflugkörpers führt, was das Durchziehen durch die Furche erleichtert. Es kommt ferner hinzu, daß sich die Arbeitstiefe allein durch Verkürzen oder Verlängern des oberen Lenkers einstellen läßt, während bei einer bekannten Vorrichtung hierzu ein Stützrad erforderlich ist. Des weiteren bleibt bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung der ideelle Zeitpunkt, von einer geringfügigen Vorverlagerung abgesehen, bestehen, was sich bezüglich des Ziehens des Pfluges sehr vorteilhaft auswirkt, während bei der bekannten Vorrichtung der ideelle Zugpunkt ganz verschwindet.is rens to a slight vibration of the plow body which makes it easier to pull through the furrow. It is also added that the working depth Can be adjusted solely by shortening or lengthening the upper link, while with a known device for this purpose a support wheel is required. Furthermore remains with the invention Device the ideal point in time, apart from a slight shift forward, exist, which is very advantageous in terms of pulling the plow, while in the known Device the ideal traction point disappears completely.

Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes derAn embodiment of the subject matter of

Erfindung ist in der Zeichnung in schaubildlicher Darstellung gezeigt.Invention is shown in the drawing in a diagrammatic representation.

Die am Pflugrahmen 7 befestigte hintere Koppel ist als Knickkoppel 1, Γ ausgebildet. Sie besteht aus dem mit dem Pflugrahmen 7 verbundenen unteren Schenkel 1' und dem daran durch die Achse 3 schwenkbar gelagerten oberen Schenkel 1, welcher den oberen Koppelpunkt^ trägt, an dem der Oberlenker angreift. Die beiden unteren, mit den Unterlenkern verbundenen Koppelpunkte B, C liegen an zwei seitlichen Armen 8, 9 des Pflugrahmens. Der obere Schenkel 1 trägt einen nach vorn gerichteten Arm 1", an dem eine Zugfeder 2 angreift, deren unteres Ende mittels einer Ösenschraube 5 am Pflugrahmen angeschlossen ist. Zum Anschluß des Oberlenkers ist der obere Schenkel oben gabelförmig gestaltet.The rear coupling attached to the plow frame 7 is designed as an articulated coupling 1, Γ. It consists of the lower limb 1 'connected to the plow frame 7 and the upper limb 1 pivotably mounted thereon by the axle 3, which carries the upper coupling point ^ on which the upper link engages. The two lower coupling points B, C connected to the lower links lie on two lateral arms 8, 9 of the plow frame. The upper leg 1 carries a forward arm 1 ″ on which a tension spring 2 acts, the lower end of which is connected to the plow frame by means of an eyebolt 5. The upper leg is fork-shaped at the top for connecting the upper link.

Um ein Durchknicken des Pfluges im ausgehobenen Zustand nach vorn zu vermeiden, sind an dem Arml" des oberen Schenkels unterhalb der Drehachse 3 Anschläge 4 vorgesehen. Diese Anschläge 4 wirken sich auch dahingehend vorteilhaft aus, daß der Pflug nicht an Aushubhöhe verliert, während des Transportes eine große Höhe gegeben ist und die Bedienung des Wendemechanismus durch denTo prevent the plow from buckling forwards when it is raised, the Arml "of the upper leg below the axis of rotation 3 stops 4 provided. These stops 4 are also advantageous in that the plow does not lose its excavation height, a great height is given during transport and the Operation of the turning mechanism through the

409 537/171409 537/171

Schlepperfahrer leicht und bequem durchgeführt werden kann.Tractor driver can be carried out easily and conveniently.

Die an dem Knickstück vorn angreifende Feder 2 kann in ihrer Spannung durch die ösenschraube 5 verstellt werden. Die Veränderung der Federspannung ist im Hinblick auf die verschiedenen Bodenverhältnisse (Bodenwiderstand) zweckmäßig.The tension of the spring 2 acting on the buckling piece at the front can be controlled by the eyebolt 5 adjusted. The change in spring tension is with regard to the different soil conditions (Ground resistance) appropriate.

Zweckmäßig bildet die Lagerung bzw. die Drehachse 3 des Knickstücks 1 gleichzeitig auch die Befestigung für die Verstellspindel 6 des Stützrades 7.The mounting or the axis of rotation 3 of the buckling piece 1 expediently also forms the fastening at the same time for the adjusting spindle 6 of the support wheel 7.

Da bekanntlich beim Einsatz des Pfluges der Widerstand während des Anfahrens des Schleppers größer als während des Betriebes ist, wird durch die erfindungsgemäß vorgesehene und unter Federspannung liegende Knickkoppel 1 erreicht, daß diese beim Anfahren nach hinten durchknickt, wodurch der Anschnittwinkel vergrößert und somit ein schneller Einzug gewährleistet wird.As is well known when using the plow, the resistance during the start of the tractor is greater than during operation, is provided by the invention and under spring tension horizontal buckling coupling 1 achieves that this buckles backwards when starting, whereby the lead angle enlarged and thus a faster move-in is guaranteed.

Claims

Patent claims:

1. Mounted angled reversible plow with a foldable coupling, on the upper leg of the Top link attacks, characterized in that that the two legs of the buckling coupling (1, 1 ') are under the tension of a spring (2) stand whose tension can be adjusted against their fixed point (5) on the plow frame.

2. Plow according to claim 1, characterized in that in order to avoid buckling forward on the upper leg (1) of the buckling coupling below its bearing (3) stops (4) are provided on the lower leg (1 ').

3. Plow according to claim 1 or 2, characterized in that the upper leg of the articulated coupling designed as a fork piece (1) with an attached, forward protruding arm (1 ") and that the spring (2) acting on the one hand on the arm (1 ") by means of an eyebolt (5) or the like. Is attached to the plow frame in a tension-adjustable manner.

4. Plow according to one of the preceding claims, characterized in that the storage or the axis of rotation of the upper leg (1) of the articulated coupling at the same time the attachment the adjusting spindle (6) of the support wheel (7 ').

Considered publications:

German Patent Nos. 1088 279, 885 018; German explanatory documents No. 1 053 834,
081 264;

German utility model No. 1 798 498,
418;

German patent application B 19107 III / 45a (published on January 28, 1954).

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

409 537/171 2.64 0 Bundesdruckerei Berlin