DE1180981B

DE1180981B - Support frame supported by running wheels for tools for soil cultivation u. like

Info

Publication number: DE1180981B
Application number: DEP28254A
Authority: DE
Inventors: Cornelis Van Der Lely
Original assignee: Patent Concern NV
Current assignee: Patent Concern NV
Priority date: 1960-12-02
Filing date: 1961-11-17
Publication date: 1964-11-05
Also published as: DE1482180B1; CH411440A; GB1020324A; DE1228096B; CH412450A; DE1407760A1; GB1020326A; GB1020325A; CH392134A; GB1020323A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Internat. Kl.: AOIb Boarding school Kl .: AOIb

Deutsche Kl.: 45 a - 51/04 German class: 45 a - 51/04

Nummer: 1180 981Number: 1180 981

Aktenzeichen: P 28254III / 45 aFile number: P 28254III / 45 a

Anmeldetag: 17. November 1961Filing date: November 17, 1961

Auslegetag: 5. November 1964Opening day: November 5, 1964

Die Erfindung betrifft einen von Laufrädern abgestützten Tragrahmen für Werkzeuge zur Bodenbearbeitung oder Bearbeitung von auf oder im Boden befindlichem Pflanzengut, an dem eine Zugdeichsel zum Anschluß des Tragrahmens an einen Schlepper od. dgl. angelenkt ist.The invention relates to a support frame for tools for soil cultivation, supported by running wheels or processing of plant material located on or in the ground, on which a drawbar to connect the support frame to a tractor od. The like. Is articulated.

Bei den bekannten Maschinen ist die Zugdeichsel lediglich als Verbindungsglied zu einem Schlepper ausgebildet. Bei den bekannten Landmaschinen ist es weiterhin üblich, die Laufräder des Tragrahmens höhenverstellbar anzuordnen. Die Höhenverstellung der Laufräder ist beispielsweise notwendig, wenn das Gerät aus der Arbeitsstellung in eine Transportstellung umgestellt werden soll, in der die Bodenbearbeitungswerkzeuge aus ihrer Betriebslage in die erforderliche Transportlage angehoben werden müssen.In the known machines, the drawbar is only used as a link to a tractor educated. In the known agricultural machinery, it is still customary to use the wheels of the support frame to be arranged adjustable in height. Adjusting the height of the wheels is necessary, for example, if that Device is to be switched from the working position to a transport position in which the tillage tools must be lifted from their operating position to the required transport position.

Durch die Erfindung sollen ein oder mehrere am Tragrahmen gelagerte Bearbeitungswerkzeuge in bezug auf den Boden in einfacher Weise angehoben werden können, so daß sie eine für den Transport geeignete Lage einnehmen. Gemäß der Erfindung wird dies bei einem Tragrahmen der eingangs erwähnten Art dadurch erreicht, daß die Laufräder und die Zugdeichsel derart miteinander gekuppelt sind, daß durch Verschwenken des Zugarmes aus der Betriebslage in eine Transportlage die Laufräder in bezug auf den Tragrahmen höhenverstellt werden. Vorteilhaft sind die Lenker, mit denen die Laufräder am Tragrahmen angelenkt sind, um waagerechte Achsen schwenkbar am Tragrahmen und an den Laufrädern gelagert. Zweckmäßig ist die Zugdeichsel zur Umstellung in die Transportlage um eine etwa senkrechte Achse schwenkbar.The invention is intended to provide one or more machining tools mounted on the support frame in relation to Can be lifted to the ground in a simple manner, making them one for transport take a suitable position. According to the invention, this is the case mentioned at the beginning with a support frame Kind achieved in that the running wheels and the drawbar are coupled to one another in such a way that that by pivoting the pull arm from the operating position into a transport position, the wheels in relation can be adjusted in height on the support frame. The handlebars with which the wheels are attached are advantageous Support frames are hinged, pivotable about horizontal axes on the support frame and on the wheels stored. The drawbar is useful for changing over to the transport position by an approximately vertical one Pivotable axis.

Durch die Erfindung wird erreicht, daß beim Umstellen der Deichsel in die Transportlage gleichzeitig die am Tragrahmen angeordneten Bodenbearbeitungswerkzeuge in eine zum Transport geeignete Lage angehoben werden. Die Bedienungsperson braucht somit nicht mehr wie bisher zunächst die Zugdeichsel umzustellen und dann die Laufräder einzeln, beispielsweise mittels einer Schraubenspindel, in der Höhe zu verstellen, um die Transportlage des Gerätes zu erhalten. Infolge der erfindungsgemäßen zwangläufigen Verbindung zwischen Zugdeichsel und Laufrädern erfolgt die gewünschte Höhenverstellung des Tragrahmens zu den Laufrädern zwangläufig, so daß die Bedienungsperson lediglich die Zugdeichsel aus ihrer Betriebslage in die zum Transport geeignete Lage zu bringen und sonst keine Arbeitsgriffe mehr auszuführen hat.The invention achieves that when changing the drawbar into the transport position at the same time the soil cultivation tools arranged on the support frame are raised into a position suitable for transport will. The operator no longer needs the drawbar as before to convert and then the wheels individually, for example by means of a screw spindle, in the Adjust the height in order to maintain the transport position of the device. As a result of the invention Inevitable connection between the drawbar and the running wheels, the desired height adjustment takes place of the support frame inevitably to the wheels, so that the operator only the drawbar from their operating position to the position suitable for transport and otherwise no more work has to perform.

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnungen näher erläutert.The invention is explained in more detail with reference to the drawings.

Von Laufrädern abgestützter Tragrahmen für
Werkzeuge zur Bodenbearbeitung u. dgl.Carrying frame supported by wheels for
Tools for tillage, etc.

Anmelder:Applicant:

Patent Concern N. V., CuracaoPatent Concern N.V., Curacao

(Niederländische Antillen)(Netherlands Antilles)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. A. BoshartDipl.-Ing. A. Boshart

und Dipl.-Ing. W. Jackisch, Patentanwälte,and Dipl.-Ing. W. Jackisch, patent attorneys,

Stuttgart N, Birkenwaldstr. 213 DStuttgart N, Birkenwaldstr. 213 D

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Cornells van der LeIy, Zug (Schweiz)Cornells van der LeIy, Zug (Switzerland)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Niederlande vom 2. Dezember 1960 (258 675)Netherlands of December 2, 1960 (258 675)

Fig. 1 zeigt als Ausführungsbeispiel der Erfindung eine Draufsicht auf einen Trommelwender, bei dem die Zugdeichsel mit den Laufrädern gekuppelt ist;Fig. 1 shows, as an embodiment of the invention, a plan view of a drum turner, at which the drawbar is coupled to the running wheels;

F i g. 2 zeigt eine Vorderansicht des Trommelwenders nach Fig. 1 längs der LinieVI-VI;
F i g. 3 zeigt in vergrößertem Maßstab einen Teil der Befestigung zwischen dem Zugarm und den Laufrädern längs der Linie VII-VII in F i g. 2.F i g. Fig. 2 shows a front view of the drum turner according to Fig. 1 along the line VI-VI;
F i g. 3 shows, on an enlarged scale, part of the fastening between the pulling arm and the running wheels along the line VII-VII in FIG. 2.

Der als Ausführungsbeispiel in F i g. 1 dargestellte Werkzeug-Tragrahmen 1 wird von Laufrädern 130 und 131 abgestützt, die durch übereinanderliegende Lenkerpaare 132 und 133 bzw. 134 und 135 mit dem Tragrahmen gekuppelt sind (Fig. 2). Die für beide Laufräder gleiche Befestigung wird im folgenden für das in Fig. 2 linke Laufrad 130 im einzelnen beschrieben. As an exemplary embodiment in FIG. 1 illustrated tool support frame 1 is supported by running wheels 130 and 131 which are coupled to the support frame by pairs of links 132 and 133 or 134 and 135 lying one above the other (FIG. 2). The fastening that is the same for both wheels is described in detail below for the wheel 130 on the left in FIG.

Das Laufrad 130 sitzt frei drehbar auf einer waagerechten Achse 136, die durch ein Zwischenstück 137 mit einer lotrechten Achse 138 verbunden ist. Die lotrechte Achse 138 ist in einer Buchse 139 gelagert, an der Bügel 140 befestigt sind. Die in Arbeitsrichtung des Gerätes nach hinten abgekröpften Enden 141 der Lenker 132 und 133 sind 'in Ausnehmungen der Bügel 140 gelagert (Fig. 1). Zur Festlegung der Lenker in bezug auf die Bügel 140 ist jedes Lenkerende mit einem Ring 142 und einem Stift 143 versehen, die sich jeweils an eine Außenfläche des Bügels 140 anlegen. Zur Mitte des Gerätes hin sind die beiden Lenker 132, 133 nochmals abgekröpft, und zwarThe impeller 130 is seated freely rotatable on a horizontal axis 136 which is connected to a vertical axis 138 by an intermediate piece 137 . The vertical axis 138 is mounted in a bushing 139 to which brackets 140 are attached. The ends 141 of the links 132 and 133, which are bent backwards in the working direction of the device, are mounted in recesses in the bracket 140 (FIG. 1). In order to fix the handlebars in relation to the bracket 140 , each handlebar end is provided with a ring 142 and a pin 143 , which each bear against an outer surface of the bracket 140 . The two links 132, 133 are bent again towards the middle of the device, namely

409 710/116409 710/116

3 43 4

nach vorn in Arbeitsrichtung. Die so gebildeten gebogene Ende 171 der Kupplungsstange 170 greiftforward in the working direction. The so formed bent end 171 of the coupling rod 170 engages

Schenkel 145, 146, die zu den Kröpfenden 141 par- in einen Ring 173 eines Armes 172 ein, der auf derLegs 145, 146, the to the cranking 141 par- in a ring 173 of an arm 172, which on the

allel liegen, sind am Rahmenbalken 2 drehbar ge- Achse 164 sitzt. Die ineinandergreifenden Ringe 168,Axis 164 is seated rotatably on the frame beam 2. The interlocking rings 168,

lagert. 169 und 171, 173 bilden eine Universalkupplung zwi-stores. 169 and 171, 173 form a universal coupling between

Der Schenkel 146 des unteren Lenkers 133 ist in 5 sehen der Kupplungsstange 170 und den Armen 167The leg 146 of the lower link 133 is seen in FIG. 5, the coupling rod 170 and the arms 167

zwei an dem nach hinten gerichteten Rahmenbalken 2 bzw. 172.two on the rearward-facing frame beam 2 and 172, respectively.

befestigten und nach unten verlaufenden Abstützun- An der Achse 166 ist ferner ein nach oben ver-attached and downwardly running support.

gen 147 gelagert. Der Schenkel 145 des oberen Len- laufender Arm 174 befestigt, der durch einen zurgen 147 stored. The leg 145 of the upper running arm 174 is attached, which is connected by a to the

kers 132 ist in zwei am Rahmenbalken 2 befestigten, Achse 166 parallelen Stift 175 schwenkbar mit derkers 132 is in two attached to the frame beam 2, axis 166 parallel pin 175 pivotable with the

nach oben verlaufenden Abstützungen 148 gelagert. io Kupplungsstange 176 verbunden ist. Das andereupwardly extending supports 148 stored. io coupling rod 176 is connected. The other

Die Schenkel 145 und 146 sind jeweils mit einem Ende der Kupplungsstange 176 ist durch einen zumThe legs 145 and 146 are each with one end of the coupling rod 176 is through one to the

Stift 150 versehen, durch die sie gegen Verschiebung Stift 175 parallelen Stift 177 schwenkbar mit demPin 150 provided through which they pivot against displacement pin 175 parallel pin 177 with the

in Längsrichtung in den Abstützungen 148 bzw. 147 am Träger 134 des Laufrades 131 befestigten Armin the longitudinal direction in the supports 148 and 147 on the carrier 134 of the impeller 131 attached arm

gesichert sind (Fig. 1). Der Schenkel 145 ist langer 152 verbunden. Ein an der Achse 166 befestigter,are secured (Fig. 1). The leg 145 is connected longer 152. An attached to the axle 166,

als der Schenkel 146 und erstreckt sich über den 15 nach unten verlaufender Arm 178 ist durch einen zurthan the leg 146 and extends over the 15 downwardly extending arm 178 is through a to

Rahmenbalkenteil 1 hinaus nach vorn. An dem vor- Achse 166 parallelen Stift 179 schwenkbar mit demFrame beam part 1 also to the front. On the front axis 166 parallel pin 179 pivotable with the

deren Ende des Schenkels 145 ist ein Arm 151 be- Ende einer Kupplungsstange 180 verbunden, die sichwhose end of the leg 145 is an arm 151 connected to the end of a coupling rod 180 which extends

festigt. in entgegengesetzter Richtung zur Stange 176 er-solidifies. in the opposite direction to rod 176

Aus den F i g. 1 und 2 ist ersichtlich, daß die zur streckt. Das andere Ende der Kupplungsstange 180From the F i g. 1 and 2 it can be seen that the stretches to. The other end of the coupling rod 180

Drehachse der Trommel senkrechten Mittellinien der ao ist durch einen zum Stift 179 parallelen Stift 181The axis of rotation of the drum perpendicular to the center lines of the ao is indicated by a pin 181 parallel to the pin 179

Enden 141 sowie der Schenkel 145 und 146 der Len- schwenkbar mit dem am Träger 132 befestigten ArmEnds 141 as well as the legs 145 and 146 of the steering arm can be pivoted with the arm attached to the carrier 132

ker 132 und 133 die Eckpunkte eines Parallelo- 151 verbunden,ker 132 and 133 the corner points of a parallelo 151 connected,

gramms berühren. An dem zwischen den Lagerböcken 163 liegendentouch gram. On the one lying between the bearing blocks 163

Wie bereits erwähnt, ist das Laufrad 131 in glei- Teil der Achse 164 ist ein Arm 182 befestigt. An demAs already mentioned, the impeller 131 is in the same part of the axle 164 an arm 182 is attached. To the

eher Weise mit dem Tragrahmen gekuppelt; an dem 25 freien Ende des Armes 182 ist eine Gewindemufferather coupled with the support frame; at the free end of the arm 182 is a threaded sleeve

abgekröpften langen Schenkel des zugehörigen obe- 183 mittels eines Stiftes 184 schwenkbar befestigt,cranked long leg of the associated upper 183 pivotally attached by means of a pin 184,

ren Lenkers 134 ist ein Arm 152 befestigt. Mit dem der parallel zur Achse 164 liegt und in Laschen 184 A Ren handlebar 134, an arm 152 is attached. With which is parallel to the axis 164 and in tabs 184 A.

Rahmenbalken 1 ist weiterhin eine Zugdeichsel 153 der Muffe 183 gelagert ist. Die Muffe 183 ist mitFrame beam 1 is also a drawbar 153 of the sleeve 183 is mounted. The sleeve 183 is with

durch eine senkrechte Achse 154 verbunden. Zu die- Innengewinde versehen, in das das Außengewindeconnected by a vertical axis 154. To provide the internal thread into which the external thread

sem Zweck ist am hinteren Ende der Zugdeichsel 30 einer Spindel 185 eingreift. Das andere Ende derThis purpose is at the rear end of the drawbar 30 of a spindle 185 engages. The other end of the

ein U-förmiger Bügel 155 befestigt. Der Rahmen- Spindel 185 ist drehbar, aber nicht verschiebbar ina U-shaped bracket 155 is attached. The frame spindle 185 is rotatable, but not slidable in

balken 1 trägt einen Bügel 156,- der durch eine zwi- einem am Ende der Zugdeichsel 153 befestigten BockBar 1 carries a bracket 156, - which is secured by a bracket attached to the end of the drawbar 153

sehen den Schenkeln des Bügels liegende Platte 157 186 gelagert (F i g. 1). Zur Festlegung in Längsrich-see the legs of the bracket lying plate 157 186 mounted (F i g. 1). For fixing in the longitudinal direction

verstärkt ist (F i g. 3). tung sind auf der Spindel 185 Ringe 187 befestigt,is reinforced (Fig. 3). device are attached to the spindle 185 rings 187,

In den parallelen Schenkeln des Bügels 155 sind 35 die an den beiden Seiten des Lagerbockes 186 an-In the parallel legs of the bracket 155, 35 are attached to the two sides of the bearing block 186

zur Lagerung der Achse 154 Ausnehmungen vor- liegen. Das Ende der Spindel 185 ist als Kurbel 188there are recesses for mounting the axle 154. The end of the spindle 185 is a crank 188

gesehen, ebenso wie in den parallelen Schenkeln des ausgebildet, mit der die Spindel um ihre Längsachseseen, just as in the parallel legs of the formed with which the spindle about its longitudinal axis

Bügels 156, die auf der Innenseite der Schenkel des gedreht werden kann.Bracket 156, which can be rotated on the inside of the legs of the.

Bügels 155 liegen. In den Zeichnungen ist die Transportlage dar-Bracket 155 lie. The transport position is shown in the drawings.

An der Zugdeichsel 153 ist eine Abstützung 158 40 gestellt, in der der Tragrahmen einen solchen Bodenfür eine Kupplungsstange 159 befestigt, die um eine abstand hat, daß die Bearbeitungswerkzeuge nicht senkrechte Achse schwenkbar ist (F i g. 1). Das freie mit dem Boden in Berührung sind.
Ende der Kupplungsstange kann mit einem am Trag- Das Gerät kann mit Hilfe eines Stiftes 189, der rahmen befestigten Ansatz 160 verbunden werden. durch Ausnehmungen des Bügels 162 am freien Ende Hierdurch wird eine zum Transport geeignete Lage 45 der Deichsel geführt ist, mit der Ackerschiene 19QA der Zugdeichsel erreicht, deren Längsachse in dieser eines Schleppers gekuppelt werden (F i g. 1). Wenn Lage einen Winkel von etwa 20° mit der Drehachse die Zugdeichsel in der dargestellten Lage auf der des Bearbeitungswerkzeuges bildet. Zur Einstellung Seite des rechten unteren Lenkers 190 des Anbauder Betriebslage kann das freie Ende der Kupplungs- gestänges mit der Ackerschiene des Schleppers gestänge mit einem am Rahmen befestigten weiteren 50 kuppelt ist, befindet sich das Gerät in Fahrtrichtung Ansatz 161 verbunden werden. In diesem Falle er- beinahe hinter dem Schlepper. Zur Umstellung in die streckt sich die Deichsel senkrecht zur Drehachse des Arbeitslage wird die Zugdeichsel in Richtung des Bearbeitungswerkzeuges. Pfeiles A geschwenkt, bis sie sich annähernd senk-A support 158 40 is placed on the drawbar 153, in which the support frame attaches such a base for a coupling rod 159 which is spaced apart so that the machining tools can not be pivoted perpendicularly (FIG. 1). The free are in contact with the ground.
The end of the coupling rod can be connected to an attachment 160 attached to the frame with the aid of a pin 189. through recesses in the bracket 162 at the free end. This leads to a position 45 of the drawbar suitable for transport, with the drawbar 19QA reaching the drawbar, the longitudinal axis of which is coupled to this of a tractor (FIG. 1). If the position forms an angle of about 20 ° with the axis of rotation, the drawbar in the position shown forms on that of the machining tool. To adjust the side of the lower right link 190 of the attachment operating position, the free end of the coupling linkage can be connected to the drawbar of the tractor linkage with another 50 attached to the frame, if the device is in the direction of travel approach 161. In this case almost behind the tractor. To switch to the, the drawbar extends perpendicular to the axis of rotation of the working position, the drawbar is in the direction of the machining tool. Arrow A until it is almost

An dem freien Ende der Zugdeichsel 153 ist ein recht zur Drehachse des Bearbeitungswerkzeuges er-At the free end of the drawbar 153 there is a right to the axis of rotation of the machining tool.

U-förmiger Bügel 162 befestigt, in dessen überein- 55 streckt.Fastened U-shaped bracket 162, in which 55 stretches.

anderliegende Schenkel Ausnehmungen aufweisen. Beim Schwenken der Zugdeichsel um die senkin der Nähe der Schwenkachse 154 sind an der rechte Achse 154 bewegt sich der Anschlußpunkt der Deichsel mit Abstand voneinander zwei Lagerböcke Kupplungsstange 170 an dem an der Achse 164 be-163 befestigt, in denen eine waagerechte, die Längs- festigten Arm 172 ebenfalls in Richtung des Pfeiles/i. achse des Zugarmes senkrecht kreuzende Achse 164 60 Der Arm 167 dreht sich dabei in Richtung des Pfeiliegt (F i g. 3). Am Rahmenbalken 1 ist in der Nähe les B um die Mittellinie der Achse 166. Die mit der der Schwenkachse 154 der Deichsel ein Lager 165 Achse 166 gekuppelten Arme 174 und 178 können angeordnet, in dem eine waagerechte, zur Werkzeug- sich danach ebenfalls in Richtung des Pfeiles B dredrehachse senkrechte Achse 166 gelagert ist. Auf der hen. Die Lenker 132, 133 und 134, 135 der Lauf-Achse 166 ist ein Arm 167 befestigt, der einen Ring 65 räder 130 und 131 schwenken dabei in Richtung des 168 trägt. Pfeiles C bzw. E, so daß sich die Laufräder in bezughave opposite legs recesses. When the drawbar is pivoted about the vertical, near the pivot axis 154, the connection point of the drawbar moves at a distance from each other two bearing blocks coupling rod 170 to which is attached to the axis 164, in which a horizontal, the longitudinal solidified arm 172 also in the direction of arrow / i. axis of the pulling arm perpendicularly intersecting axis 164 60 The arm 167 rotates in the direction of the arrow (FIG. 3). On the frame beam 1 is near les B around the center line of the axis 166. The arms 174 and 178 coupled to the pivot axis 154 of the drawbar a bearing 165 axis 166 can be arranged in which a horizontal, to the tool then also in the direction of the arrow B dredrehachse vertical axis 166 is mounted. On the hen. The handlebars 132, 133 and 134, 135 of the barrel axis 166 is attached to an arm 167 which has a ring 65 wheels 130 and 131 pivoting in the direction of the 168 carries. Arrow C or E, so that the wheels in relation

In den Ring 168 greift ein Ring 169 einer Kupp- auf den Rahmen nach oben bewegen. Der RahmenIn the ring 168 engages a ring 169 of a coupling to move the frame upwards. The frame

lungsstange 170 ein. Das andere, ebenfalls ringförmig mit dem Werkzeug wird also abgesenkt, so daß daslungs bar 170 a. The other, also ring-shaped with the tool, is lowered so that the

Werkzeug mit dem Boden oder dem am Boden liegenden Erntegut in Berührung kommt. Eine Schwenkung der Deichsel aus der Transportlage in die Arbeitslage bringt also die Werkzeuge in die gewünschte Arbeitsstellung und umgekehrt. Die an der Deichsel befestigte Spindel 185 dient zur genauen Einstellung des Bodenabstandes für die Arbeitslage. Eine Drehung der Spindel ergibt eine Drehung der Achse 164. Da die Achse 164 mit den Lenkern verbunden ist, durch welche die Laufräder am Rahmen gelagert sind, bewirkt die Drehung der Spindel eine Schwenkung der Lenker, wodurch die Höheneinstellung des Rahmens 1, 2 geändert wird.Tool comes into contact with the ground or the crop lying on the ground. A pivoting of the drawbar from the transport position into the working position brings the tools into the desired working position and vice versa. The spindle 185 attached to the drawbar is used to precisely set the ground clearance for the working position. A rotation of the spindle results in a rotation of the axle 164. Since the axle 164 is connected to the links by means of which the running wheels are mounted on the frame, the rotation of the spindle causes the links to pivot, whereby the height setting of the frame 1, 2 is changed .

Das Laufrad 130 ist richtungsbestimmend und ist in verschiedenen Lagen feststellbar. Zu diesem Zweck ist an der Buchse 139 eine Sektorplatte 191 befestigt, in der eine Anzahl Löcher 192 vorgesehen ist (Fig. 1). An der Achse des Laufrades ist eine Zunge befestigt. Ein Verriegelungsstift 194, der durch eines der Löcher 192 und durch ein Loch in der Zunge 193 geführt ist, verhindert eine Verdrehung des Laufrades um die senkrechte Achse 183. The impeller 130 determines the direction and can be locked in different positions. For this purpose, a sector plate 191 is attached to the socket 139 , in which a number of holes 192 are provided (FIG. 1). A tongue is attached to the axle of the impeller. A locking pin 194, which is guided through one of the holes 192 and through a hole in the tongue 193 , prevents the impeller from rotating about the vertical axis 183.

Claims

Patent claims:

1. Supported by running wheels support frame for tools for processing the soil or on or in the ground plant material, with a drawbar hinged to the support frame for connecting the frame to a tractor or the like., Characterized in that the running wheels (130, 131) and the drawbar (153) are coupled to one another in such a way that by pivoting the drawbar from the operating position into a transport position, the height of the running wheels with respect to the support frame (1, 2) can be adjusted.

2. Support frame according to claim 1, characterized in that the links (132, 133 or 134, 135) with which the wheels (130, 131) are articulated on the support frame (1, 2), pivotable about horizontal axes on the support frame and are mounted on the impellers.

3. Support frame according to claim 1 or 2, characterized in that the drawbar (153 ) can be pivoted about a vertical axis (154) for conversion to the transport position.

4. Support frame according to claim 2 or 3, characterized in that a running wheel (130 or 131) is connected to the frame by at least two links (132, 133 or 134, 135) and that the connection between the links and the The support frame or the legs (145, 146, 141 ) forming the impeller (130) lie at the corner points of a parallelogram.

5. Support frame according to claim 4, characterized in that the horizontal axes (141, 145, 146) formed by the ends of the links (131 to 134) around which the running wheels (130, 131) with respect to the frame (1, 2) are pivotable, are almost perpendicular to the axis of rotation of the working tool.

6. Device according to one of claims 2 to 5, characterized in that the links (132, 133 or 134, 135) for the wheels (130, 131) by means of coupling rods (180 or 176) and lever arms (151 or 152 and 174 or 178) are attached to a horizontal hinge axis (166).

7. Support frame according to claim 6, characterized in that the horizontal hinge axis (166) runs parallel to the legs (141, 145, 146) of the link (132, 133) and carries two arms (174, 178) and that a coupling rod ( 176) on the one hand on the upper arm (174) and on the other hand on an arm connected to a handlebar leg (145) of a running wheel (131)

(152) is articulated, while the other coupling rod (180) is articulated on the one hand to the lower arm (178) of the hinge axis (166) and on the other hand to an arm (151) connected to a handlebar leg (145) of the other running wheel (130) .

8. Support frame according to claim 6 or 7, characterized in that a further arm (167) is attached to the hinge axis (166), which is connected to the drawbar (153) via a coupling strut (170) via an arm (172) hinged to the drawbar ) connected is.

9. Support frame according to claim 8, characterized in that the articulated on the drawbar arm (172) is pivotable and adjustable about a horizontal axis (164) crossing the longitudinal axis of the drawbar.

10. Support frame according to claim 8 or 9, characterized in that the on the drawbar

(153) articulated arm (172 ) can be pivoted with the aid of a spindle (185) mounted on the drawbar (153).

11. Support frame according to one of the preceding claims, characterized in that the running wheels (130, 131) can be pivoted about vertical axes in a manner known per se and that one of the running wheels can be locked in several of these pivoting positions.

Considered publications:
German utility model No. 1680175;
French patent specification No. 24 834.

1 sheet of drawings