DE1164741B

DE1164741B - Cattle feeding device

Info

Publication number: DE1164741B
Application number: DEF31380A
Authority: DE
Inventors: Rudolph Burton Fielding
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1959-06-15
Filing date: 1960-06-03
Publication date: 1964-03-05

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Internat. Kl.: AOIkBoarding school Class: AOIk

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:Number:
File number:
Registration date:
Display day:

Deutsche Kl.: 45 h - 5/00 German class: 45 h - 5/00

1164 741
F 31380 III/45 h
3.Juni 1960
5. März 19641164 741
F 31380 III / 45 h
June 3, 1960
March 5, 1964

Die Erfindung betrifft eine Fütterungseinrichtung für Stalltiere mit in einer Wandöffnung um eine Horizontalachse schwenkbar angeordnetem Futterbehälter, der im ausgeschwenkten Zustand von der einen Wandseite beschickt wird und eingeschwenkt von der anderen Seite für das Tier zugänglich ist.The invention relates to a feeding device for stable animals with a wall opening around a horizontal axis pivotably arranged feed container, which in the pivoted state of the one Wall side is charged and pivoted in from the other side is accessible to the animal.

Bekannte Fütterungsvorrichtungen dieser Art weisen vor allem den Nachteil auf, daß sie in ihrer Höhe nicht verstellbar sind. Es können darum die bekannten Einrichtungen nicht in solchen Ställen verwendet werden, in denen nacheinander Tiere verschiedener Größe, wie z. B. Rinder und Schafe, untergebracht werden sollen.Known feeding devices of this type have the main disadvantage that they are in height are not adjustable. The known facilities can therefore not be used in such stables in which successively animals of different sizes, such as. B. cattle and sheep housed should be.

Dieselbe Schwierigkeit ergibt sich, wenn Tiere in einer Stallung, einem Pferch od. dgl. über einen längeren Zeitraum, z. B. einen Winter lang, gehalten werden sollen, weil sich im Laufe der Zeit auf dem Fußboden eine relativ große Düngermenge ansammelt, die das Fußbodenniveau so weit hebt, daß die Tiere nur noch mit Mühe an eine Krippe heranreichen können, die in ihrer Höhe nicht verstellbar ist. Außerdem besteht hierbei die Gefahr, daß Dünger in die Krippe geschleudert wird. Eine Heuraufe, die sich ursprünglich in einer geeigneten Höhe oberhalb der Tierkörper befand, kann dadurch auch Schaden erleiden, weil die Tiere nach Anstieg des Fußbodenniveaus allzu leicht daran anstoßen können.The same difficulty arises when animals in a stable, pen or the like over a longer period Period, e.g. B. a winter, should be kept because over time on the Floor collects a relatively large amount of fertilizer, which raises the floor level so far that the Animals can only reach a crib with difficulty, the height of which cannot be adjusted is. There is also the risk that manure will be thrown into the crib. A hay rack which was originally at a suitable height above the carcass, can thereby also Sustained damage because the animals can bump into it all too easily once the floor level rises.

Die Erfindung vermeidet diese Nachteile durch eine seitliche Leisten aufweisende, mit diesen Leisten in der Höhe verstellbar in der Öffnung einer Stallwand od. dgl. zu befestigende Wand mit zwei übereinanderliegenden, nach außen klappbaren Wandteilen, von denen der obere die beim Beschicken mit Heu od. dgl. aufklappbare Rückwand einer Heuraufe mit schräg nach innen ragendem Rost und der untere im ausgeklappten Zustand einen muldenförmigen Trog bildet.The invention avoids these disadvantages by having lateral strips with these strips adjustable in height in the opening of a stable wall or the like to be fastened wall with two superimposed, wall parts which can be folded outwards, of which the upper part is the rear wall of a hay rack which can be folded open when loading hay or the like with inwardly protruding grate and the lower one in the unfolded state a trough-shaped one Trough forms.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung wird eine komplette Fütterungseinrichtung mit Heuraufe und Futtertrog gebildet, die in ihrer Höhe an die Größe der in der Stallung untergebrachten Tiere angepaßt werden kann und bei längerer Unterbringung einer bestimmten Viehart in ihrer Höhe entsprechend dem ansteigenden Fußbodenniveau einstellbar ist. Trotz ihrer guten Verstellbarkeit läßt sie sich auch nachträglich in bereits fertige Stallwände einbauen.The inventive training is a complete feeding device with hay rack and Feeding trough formed, the height of which is adapted to the size of the animals housed in the stables and in the case of long-term accommodation of a certain type of livestock in their height according to the rising floor level is adjustable. Despite its good adjustability, it can also be retrofitted Install in already finished barn walls.

Vorteilhafterweise weisen die senkrechten Leisten im Abstand übereinandersitzende Lager für die herausnehmbar darin zu lagernden Schwenkachsen der beiden Wandteile auf. Durch diese Ausbildung läßt sich die Höhe besonders leicht einstellen.Advantageously, the vertical strips have bearings for the removable bearings that are spaced one above the other swivel axes of the two wall parts to be stored therein. Through this training lets the height can be adjusted particularly easily.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der ViehfütterungseinrichtungAccording to an advantageous embodiment of the cattle feeding device

Anmelder:Applicant:

Rudolph Burton Fielding, Billingshurst, SussexRudolph Burton Fielding, Billingshurst, Sussex

(Großbritannien)(Great Britain)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Chem. Dr. W. Koch, Hamburg 4,Dipl.-Chem. Dr. W. Koch, Hamburg 4,

und Dr.-Ing. R. Glawe,and Dr.-Ing. R. Glawe,

München 22, Liebherrstr. 20, PatentanwälteMunich 22, Liebherrstr. 20, patent attorneys

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

(Großbritannien)(Great Britain)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Großbritannien vom 15. Juni 1959 (Nr. 20 486)Great Britain June 15, 1959 (No. 20,486)

Erfindung ist der Rost der Heuraufe bei geschlossenen Wandteilen nach innen und unten vor dem Wandteil verschwenkbar, wobei dessen unterer Teil frei bleibt. Durch diese Anordnung eignet sich die Fütterungseinrichtung insbesondere zum Füttern von Federvieh, wie z. B. Truthühnern od. dgl.Invention is the grate of the hay rack with closed wall parts to the inside and down in front of the Wall part pivotable, the lower part of which remains free. This arrangement makes the Feeding device in particular for feeding poultry, such as. B. turkeys od.

Um die Einrichtung in besonders vorteilhafter Weise für die Fütterung von Schweinen od. dgl. herzurichten, ist gemäß der Erfindung der obere Wandteil bei herausgeklapptem unterem Wandteil nach unten zwischen die Leisten klappbar und endet mit sei ner freien Längskante über den Seitenwänden des unteren muldenförmigen Wandteiles.In order to set up the device in a particularly advantageous manner for feeding pigs or the like, is according to the invention, the upper wall part when the lower wall part is folded out downwards can be folded between the bars and ends with its free longitudinal edge over the side walls of the lower trough-shaped wall part.

Vorteilhafterweise kann weiterhin der Rost und der Wandteil als Einheit um eine Schwenkachse in Fütterungs- und Beschickungsstellung verschwenkbar sein. Diese Ausführungsform ist besonders vorteilhaft, wenn Heuraufe und Futtertrog nur in geringem Abstand übereinander angeordnet sein sollen.Advantageously, the grate and the wall part as a unit around a pivot axis in Feeding and loading position can be pivoted. This embodiment is particularly advantageous if the hay rack and feeding trough are only to be arranged a short distance above one another.

In den Zeichnungen sind einige Ausführungsbeispiele der Fütterungseinrichtung nach der Erfindung dargestellt.In the drawings are some embodiments of the feeding device according to the invention shown.

Fig. 1 ist eine perspektivische Darstellung der Anlage mit einem Teil in »geschlossener« und einem Teil in der »geöffneten« oder »Fütterungsstellung«.Fig. 1 is a perspective view of the system with one part in "closed" and one Part in the "open" or "feeding position".

F i g. 2 ist ein Schnitt entlang der Linie II—II in Fig. 1.F i g. 2 is a section along the line II-II in FIG Fig. 1.

Fig. 3 ist ein Schema zur Veranschaulichung einer Einbauweise der Fütterungseinrichtung nach der Erfindung in einer Rinderstallung, die an eine »holländische Scheune« angebaut ist.FIG. 3 is a diagram to illustrate an installation of the feeding device according to FIG of the invention in a cattle stables attached to a "Dutch barn".

409 537/25409 537/25

F i g. 4 ist eine perspektivische Darstellung einiger Einzelheiten.F i g. Figure 4 is a perspective view of some details.

Fig. 5 ist eine perspektivische Darstellung einer abgewandelten Einbauweise einer Anlage nach der Erfindung.Fig. 5 is a perspective view of a modified installation of a system according to the invention.

Fig. 6 ist eine perspektivische Darstellung einer weiteren Einbauweise der Anlage nach der Erfindung.Fig. 6 is a perspective view of a further installation of the plant according to the invention.

Fig. 7 zeigt eine abgewandelte Ausführungsform einer Heuraufe mit Rückplatte oder Klappladen.Fig. 7 shows a modified embodiment a hay rack with a back plate or a folding shutter.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 1 ist die Fütterungseinrichtung in eine Wand 9 eingebaut, die einen überdachten Stall 10 von einer »holländischen Scheune« 11 abteilt. Die Dächer des Stalles und der Scheune sind mittels einer Reihe von Betonsäulen 14 getragen. Entlang der Trennwand sind je nach ihrer Länge mehrere Fütterungseinrichtungen in einer Reihe angeordnet, im folgenden wird jedoch nur eine derselben beschrieben. Diese Einrichtung ist an zwei der Säulen 14 und an einer zusätzlichen Zwischenstütze 15 aus Holz getragen, die in ein Einsteckloch im Boden eingesenkt ist und deren oberes Ende an einen Querriegel 16 an der Unterkante der Verschalung 17 angeschlossen ist, die den oberen Teil des Stalles von der Scheune trennt. An jeder der beiden Säulen 14 sowie an beiden Seiten der Stütze 15 ist eine Leiste 18, z. B. aus Flachstahl, angebracht, die mit beiderseitigen Quervorsprüngen 19 ausgestattet ist, deren Zahl und Abmessungen von der Größe und Ausbildung der Säulen abhängt und die direkt an den Säulen oder, wie dargestellt, aneinander angeschraubt oder angeklemmt sein können. An jeder Leiste ist eine Reihe von Fassungen 20 von der aus F i g. 4 ersichtlichen Form angeschweißt.In the embodiment according to FIG. 1, the feeding device is built into a wall 9, which has a roofed stall 10 from a »Dutch Scheune «11 divides. The roofs of the stable and the barn are supported by a series of concrete pillars 14 carried. Depending on their length, there are several feeding devices in one along the partition Row, but only one of them will be described below. This establishment is at two of the pillars 14 and carried on an additional intermediate support 15 made of wood, which is inserted into an insertion hole is sunk in the ground and its upper end to a crossbar 16 on the lower edge of the formwork 17, which separates the upper part of the stable from the barn. Each of the two Columns 14 and on both sides of the support 15 is a bar 18, for. B. flat steel, attached, the is equipped with transverse projections 19 on both sides, the number and dimensions of which depend on the size and Formation of the pillars depends and which are screwed directly to the pillars or, as shown, to one another or can be clamped. A row of sockets 20 from the one shown in FIG. 4 can be seen Welded shape.

Von einer zur anderen Leiste jedes Paares einander zugewendeter Leisten 18 erstrecken sich zwei Rohre 22, 23, die im wesentlichen von kreisförmigem Querschnitt sind, jedoch an ihren Enden, wie bei 24 gezeigt, abgeflacht sind. Diese Enden sind in zwei gegenüberliegenden Fassungen 20 gehalten, die entsprechend der gewünschten Höhenlage jeder Stange ausgewählt sind.From one to the other bar of each pair of facing bars 18 extend two Tubes 22, 23 which are substantially circular in cross-section but at their ends as at 24 shown are flattened. These ends are held in two opposite sockets 20, the corresponding the desired elevation of each pole are selected.

Das Einsetzen dieser Stangen in die Fassungen erfolgt, indem man die Stangen derart dreht, daß die längere Querschnittsachse der abgeflachten Enden lotrecht steht, und diese Enden an den aufrechten Abschnitten 26 der Fassungen zur Anlage bringt und die Stangenenden dann durch den verengten Eintrittsschlitz 27 in die Fassungen einfallen läßt. Die Stangen werden dann um etwa 90° in die in strichpunktierten Linien in F i g. 4 angedeutete Stellung gedreht, in der die Enden in den Fassungen verriegelt sind.The insertion of these rods into the sockets is done by rotating the rods so that the longer cross-sectional axis of the flattened ends is perpendicular, and these ends on the upright Brings sections 26 of the sockets to the plant and then lets the rod ends collapse through the narrowed entry slot 27 into the sockets. The poles are then moved by about 90 ° into the dash-dotted lines in FIG. 4 indicated position rotated, in which the ends are locked in the sockets.

An jeder der unteren Stangen 22 ist eine Futterkrippe 28 von etwa D-förmigem Querschnitt angeschweißt. Die Oberkante der Krippe ist an den Leisten 18 oder an den Stangen 23 mittels Ketten von veränderbarer nutzbarer Länge befestigt. Die Krippe ist um die Stange 22 oder gemeinsam mit dieser zwischen den beiden aus F i g. 1 ersichtlichen Stellungen schwenkbar angeordnet. Die eine dieser Stellungen, nämlich die Beschickungs- und Fütterungsstellung, ist in F i g. 1 links und die andere, nämlich die »geschlossene« Stellung, aus F i g. 1 rechts ersichtlich. Bei der letzteren Stellung ist der Raum zwischen den Stangen oder Rohren 22 und 23 im wesentlichen durch die Krippe verschlossen.A manger 28 of approximately D-shaped cross-section is welded to each of the lower rods 22. The upper edge of the crib is on the strips 18 or on the rods 23 by means of chains adjustable usable length attached. The crib is around the rod 22 or together with it between the two from FIG. 1 positions can be seen pivoted. One of these positions namely the loading and feeding position is shown in FIG. 1 on the left and the other, namely the "Closed" position, from FIG. 1 can be seen on the right. In the latter position, the space between the Rods or tubes 22 and 23 essentially closed by the crib.

An jeder der oberen Stangen 23 ist ein Heurost 32 und ein Klappladen 33 angelenkt. Der Heurost 32 ist gegen die Entnahmeseite zu nach oben geneigt und unter dieser Neigung durch Haltearme 34 gehalten. Der Klappladen 33 ist zwischen zwei Stellungen beweglich, bei deren einer, nämlich der Beschickungsstellung (Fig. 2 und links in Fig. 1), er gegen die Beschickungsseite zu nach oben und auswärts geneigt ist, so daß er über sich einen Spalt frei läßt, durch den Heu eingeführt werden kann, und in deren anderer, nämlich der aufrechten Stellung (rechts in F i g. 1), er diesen Spalt im wesentlichen verschließt. Oberhalb des Klappladens befindet sich die Verschalung 17, die bis zum Dach reicht.A hay rack 32 and a folding shutter 33 are hinged to each of the upper bars 23. The Heurost 32 is inclined upwards towards the removal side and held under this inclination by holding arms 34. The folding shutter 33 is movable between two positions, in one of which, namely the loading position (Fig. 2 and on the left in Fig. 1), he against the Feed side is inclined upwards and outwards, so that it leaves a gap free through the hay can be brought in, and in its other, namely the upright position (right in Fig. 1), he essentially closes this gap. The cladding is located above the folding shutter 17 that extends to the roof.

Es sind Einrichtungen zum Halten der Krippen und der Klappläden in der geschlossenen Stellung vorgesehen. Die Krippen sind bezüglich ihrer Schwenkbewegung derart ausgeglichen, daß sie, in die geschlossene Stellung gekippt, bestrebt sind, in dieser Stellung zu verharren. Vorteilhafterweise können jedoch an den Rohren 23 Haken vorgesehen sein, die die Krippen in ihrer geschlossenen Stellung verläßlich halten. Es können auch Einrichtungen, z. B. Streben, vorgesehen sein, die die Krippen in der Beschickungsstellung halten. Was die Klappläden betrifft, sind Ketten 35 vorgesehen, die an den Haltearmen 34 befestigt sind und durch Ösen an den oberen Ecken der Klappläden durchgeführt sind. Die Ketten tragen Gewichte 37. Wenn die Klappläden geschlossen sind, kann das Kettentrum knapp oberhalb des Gewichtes an einen Haken angehängt werden, um den betreffenden Klappladen geschlossen zu halten.There are devices for holding the cribs and the shutters in the closed position intended. The cribs are so balanced with respect to their pivoting movement that they, in tilted the closed position, strive to remain in this position. Advantageously can however, hooks can be provided on the tubes 23, which reliably secure the cribs in their closed position keep. There can also be facilities such. B. struts may be provided that the cribs in the loading position keep. As far as the shutters are concerned, chains 35 are provided on the holding arms 34 are attached and are carried out through eyelets at the upper corners of the shutters. the Chains carry weights 37. When the shutters are closed, the chain strand can just above it of the weight can be attached to a hook to close the shutter in question keep.

Im Gebrauch wird der Raum unterhalb der Krippe mit Strohballen 36 ausgefüllt.In use, the space below the crib is filled with bales of straw 36.

Wenn die Tiere gefüttert werden sollen, werden die Krippen auf die Beschickungsseite ausgeschwenkt (F i g. 2) und mit Futter beschickt. Wenn das Futter aufgebraucht ist, werden die Krippen wieder in die geschlossene Stellung (rechts in Fig. 1) zurückgeschwenkt, so daß Zugluft weitgehend ausgeschaltet ist. In den Heurost kann Heu eingebracht werden, wenn sich der Klappladen 33 in der Beschickungsstellung (Fig. 2) befindet. Der Klappladen kann gleich anschließend in die geschlossene Stellung zurückgeführt werden. Die Einbauhöhe von Krippe und Heurost ist in der beschriebenen Weise einstellbar. Fig. 5 und 6 zeigen abgewandelte Einbaulagen für verschiedene Teile der Futterbehälteranordnung. In Fig. 5 ist der Heurost 32 in solcher Weise gesenkt, daß er vor der Krippe liegt. In dieser Anordnung ist die Anlage zum Füttern von Truthühnern geeignet. Die Krippe und die anderen Teile sind dabei auf ihr niedrigstes Niveau eingestellt. Bei der Anordnung in Fig. 6 ist der Klappladen 33 in solcher Weise gesenkt, daß er oberhalb der Krippe eine Wand bildet, so daß diese nun als Futtertrog für Schweine verwendbar ist. In diesem Falle kann der Trog (die Krippe) mit Einrichtungen zum Halten desselben in der dargestellten Fütterungsstellung versehen sein.When the animals are to be fed, the cribs are swung out to the loading side (Fig. 2) and loaded with feed. When the feed is used up, the cribs are put back into the closed position (right in Fig. 1) pivoted back, so that drafts largely eliminated is. Hay can be introduced into the hay grate when the folding shutter 33 is in the loading position (FIG. 2). The shutter can immediately afterwards returned to the closed position. The installation height of the crib and Heurost can be adjusted in the manner described. 5 and 6 show modified installation positions for different parts of the feed bin assembly. In Fig. 5 the hay rack 32 is lowered in such a way that that he is lying in front of the manger. In this arrangement the system is for feeding turkeys suitable. The crib and the other parts are set to their lowest level. In the Arrangement in Fig. 6 is the folding shutter 33 in such Lowered way that it forms a wall above the crib, so that it now serves as a feeding trough for Pigs is usable. In this case, the trough (the crib) with facilities for holding the same be provided in the feeding position shown.

F i g. 7 zeigt eine abgewandelte Ausbildungsform des beschriebenen Heurostes und Klappladens. Bei dieser Ausführungsform sind der Heurost und der Klappladen aneinander befestigt, so daß sie gemeinsam als Einheit zwischen einer in vollen Linien dargestellten Fütterungsstellung und einer in strichpunktierten Linien dargestellten Beschickungsstellung um die Stange 23 schwenkbar sind.F i g. 7 shows a modified embodiment of the hay rack and folding shutter described. at In this embodiment, the hay rack and the folding shutter are attached to one another so that they are together as a unit between a feeding position shown in full lines and one in dash-dotted lines Lines shown loading position about the rod 23 are pivotable.

Wie aus dem Gesagten ersichtlich, kann die oben beschriebene Konstruktion in Form von EinheitenAs can be seen from what has been said, the construction described above can be in the form of units

fabriziert werden, deren jede aus zwei Leisten, einer Krippe, einem Heurost und einem Klappladen zum Anbringen an Säulen oder Stützen besteht, die einen Teil einer bestehenden Gebäudekonstruktion bilden. Wenn der Abstand zwischen derartigen bestehenden Säulen zu groß ist, können zusätzliche Zwischenpfosten 15 hinzugefügt werden.are manufactured, each of which consists of two strips, a crib, a hay rack and a folding shutter Attachment to columns or supports that form part of an existing building structure. If the distance between such existing columns is too great, additional intermediate posts can be used 15 can be added.

Die Erfindung ist auch bei Stierboxen oder Laufställen jeder Art verwendbar.The invention can also be used in bull boxes or playpens of any kind.

Claims

Claims: 10

1. Feeding device for stable animals with in a wall opening around a horizontal axis pivotably arranged feed container, which in the swiveled-out state from one side of the wall is charged and pivoted in from the other side is accessible to the animal, marked by a side strips (18) having, with these strips in height adjustable in the opening of a stable wall or the like. Wall to be fastened with two superimposed, outwardly foldable wall parts (28, 33), of which the upper (33) is the rear wall that can be folded out when loading hay or the like a hay rack with inwardly projecting grate (32) and the lower one (28) in the unfolded position State forms a trough-shaped feeding trough.

2. Feeding device according to claim 1, characterized in that the vertical bars (18) spaced one on top of the other bearing (20) for the removably to be stored therein Have pivot axes (22,23) of the two wall parts (28, 33).

3. Feeding device according to claims 1 and 2, characterized in that the grate (32) the hay rack with closed wall parts (28, 33) inwards and downwards in front of the wall part (28) is pivotable, the lower part of which remains free (Fig. 5).

4. Feeding device according to claims 1 and 2, characterized in that the upper Wall part (33) with the lower wall part (28) folded out downwards between the strips (18) is foldable and with its free longitudinal edge over the side walls of the lower trough-shaped Wall part (28) ends (Fig. 6).

5. Feeding device according to claims 1 and 2, characterized in that the grate (32) and the wall part (33) as a unit around the pivot axis (23) in the feeding and loading position are pivotable (Fig. 7).

Considered publications:
German Patent Nos. 217 323, 266 050;
U.S. Patent No. 1,832,999.

1 sheet of drawings