Elastische Schutzhülle für den Außenstempel von hydraulischen Tragsäulen
Die Erfindung bezieht sich auf eine elastische Schutzhülle für den Außenspiegel
von hydraulischen Tragsäulen aus teleskopartig ein- und ausziehbaren Rohren. Von
diesen Rohren unterliegen insbesondere die Außenstempel hohen Beanspruchungen gegen
Stoß und Schlag. Für die Wirkungsweise einer hydraulischen Röhrentragsäule ist es
Voraussetzung, daß unbedingte Dichtigkeit zwischen dem Außen- und Innenstempel herrscht,
um vorzeitiges Einsinken mit Sicherheit zu verhindern. Zu diesem Zweck werden die
Stempelrohre mit etwa 200stel mm Genauigkeit auf Laufsitz verarbeitet. Schon geringe
Stöße oder Schläge vermögen verbleibende Deformierungen herbeizuführen, wobei schon
geringfügige Formveränderungen die mit Kosten bewerkstelligten Dichtigkeiten so
beeinträchtigen, daß die Stempel aus dem Einsatz kommen müssen. Um diesen Nachteil
zu beheben, wurde bereits vorgeschlagen, den Außenstempel mit einer elastischen
Schutzhülle zu versehen. Eine solche Schutzhülle besteht aus einer schlauchartigen
Wandung aus einem Kunststoff. Es wurde auch bereits vorgeschlagen, den elastischen
Kunststoff auf die Außenwandung des Außenstempels aufzuspritzen. Die Erfahrungen
haben jedoch ergeben, daß die bisher eingeschlagenen Wege den rauhen betrieblichen
Verhältnissen Untertage nicht zu befriedigen vermögen. Das läßt sich insbesondere
darauf zurückführen, däß die aufgespritzten oder schlauchartig aufgezogenen Überzüge
die Stöße nur örtlich zu dämpfen vermögen, wobei die Dämpfung ausschließlich in
radialer Richtung ohne Streuungen erfolgt.Elastic protective cover for the outer ram of hydraulic support columns
The invention relates to an elastic protective cover for the exterior mirror
of hydraulic support columns made of telescopically retractable and retractable tubes. from
These pipes are particularly subject to high stresses on the outer punches
Bump and blow. For the mode of operation of a hydraulic tubular support column, it is
Prerequisite that there is absolute tightness between the outer and inner stamp,
to prevent premature sinking with certainty. For this purpose, the
Stamp tubes processed with about 200th of a mm accuracy on running seat. Already minor
Bumps or blows can cause remaining deformations, although already
minor changes in shape the tightness achieved at a cost so
affect that the stamp must come out of use. To this disadvantage
to fix, it has already been proposed to use an elastic on the outer punch
Protective cover to be provided. Such a protective cover consists of a hose-like one
Wall made of a plastic. It has also been suggested that the elastic
To inject plastic onto the outer wall of the outer die. The experiences
have shown, however, that the paths taken so far are the rough operational ones
Unable to satisfy underground conditions. That can be especially
can be traced back to the fact that the sprayed-on or hose-like coatings
Able to dampen the shocks only locally, the damping only in
radial direction takes place without scatter.
Es ist auch bekannt, die Stempelrohre durch schraubenförmiges Aufwickeln
eines Profilstabes oder Bandes herzustellen. Die schraubenförmig verlaufenden Stoßflächen
des aufgewickelten Profilstabes oder Bandes werden an ihren Stoßrändern durch eine
Schweißung miteinander verbunden. Solche Rohre lassen sich für hydraulische Grubenstempel
oder hydraulische Rohrentragsäulen nicht verwenden.It is also known to wind the punch tubes in a helical manner
to produce a profile bar or strip. The helical abutting surfaces
of the wound profile bar or tape are at their abutment edges by a
Welded together. Such pipes can be used for hydraulic pit rams
or hydraulic pipe support columns.
Die aufgezeigten Schwierigkeiten und Nachteile zu beheben, hat sich
die Erfindung zur Aufgabe gestellt. Ihr Wesen kennzeichnet sich insbesondere durch
ein um den Umfang des Außenstempels gewickeltes Bandagenband, das an seiner Außenseite
parallel oder nahezu parallel zur Stempelachse verlaufende Versteifungsrippen und
eine nach außen aasgewölbte Außenwandung aufweist.To remedy the difficulties and disadvantages indicated, has
the invention set the task. Their essence is characterized in particular by
a bandage tape wrapped around the circumference of the outer punch, which is on its outside
stiffening ribs running parallel or almost parallel to the punch axis and
has an outwardly curved outer wall.
Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung in einer beispielsweisen
Ausführungsform schematisch dargestellt, und zwar zeigt A b b. 1 die Längsansicht
eines erfindungsgemäß umwickelten Außenstempels, A b b. 2 bis 4 drei verschiedene
Querschnittsformen von Bandagenbändern.The subject of the invention is shown in the drawing in an exemplary manner
Embodiment shown schematically, namely shows A b b. 1 the longitudinal view
an outer stamp wrapped according to the invention, A b b. 2 to 4 three different
Cross-sectional shapes of bandage tapes.
Wie aus der A b b. 1 ersichtlich, ist die Außenwandung 1 des Außenstempels
2 einer hydraulischen Tragsäule durch eine Bandage 3 geschützt. Diese Bandage besteht
aus einem Band, das um den Umfang eines Außenspiegels gewickelt ist und aus einem
Gummi oder gummiähnlichen Kunststoff besteht. Um diese Elastizität in allen Richtungen
in streuender Weise wirken zu lassen, hat das um den Außenstempel 2 gewickelte Bandagenband
3 an seiner Außenseite parallel oder nahezu parallel zur Stempelachse 16 verlaufende
Versteifungsrippen 17. Außerdem ist die Außenwandlung 5 des Bandagenbandes 3 nach
außen aasgewölbt.As from the A b b. 1 can be seen, the outer wall 1 of the outer die
2 of a hydraulic support column protected by a bandage 3. This bandage is made
from a tape that is wrapped around the circumference of an outside mirror and from a
Rubber or rubber-like plastic is made. To this elasticity in all directions
The bandage band wound around the outer die 2 has to act in a scattering manner
3 running parallel or almost parallel to the punch axis 16 on its outside
Stiffening ribs 17. In addition, the outer wall 5 of the bandage band 3 is according to
vaulted outside.
Die Elastizität des aufgewickelten Bandagenbandes 3 läßt sich durch
schlauchartige Ausgestaltung erhöhen, indem sich eine Bohrung durch die ganze Bandlänge
erstreckt. Auf diese Weise entsteht im Querschnitt eine solche Elastizität, daß
die im rauhen Betrieb Untertage auftretenden Beanspruchungen durch Stöße, Schläge
od. dgl., leicht und nachgiebig gedämpft nach allen Richtungen hin abklingen, so
daß die empfindliche Stempelwandung geschützt eingebettet ist.The elasticity of the wound bandage tape 3 can be through
Increase hose-like configuration by creating a hole through the entire length of the belt
extends. In this way there is such elasticity in the cross section that
the stresses that occur in rough operation underground due to shocks and blows
od
that the sensitive stamp wall is embedded in a protected manner.
Gemäß dem Ausführungsbeispiel der A b b. 2 hat das Bandagenband 4
eine nahezu rechteckige Querschnittsform mit einer nach außen aasgewölbten Außenseite
5. Gemäß dem Ausführungsbeispiel der A b b. 3 weist der Querschnitt des Versteifungsbandes
6 an einer Breitseite Lippen 7 auf, die zur Stempelwandung hin gerichtet sind. Die
Auflageseite 8 des Querschnitts 6 ist um eine Auflagerippe 9 verlängert. Beim Aufwickeln
eines solchen Bandes überlappen sich die Auflagelippen 9, während sich die Lippe
7 elastisch gegen die anliegende Breitseite des benachbarten Wickelganges abstützt.
Das hat einen erhöhten Schutz in radialer Richtung und außerdem
einen
festen Sitz des Bandes in Längsrichtung zur Folge.According to the embodiment of A b b. 2 has the bandage band 4
an almost rectangular cross-sectional shape with an outwardly curved outside
5. According to the embodiment of A b b. 3 shows the cross section of the stiffening band
6 on a broad side lips 7, which are directed towards the die wall. the
Support side 8 of cross section 6 is extended by a support rib 9. When winding up
of such a band, the support lips 9 overlap, while the lip
7 is supported elastically against the adjacent broad side of the adjacent winding thread.
This has increased protection in the radial direction and also
a
result in a tight fit of the belt in the longitudinal direction.
Gemäß dem Ausführungsbeispiel der A b b. 4 hat die Auflageseite 10
des Querschnitts 11 ähnlich wie beim Ausführungsbeispiel der A b b. 3 eine verlängerte
Auflagerippe 12. An beiden Breitseiten des Querschnitts 11 befinden sich
Lippen 13 und 14, die sich in entgegengesetzter Richtung vom Querschnitt
11 erstrecken. Die Lippe 13 ist zur Stempelwandung 2 gerichtet und die Lippe
14 nach außen gerichtet. Beim Aufwickeln legen sich die Lippen 13 und 14
ineinander, so daß sie ineinandergreifen. Hierdurch entsteht eine weiterhin verbesserte
Bandage der Stempelwandung 2 sowohl in radialer als auch in axialer Richtung.According to the embodiment of A b b. 4 has the support side 10 of the cross section 11 similar to the embodiment of A b b. 3, an elongated support rib 12. Lips 13 and 14 are located on both broad sides of the cross section 11 and extend in the opposite direction from the cross section 11. The lip 13 is directed towards the die wall 2 and the lip 14 is directed outwards. When winding up, the lips 13 and 14 interlock so that they interlock. This results in a further improved bandage of the punch wall 2 both in the radial and in the axial direction.
Durch die Querschnittsform gemäß den A b b. 2 bis 4 erstrecken sich
Längsbohrungen 15, wodurch eine schlauchartige Ausgestaltung des Bandagenbandes
entsteht. Es ist zweckmäßig, parallel zur Stempelachse 16 Versteifungsrippen 17
vorzusehen.Due to the cross-sectional shape according to A b b. 2 to 4 extend
Longitudinal bores 15, creating a hose-like configuration of the bandage band
arises. It is expedient to have stiffening ribs 17 parallel to the punch axis 16
to be provided.