DE1162119B

DE1162119B - Plow front part of a bed plow designed as a coupling of a three-point linkage

Info

Publication number: DE1162119B
Application number: DER33165A
Authority: DE
Inventors: Ferdinand Zach
Original assignee: Rabewerk Heinrich Clausing
Current assignee: Rabewerk Heinrich Clausing
Priority date: 1962-07-18
Filing date: 1962-07-18
Publication date: 1964-01-30

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND DEUTSCHES -007¥W PATENTAMT Internat. Kl.: AOIb FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY GERMAN -007 ¥ W PATENTAMT Internat. Kl .: AOIb

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Deutsche Kl.: 45 a - 59/04 German class: 45 a - 59/04

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:Number:
File number:
Registration date:
Display day:

1162119
R 33165 III/45 a
18. JuU 1962
30. Januar 19641162119
R 33165 III / 45 a
June 18, 1962
January 30, 1964

Die Erfindung betrifft ein als Koppel eines Dreipunktgestänges ausgebildetes Pflugvordergestell, bei dem eine die Anschlußzapfen für die unteren Lenker des Dreipunktgestänges tragende Welle im Pflugvorderteil drehbar gelagert und mit Hilfe eines Handhebels oder eines anderen Einstellmittels in ihrer Winkellage zwecks Breitenverstellung des Pfluges einstellbar ist.The invention relates to a plow front frame designed as a coupling of a three-point linkage, at one of the connecting pins for the lower link of the three-point linkage bearing shaft in the front part of the plow rotatably mounted and with the help of a hand lever or other adjustment means in their Angular position is adjustable for the purpose of adjusting the width of the plow.

Da Schlepper mit Dreipunktaufhängungen von zwei verschieden genormten Größen geliefert werden, sind auch verschiedene Befestigungszapfen an dem Pflugvordergestell notwendig. Bei einem Beetpflug, dessen Querwelle zur Breitensteuerung verwendet wird, muß der Zapfen auf der Furchenseite tiefer liegen als auf der Landseite, weil der vor dem Pflug laufende Schlepper mit dem Furchenrad in der Furche läuft und mit dem Landrad auf dem ungepflügten Boden. Während der Pflugrahmen beim Pflügen parallel zur Erdoberfläche läuft, steht der Schlepper schief zum Pflug. Deshalb hat man bisher die Zapfen zum Befestigen des Pfluges so angeordnet, daß der furchenseitige Zapfen tiefer als die Schwenkwelle und der landseitige Zapfen höher als die Schwenkwelle liegt. Dadurch erreicht man gleichzeitig, daß außer einer weitgehend gleichbleibenden Länge der beiden Aushubzugstangen der unteren Lenker durch das Drehen dieser gekröpften Schwenkwelle die Schnittbreite des Pfluges durch seitliche Verschiebung der Dreipunktkoppel verstellt wird. Diese Verstellung der Schnittbreite hängt von dem Winkel ab, um den die Schwenkwelle gedreht wird. Es ist erwünscht, daß bei beiden genormten Dreipunktaufhängungen eine bestimmte Schwenkung der Welle derselben Änderung der Schnittbreite entspricht. Um dies zu erreichen, wurde bereits vorgeschlagen, beim Übergang von der einen genormten Größe der Dreipunktaufhängung zu der anderen genormten Größe die Schwenkwelle um 180° zu drehen. Zu diesem Zweck sollte der zum Schwenken dienende Handhebel von der Schwenkwelle getrennt werden und nach der Drehung wieder mit ihr verbunden werden.Since tractors with three-point linkages are supplied in two different standardized sizes different fastening pins on the plow front frame are also necessary. With a bed plow, its Cross shaft is used for width control, the pin must be lower on the furrow side than on the land side, because the tractor running in front of the plow runs with the furrow wheel in the furrow and with the country bike on the unploughed ground. While the plow frame when plowing parallel to the If the surface of the earth is running, the tractor is at an angle to the plow. Therefore, up to now, you have had the pegs for fastening of the plow arranged so that the furrow-side pin is deeper than the pivot shaft and the Land-side pin is higher than the pivot shaft. In this way one achieves at the same time that besides one largely constant length of the two excavation tie rods of the lower link by turning this cranked swivel shaft the cutting width of the plow by shifting the three-point coupling sideways is adjusted. This adjustment of the cutting width depends on the angle at which the Pivot shaft is rotated. It is desirable that with both standardized three-point suspension a certain Pivoting the shaft corresponds to the same change in the cutting width. To achieve this, it has already been proposed to use the three-point hitch when moving from the one standardized size the other standardized size to rotate the swivel shaft by 180 °. To do this, the Pivoting hand levers are separated from the pivot shaft and again after the rotation be connected to her.

Nach der Erfindung wird ein bequemerer Übergang von der einen genormten Dreipunktaufhängung zur anderen dadurch ermöglicht, daß die drehbare Welle an beiden Enden mindestens zwei Zapfen verschiedenen Durchmessers hat, wobei der senkrecht zur Querwelle gemessene Abstand des einen Paares von Zapfen gleicher Stärke etwa ebenso groß ist wie der senkrecht zur Querwelle gemessene Abstand des anderen Zapfenpaares von gleicher Stärke. Vorteilhaft wird die Anordnung so getroffen, daß die dickeren Zapfen oberhalb der dünneren Zapfen liegen.According to the invention, there is a more convenient transition from the one standardized three-point hitch on the other hand, made possible by the fact that the rotatable shaft has at least two different pins at both ends Diameter, the distance of one pair measured perpendicular to the transverse shaft of pins of the same thickness is about the same as the distance measured perpendicular to the transverse shaft other pin pair of the same strength. The arrangement is advantageously made so that the thicker Cones lie above the thinner cones.

Als Koppel eines Dreipunktgestänges ausgebildetes Pflugvorderteil eines BeetpflugesPlow front part of a bed plow designed as a coupling of a three-point linkage

Anmelder:Applicant:

Rabewerk Heinrich Clausing,Rabewerk Heinrich Clausing,

Linne über Bohmte (Bez. Osnabrück)Linne via Bohmte (District Osnabrück)

Als Erfinder benannt:
Ferdinand Zach, Bad EssenNamed as inventor:
Ferdinand Zach, Bad Essen

Bei dieser Anordnung kann ohne weiteres von der einen Dreipunktaufhängung zu der anderen übergegangen werden, indem man zum Anschluß jeweils das Zapfenpaar entsprechender Stärke wählt. Da der Abstand zwischen den beiden gleich starken Zapfen eines Paares senkrecht zur Schwenkwelle in beiden Fällen gleich groß ist, ergibt sich auch dieselbe Verstellung der Schnittbreite in bezug auf eine bestimmte Schwenkung der Welle bzw. eine bestimmte Bewegung des mit der Welle verbundenen Handhebels.With this arrangement, one can easily switch from one three-point hitch to the other by choosing the respective pin pair for the connection. Since the Distance between the two equally strong pins of a pair perpendicular to the pivot shaft in both Cases is the same, there is also the same adjustment of the cutting width with respect to a specific one Pivoting of the shaft or a certain movement of the hand lever connected to the shaft.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist an Hand der Zeichnung beschrieben, in dieser zeigtAn embodiment of the invention is described with reference to the drawing, which shows

Abb. 1 das Vordergestell eines rechtswerfenden Beetpfluges in Vorderansicht,Fig. 1 the front frame of a right-throwing bed plow in front view,

Abb. 2 bis 4 verschiedene von Abb. 1 abweichende Gestaltungen der Schwenkarme mit den Anschlußzapfen. Fig. 2 to 4 different designs of the swivel arms with the connecting pins that differ from Fig. 1.

In Abb. 1 ist 1 die schwenkbare Querwelle, an welcher die schwächeren Anschlußzapfen 2 und 3 sowie die stärkeren Anschlußzapfen 4 und 5 an beiden Seiten befestigt sind. 6 ist der Rahmen des Pfluges, an welchem der als Koppel dienende Turm 7 befestigt ist. 8 ist der Steckstock zum Befestigen des oberen Lenkers. Es können zwei verschieden dicke, den beiden Normgrößen entsprechende Bolzen vorgesehen werden, wobei die Bohrung für die große Norm von der Bolzenachse für die große Norm etwa den gleichen Abstand haben kann wie die Bohrung für die kleine Norm von der Bolzenachse für die kleine Norm.In Fig. 1, 1 is the swiveling cross shaft on which the weaker connecting pins 2 and 3 and the stronger connecting pins 4 and 5 are attached on both sides. 6 is the frame of the plow, on which the tower 7 serving as a coupling is attached. 8 is the stick for attaching the upper handlebar. Two bolts of different thickness, corresponding to the two standard sizes, can be provided the hole for the large standard from the bolt axis for the large standard approximately can have the same distance as the hole for the small standard from the bolt axis for the small norm.

In der Zeichnung ist der dicke Bolzen gestrichelt dargestellt und mit 13 bezeichnet.The thick bolt is shown in dashed lines in the drawing and denoted by 13.

Ein Handhebel 9 zum Verstellen der Querwelle 1 ist mit Laschen und mit Schraubenbolzen 10 an der Querwelle befestigt. Er wird an dem Rastenbogen 11 durch eine Klinke 12 festgehalten.A hand lever 9 for adjusting the transverse shaft 1 is provided with tabs and with screw bolts 10 on the Fixed cross shaft. It is held on the notch arch 11 by a pawl 12.

Nach Abb. 1 liegen sowohl die dünnen Anschlußzapfen 2, 3 als auch die dicken Anschlußzapfen 4, 5According to Fig. 1, both the thin connecting pins 2, 3 and the thick connecting pins 4, 5 are located

309 807/131309 807/131

außerhalb der Längsachse der Querwelle. Der in der Zeichnung unmittelbar erkennbare, zur Querwelle senkrechte Abstand zwischen den Zapfen 2 und 3 ist gemäß der Erfindung ebenso oder annähernd ebenso groß wie der entsprechende Abstand zwischen den Zapfen 4 und 5.outside the longitudinal axis of the transverse shaft. The one immediately recognizable in the drawing, to the cross shaft perpendicular distance between the pins 2 and 3 is the same or approximately the same according to the invention as large as the corresponding distance between pins 4 and 5.

Nach A b b. 2 liegen der obere dicke Anschlußzapfen 4 und der untere dünne Anschlußzapfen 3 in der Achse der Welle 1. Die beiden anderen Anschlußzapfen sind auf entgegengesetzt gerichteten Ansätzen der Welle angebracht.According to A b b. 2, the upper thick connector pin 4 and the lower thin connector pin 3 are in the axis of the shaft 1. The other two connecting pins are on oppositely directed approaches attached to the shaft.

Nach A b b. 3 sind die Anschlußzapfen im Vergleich zur Abb. 2 etwas mehr nach oben gerückt, und die einander zugeordneten Zapfen haben je eine gemeinsame geometrische Mittellinie, die schräg zur Querwelle steht.According to A b b. 3 the connection pins are moved a little more upwards compared to Fig. 2, and the pegs assigned to one another each have a common geometric center line which is inclined to the Cross wave stands.

Nach A b b. 4 liegen sämtliche Anschlußzapfen auf der einen Seite, nämlich in der Abbildung oberhalb der Welle 1.According to A b b. 4 all connecting pins are on one side, namely above in the figure of wave 1.

Sämtliche beschriebenen Anordnungen haben jedoch das gemeinsam, daß die Abstände quer zur Welle 1 zwischen den dicken Anschlußzapfen 4, 5 annähernd ebenso groß sind wie zwischen den dünnen Anschlußzapfen 2, 3.However, all the arrangements described have in common that the distances transverse to Shaft 1 between the thick connecting pins 4, 5 are approximately the same size as between the thin ones Connection pin 2, 3.

In der Zeichnung ist die Anordnung überall so dargestellt, daß die Achsen der Anschlußzapfen parallel zu der Mittelachse der Welle 1 liegen. Gemäß der Erfindung können aber auch die einander zugeordneten Zapfen, nämlich 2, 3 und 4, 5, je eine gemeinsame geometrische Mittellinie haben, die dann schräg zur Achse der Welle 1 liegt.In the drawing, the arrangement is shown everywhere so that the axes of the connecting pins are parallel lie to the central axis of the shaft 1. According to the invention, however, can also be assigned to one another Pin, namely 2, 3 and 4, 5, each have a common geometric center line, which is then oblique to Axis of shaft 1 is located.

Claims

Patent claims:

1. A plow front frame of a bed plow designed as a coupling of a three-point linkage, in which one the connecting pin for the lower link of the three-point linkage supporting shaft rotatably mounted in the plow front frame and with the help of a hand lever or other setting means is adjustable in its angular position, characterized in that the rotatable shaft (1) at both ends has at least two Pin (2, 4; 3, 5) of different diameters, the measured perpendicular to the transverse shaft (1) Distance of one pair of pins (2, 3) of the same thickness is about the same as the Distance of the other pin pair (4, 5) measured perpendicular to the transverse shaft of the same thickness.

2. Plow front frame according to claim 1, characterized in that the thicker pin (4,5) above the thinner pins (2, 3).

3. Plow front frame according to claim 1, characterized in that the pins (2, 3; 4, 5) are parallel run to the transverse shaft (1).

4. plow front frame according to claim 1, characterized in that the associated Cones have a common geometric center line which is inclined to the transverse shaft.

5. Plow front frame according to one of the preceding claims, characterized in that that the axis of the transverse shaft is outside the pivot axis.

6. Plow front frame according to one of the preceding claims, characterized in that that at least two holes are provided for the upper link in the plow front frame, and although holes for the large standard and holes for the small standard, with the hole for the large norm of the connecting axis of the ball joints of the lower links of the large Norm is about as far away as the hole of the small norm from the connecting axis of the ball joints of the lower link for the little norm.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings