DE1157551B

DE1157551B - Vibrating centrifuge

Info

Publication number: DE1157551B
Application number: DEK45921A
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing E H Karl Goluecke; Dipl-Ing Wolfgang Heckmann
Original assignee: Kloeckner Humboldt Deutz AG
Current assignee: Kloeckner Humboldt Deutz AG
Priority date: 1962-02-17
Filing date: 1962-02-17
Publication date: 1963-11-14
Also published as: US3263815A

Description

Die Erfindung betrifft eine Schwingzentrifuge zum Entwässern von feinkörnigem Gut mit einer insbesondere in horizontaler Achsrichtung schwingenden zweiseitig gelagerten Siebtrommel, der das Schleudergut über ein feststehendes Rohr zugeführt wird.The invention relates to a vibrating centrifuge for dewatering fine-grained material with a particular In the horizontal direction of the axis swinging sieve drum mounted on two sides, which holds the material to be thrown is fed via a fixed pipe.

Bei einer älteren, nicht zum Stand der Technik gehörenden Schwingzentrifuge zum Entwässern von feinkörnigem Gut ist die Siebtrommel auf einer durchgehenden Trommelwelle gelagert und diese mit Öffnungen versehen, durch die das Schleudergut der Siebtrommel aufgegeben wird. Dabei erfolgt die Gutzufuhr in die Trommelwelle über ein feststehendes Rohr.In an older vibrating centrifuge that does not belong to the state of the art for dewatering fine-grained material, the screening drum is mounted on a continuous drum shaft and this with Provide openings through which the material to be thrown from the sieve drum is fed. The material supply takes place here into the drum shaft via a fixed pipe.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine derartige durchgehende Welle, die einem verhältnismäßig hohen Verschleiß unterliegt, zu ersparen. Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Siebtrommel auf der Seite ihres geringeren Durchmessers auf einem Tragzapfen geführt ist und an der der Aufgabestelle gegenüberliegenden Seite über einen Innenkonus und/oder Rippen mit einem Zylinderstück verbunden ist, welches die Kraftübertragung für den Trommelumlauf bewirkt. Diese Anordnung hat den Vorteil, daß das zu entwässernde Gut der Siebtrommel unmittelbar aufgegeben werden kann.The invention is based on the object of such a continuous shaft that a relatively subject to high wear and tear. The object is achieved in that the sieve drum is guided on the side of their smaller diameter on a trunnion and at the point of application opposite side via an inner cone and / or ribs with a cylinder piece is connected, which causes the power transmission for the drum rotation. This arrangement has the advantage that the material to be dewatered from the sieve drum can be given up immediately.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung sollen zur Lagerung der Siebtrommel auf dem Tragzapfen einerseits und auf dem Zylinderstück andererseits konzentrische ringförmige Gummifedern dienen. Daraus ergibt sich der Vorteil, daß die Siebtrommel federnd auf dem Zylinderstück einerseits und dem Tragzapfen andererseits abgestützt und unempfindlich gegen Unwuchten ist.In a further embodiment of the invention, to support the sieve drum on the support pin on the one hand and on the other hand concentric annular rubber springs are used on the cylinder piece. From it there is the advantage that the sieve drum resiliently on the cylinder piece on the one hand and the Trunnions on the other hand supported and insensitive to imbalances.

Die Rippen werden zweckmäßigerweise mit Abstand vom Gutaustragende an der Siebtrommel angeordnet. Hierdurch wird erreicht, daß die Kraftübertragung sowohl für den Trommelumlauf als auch für die axialen Schwingbewegungen nicht über die ganze Länge der Siebtrommel, sondern nur über einen Teil des Mantels erfolgt. Der Siebtrommelmantel kann daher verhältnismäßig schwach ausgebildet sein.The ribs are expediently arranged at a distance from the material discharge end on the sieve drum. This ensures that the power transmission for both the drum rotation and for the axial oscillating movements not over the entire length of the sieve drum, but only over it part of the mantle is made. The sieve drum shell can therefore be made relatively weak be.

In der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel der Erfindung eine Schwingzentrifuge im Längsschnitt dargestellt. Sie weist eine konische Siebtrommel 1 auf, deren Mantel aus zwei hintereinander angeordneten Teilen 2 und 3 besteht. Die beiden Teile sind über eine Ringscheibe 4 lösbar miteinander verbunden. Die Erzeugende des Teils 2 ist flacher gegen die Waagerechte geneigt als die des Teils 3. Beispielsweise betragen die Winkel, welche die Erzeugenden mit der Waagerechten einschließen, 5 und 10°.In the drawing, as an embodiment of the invention, a vibrating centrifuge is in longitudinal section shown. It has a conical sieve drum 1, the shell of which consists of two arranged one behind the other Parts 2 and 3 consist. The two parts are releasably connected to one another via an annular disk 4. The generatrix of part 2 is more flatly inclined to the horizontal than that of part 3. For example the angles that the generatrix enclose with the horizontal are 5 and 10 °.

SchwingzentrifugeVibrating centrifuge

Anmelder:Applicant:

Klöckner-Humboldt-Deutz
Aktiengesellschaft, Köln-DeutzKlöckner-Humboldt-Deutz
Aktiengesellschaft, Cologne-Deutz

Dr.-Ing. e. h. Karl Golücke, Bensberg bei Köm,Dr.-Ing. e. H. Karl Golücke, Bensberg near Köm,

und Dipl.-Ing. Wolfgang Heckmann, Köln-Dellbrück,and Dipl.-Ing. Wolfgang Heckmann, Cologne-Dellbrück,

sind als Erfinder genannt wordenhave been named as inventors

22

Auf der Seite des geringeren Durchmessers ist die Siebtrommel 1 über eine ringförmige Gummifeder 5 und ein Lager 6 auf einem hohlen Tragzapfen 7 sowohl drehbar als auch axialbeweglich geführt. An der der Aufgabestelle gegenüberliegenden Seite weist die Siebtrommel 1 einen Innenkonus 8 auf, welcher durch Rippen 9 und die Ringscheibe 4 mit der Siebtrommel verbunden ist. Da die Rippen 9 an der zwisehen den beiden Siebmantelteilen 2 und 3 befindlichen Ringscheibe 4, d. h. mit Abstand vom Gutaustragende der Siebtrommel 1 angreifen, wird erreicht, daß die Kraftübertragung sowohl für den Trommelumlauf als auch für die axialen Schwingbewegungen nicht über die ganze Länge der Siebtrommel, sondern nur über einen Teil des Trommelmantels erfolgt. Der Mantel der Siebtrommel 1 kann daher verhältnismäßig schwach ausgebildet sein. Die Siebtrommel 1 ist über die Rippen 9, den Innenkonus 8 und zylindrische Gummifedern 10, ein Zylinderstück 11 und dem Lager 12 auf einem ebenfalls hohlen Tragzapfen 13 drehbar und in Achsrichtung verschiebbar gelagert. Die Tragzapfen 7 und 13 sind an einem Fundamentrahmen 14 fest angeordnet. On the side of the smaller diameter, the screening drum 1 is guided both rotatably and axially movably on a hollow support pin 7 via an annular rubber spring 5 and a bearing 6. On the side opposite the feed point, the sieve drum 1 has an inner cone 8 which is connected to the sieve drum by ribs 9 and the annular disk 4. Since the ribs 9 engage the annular disk 4 located between the two screen casing parts 2 and 3, ie at a distance from the material discharge end of the screen drum 1, it is achieved that the power transmission for both the drum rotation and for the axial oscillating movements is not over the entire length of the screen drum , but only takes place over part of the drum shell. The jacket of the sieve drum 1 can therefore be made relatively weak. The sieve drum 1 is rotatably mounted on a likewise hollow support pin 13 and displaceably in the axial direction via the ribs 9, the inner cone 8 and cylindrical rubber springs 10, a cylinder piece 11 and the bearing 12. The support pins 7 and 13 are fixedly arranged on a foundation frame 14.

Der Innenkonus 8 ist mit einem Deckel 15 verbunden, welcher mit Steckhülsen 16, 17 in Verbindung steht. Zwischen diesen und dem hohl ausgebildeten Zylinderstück 11 sind die zylindrischen Gummifedern 10 fest eingespannt.The inner cone 8 is connected to a cover 15, which is connected to receptacles 16, 17 stands. Between these and the hollow cylinder piece 11 are the cylindrical Rubber springs 10 firmly clamped.

Außen ist am Zylinderstück 11 eine Keilriemenscheibe 18 angeordnet. Sie steht über nicht gezeichnete Keilriemen mit einem ebenfalls nicht dargestellten Antriebmotor in Verbindung, welcher das Umkufen des Zylinderstückes vermittelt.A V-belt pulley 18 is arranged on the outside of the cylinder piece 11. She stands above unsigned ones V-belt with a drive motor, also not shown, in connection, which the Umkufen of the cylinder piece mediated.

Durch den hohlen Tragzapfen 13 ist eine Schub-• stange 19 hindurchgeführt, die mit ihrem freien EndeA push rod 19 is passed through the hollow support pin 13, which with its free end

309 748/133309 748/133

in einem Gehäuse 20 drehbar gelagert ist. Am Gehäuse 20 ist eine Scheibe 21 angeordnet, die mit Abstand vom Deckel 15 und der Steckhülse 17 zwischen zwei ringförmigen, als lose Kopplung dienenden Gummifedern 22 eingespannt ist. Die Gummifedern 22 stützen sich einerseits gegen den Deckel 15 und andererseits gegen die Steckhülse 17 ab.is rotatably mounted in a housing 20. On the housing 20, a disk 21 is arranged, which at a distance from the cover 15 and the socket 17 between two annular, serving as a loose coupling Rubber springs 22 is clamped. The rubber springs 22 are supported on the one hand against the cover 15 and on the other hand against the socket 17.

Mit ihrem äußeren Ende ist die Schubstange 19 auf einer Exzenterwelle 23 gelagert, die über eine Keilriemenscheibe 24 und einen Keilriemen 25 mit einem Motor 26 in Verbindung steht.With its outer end, the push rod 19 is mounted on an eccentric shaft 23 which has a V-belt pulley 24 and a V-belt 25 with a motor 26 is in connection.

Gegenüber dem Erdboden ist der Fundamentrahmen 14 mittels Gummifedern 27 abgestützt. Am Fundamentrahmen 14 ist ferner das Zentrifugengehäuse 28 angeordnet, das nach unten offen, sonst jedoch allseitig abgeschlossen ist und die Siebtrommel 1 mit Abstand umgibt. Im Zentrifugengehäuse 28 ist eine Querwand 29 vorgesehen, die mit geringem Spiel einen am Gutaustragende der Siebtrommel 1 angeordneten Ring 30 umfaßt. Durch die Querwand 29 wird das Innere des Zentrifugengehäuses 28 in zwei Kammern 31 und 32 geteilt. Zur Verstärkung des Zentrifugengehäuses ist etwa in der Mitte eine weitere Querwand 33 vorgesehen.The foundation frame 14 is supported against the ground by means of rubber springs 27. At the Foundation frame 14 is also arranged the centrifuge housing 28, which is open at the bottom, otherwise however, it is closed on all sides and surrounds the sieve drum 1 at a distance. In the centrifuge housing 28, a transverse wall 29 is provided which, with little play, has one at the product discharge end of the sieve drum 1 arranged ring 30 comprises. The interior of the centrifuge housing is through the transverse wall 29 28 divided into two chambers 31 and 32. To reinforce the centrifuge housing is about in the Another transverse wall 33 is provided in the middle.

Auf der rechten Seite wird der Siebtrommel das Gut mittels eines Zulaufrohres 34, welches axial durch den feststehenden Tragzapfen 7 hindurchgeführt ist, über einen Trichter 35 und einen Krümmer 36 aufgegeben. Eine Scheibe 37 schließt die Öffnung des Zulaufrohres 34 in der Siebtrommel ab und begrenzt gleichzeitig ringsum in der Rohrwand gleichmäßig verteilte Schlitze 38, wodurch das zu entwässernde Gut der Siebtrommel gleichmäßig verteilt aufgegeben werden kann. An der Gutaufgabeseite ist die Siebtrommel 1 ferner mit einem ringförmigen Boden 39 versehen. Dieser ist einerseits am Teil 2 des Siebmantels angeschweißt und andererseits mit einem Flansch 40 verschraubt. Auf diese Weise ist die Siebtrommel 1 am Boden nach außen abgeschlossen und an dem Tragzapfen 7 gehalten.On the right side of the screen drum is the material by means of an inlet pipe 34, which axially is passed through the fixed support pin 7, via a funnel 35 and a bend 36 abandoned. A disk 37 closes the opening of the feed pipe 34 in the sieve drum and at the same time limits evenly distributed slots 38 all around in the pipe wall, whereby the to be drained Well the sieve drum can be distributed evenly. On the good feed side is the sieve drum 1 is also provided with an annular bottom 39. This is on the one hand on part 2 welded to the screen jacket and screwed to a flange 40 on the other hand. That way is the sieve drum 1 closed to the outside at the bottom and held on the support pin 7.

Von den Gummifedern 10 wird das Drehmoment, das von der Keilriemenscheibe 18 in das Zylinderstück 11 eingeleitet wird, über den Innenkonus 8 und die Rippen 9 auf die Siebtrommel übertragen, so daß diese mit der gleichen Drehzahl wie das Zylinderstück umläuft. Die Gummifedern 5 und 10 schließen die Siebtrommel 1 und den Rahmen 14 zu einem Zweimassensystem zusammen. Wird also die Siebtrommel mittels des Exzentertriebes zu hin- und hergehenden Schwingungen erregt, so bewegt sich der Rahmen gegensinnig dazu, wobei die Gummifedern 5 und 10 auf Schub beansprucht werden. Auf diese Weise sind die Massenkräfte ausgeglichen. From the rubber springs 10, the torque that is generated by the V-belt pulley 18 in the cylinder piece 11 is initiated, transferred via the inner cone 8 and the ribs 9 to the sieve drum, so that this rotates at the same speed as the cylinder piece. The rubber springs 5 and 10 close the sieve drum 1 and the frame 14 together to form a two-mass system. So will the sieve drum is excited to oscillate back and forth by means of the eccentric drive, so moved the frame is in opposite directions, the rubber springs 5 and 10 being subjected to thrust. In this way the mass forces are balanced.

Im Betrieb läuft die Siebtrommel beispielsweise mit 400 U/min um. Bei dieser Drehzahl herrscht an ihrem Umfang eine Fliehkraft, die im Mittel etwa das 70fache der Erdbeschleunigung beträgt. Gleichzeitig wird die Siebtrommel zu axialen Schwingungen mit einer Frequenz von beispielsweise 30Hz und einer Amplitude von 3 mm erregt. Durch das Zulaufrohr 34 wird der Zentrifuge das Schleudergut, z. B. Steinkohlengrobschlamm, dessen Kohleteile in der Kornspanne von 0 bis 2 mm liegen und der einen Wassergehalt von 50 Gewichtsprozent aufweist, zugeleitet. Der Schlamm fließt nach dem Austritt aus dem Zulaufrohr 34 in die Siebtrommel und trifft auf den Teil 2. Dabei wird ein großer Teil des Wassers durch den Siebmantel durchgesetzt. Der zurückgehaltene Schlamm wandert anschließend unter der Einwirkung der Schwingbewegung auf dem Siebmantel langsam nach links und wird dabei weiter entwässert. Wenn der Schlamm in den Teil 3 gelangt, ist er schon weitgehend entwässert, infolgedessen setzt er der Bewegung im Teil 3 einen größeren Reibungswiderstand entgegen als im Teil 2. Obwohl jener stärker als dieser geneigt ist, wandert deshalb der Schlamm ebenfalls nur langsam auf dem Teil 3 weiter. Dabei wird die Entwässerung fortgesetzt. Die so getrockneten Kohleteile verlassen schließlich die Siebtrommel über ihren freien Rand und fallen durch die Kammer 32 in einen darunter angeordneten, nicht gezeichneten Bunker. Das Wasser, welches durch die Siebtrommel durchgesetzt wird, gelangt in die Kammer 31 und wird in einer darunter vorgesehenen, ebenfalls nicht dargestellten Rinne aufgefangen und abgeleitet.In operation, the sieve drum rotates, for example, at 400 rpm. At this speed, there is its scope has a centrifugal force that is on average about 70 times the acceleration due to gravity. Simultaneously the sieve drum to axial vibrations with a frequency of, for example, 30Hz and a Amplitude of 3 mm excited. Through the inlet pipe 34, the centrifuge is the centrifugal material, for. B. Coarse Coal Sludge, whose coal parts are in the grain range of 0 to 2 mm and one of them is water content of 50 percent by weight, supplied. The sludge flows out of the inlet pipe after it exits 34 into the sieve drum and meets part 2. In the process, a large part of the water is passed through enforced the sieve jacket. The retained sludge then migrates under the action slowly to the left of the oscillating movement on the sieve shell and the water is further drained in the process. if If the sludge gets into part 3, it is already largely drained and as a result it continues to move in part 3 a greater frictional resistance than in part 2. Although that is stronger than this is inclined, the sludge therefore also only moves slowly on part 3. It will the drainage continued. The coal parts dried in this way finally leave the sieve drum their free edge and fall through the chamber 32 into an underneath, not shown Bunker. The water, which is passed through the sieve drum, enters the chamber 31 and is caught and diverted in a channel provided underneath, also not shown.

Die Ringscheibe 4 bietet den Vorteil, daß an ihr sowohl die beiden Mantelteile 2 und 3 als auch die Rippen 9 einfach und zuverlässig angeschlossen werden können. Weiterhin bewirkt die durch die Ringscheibe 4 gebildete Stufe, daß sich die einzelnen Gutteile beim Übergang vom Teil 2 auf den Teil 3 umschichten und gegeneinander verschieben. Durch diese an sich bekannte stufenförmige Verbindung der beiden Mantelteile wird die Entwässerung des Gutes wirksam unterstützt.The annular disk 4 has the advantage that on her both the two shell parts 2 and 3 and the Ribs 9 can be connected easily and reliably. Furthermore, caused by the washer 4 level formed so that the individual good parts shift from part 2 to part 3 and move against each other. Through this well-known stepped connection of the the drainage of the goods is effectively supported on both jacket parts.

Weiterhin ist der Forderung nach einem möglichst ungehinderten Durchgang des Schleudergutes durch die Schleudertrommel in einfacher Weise dadurch Rechnung getragen, daß die Rippen 9 einen schmalen Querschnitt aufweisen. Durch derartige Rippen wird das Gut beim Durchgang durch die Schleudertrommel nicht aufgehalten und insbesondere nicht gestaut.Furthermore, the requirement is that the material to be thrown through is as unhindered as possible the centrifugal drum taken into account in a simple manner that the ribs 9 have a narrow Have cross-section. Ribs of this kind make the material pass through the centrifugal drum not stopped and in particular not jammed.

Claims

Patent claims:

1. Vibrating centrifuge for dewatering fine-grained material with a sieve drum which vibrates in particular in the horizontal axial direction, is mounted on two sides and to which the centrifuged material is fed via a fixed pipe, characterized in that the sieve drum (1) on the side of its smaller diameter on a support pin (7 ) and is connected on the opposite side of the feed point via an inner cone (8) and / or ribs (9) to a cylinder piece (11), which effects the power transmission for the drum rotation.

2. vibrating centrifuge according to claim 1, characterized in that for mounting the sieve drum (1) on the support pin (7) on the one hand and on the cylinder piece (11) on the other hand concentric, ring-shaped rubber springs (5, 10) are used.

3. vibrating centrifuge according to claim 1, characterized in that the ribs (9) with Distance from the product discharge end on the sieve drum (1) are arranged.

Considered publications:
German patent specification No. 1027140.

1 sheet of drawings