DE1152523B

DE1152523B - Free-lying floor covering made of a plastic film and a flexible underlay

Info

Publication number: DE1152523B
Application number: DEB57192A
Authority: DE
Inventors: Richard Bucher
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1960-03-24
Filing date: 1960-03-24
Publication date: 1963-08-08

Description

Frei aufliegender Fußbodenbelag aus einer Kunststoffolie und einer nachgiebigen Unterlage Die Erfindung betrifft einen frei aufliegenden, d. h. nicht mit den Unterboden verklebten, an seinen Rändern festgelegten Fußbodenbelag aus einer Kunststoffolie und einer nachgiebigen Unterlage aus Filz.Free-lying floor covering made of a plastic film and a compliant pad. The invention relates to a free-lying, i. H. not floor covering glued to the sub-floor and fixed on its edges a plastic film and a flexible base made of felt.

Bei einem bekannten Fußbodenbelag dieser Art ist die aus einem nachgiebigen Material bestehende Unterlage durch eine Bindeschicht mit der Belagfolie verbunden. Da die Bindeschicht zusammen mit der Folie eine verhältnismäßig steife Oberschicht bildet, die durch ihre Eigensteifigkeit die rückfedernde Kraft der Unterlage nicht zur Wirkung kommen läßt, ist der Belag empfindlich gegen punktförmige Belastungen, wie z. B. Möbelfüße, und es muß daher, um tiefere Eindrücke zu vermeiden, die nachgiebige, zur Verbesserung der Wärme- und Trittschalldämpfung dienende Unterlage verhältnismäßig dünn gehalten werden. Ein weiterer Nachteil des bekannten Fußbodenbelags besteht noch darin, daß er wegen seiner dicken Belagschicht nicht sehr fußwarm ist. Auch ist er, bedingt durch die Steifigkeit seiner Deckschicht, kratzempfindlich und muß daher ständig gewachst werden, was wiederum seine Sicherheit gegen Ausgleiten vermindert.In a known floor covering of this type, the one made of a flexible one Material existing underlay connected to the covering foil by a binding layer. Because the binding layer together with the film form a relatively stiff top layer forms which, due to their inherent rigidity, do not affect the resilient force of the base can take effect, the covering is sensitive to point loads, such as B. furniture feet, and it must therefore, in order to avoid deeper impressions, the yielding, to improve the heat and footfall sound absorption serving underlay proportionately be kept thin. There is another disadvantage of the known floor covering nor in the fact that it is not very warm to the feet because of its thick layer of covering. Even it is, due to the rigidity of its top layer, sensitive to scratches and must therefore must be constantly waxed, which in turn reduces its security against slipping.

Ferner ist es auch bereits bekannt, eine als Verschleißbelag dienende Kunststoffolie über eine Unterlagsschicht aus Filz zu spannen, ohne daß die beiden Schichten miteinander verklebt werden. Da dieser Belag nur lose auf seiner Unterlage aufliegt, neigt er zur Wellenbildung beim Verrücken von Möbeln, und es besteht bei scharfkantigen Möbelfüßen die Gefahr, daß die Deckfolie des Belages einreißt.Furthermore, it is also already known to have a lining that is used as a wear lining To stretch plastic film over a backing layer of felt without the two Layers are glued together. Because this covering is only loosely on its base rests on it, it tends to form waves when moving furniture, and it persists sharp-edged furniture feet run the risk of tearing the cover sheet of the covering.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht nun darin, diese bei den bekannten auf einer nachgiebigen Unterlage aufliegenden Kunststoffbelägen auftretenden Nachteile zu vermeiden.The object on which the invention is based now consists in this in the case of the known plastic coverings resting on a flexible base to avoid any disadvantages.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Unterlage nur mit den obersten Fasern leicht mit der Folie verklebt ist.This object is achieved according to the invention in that the base is only slightly glued to the film with the top fibers.

Dadurch wird erreicht, daß die biegsame, den Verschleißbelag bildende Kunststoffolie durch das Bindemittel für die Unterlage nicht versteift wird, so daß die Folie mit einer verhältnismäßig dicken, eine gute wärme- und trittschalldämmende Wirkung gewährleistenden Filzunterlage verbunden werden kann, ohne daß dadurch die Eindruckrückfederung des Belages leidet. Ferner wird durch die verhältnismäßig dünne, wärmeableitende Verschleißschicht ein sehr fußwarmer Belag geschaffen. Schließlich ist auch der Bodenbelag angenehm zu begehen, und er weist wegen seiner hohen Elastizität eine gute Verschleißfestigkeit und eine geringe Kratzempfindlichkeit auf. Es ist somit nicht erforderlich, den Belag zu wachsen, was wiederum, zusammen mit seiner großen Nachgiebigkeit, eine erhöhte Sicherheit gegen Ausgleiten zur Folge hat.This ensures that the flexible, the wear lining forming Plastic film is not stiffened by the binder for the base, so that the film with a relatively thick, good heat and sound insulation Effect guaranteeing felt pad can be connected without thereby the Impression resilience of the covering suffers. Furthermore, due to the relatively thin, heat-dissipating wear layer created a very warm footwear. In the end the flooring is also pleasant to walk on, and it has high elasticity good wear resistance and low scratch sensitivity. It is thus no need to wax the topping, which in turn, along with it great resilience, an increased security against slipping result.

Um das Eindringen von Feuchtigkeit vom Unterboden her zu vermeiden, ist zweckmäßigerweise die Unterseite der aus Filz bestehenden Unterlage mit einer dünnen, dehnbaren, wasserfesten Kunststoffolie beklebt.To prevent moisture from penetrating from the sub-floor, is expediently the underside of the pad made of felt with a thin, stretchable, waterproof plastic film.

Claims

1. A free resting, fixed on the edges of floor covering made of a plastic film and a resilient pad made of felt, characterized in that the base is easily bonded only with the uppermost fibers with the film.

2. Prefabricated floor covering according to claim 1, characterized characterized in that the underside of the pad made of felt with a thin, stretchable, waterproof plastic film is covered. Considered Publications: German Auslegeschrift E 8765 V / 37d (published on March 1, 1956); German utility model No. 1737156.