DE1141699B

DE1141699B - Device with thermostat and switching device

Info

Publication number: DE1141699B
Application number: DER25953A
Authority: DE
Inventors: John Liebermann
Original assignee: Ranco Inc
Current assignee: Robertshaw US Holding Corp
Priority date: 1958-07-17
Filing date: 1959-07-15
Publication date: 1962-12-27
Also published as: GB872702A; FR1230806A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein aus einer Schaltvorrichtung und einer Thermostatvorrichtung zusammengesetztes Gerät, dessen Schaltergehäuse eine abnehmbare Rückwand mit einer zentralen Öffnung und innen eine Kontaktanordnung besitzt, welche mittels eines in dem Gehäuse drehbar gelagerten hohlen Schaftes betätigbar ist, der mit seinem einen Ende aus der Vorderwand des Gehäuses vorsteht und mit seinem anderen Ende nahe der Gehäuserückwand endet und dessen Bohrung mit der zentralen Öffnung der Rückwand in Ausrichtung liegt, während aus der Vorderwand des besonderen Thermostatgehäuses eine drehbare Welle zum Ändern der Arbeitstemperatureinstellungen vorsteht.The invention relates to a device composed of a switching device and a thermostat device Device whose switch housing has a removable rear panel with a central opening and has inside a contact arrangement which by means of a hollow which is rotatably mounted in the housing Shaft is actuated, which protrudes with its one end from the front wall of the housing and with his the other end near the rear wall of the housing and its bore with the central opening of the Rear wall is in alignment, while from the front wall of the special thermostat housing one rotatable shaft for changing the working temperature settings protrudes.

Es ist üblich, Luftkühl- und/oder Heizanlagen durch einen Thermostaten zu regeln, welcher eine Temperaturstellwelle hat, die zur Veränderung der durch die Anlage aufrechtzuerhaltenden Temperatur durch einen Knopf drehbar ist, und weiterhin eine Schaltvorrichtung vorzusehen, welche das Arbeiten und die Geschwindigkeit eines Gebläses zum Umlauf von Luft durch die Anlage und den durch die Luft zu temperierenden Raum steuert. Es ist erwünscht, geeignete Knöpfe oder Skalen für die Handhabung sowohl des Thermostaten als auch der Schaltvorrichtung vorzusehen, und es ist vom Standpunkt der Herstellung und des Verkaufs ebenfalls erwünscht, einen Thermostaten und eine Schaltvorrichtung vorzusehen, welche entweder als Einzelstücke oder als einheitliche Kombination verkauft werden können.It is common to regulate air cooling and / or heating systems by a thermostat, which one Temperature control shaft that changes the temperature to be maintained by the system is rotatable by a knob, and further to provide a switching device which enables the working and the speed of a fan for circulating air through and through the system room to be tempered controls. It is desirable to have suitable buttons or scales for manipulation of both the thermostat and the switching device, and it is from the point of view of manufacture and sales also desirable to provide a thermostat and switching device, which can be sold either as individual pieces or as a uniform combination.

Es ist bekannt, Geräte ähnlicher Art mit zwei koaxialen Drehwellen zur voneinander unabhängigen Betätigung eines oder zwei Stellglieder zu versehen, wobei die Stellglieder zum Einstellen nur einer Vorrichtung dienen.It is known devices of a similar type with two coaxial rotating shafts for independent To provide actuation of one or two actuators, the actuators for adjusting only one device to serve.

Demgegenüber soll durch die Erfindung erreicht werden, daß die eine der Drehwellen, die als hohler Schaft ausgebildet ist, zum Betätigen einer Schaltvorrichtung, und eine durch den hohlen Schaft hindurchgehende, unabhängig von ihm drehbare Welle zum Ändern der Temperatureinstellung des Thermostaten benutzt werden kann.In contrast, it is to be achieved by the invention that the one of the rotating shafts, as a hollow Shaft is designed to actuate a switching device, and a through the hollow shaft, independently rotatable shaft for changing the temperature setting of the thermostat can be used.

Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß die beiden Gehäuse so miteinander verbunden sind, daß die abnehmbare Rückwand des Schaltergehäuses nahe und parallel der Vorderwand des Thermostatgehäuses liegt, daß die an sich bekannte, zur Aufnahme einer unabhängig drehbaren Welle vorgesehene Bohrung des Schaftes die durch sie hindurchragende Thermostatwelle aufnimmt, und daß das Schaltergehäuse eine Stufenrastung für den Drehschaft und eine von seiner abnehmbaren Rückwand Gerät mit Thermostat-
und SchaltvorrichtungAccording to the invention, this is achieved in that the two housings are connected to each other that the removable rear wall of the switch housing is close and parallel to the front wall of the thermostat housing, that the known, provided for receiving an independently rotatable shaft bore of the shaft through it receives protruding thermostat shaft, and that the switch housing has a step lock for the rotary shaft and a detachable rear wall device with thermostat
and switching device

Anmelder:Applicant:

Ranco Incorporated,Ranco Incorporated,

Columbus, Ohio (V. St. A.)Columbus, Ohio (V. St. A.)

Vertreter: Dr. E. Wiegand, München 15,Representative: Dr. E. Wiegand, Munich 15,

und Dipl.-Ing. W. Niemann,
Hamburg 1, Ballindamm 26, Patentanwälteand Dipl.-Ing. W. Niemann,
Hamburg 1, Ballindamm 26, patent attorneys

Beanspruchte Priorität:
V. St. v. Amerika vom 17. Juli 1958 (Nr. 749 247)Claimed priority:
V. St. v. America July 17, 1958 (No. 749 247)

John Liebermann, Columbus, Ohio (V. St. Α.),
ist als Erfinder genannt wordenJohn Liebermann, Columbus, Ohio (V. St. Α.),
has been named as the inventor

unabhängige Trennwand zum Lagern des Schaftes besitzt, so daß die Welle 24 und der unabhängig von ihr drehbare Schaft wahlweise die Arbeitstemperatur verändern und verschiedene Stromkreise schalten können.has independent partition for supporting the shaft, so that the shaft 24 and the independent of its rotatable shaft can optionally change the working temperature and switch different circuits can.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung dienen zum Verbinden der beiden Gehäuse von der Vorderwand des Thermostatgehäuses vorstehende Teile, an denen die Vorderwand des Schaltergehäuses befestigbar ist.In one embodiment of the invention are used to connect the two housings from the front wall of the thermostat housing protruding parts to which the front wall of the switch housing can be fastened is.

Weitere Zwecke und Vorteile der Erfindung gehen aus der nachfolgenden Beschreibung hervor, in der an Hand der Zeichnung eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung beispielsweise beschrieben wird. Further purposes and advantages of the invention will emerge from the following description in which a preferred embodiment of the invention is described, for example, with reference to the drawing.

Fig. 1 ist eine Vorderansicht eines Gerätes gemäß der Erfindung;Fig. 1 is a front view of an apparatus according to the invention;

Fig. 2 ist eine Schnittansicht des Gerätes;Fig. 2 is a sectional view of the device;

Fig. 3 ist eine Schnittansicht nach Linie 3-3 der Fig. 2;Fig. 3 is a sectional view taken on line 3-3 of Fig. 2;

Fig. 4 ist eine Schnittansicht nach Linie 4-4 der Fig. 2, undFig. 4 is a sectional view taken along line 4-4 of Figs

Fig. 5 ist eine Schnittansicht ähnlich der Fig. 2, gibt jedoch die abgeänderte Schaltvorrichtung zur von dem Thermostaten unabhängigen Verwendung wieder.FIG. 5 is a sectional view similar to FIG. 2, but showing the modified switching device for FIG the thermostat independent use again.

Gemäß der Zeichnung weist das Gerät einen Thermostaten T mit einem Gehäuse auf, dessen Vorderwandung 10 an der Oberseite und der Unterseite Tragansätze 11 besitzt, die zum Verbinden mit derAccording to the drawing, the device has a thermostat T with a housing, the front wall 10 of which has support lugs 11 on the top and bottom, which are used to connect to the

209 749/255209 749/255

Schaltvorrichtung S nach rechts gebogen sind. Der Thermostat T weist weiterhin eine Schnappschaltervorrichtung 12 auf, welche ein ausdehnbarer Balgen 13 betätigt, indem er einen Hebel 14 um seinen Schwenkzapfen 15 entgegen der Wirkung einer Spannfeder 16 verschwenkt, um einen Schaltantriebsteil 17 zu verschieben. Das untere Ende der Feder 16 ist mit dem Hebel 14 und ihr oberes Ende mit einem Hebel 20 verbunden, der in dem Gehäuse bei 21 angelenktSwitching device S are bent to the right. The thermostat T also has a snap switch device 12 which actuates an expandable bellows 13 by pivoting a lever 14 about its pivot pin 15 against the action of a tension spring 16 in order to move a switching drive part 17. The lower end of the spring 16 is connected to the lever 14 and its upper end to a lever 20 which is articulated in the housing at 21

Schaft 45 wird vorzugsweise durch eine Sperreinrichtung in seine richtige Lage gebracht, die in dem Raum 34 angeordnet und bei der dargestellten Ausführungsform an dem Schaft 45 als sechseckiger Teil 68 ausgebildet ist (Fig. 3). Ein Paar flacher Federn 69, legt sich gegen die ebenen Flächen des sechseckigen Schaftteiles 68 und ihre Enden werden in Nuten gelagert, die in gegenüberliegenden Seitenwandungen des Gehäuses 30 ausgebildet sind. Es ist ersicht-Shaft 45 is preferably brought into its correct position by a locking device which is in the Space 34 arranged and in the illustrated embodiment on the shaft 45 as a hexagonal part 68 is formed (Fig. 3). A pair of flat springs 69, lie against the flat surfaces of the hexagonal Shank part 68 and its ends are mounted in grooves in opposite side walls of the housing 30 are formed. It is evident

ist und einen Finger 22 hat, der durch eine Öffnung io lieh, daß die Federn 69, 70 das Bestreben haben, den in der Wandung 10 des Gehäuses vorsteht und auf Schaft 45 in einer seiner Drehstellungen zu halten, einem Nocken 23 läuft, der mit einer in der Wan- wobei diese Stellungen den Abstufungen des Doppeldung 10 gelagerten Welle 24 verbunden wird, wodurch nockens 44, 44« entsprechen, so daß die verschiededer Hebel 20 um seinen Schwenkpunkt verschoben nen Einstellungen der Kontakte 46, 52 durch Drehen werden kann, um die Länge und daher die Spannung 15 der Skala 65 bestimmt werden können,
der Feder 16 durch Drehen der Welle 24 von Hand Aus Fig. 2 ist ersichtlich, daß die Temperaturzu verändern. Der soweit beschriebene Mechanismus Stellwelle 24 sich durch die axiale Öffnung des Schafist in der Technik der Thermostatregelung bekannt. tes 45 erstreckt und über die Skala 65 vorsteht undis and has a finger 22, which through an opening io lent that the springs 69, 70 have the tendency to protrude in the wall 10 of the housing and to hold on the shaft 45 in one of its rotational positions, a cam 23 which runs with a shaft 24 mounted in the wall, these positions being connected to the graduations of the double message 10, whereby cams 44, 44 "correspond, so that the various levers 20 shifted about its pivot point can be adjusted by rotating the contacts 46, 52 the length and therefore the voltage 15 of the scale 65 can be determined,
the spring 16 by turning the shaft 24 by hand. From Fig. 2 it can be seen that the temperature can be changed. The so far described mechanism adjusting shaft 24 through the axial opening of the sheep is known in the art of thermostat control. tes 45 extends and protrudes beyond the scale 65 and

Für die Schaltvorrichtung S ist ein verhältnismäßig daß ein Stellknopf 75 mit dem äußeren Ende derFor the switching device S is a relative that an adjusting knob 75 with the outer end of the

flaches, rechteckig geformtes Gehäuse 30 mit einer 20 Welle durch eine Stellschraube 76 verbunden ist, soflat, rectangular shaped housing 30 is connected to a 20 shaft by a set screw 76, so

eine Öffnung 32 aufweisenden mittleren Trennwand daß die Skala 65 und der Knopf 75 gleichachsig an-a central partition having an opening 32 that the scale 65 and the button 75 are coaxially

31 vorgesehen, die das Innere des Gehäuses 30 in geordnet und unabhängig voneinander bequem zu-31 is provided, which the interior of the housing 30 in an orderly and conveniently independent of each other.

zwei Räume 33 und 34 unterteilt. gänglich sind. Vorzugsweise sind die Skala 65 undtwo rooms 33 and 34 divided. are accessible. Preferably the scales are 65 and

Der Raum 33 enthält eine geeignete Blattfeder- der Knopf 75 mit entsprechenden Zeigern versehen, Sehaltvorrichtung, die bei der vorliegenden Ausfüh- 25 um die verschiedenen Einstellungen bzw. die Drehrangsform einen U-förmigen Federteil 35 besitzt, richtung zur gewünschten Temperaturänderung anzudessen Joch 36 an einem Anschlußarm 37 befestigt zeigen.The space 33 contains a suitable leaf spring - the button 75 is provided with appropriate pointers, Sehaltvorrichtung, which in the present embodiment 25 to the various settings or the rotation range has a U-shaped spring part 35, to be measured in the direction of the desired temperature change Show yoke 36 attached to a connecting arm 37.

ist, der zwei Anschlußenden 38 und 39 aufweist, die Die äußeren Enden der Ansätze 11 des Thermo-is, which has two connection ends 38 and 39, the outer ends of the lugs 11 of the thermal

in eine Wandung 40 des Gehäuses 30 eingebettet sind staten T sind nach innen gebogen und z. B. durchare embedded in a wall 40 of the housing 30 staten T are bent inward and z. B. by

und aus ihr vorstehen. Die Feder 35 hat zwei Kon- 30 Punktschweißen mit einer Tragplatte 78 verbunden,and protrude from it. The spring 35 has two con-30 spot welds connected to a support plate 78,

taktschenkel 42, 43, die einen Doppelnocken 44, 44 α die mit der rechten Seite des Gehäuses 30 durch bügelartig umgreifen, der mit einem in dem Gehäuse
30 gelagerten hohlen Schaft 45 verbunden ist. Der
Schenkel 42 trägt an seinem äußeren Ende einen
Doppelkontakt 46, der so ausgeführt ist, daß er mit 35
dem einen oder anderen von zwei festen Kontaktenclock legs 42, 43, which encompass a double cam 44, 44 α with the right side of the housing 30 by means of a bracket, which is connected to one in the housing
30 mounted hollow shaft 45 is connected. Of the
Leg 42 carries a at its outer end
Double contact 46, which is designed so that it can be connected to 35
one or the other of two fixed contacts

47, 48 in Eingriff treten kann, die mit Anschlußenden 49, 50 verbunden sind, die in die Wand 51 des Gehäuses 30 eingebettet sind und an beiden Flächen der47, 48 can come into engagement which are connected to terminal ends 49, 50 which are in the wall 51 of the housing 30 are embedded and on both surfaces of the

Wand 51 vorstehen. Auf gleiche Weise trägt der ₄₀ eine Abdeckung 58 a, die keine durchgehende ÖffnungWall 51 protrude. In the same way, the ₄₀ carries a cover 58 a, which does not have a through opening

Schenkel 43 einen Doppelkontakt 52, der mit dem hat, und eine Skala 65 α, die über dem äußeren EndeLeg 43 has a double contact 52, which has with the, and a scale 65 α, which is above the outer end

einen oder anderen von zwei festen Kontakten 53, 54 des Schaftes 45 geschlossen ist, verwendet werdenone or the other of two fixed contacts 53, 54 of the shaft 45 is closed, can be used

in Eingriff treten kann, die jeweils mit in die Wan- (Fig. 5).can engage, each with in the wall (Fig. 5).

dung 51 eingebetteten Anschlußenden 55, 56 verbun- Es ist ersichtlich, daß die Schaltvorrichtung 5 mitconnection 51 embedded connection ends 55, 56. It can be seen that the switching device 5 with

den sind, die an gegenüberliegenden Seiten dieser ₄₅ einem einstellbaren Thermostaten bequem kombiniertthose that are conveniently combined with an adjustable thermostat on opposite sides of these ₄₅

Wandung 51 vorstehen, wie aus Fig. 4 ersichtlich ist. werden kann, wobei die Handsteuerungen für jedeWall 51 protrude, as can be seen from FIG. can be, with the hand controls for each

Der Doppelnocken 44, 44 a hat drei auf dem Umfang Vorrichtung zweckentsprechend angeordnet sind. DieThe double cam 44, 44 a has three devices are appropriately arranged on the circumference. the

ausgebildete Höhenabstufungen, und die Schenkel Schaltvorrichtung S kann aber auch durch Auswech-trained height gradations, and the leg switching device S can also be replaced by

42, 43 sind, wie bei 60 angedeutet, mit je einer Ein- _sei_{n 2We}ier einfacher Teile als unabhängige Einrich-42, 43, as indicated at 60, each with an input _se i _{n 2 We} ier simple parts as independent schools

drückung versehen, die in seitlichen Ebenen derart _5o tung geliefert werden.provided pressure, which are delivered in the lateral planes in such a _way .

versetzt sind, daß der Schenkel 42 mit dem Nocken- Die vorliegende Erfindung ist nicht auf die besehrie-are offset that the leg 42 with the cam- The present invention is not limited to the described

teil 44 und der Schenkel 43 mit dem Nockenteil 44a _{bene unc}[ dargestellte Ausführungsform beschränkt, in Eingriff tritt, wobei die Schenkel 42, 43 so bewegt
werden, daß sie mit einem der festen Kontakte 47,Part 44 and the leg 43 with the cam part 44a _{bene unc} [illustrated embodiment limited, enters into engagement, the legs 42, 43 so moved
that they are connected to one of the fixed contacts 47,

48, 53, 54 in Eingriff gelangen oder gemäß der Winkellage des Doppelnockens 44, 44 α zwischen den48, 53, 54 come into engagement or according to the angular position of the double cam 44, 44 α between the

Schrauben 79 verbunden ist. Die Platte 78 hat Öffnungen 80, durch welche das Gerät mit einer Tafel od. dgl. verbunden werden kann.Screws 79 is connected. The plate 78 has openings 80 through which the device is connected to a board or the like. Can be connected.

Es ist ersichtlich, daß der Thermostat T allein oder mit der Schaltvorrichtung S zusammen verwendet werden kann.It can be seen that the thermostat T can be used alone or with the switching device S together.

Falls es erwünscht ist, die Schaltvorrichtung S unabhängig von dem Thermostaten T zu liefern, könnenIf it is desired to provide the switching device S independently of the thermostat T, can

Claims

PATENT CLAIMS: Staying in permanent contact. It can be seen that a number of circuit combinations can be created by the switch design described. The opposite ends of the housing 30 are closed by cover plates 57 and 58. The plate 57 has an opening for the shaft 45 and the plate 58 has an opening which corresponds to the opening through the shaft 45. A scale 65 is connected to an outer end of the shaft 45 by a set screw 66 which is screwed into the hub of the scale. Of the

1. A device composed of a switching device and a thermostat device, whose switch housing has a removable rear wall with a central opening and inside one Has contact arrangement which by means of a hollow shaft rotatably mounted in the housing is actuated, which protrudes with its one end from the front wall of the housing and with its the other end near the rear wall of the housing and its bore with the central opening the back wall is in alignment while off the front wall of the special thermostat housing a rotatable shaft for changing the

Working temperature settings protrudes, characterized in that the two housings are connected to each other that the removable rear wall (58) of the switch housing (S) is close and parallel to the front wall (10) of the thermostat housing (T), that known per se, for receiving an independently rotatable shaft provided bore in the shaft (45) receives the thermostat shaft (24) protruding through it, and that the switch housing has a stepped catch (68 to 70) for the rotary shaft (45) and a partition wall independent of its removable rear wall (58) ( 31) for supporting the shaft (45), so that the shaft (24) and the independent

from her rotatable shaft (45) optionally change the working temperature and different Can switch circuits.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that projecting parts (11) are used to connect the two housings from the front wall (10) of the thermostat housing (T) , to which the front wall (57) of the switch housing (S) can be fastened.

Considered publications:
German patent specifications No. 877 927, 953 540,
755
U.S. Patent No. 2,537,582.

1 sheet of drawings