DE1031223B

DE1031223B - Method and control device for operating a pusher centrifuge

Info

Publication number: DE1031223B
Application number: DEE12607A
Authority: DE
Inventors: Rudolf Siegrist
Original assignee: Escher Wyss GmbH
Current assignee: Sulzer Escher Wyss GmbH
Priority date: 1955-07-12
Filing date: 1956-06-29
Publication date: 1958-05-29
Also published as: FR1151906A; US2868381A; GB826034A; CH330940A

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb einer Schubzentrifuge und eine Regeleinrichtung zur Ausübung des Verfahrens.The invention relates to a method for operating a pusher centrifuge and a control device for Exercise of the procedure.

Die Schubzentrifuge ist eine quasi kontinuierlich arbeitende Maschine. Das Schleudergut fließt der mit konstanter Drehzahl laufenden Maschine in ununterbrochenem Fluß zu. Die Flüssigkeit wird kontinuierlich durch die Siebe abgeschleudert. Der Feststoff wird fortlaufend durch die Trommel hindurchbefördert und in den Fänger ausgestoßen.The pusher centrifuge is a quasi continuously working machine. The centrifugal material flows with it constant speed running machine in uninterrupted flow. The liquid becomes continuous thrown through the sieves. The solid is continuously conveyed through the drum and ejected into the catcher.

Eine solche kontinuierliche Arbeitsweise verlangt auch ein kontinuierliches Speisen der Zentrifuge. Das Schleudergut, stets ein Gemisch von Flüssigkeiten und Feststoffen, wird in der Regel von einem Behälter in die Zentrifuge abgelassen. Zur Einstellung einer bestimmten Zuflußmenge in der Zeiteinheit wird dabei ein Drosselorgan vorgesehen, dessen freie Querschnittöffnung von außen verändert werden kann. Wenn die Druckhöhe im Behälter, die Konzentration des Gemisches, die Struktur des Feststoffes oder die Zähigkeit der Flüssigkeit sich ändert, so muß das Drosselorgan entsprechend nachgestellt werden. Mit Änderungen der beschriebenen Art ist stets zu rechnen. Eine Nachstellung von Hand läßt aber dabei stets gewisse Unregelmäßigkeiten in der Belieferung der Zentrifuge aufkommen, abgesehen davon, daß auch die auftretenden Veränderungen im Schleudergut nicht ohne weiteres durch Beobachtung in ihrem Einfluß auf die Zuflußmenge erkannt werden können.Such a continuous mode of operation also requires continuous feeding of the centrifuge. That Material to be centrifuged, always a mixture of liquids and solids, is usually contained in a container drained the centrifuge. To set a certain inflow amount in the unit of time a throttle member is provided, the free cross-sectional opening of which can be changed from the outside. If the Pressure level in the container, the concentration of the mixture, the structure of the solid or the viscosity the fluid changes, the throttle device must be readjusted accordingly. With changes the type described is always to be expected. Adjustment by hand, however, always leaves something to be desired Irregularities in the delivery of the centrifuge occur, apart from that, too the changes that occur in the material to be thrown cannot be influenced by observation on the inflow can be recognized.

Die Erfindung bezweckt, eine selbsttätige Speisung einer Schubzentrifuge zu erreichen, bei welcher der Einfluß der genannten Änderungen im Schleudergut auf die Zuflußmenge praktisch ausgeschaltet wird, was besonders für Zentrifugen in der Zuckerindustrie von Vorteil ist. Das Verfahren gemäß der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Schleudergutzufuhr zur Zentrifuge im Sinn einer ständigen Aufrechterhaltung eines vorgegebenen Wertes der Antriebleistungsaufnahme der Zentrifuge beeinflußt wird.The invention aims to achieve an automatic feeding of a pusher centrifuge, in which the influence the mentioned changes in the material to be centrifuged on the inflow is practically eliminated, which is particularly for centrifuges in the sugar industry. The method according to the invention is thereby characterized in that the centrifuge feed to the centrifuge in the sense of constant maintenance a predetermined value of the drive power consumption of the centrifuge is influenced.

Das Verfahren gründet sich auf den Umstand, daß die Antriebleistungsaufnahme der Zentrifuge ein Maß für die zugeführte Schleudergutmenge bildet, da ein Teil der Leistung zur Beschleunigung der zuströmenden Massen auf die Umfangsgeschwindigkeit der Schleudertrommel benötigt wird. Erhöht sich aus irgendeinem Grund die Zuflußmenge, so* hat dies eine entsprechende Steigerung der Leistungsaufnahme der Zentrifuge zur Folgen, und es wird bei Anwendung des Verfahrens auf Grund dieser Steigerung der Antriebleistung die Zuflußmenge vermindert, d. h., es wird der Änderung der Zuflußmenge, welche die Vergrößerung der Antriebleistung zur Folge hatte, entgegengewirkt. The method is based on the fact that the drive power consumption of the centrifuge A measure of the amount of material to be thrown in is formed as part of the power is used to accelerate the incoming Masses on the peripheral speed of the centrifugal drum is required. Increases from for some reason the inflow amount, so * has this one A corresponding increase in the power consumption of the centrifuge will result, and it will be applied of the method, due to this increase in the drive power, the inflow quantity is reduced, d. h., it the change in the inflow, which resulted in the increase in drive power, is counteracted.

In der Zeichnung ist eine Einrichtung zur Aus-Verfahren und Regeleinrichtung
zum Betrieb einer SchubzentrifugeIn the drawing is a device for the off process and control device
for operating a pusher centrifuge

Anmelder:Applicant:

Escher Wyss G. m. b. H.,
Ravensburg (Württ.)Escher Wyss G. mb H.,
Ravensburg (Württ.)

Beanspruchte Priorität:
Schweiz vom 12. Juli 1955Claimed priority:
Switzerland from July 12, 1955

Rudolf Siegrist, Aarberg (Schweiz),
ist als Erfinder genannt wordenRudolf Siegrist, Aarberg (Switzerland),
has been named as the inventor

übung des Verfahrens gemäß der Erfindung als Beispiel schematisch dargestellt. An Hand dieser Einrichtung wird auch das Verfahren beispielsweise erläutert. Exercise of the method according to the invention shown schematically as an example. Using this facility the procedure is also explained, for example.

Bei der mit Schleudergut zu beschickenden Schubzentrifuge läuft in einem Gehäuse 1 eine Siebtrommel 2 um, auf welche das Schleudergut durch, einen umlaufenden Trichter 3 verteilt wird. Ein in axialer Richtung sich hin- und herbewegender Schubboden 4 dient zur Weiterförderung des Schleudergutes auf der Trommel in axialer Richtung gegen die Austrittsseite. Die Trommel wird durch einen Riementrieb 5 von einem Elektromotor 6 aus angetrieben. Dieser wird über Leitungen 7 mit elektrischer Energie versorgt.In the pusher centrifuge to be charged with centrifugal material, a sieve drum 2 runs in a housing 1 to, on which the material to be centrifuged through, a circulating funnel 3 is distributed. One in axial Direction reciprocating moving floor 4 is used to convey the material to be centrifuged on the Drum in the axial direction against the outlet side. The drum is driven by a belt 5 from an electric motor 6 driven from. This is supplied with electrical energy via lines 7.

Das Schleudergut wird von einem Behälter 8 aus, in welchem ein Rührwerk 9 eingebaut ist, über eine Speiseleitung 10 in den Trichter 3 der Zentrifuge eingeführt. Der Zufluß wird hierbei durch ein in den Behälter 8 an der Stelle des Anschlusses der Leitung 10 eingebautes Drosselorgan 11 gesteuert. Dieses ist über eine Stange 12 an einem um einen festen Gelenkpunkt 13 schwenkbaren Hebel 14 angelenkt. Zur Verstellung des Drosselorgans dient ein elektrischer Hilfsmotor 15, welcher eine Gewindespindel 16 antreibt. Diese Spindel greift in ein am freien Ende des Hebels 14 angeordnetes Muttergewinde 17 ein. Je nach der Drehrichtung des Hilfsmotors 15 wird dabei das Drosselorgan 11 in die öffnungs- oder in die Schließ richtung bewegt.The material to be centrifuged is from a container 8, in which an agitator 9 is installed, via a Feed line 10 introduced into funnel 3 of the centrifuge. The inflow is here through a into the Container 8 at the point of connection of the line 10 built-in throttle element 11 is controlled. This is Articulated via a rod 12 to a lever 14 pivotable about a fixed pivot point 13. For adjustment an electric auxiliary motor 15, which drives a threaded spindle 16, serves for the throttle element. This spindle engages in a nut thread 17 arranged at the free end of the lever 14. Depending on the The direction of rotation of the auxiliary motor 15 is the throttle member 11 in the opening or in the closing direction emotional.

Der Hilfsmotor 15 wird von einem elektrischen Netz 18 aus gespeist. Vom einen Leiter dieses Netzes aus zweigt eine Leitung 19 zum Hilfsmotor 15 ab. JeThe auxiliary motor 15 is fed by an electrical network 18. From a leader of this network A line 19 branches off to the auxiliary engine 15. Ever

809 528/126809 528/126

nach der Stellung eines Kontaktarmes 20, welcher mit Kontakten 21 und 22 zusammenarbeitet, kann ein Stromkreis geschlossen werden, der über die Leitung 19, den Hilfsmotor 15, eine an diesen anschließende Leitung 23, den Kontakt 21, den Kontaktarm 20 und eine Leitung 24 nach dem zweiten Leiter des Netzes 18 führt, oder ein Stromkreis, der über die Leitung 19, den Hilfsmotor 15, eine an diesen anschließende Leitung 25, den Kontakt 22, den Kontaktarm 20 und die Leitung 24 nach dem zweiten Leiter des Netzes 18 führt. Durch den Stromkreis 19, 23, 20, 24 wird der Hilfsmotor 15 in dem Sinn angetrieben, daß das Drosselorgan 11 sich in Schließrichtung bewegt, während der Stromkreis 19, 25, 20, 24 einen Antrieb des Hilfsmotors 15 in entgegengesetzter Drehrichtung bewirkt. Der Kontaktarm 20 steht mit einem Waagebalkenafter the position of a contact arm 20, which cooperates with contacts 21 and 22, a Circuit are closed, which via line 19, the auxiliary motor 15, a subsequent to this Line 23, the contact 21, the contact arm 20 and a line 24 after the second conductor of the network 18 leads, or a circuit which, via the line 19, the auxiliary motor 15, a line connected to this 25, the contact 22, the contact arm 20 and the line 24 after the second conductor of the network 18 leads. By the circuit 19, 23, 20, 24, the auxiliary motor 15 is driven in the sense that the throttle member 11 moves in the closing direction, while the circuit 19, 25, 20, 24 drives the auxiliary motor 15 causes in the opposite direction of rotation. The contact arm 20 stands with a balance beam

26 in Verbindung, welcher unter dem Einfluß zweier Elektromagnete 27 und 28 steht. Der Elektromagnet26 in connection, which is under the influence of two electromagnets 27 and 28. The electromagnet

27 wird über einen Stromwandler 29 von einer der zum Antriebmotor 6 der Zentrifuge führenden Leitungen 7 aus gespeist. Er beeinflußt die eine Seite des Waagebalkens 26. Die andere Seite steht unter dem Einfluß des Elektromagnete 28, welcher vom Netz 18 aus über einen Regulierwiderstand 30 mit Strom versorgt wird.27 is via a current transformer 29 from one of the lines leading to the drive motor 6 of the centrifuge 7 fed from. It affects one side of the balance arm 26. The other side is below the Influence of the electromagnet 28, which is supplied with power from the network 18 via a regulating resistor 30 will.

Die Einrichtung wirkt folgendermaßen: Bei normalem Betrieb ist der Regulierwiderstand 30 so· eingestellt, daß sich die Wirkungen der ElektromagneteThe device works as follows: During normal operation, the regulating resistor 30 is set so that that the effects of the electromagnets

27 und 28 auf den Waagebalken 26 aufheben und dieser in seiner Mittellage verharrt. Der Kontaktarm 20 steht dabei zwischen den beiden Kontakten 21 und 22, an welche die Leitungen 23 und 25 anschließen. Die Stromzufuhr zum Hilfsmotor 15 ist dabei unterbrochen.Pick up 27 and 28 on the balance beam 26 and this remains in its central position. The contact arm 20 stands between the two contacts 21 and 22 to which the lines 23 and 25 connect. The power supply to the auxiliary motor 15 is interrupted.

Erhöbt sich nun aus irgendeinem Grund die durch das Drosselorgan 11 durchströmende Schleudergutmenge, so wirkt sich, dies in. einer Erhöhung der Leistungsaufnahme des Antriebmotors 6 der Schleudermaschine aus. Dabei erhöht sich auch die Stromzufuhr zum Elektromagnet 27, so daß dieser stärker auf den Waagebalken 26 einwirkt als der Elektromagnet 28. Der Waagebalken 26 dreht sich dabei im Uhrzeigersinn, bis der Kontaktarm 20 am Kontakt 21 anschlägt und damit den Stromkreis 19, 23, 24 schließt. Dabei wird der Hilfsmotor 15 mit einem solchen Drehsinn In Bewegung gesetzt, daß das Drosselorgan 11 gesenkt wird und sein Durchflußquerschnitt sich verengt. Dies geschieht so lange, bis infolge der Verminderung der Schleudergutzufuhr zur Zentrifuge die Stromaufnahme des Antriebmotors 6 wieder auf den Ursprungliehen Wert zurückgegangen ist und damit der MagnetIf, for whatever reason, the amount of material to be thrown flowing through the throttle element 11 increases, this has the effect of increasing the power consumption of the drive motor 6 of the centrifugal machine the end. This also increases the power supply to the electromagnet 27, so that this more on the Balance beam 26 acts as the electromagnet 28. The balance beam 26 rotates clockwise, until the contact arm 20 strikes the contact 21 and thus the circuit 19, 23, 24 closes. Included the auxiliary motor 15 is set in motion with such a sense of rotation that the throttle member 11 is lowered is and its flow area narrows. This continues until as a result of the decrease in the Centrifugal material supply to the centrifuge the power consumption of the drive motor 6 back to the original Value has decreased and with it the magnet

28 wieder dem Magnet 27 das Gleichgewicht zu halten in der Lage ist. Der Waagebalken 26 mit dem Kontaktarm 20 kehrt dabei wieder in seine Mittellage· zurück, so daß die Stromzufuhr zum Hilfsmotor 15 unterbrochen wird und eine weitere Verstellung des Drosselorgans 11 unterbleibt.28 again the magnet 27 is able to keep the balance. The balance beam 26 with the contact arm 20 returns to its central position so that the power supply to the auxiliary motor 15 is interrupted and a further adjustment of the Throttle body 11 is omitted.

Eine Verminderung der Schleudergutzufuhr zur Zentrifuge wirkt sich umgekehrt in einer Verminderung der Leistungsaufnahme des Motors 6 aus. Damit vermindert sich auch die Stromzufuhr zum Elektromagnet 27, und der Elektromagnet 28 erhält das Übergewicht. Der Waagebalken 26 dreht sich dabei entgegen dem Uhrzeigersinn, und der Kontaktarm 20 schließt durch Anschlag am Kontakt 22 den Stromkreis 19, 25, 24. Hierbei wird der Hilfsmotor 15 in einer solchen Drehriohtung angetrieben, daß das Drosselorgan 11 im Öffnungssinn bewegt wird. Dieser Vorgang dauert wiederum so lange, bis durch Vergrößerung der Schleudergutzufuhr die ursprüngliche Leistungsaufnahme des Antriebsmotor 6 der Schleu dermaschine erreicht ist.A reduction in the centrifugal material supply to the centrifuge has the opposite effect of a reduction the power consumption of the motor 6. This also reduces the power supply to the electromagnet 27, and the electromagnet 28 gets the preponderance. The balance beam 26 rotates in the process counterclockwise, and the contact arm 20 closes the circuit by stopping at the contact 22 19, 25, 24. Here, the auxiliary motor 15 is driven in such a Drehriohtung that the Throttle member 11 is moved in the opening direction. This process lasts until it is enlarged the centrifugal material supply the original power consumption of the drive motor 6 of the Schleu the machine is reached.

Durch die beschriebene Einrichtung wird also die Schleudergutzufuhr zur Zentrifuge selbsttätig im Sinn einer ständigen Aufrechterhaltung eines vorgegebenen Wertes der Antriebleistungsaufnahme der Zentrifuge beeinflußt. Das durch den Waagebalken 26 und die Elektromagnete 27, 28 gebildete Regelorgan spricht auf Änderungen der Antriebleistungsaufnahme an und steht mit dem den Zufluß des Schleudergutes zur Zentrifuge steuernden Drosselorgan 11 im Sinn der Einleitung einer Öftnungsbewegung desselben bei abnehmender Leistungsaufnahme und einer Schließbewegung bei zunehmender Leistungsaufnahme in Wirkungsverbindung.The device described is therefore the Centrifugal material feed to the centrifuge automatically in mind a constant maintenance of a predetermined value of the drive power consumption of the centrifuge influenced. The control element formed by the balance beam 26 and the electromagnets 27, 28 speaks to changes in the drive power consumption and is available with the inflow of the centrifuged material Centrifuge controlling throttle member 11 in the sense of initiating an opening movement of the same with decreasing Power consumption and a closing movement with increasing power consumption in Effect connection.

Statt mit einem Drosselorgan kann auch das auf Änderungen der Antriebleistungsaufnahme ansprechende Organ mit einer den Zufluß des Schleudergutes beherrschenden Vorrichtung anderer Art, beispielsweise mit einem Schieber, einem Doeierapparat, einer Kolbenpumpe, einer Zentrifugalpumpe od. dgl. in Wirkungsverbindung stehen.Instead of using a throttle element, the one that responds to changes in the drive power consumption can also be used Organ with another type of device controlling the inflow of the centrifuged material, for example with a slider, a dosing apparatus, a piston pump, a centrifugal pump or the like. are in functional connection.

Durch diese Einrichtung wird erreicht, daß auch bei Änderungen in der Struktur des Schleudergutes eine gleichmäßige Zufuhr zur Zentrifuge gewährleistet wird. Die pro Zeiteinheit zugeführte Gemischmenge ist durch die Einstellung des Regulierwiderstandes 30 bestimmt. Da bei Änderung der Konzentration des Gemisches und Konstanthaltung der zugeführten Gemischmenge eine Änderung der in der Zentrifuge anfallenden Feststoffmenge eintritt, kann es von Vorteil sein, mit der Verstellung des die Zufuhr beherrschenden Drosselorgans 11 auch die Hubzahl des Schubmechanismus und gegebenenfalls auch die zugeführte Menge der Waschflüssigkeiten zu verändern. Es kann dies beispielsweise dadurch erreicht werden, daß bei hydraulischem Antrieb des Schubmechanismus die Drehzahl der die Steuerflüssigkeit fördernden Pumpe etwa durch Verstellen der Bürsten eines diese Pumpe antreibenden Kommutatormotors gleichzeitig mit der Verstellung des Drosselorgans geändert wird, und daß gleichzeitig auch die Waschflüssigkeitszufuhr beherrschende Ventile verstellt werden. This device ensures that even with changes in the structure of the material to be centrifuged uniform feed to the centrifuge is guaranteed. The amount of mixture supplied per unit of time is determined by the setting of the regulating resistor 30. Since changing the concentration of the Mixture and keeping the amount of mixture supplied constant, changes the amount in the centrifuge If the amount of solid occurs, it can be advantageous to adjust the control of the feed Throttle member 11 also the number of strokes of the thrust mechanism and possibly also the supplied Change the amount of washing liquids. This can be achieved, for example, in that at hydraulic drive of the thrust mechanism, the speed of the pump delivering the control fluid for example by adjusting the brushes of a commutator motor driving this pump at the same time as the Adjustment of the throttle member is changed, and that at the same time the control of the washing liquid supply valves are adjusted.

Claims

PATENT REQUIREMENTS:

1. A method for operating a pusher centrifuge, characterized in that the centrifugal material supply to the centrifuge in the sense of a constant maintenance of a given value of the Drive power consumption of the centrifuge is influenced.

2. Control device for performing the method according to claim 1, characterized in that that a regulating element which responds to changes in the drive power consumption of the centrifuge (26) with a device (11) controlling the flow of the centrifuged material to the centrifuge in mind the automatic initiation of an increase in the centrifugal energy supply with decreasing power consumption and a reduction in the centrifugal material supply with increasing power consumption is related.

3. Control device according to claim 2, characterized in that the changes in the Antriebleis'tungsaufnähme responsive regulating element (26) with a throttle element (11) controlling the flow of the centrifuged material to the centrifuge in operative connection stands.

4. Control device according to claim 2, characterized in that a to the change in the dem Drive motor (6) of the centrifuge supplied electrical power responsive control element (26) is provided, which in the event of a positive deviation of the power from a predetermined value one and, in the case of a negative deviation, the other of two circuits closes one the adjustment of the flow of centrifugal material to the centrifuge controlling the throttle element (11) drive electric auxiliary motor (15) in different directions of rotation, and that the positive Deviation in the electrical power of the closed circuit (19, 23, 24) that direction of rotation of the auxiliary motor is assigned, in which the throttle element (11) is moved in the closing direction and the circuit (19, 25, 24) is assigned to the opposite direction of rotation.

1 sheet of drawings