DE1029101B

DE1029101B - Cylinder-shaped clamping device with a permanently magnetically excited surface, in particular for fastening and clamping clichés, dies or the like.

Info

Publication number: DE1029101B
Application number: DED17249A
Authority: DE
Inventors: Herbert Closset
Original assignee: Deutsche Edelstahlwerke AG
Current assignee: Deutsche Edelstahlwerke AG
Priority date: 1954-03-09
Filing date: 1954-03-09
Publication date: 1958-04-30

Description

Zylinderförmige Aufspannvorrichtung mit dauermagnetisch erregter Oberfläche, insbesondere zum, Befestigen und Aufspannen von Klischees, Matrizen od. dgl. Die Erfindung betrifft eine Aufspannvorrich,tung mit dauermagnetischer Oberfläche, die insbesondere zum Befestigen und Aufspannen von ina,gnetisierbaren Druckplatten, Klischees, Matrizen od. dgl. für Druckereizwecke dient. Zylinder oder Walzen mit dauermagnetisch erregter Oberfläche sind an sich für die verschiedensten Zwecke bekannt. Sie sind verwendet worden als Scheidewalzen zum Abscheiden ferromagnetischer Teile aus Schüttgütern, Flüssigkeiten, ferner als Transportwalzen und Haftwalzen. Es sind beispielsweise zylindrische, dauermagnetische Haftvorrichtungen bekanntgeworden, bei welchen die Haftkraft an der Oberfläche durch Elektromagnete erzeugt wird, indem elektromagnetische Elemente aneinandergereiht, in parallel verlaufenden Nuten angeordnet sind. Die ferromagnetischen Kerne der Elektroinagnete sitzen bei den bekannten Vorrichtungen mit einem Pol auf dem Grund der Nut auf und sind von Spulen umgeben. Derartige Vorrichtungen eignen sich, um irgendwelche ferromagnetische Geigenstände, die beispielsweise aus Schüttgütern ausgeschieden oder transportiert werden sollen, kurzzeitig zur Haftung zu bringen. Sie müssen aber zur Erzeugung der magnetischen Haftkraft an eine Gleichspannungsduelle angeschlossen werden. Zur Übertragung der elektrischen Energie sind Schleifringe od. dgl. erforderlich, die den gesamten Aufbau der Haftvorrichtung komplizieren. Ferner ist es nicht möglich,, auf der Oberfläche der Walze eine intensive magnetische Haftwirkung hervorzurufen, da, durch die räumliche Ausdehnung der Elektromagnete bedingt, die Magnetpole nicht eng aneinander gelegt werden können. Sie sind daher für da,s Aufspannen von Klischees für Druckereizwecke nicht geeignet.Cylindrical clamping device with permanently magnetically excited surface, in particular for fastening and clamping clichés, matrices or the like The invention relates to a Aufspannvorrich, device with permanent magnetic surface that especially for fastening and clamping ina, gnetisable pressure plates, Clichés, matrices or the like. Serves for printing purposes. Cylinders or rollers with Permanently magnetically excited surface are in themselves for a wide variety of purposes known. They have been used as separating rollers for separating ferromagnetic ones Parts made from bulk goods, liquids, as well as transport rollers and adhesive rollers. For example, cylindrical, permanent magnetic adhesive devices have become known, in which the adhesive force on the surface is generated by electromagnets by electromagnetic elements strung together, arranged in parallel grooves are. The ferromagnetic cores of the electromagnets sit in the known devices with a pole at the bottom of the groove and are surrounded by coils. Such devices are suitable to make any ferromagnetic violin stands, for example Bulk goods are to be discharged or transported, for a short time to liability bring to. But you have to use a DC voltage duel to generate the magnetic adhesive force be connected. Slip rings are used to transmit electrical energy Od. Like. Required, which complicate the entire structure of the adhesive device. Furthermore, it is not possible, on the surface of the roller, to have an intense magnetic Causing adhesive effect, there, by the spatial expansion of the electromagnet conditionally, the magnetic poles cannot be placed close together. You are therefore for da, s clamping of clichés not suitable for printing purposes.

Es sind ferner da,uermagnetischeHaftvorrichtungen bekannt, bei welchen in eine ferromagnetische Platte unter Zwischenschaltung einer ilichtferromagnetischen Schicht zylindrische Dauermagnete eingesetzt sind. Diese Dauermagnete sind in Achsrichtung magnetisiert und bilden mit der Oberfläche der Platte eine Ebene. Es sind ferner Magnetscheidewalzen bekanntgeworden, bei welchen Erregermagnete und d.a,rauf befindliche ferromagnetische Polschuhe auf einem rohrförmigen Innenteil aufsitzen. Die Polschuhe bilden unter Zwischenschaltung von nichtferromagnetischen Segmenten den äußeren Umfang des Zylinders. Auch die beiden letztbeschriebenen Magnetanordnungen eignen sich nicht für das Aufspannen von Druckplatten, Klischees od. dgl. für Druckereizwecke.There are also known super-magnetic adhesion devices in which into a ferromagnetic plate with the interposition of an ilichtferromagnetischen Layer cylindrical permanent magnets are used. These permanent magnets are in the axial direction magnetized and form a plane with the surface of the plate. There are also Magnetic separating rollers become known, in which exciter magnets and d.a, located up ferromagnetic pole shoes sit on a tubular inner part. The pole shoes form the outer one with the interposition of non-ferromagnetic segments Circumference of the cylinder. The last two magnet arrangements described are also suitable not for the mounting of printing plates, clichés or the like for printing purposes.

Beim Aufspannen von Klischees oder Druckplatten auf eine Druckwalze kommt es besonders darauf an, daß die Klischees auch nach mehreren, tausend Drucken unverrückbar festsitzen. Dies ist vor allem dann wichtig, wenn im Mehrfarbendruck gearbeitet werden soll. Bisher hatte man die Klischees auf Druckwalzen mit Hilfe von Klebstreifen oder Klebstoff aufgespannt. Es ergab sich dabei der Nachteil, daß bei dem Entfernen der Klischees von der Walze diese meistens unbrauchbar wurden. Es war auch zeitraubend und mühevoll, einzelne Klischees durch Aufkleben aneinanderzusetzen und sie dann infolge irgendwelcher nachträglichen Textänderungen wieder von der Walze abzulösen, um sie an einer anderen Stelle des Druckstockes zur Haftung zubri@ngen.Infolge der festen Haftung durch den Klebstoff werden die Klischees beim Ablösen oder Abreißen in vielen Fällen beschädigt und daher unbrauchbar. Es kommt auch vor, daß bei Auftreten einer erhöhten Temperatur an der Walze während des Druckvorganges der Klebstoff weich wird und aus diesem Grunde die Klischees nicht mehr richtig an der Walze haften.When clamping clichés or printing plates on a printing roller it is particularly important that the clichés are kept even after several thousand prints stuck immovably. This is especially important when printing in multiple colors should be worked. So far one had the clichés on printing rollers with the help stretched by tape or glue. There was the disadvantage that when the clichés were removed from the roller, they were mostly unusable. It was also time-consuming and laborious to put individual clichés together by sticking them together and then as a result of any subsequent text changes from the Detach the roller in order to attach it to another point of the printing block for adhesion The firm adherence through the adhesive will keep the clichés from peeling off or tearing off in many cases damaged and therefore unusable. It also happens that when an increased temperature on the roller during the printing process of the adhesive becomes soft and for this reason the clichés no longer adhere properly to the roller.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, eine zylinderförmige Aufspannvorrichtung anzugeben, bei welcher magnetisierbare Klischees, beispielsweise flexible Gummiklischees, auf einer dauermagnetisch erregten Oberfläche der Auf spanlv orrichtun.g befestigt werden. Die Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Zylindermantel parallel zur Achse Nuten angebracht sind, in die Leisten aus mehreren in Reihe nebeneinander angeordneten, in Richtung der Leistenhöhe magnetisierten Dauermagnetstäben und seitlich befestigten Streifen aus nichtferromagnetischem Werkstoff eingeschoben sind. Diese Dauermagnetstäbe sind so befestigt, daß die Dauermagnete mit einem Pol auf dem Nutengrund der zylinderförmigen.'Vorrichtung, welcher aus ferromagnetischem Werkstoff besteht, aufsitzen. Es ist hierdurch ein unverrückbares magnetisches Festspannen der Klischees gewährleistet; da durch die erfindungsgemäße Maßnahme eine Vielzahl von eng aneinanderstehenden Polen auf der gesamten Oberfläche hergestellt wird. Durch diese Engpolteilung wird die Haftkraft in unmittelbarer Nähe der Oberfläche sehr groß, so daß ein mit einer magnetisierbaren. Einlage versehenes Gummiklischee auf der Walze unverrückbar festgehalten wird. Das Abziehen des Klischees kann hingegen in einfacher Weise dadurch erfolgen, daß es an einer Ecke angehoben und von der Walze abgelöst wird. Das Klischee wird gewissermaßen aufeinanderfolgend von den Einzelinagnetsystemen nacheinander leicht abgeknickt. Die Feldunterteilung hat dabei noch den Vorteil, daß praktisch die gesamte Eisenfläche des aufzuspannenden flexiblen Klischees zur Haftkraftbildung beiträgt. da eine Übersättigung der ferromagnetischen Teile dieses, wie sie bei der Anwendung weniger sehr starker, mit großem Abstand wirkender Magnete auftritt, durch die erfindungsgemäße Gestaltung vermieden wird.The invention has set itself the task of a cylindrical Specify clamping device in which magnetizable clichés, for example flexible rubber clichés, on a permanently magnetically excited surface of the on spanlv orrichtun.g are attached. The device is characterized in that on Grooves are attached to the cylinder jacket parallel to the axis, in the strips several arranged in a row next to each other, magnetized in the direction of the height of the bar Permanent magnet bars and side-mounted strips made of non-ferromagnetic material are inserted. These permanent magnet bars are attached so that the permanent magnets with a Pole on the groove bottom of the cylindrical device, which is made of ferromagnetic material. It is thereby a immovable magnetic clamping of the clichés guaranteed; because through the inventive measure a plurality of closely spaced poles on the entire surface is produced. The adhesive force is determined by this narrow pole division in close proximity to the surface very large, so that one with a magnetizable. Insert provided with rubber cliché is held immovably on the roller. That On the other hand, the cliché can be removed in a simple manner in that it is lifted at one corner and detached from the roller. The cliché becomes in a sense successively bent slightly one after the other by the individual magnet systems. The field subdivision has the advantage that practically the entire iron surface of the flexible cliché to be clamped contributes to the formation of adhesive force. there is an oversaturation the ferromagnetic parts of this, as they are less very strong when used, with a large distance acting magnets occurs due to the design according to the invention is avoided.

Besonders zweckmäßig ist es, den Nutengrund der in der zylindrischen. Walze vorgesehenen Nuten breiter zu wählen als die Nutenöffnung. Es ist dann erforderlich, daß Leisten mit entsprechend konisch geformtem O_uerschnitt verwendet werden. Die Dauermagnete werden vorzugsweise mit Messingstreifen verklebt, und die eingeschobene Leiste wird ihrerseits vorzugsweise an den Nuten angeklebt.It is particularly useful, the groove base in the cylindrical. Roll provided grooves to choose wider than the groove opening. It is then necessary that strips with a correspondingly conically shaped O_u section are used. the Permanent magnets are preferably glued with brass strips, and the inserted ones In turn, the strip is preferably glued to the grooves.

Zwecks Magnetisierung werden die dauermagnetischen Leisten nach ihrem Zusammenfügen in eineu U-förmigen Eisenrückschlußkörper eingesetzt. Die liagnetisierun.g geschieht senkrecht zur Längsachse der Leiste und parallel zu den l1essingstreifen. Nach dem Magnetisieren werden die einzelnen Leisten aus ihren Rückschlußkörpern heraus in die Nuten des Zylinders eingeschoben. Die Abmessungen. der Leiste einerseits und der Nuten andererseits werden so gewählt, daß die Magnete mit einem Pol auf dem Nutengrund aufsitzen.. Nachdem die Leisten in. die Nuten eingeschoben sind, wird die Zylinderoberfläche auf genaues Maß abgedreht bzw. abgeschliffen. Es wird auf diese Weise erreicht, daß magnetische Leisten beliebiger Länge hergestellt werden können, ohne daß die Magnete der Gefahr des Bruches bei der Herstellung und im Betriebe ausgesetzt sind. Außerdem wird eine Magnetisierung ermöglicht, die in der zylindrischen Endform des Gesamtkörpers nicht durchführbar wäre, und gleichzeitig wird erreicht, daß der geschlossene Zustand der Magnete von der Magnetisierung bis zum Einbau in den Zylinder nicht aufgehoben wird. Es tritt damit praktisch. kaum eine Verschlechterung der Magnete durch den Einbau ein.For the purpose of magnetization, the permanent magnetic strips are made according to their Put together in a U-shaped iron back yoke body. The liagnetisierun.g happens perpendicular to the longitudinal axis of the bar and parallel to the lessing strips. After magnetization, the individual strips are made from their return bodies pushed out into the grooves of the cylinder. The dimensions. the groin on the one hand and the grooves on the other hand are chosen so that the magnets with one pole on sit on the bottom of the groove .. After the strips have been pushed into the grooves, the cylinder surface is turned or ground down to the exact size. It will achieved in this way that magnetic strips of any length are produced can without the magnets of the risk of breakage during manufacture and in operation are exposed. In addition, a magnetization is made possible, which in the cylindrical The final shape of the entire body would not be feasible, and at the same time it is achieved that the closed state of the magnets from magnetization to installation in the cylinder is not canceled. It comes in handy with it. hardly any deterioration the magnets by installing it.

Ein besonderer Vorteil der Körper gemäß der Erfindung besteht darin, daß die Polfolge an der Oberfläche willkürlich gewählt werden kann. Auf einanderfolgende Leisten können an der nach außen gerichteten Fläche abwechselnd Nord- und Südpole zeigen sie können aber auch alle mit gleicher Polarität nach außen weisen. Ferner sind Abwandlungen derart möglich, daß Gruppen aus mehreren Leisten gleiche. und die nächstfolgende ebenso große Gruppe auch gleiche, jedoch insgesamt entgegengesetzte Polarität aufweisen.A particular advantage of the body according to the invention is that that the pole sequence on the surface can be chosen arbitrarily. Successive Bars can alternate north and south poles on the outward-facing surface but they can also all point outwards with the same polarity. Further Modifications are possible in such a way that groups of several strips are the same. and the next group of the same size is also the same, but altogether opposite Have polarity.

Eine bevorzugte Ausführungsform des Erfindungsgedankens ist als Beispiel in der Zeichnung dargestellt. Abb. 1 ist ein senkrechter Schnitt durch einen Zylinder gemäß der Erfindung; Abb. 2 zeigt eine Aufsicht und Abb. 3 eine Endansicht einer Leiste; Abb. 4 ist ein Teilschnitt, entsprechend Ab.b. 1, jedoch mit anderer Nutenform.A preferred embodiment of the inventive concept is shown as an example shown in the drawing. Fig. 1 is a vertical section through a cylinder according to the invention; Fig. 2 is a top plan view and Fig. 3 is an end view of a Strip; Fig. 4 is a partial section, corresponding to Fig. 1, but with a different groove shape.

Im gewählten Beispiel ist ein Zylinderkörper 1 aus ferromagnetischem Werkstoff, beispielsweise aus Stahl, vorgesehen. Es könnte aber auch ein Körper aus nichtferromagnetischem Werkstoff gewählt werden, sofern er mit einem hinreichend starken Mantel aus ferromagnetischem Werkstoff versehen ist.In the example chosen, a cylinder body 1 is made of ferromagnetic Material, for example made of steel, is provided. But it could also be a body can be selected from non-ferromagnetic material, provided that it is with a sufficient strong sheath made of ferromagnetic material is provided.

In die Oberfläche des Zylinders ist eine Vielzahl von Nuten 2 eingearbeitet. In diese Nuten sind dauermagnetische Leisten eingeschoben, deren Form sich insbesondere aus Abb. 2 und 3 ergibt. Sie bestehen aus einer Reihe aneinandergesetzter Datt.ermagnetstäbe 3, die mit zwei beidseitig angeordneten Streifen 4 aus nichtferromagnetischem Werkstoff, beispielsweise aus Lllessing, zu einem einheitlichen Körper vereinigt sind. Die Dauermagnete werden vorzugsweise mit den Streifen 4 verklebt. Im gewählten Ausführungsbeispiel ist die Höhe der Streifen 4 kleiner als die Höhe der Dauermagnetstäbe, so daß, wie aus Abb. 3 ersichtlich, ein Körper etwa T-förmiger Gestalt entsteht. Die Streifen 4 könnten aber auch die gleiche Höhe aufweisen wie die Dauerinagnetkörper 3. Wesentlich ist lediglich, daß die Abmessungen der Leisten einerseits und der Nuten 2 andererseits derart sind., daß die Dauermagnete 3 mit ihrer einen Endfläche auf dem N?utengrund 5 aufsitzen.A multiplicity of grooves 2 are machined into the surface of the cylinder. Permanent magnetic strips are inserted into these grooves, the shape of which in particular from Fig. 2 and 3 results. They consist of a series of magnetic date bars placed next to one another 3, with two strips 4 arranged on both sides made of non-ferromagnetic material, for example from Lllessing, are combined into a single body. the Permanent magnets are preferably glued to the strips 4. In the chosen embodiment the height of the strips 4 is smaller than the height of the permanent magnet rods, so that how can be seen from Fig. 3, a body approximately T-shaped. The Stripes 4 could also have the same height as the permanent magnet body 3. Essential is only that the dimensions of the strips on the one hand and the grooves 2 on the other hand are such. that the permanent magnets 3 with their one end face on the groove base 5 sit up.

Die zusammengefügten Leisten werden in einen U-förmigen Rückschlußkörper aus Weicheisen eingeschoben, der die Länge der Leiste aufweist und iin übrigen in etwa die Form der Nuten 2 besitzt. In diesem Rückschlußkörper wird die Leiste senkrecht zu ihrer Längserstreckung und parallel zu den Messingstreifen magnetisiert und, alsdann aus di,csein Körper heraus in die Nuten 2 des Zylinders 1 eingeschoben und dort verklebt. Es kann hierbei so vorgegangen werden, daß jede Leiste im gleichen Sinne magnetisiert ist oder däß die Polarität von Leiste zu Leiste bzw. von einer Gruppe von Leisten zur nächsten Gruppe wechselt. Ferner können sämtliche nach außen gleiche Polarität aufweisen.The assembled strips are converted into a U-shaped back yoke body made of soft iron, which has the length of the bar and the rest in has approximately the shape of the grooves 2. In this back yoke body, the bar is vertical magnetized to their length and parallel to the brass strips and, then pushed out of di, c his body into the grooves 2 of the cylinder 1 and glued there. It can be proceeded in such a way that each bar in the same Sense is magnetized or that the polarity is from bar to bar or from one Group of bars changes to the next group. Furthermore, all can be outside have the same polarity.

Wie ersichtlich, ist in Abb. 1 rechteckige Nutenform vorgesehen. Insbesondere in Fällen, in denen die Zylinder bei ihrer Verwendung mit großer Geschwindigkeit umlaufen, kann es zweckmäßig sein, wie in Abb. 4 angedeutet, Nuten 6 vorzusehen, deren Grund 7 größer ist als die Öffnung B. In solche Nuten werden Stäbe 9 konischen Querschnitts eingeschoben. Auf diese Weise wird eine Sicherung gegen die Fliehkraft geschaffen.As can be seen, a rectangular groove shape is provided in Fig. 1. In particular in cases where the cylinders when using them at great speed circulate, it can be useful, as indicated in Fig. 4, to provide grooves 6, whose base 7 is larger than the opening B. In such grooves rods 9 are conical Cross-section inserted. In this way there is a safeguard against centrifugal force created.

Nach dem Einschieben der Leisten in die Nuten wird der Zylinder auf Endmaß überdreht oder überschliffen. Dabei ist Sorge dafür zu tragen, daß der spangeben:d abgehobene Werkstoff von der eigentlichen Bearbeitungsstelle ferngehalten wird.After the bars have been pushed into the grooves, the cylinder opens Final dimension turned or ground. Care must be taken that the spangeben: d lifted material is kept away from the actual processing point.

Der Zylinder kann ohne jede Abdeckung in Gebrauch genommen werden; es ist aber auch möglich, die Oberfläche mit einer nichtferromagnetischen Abdeckung, beispielsweise aus Messingblech, zu versehen.The cylinder can be used without any cover; but it is also possible to cover the surface with a non-ferromagnetic cover, for example made of sheet brass.

Claims

PATENT CLAIMS 1. Cylindrical clamping device with permanent magnet excited surface, especially for fastening and clamping magnetizable Printing plates, clichés, matrices or the like. for printing purposes, characterized in that grooves (2) on the cylinder jacket parallel to the axis are attached, in the strips of several arranged in a row next to each other, Permanent magnet bars (3) magnetized in the direction of the height of the bar and fastened to the side Strip (4) made of non-ferromagnetic material is inserted and secured in this way are that the permanent magnets (3) with one pole on the groove bottom (5) of the cylindrical device (1) made of ferromagnetic material.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that, ß the groove base is wider than the groove opening and that strips are used with a correspondingly conical cross-section. Documents considered: German Patent No. 880 841; French Patent Specification No. 1,047,607. British Patent No. 319,668; U.S. Patent No. 2,535,719.