DE10242723A1

DE10242723A1 - Method for producing weatherproof wooden window frames using HDF or MDF or OSB and with protective cladding on the weather side

Info

Publication number: DE10242723A1
Application number: DE2002142723
Authority: DE
Inventors: Rudi Klocke
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-09-13
Filing date: 2002-09-13
Publication date: 2004-03-18

Abstract

A method for producing weatherproof wooden window frames uses MDF, HDF or OSB (oriented strand board) for the fixed frame (6) and/or the window frame (4). The prepared wood material is used in a multiplayer construction or is cut in one piece from the basic material. The material is impregnated for moisture resistance. Additional protection is provided by fitting aluminium cladding (10, 11) on the weather side of the window. The cladding sections are linked by moisture seals (16).

Description

Die Erfindung betrifft ein Fenster mit einem Rahmen, der zumindest teilweise in Holz ausgeführte Rahmenabschnitte aufweist.The invention relates to a window with a frame, the at least partially made of wood frame sections having.

Da Fenster zumeist ungehindert Witterungseinflüssen ausgesetzt sind, werden für die Fenster-Rahmen neben geeigneten Hölzern vielfach auch Kunststoffe und Leichtmetalle verwendet.Because windows are mostly exposed to weather conditions are for In addition to suitable woods, the window frames also often include plastics and light metals used.

Unabhängig von der Unterscheidung nach der Art des Öffnens eines Fensters werden hier unter dem Begriff Rahmen sowohl die die Glastafeln des Fensters tragenden Rahmabschnitte als auch der in die Maueröffnung eingesetzte Fenster-Stock, beispielsweise als Blendrahmen ausgeführt, an dem die beweglichen Flügel angeschlagen sind, verstanden. Daneben werden auch eine Fensterfläche unterteilende Sprossen, die ggfls. lediglich als Stilmittel nur eingesetzt sind, hier gleichwohl als Rahmenabschnitte aufgefasst.Regardless of the distinction according to the type of opening a window are here under the term frame both the Glass panels of the window bearing frame sections as well as those in the wall opening used window stick, for example designed as a frame which the movable wings are struck, understood. In addition, a window area dividing Rungs, if necessary are only used as a stylistic device, nevertheless understood here as frame sections.

Für das Erhalten der Witterungsbeständigkeit ist bei Holzfenstern eine entsprechende Pflege nötig, beispielsweise regelmäßiges Streichen bzw. Lackieren. Eine Alternative stellt die Verwendung von weitestgehend verwitterungsbeständigen Hölzern dar, beispielsweise Teakholz. Die Verwendung solcher tropischer Hölzer ist jedoch ökologisch wenig sinnvoll und muß als ein Raubbau an der Natur betrachtet werden.For getting weather resistance Appropriate maintenance is required for wooden windows, for example regular painting or painting. An alternative is the use of largely weather-resistant wood, for example teak. The use of such tropical woods is however ecological makes little sense and must be considered an overexploitation of nature can be considered.

Vor diesem technischen Hintergrund macht die Erfindung es sich zur Aufgabe, ein Fenster zur Verfügung zu stellen, dessen Rahmen äußerst wetterfest ausgebildet ist bei einer ökologisch insgesamt positiven Bilanz.Against this technical background the invention makes it its task to provide a window make whose frame extremely weatherproof is trained at an ecological overall positive balance.

Zur Lösung dieser technischen Problematik wird bei einem Fester mit einem Rahmen, der zumindest teilweise in Holz ausgeführte Rahmenabschnitte aufweist, gemäß des Anspruchs 1 erfindungsgemäß darauf abgestellt, dass die Rahmenabschnitte aus einem Holz-Verbundwerkstoff bestehen.To solve this technical problem for a window with a frame that is at least partially in wood executed Has frame sections, according to the claim 1 according to the invention turned off that the frame sections of a wood composite consist.

Holz-Verbundwerkstoffe sind gegenüber Vollholz deutlich kostengünstiger, auch gegenüber der Verwendung heimischer Hölzer wie Kiefer, Fichte oder Lärche. Darüber hinaus ist regelmäßig die Holzfeuchte eines Holz-Verbundwerkstoffes gegenüber dem hiesigen Vollholz deutlich geringer und beträgt lediglich etwa 6 bis 7 %.Wood composite materials are compared to solid wood significantly cheaper, also towards the Use of native woods like pine, spruce or larch. About that is also the regular Wood moisture of a wood composite material clearly compared to the local solid wood less and is only about 6 to 7%.

Bevorzugt wird für die Rahmenabschnitte ein Holzfasermaterial verwendet, insbesondere eine Fertigung der Rahmenabschnitte aus einem MDF- und/oder HDF-Plattenmaterial. Diese mitteldichten bzw. hochdichten Faserplatten können äußerst maßgenau bearbeitet werden und sind bei einer wasserfesten Verleimung durchaus auch ausreichend wetterfest, wie eine Prüfung des Instituts für Fenstertechnik e.V. in Rosenheim nach DIN 18055 aufgezeigt hat.A wood fiber material is preferred for the frame sections used, in particular a manufacture of the frame sections an MDF and / or HDF board material. These medium density or High-density fiberboard can be processed extremely dimensionally are and are definitely also with a waterproof gluing sufficiently weatherproof, such as an examination by the Institute of Window Technology e.V. in Rosenheim according to DIN 18055.

Ein bevorzugter Holz-Verbundwerkstoff für die Rahmenabschnitte ist erfindungsgemäß die Verwendung eines OSB-Plattenmaterials, einer Grobfaserplatte. Das OSB-Plattenmaterial ist konstruktiv hoch belastbar und damit auch für vergleichsweise große Fenster bzw. Fensterflügel bestens geeignet. Insbesondere steht OSB-Faserplattenmaterial in verschiedensten Ausführungsformen, insbesondere auch imprägniert und in mit solchen Abmessungen zur Verfügung, dass die Rahmenabschnitte in vorteilhafter Weise auch aus dem Vollen gefertigt werden können.A preferred wood composite for the Frame sections according to the invention is the use of an OSB board material, a coarse fiber board. The OSB board material is structurally high resilient and therefore also for comparatively large Windows or casement best for. In particular, OSB fiberboard material is in various embodiments, especially impregnated and available in such dimensions that the frame sections can advantageously be made from solid materials.

Alternativ, insbesondere bei MDF- und/oder HDF-Plattenmaterial bekannter, geringer vorgegebener Abmessungen, besteht auch die Möglichkeit, die Rahmenabschnitte aus mehreren, miteinander wasserfest verleimten Plattenlagen aufzubauen.Alternatively, especially with MDF and / or HDF board material of known, smaller, predetermined dimensions, there is also the possibility the frame sections from several, glued together watertight To build up board layers.

Ein weiterer Vorteil der Holz-Verbundwerkstoffe ist die Möglichkeit, diese aus heimischem Rohmaterial zu fertigen. So können auch die bei der Bearbeitung des Materials selbst anfallenden Spänne, beispielsweise bei dem Fräsen von Nuten, dem Ausarbeiten von Anschlagkanten oder dergleichen mehr, erneut für die Herstellung derartige Verbundwerkstoffe verwendet werden. Ein zu entsorgender Abfall kann damit gering gehalten werde.Another advantage of wood composites is the possibility to manufacture them from local raw material. So can too the chips generated during the processing of the material itself, for example when milling of grooves, the preparation of stop edges or the like, again for the Production of such composite materials can be used. One too disposal waste can thus be kept low.

Bei einer weiteren Ausgestaltung des Fensters nach der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Rahmenabschnitte außenseitig eine Verkleidung aufweisen, insbesondere eine vollflächige Verkleidung der dem Wetter ausgesetzten Oberflächen. Ein Aufquellen der Holz-Verbundwerkstoffe ist damit weitestgehend ausgeschlossen. Eine solche Verkleidung kann aus einem Kunststoff, bevorzugt jedoch aus einem Leichmetall, insbesondere aus einem Aluminium sein.In a further embodiment of the window according to the invention can be provided that the frame sections externally have a covering, in particular a full-surface covering the surfaces exposed to the weather. Swelling of the wood composite materials is largely excluded. Such a disguise can be made of a plastic, but preferably of a light metal, in particular be made of an aluminum.

In konstruktiver Ausgestaltung hat es sich weiter bewährt, wenn vorgesehen wird, dass an dem Stoß zwischen den Verkleidungen eines Rahmenabschnittes des Fenster-Flügels und eines Rahmenabschnittes des Fenster-Stocks eine Dichtung vorgesehen ist. Durch eine solche Dichtung wird auch bei schwerem Schlagwetter sichergestellt, dass kein Wassereintritt an dem Stoß zwischen der Verkleidung an dem Fenster-Stock und an der des Rahmenabschnittes des Fenster-Flügels erfolgt.Has a constructive design it continues to prove itself if it is provided that the joint between the panels a frame section of the window sash and a frame section a seal is provided on the window stick. By such Seal is ensured that even in heavy firedamp no water ingress at the joint between the cladding on the window stick and that of the frame section of the window sash he follows.

Zweckmäßigerweise verbleibt der obere, horizontale Stoß der Verkleidungen ohne eine Dichtung, so dass die vorgesehene Dichtung in einer Draufsicht auf das Fenster U-förmig umlaufend und nach oben offen ausgebildet ist. Verhindern die seitlichen, vertikal aufgehenden Abschnitte der Dichtung das Durchdringen von beispielsweise Schwitzwasser oder dergleichen, so stellt der obere, dichtungslose Abschnitt des Rahmens eine ausreichende Hinterlüftung auch der Verkleidung sicher.The upper, horizontal push of the Fairings without a seal, so that the intended seal in a top view of the window in a U-shape all around and upwards is open. Prevent the lateral, vertical opening Sections of the seal, for example, the penetration of condensation or water the like, so represents the top, sealless portion of the frame adequate ventilation also the cladding is safe.

Zumeist wird die Dichtung zwischen einer Kante der Verkleidung eines wandfesten Rahmenabschnittes und einem flächenhaft sich erstreckenden Abschnitt der Verkleidung eines Fenster-Flügels angeordnet sein, wobei es sich als zweckmäßig erwiesen hat, wenn die Dichtung bei geschlossenem Fenster unter Spannung steht. Durch das Eindrücken einer bspw. gummielastischen Dichtung wird so ein Höchstmaß an Abdichtung des Stoßes erreicht.In most cases, the seal will be arranged between an edge of the cladding of a wall-fixed frame section and an area-extending section of the cladding of a window sash, it having proven to be expedient if the seal is under tension when the window is closed. By pressing in For example, a rubber-elastic seal achieves the highest degree of sealing of the joint.

In konstruktiver Ausgestaltung ist weiter vorgesehen, dass die Dichtung von der Verkleidung des wandfesten Rahmens gehalten ist, beispielsweise an einem hinterschnittenen Fuß in einer T-förmigen Nut.Is in a constructive design further provided that the seal from the panel of the wall-mounted Frame is held, for example on an undercut Foot in a T-shaped Groove.

Die Erfindung wird anhand der Zeichnung näher erläutert, in der lediglich ein Ausführungsbeispiel eines Fensters dargestellt ist.The invention is explained in more detail with reference to the drawing, in which is only one embodiment a window is shown.

In der Zeichnung zeigt:The drawing shows:

1: eine Draufsicht auf ein Fenster, 1 : a top view of a window,

2: einen Schnitt gem. der Linie II, II in 1 und 2 : a cut acc. the line II, II in 1 and

3: einen Schnitt gem. der Linie III, III in 1. 3 : a cut acc. the line III, III in 1 ,

2 zeigt einen Querschnitt durch einen unteren Rahmen beispielsweise eines Drehkippfensters 1 gem. der Linie II, II in 1. 2 shows a cross section through a lower frame, for example a tilt and turn window 1 gem. the line II, II in 1 ,

In an sich üblicher Weise wird eine Zweischeiben-Isolierverglasung 2 in einer Eckausnehmung 3 in einem unteren, horizontal verlaufenden Fenster-Flügel-Rahmenabschnitt 4 durch eine Konterlatte 5 gehalten. Bekannte, lediglich angedeutete Dichtungsmaßnahmen wie ein dauerelastisches Versiegeln und dergleichen mehr, sind in den Figuren lediglich angedeutet.In a conventional manner, double glazing is used 2 in a corner recess 3 in a lower, horizontally running window sash frame section 4 through a counter-batten 5 held. Known, merely indicated sealing measures, such as permanent elastic sealing and the like, are only indicated in the figures.

Der untere Rahmenabschnitt 6 des Fenster-Stocks 7, der in das Mauerwerk, hier nicht dargestellt, eingelassen ist und an dem der Fenster-Flügel 8 angeschlagen ist, trägt wetterseitig eine Sohlbank 9, die gesondert ausgebildet, beispielsweise aus Metall, an dem unteren Rand des horizontal verlaufenden Rahmenabschnitt 6 angesetzt ist.The lower frame section 6 of the window stick 7 , which is embedded in the masonry, not shown here, and on which the window sash 8th struck, wears a sole bench on the weather side 9 , which are formed separately, for example made of metal, on the lower edge of the horizontally extending frame section 6 is scheduled.

Der Rahmenabschnitt 6 des Fenster-Stocks 7 wie auch der untere Rahmenabschnitt 4 des Fenster-Flügels 8, wie auch ggfls. die Konterlatte 5 und weiter vorgesehene Fenstersprossen oder dergleichen, sind erfindungsgemäß aus einem Holz-Verbundwerkstoff wie einem MDF- und/oder HDF-Plattenmaterial, insbesondere aus einem OSB-Plattenmaterial und dann bevorzugt aus dem Vollen gearbeitet.The frame section 6 of the window stick 7 like the lower frame section 4 of the window sash 8th , as well as if necessary. the crossbar 5 and further provided window rungs or the like are made according to the invention from a wood composite material such as an MDF and / or HDF board material, in particular from an OSB board material and then preferably from solid.

Alternativ können Platten wetterfest miteinander verleimt werden, so dass die Stärken der Querschnitte der Rahmenabschnitte 4 bzw. 6 problemlos durch mehrere Lagen von Platten erreicht werden können.Alternatively, panels can be glued together weatherproof so that the thickness of the cross-sections of the frame sections 4 or 6 can easily be reached through multiple layers of panels.

Wetterseitig, d. h. in 2 links, weisen die Rahmenabschnitte 4 bzw. 6 Verkleidungen 10,11 weiter auf. Die Verkleidungen 10,11 können aus einem witterungsbeständigen Kunststoffmaterial bestehen, bevorzugt ist jedoch ein Metall, insbesondere Aluminium.Weather side, ie in 2 left, show the frame sections 4 or 6 panels 10 . 11 further on. The fairings 10 . 11 can consist of a weather-resistant plastic material, but a metal, in particular aluminum, is preferred.

Die Verkleidung 10 an dem unteren Rahmenabschnitt 4 des Fensterflügels 8 überdeckt im Wesentlichen die wetterseitige Ecke 12 vor der von dem Rahmenabschnitts 4 gehaltenen Isolierverglasung 2.The costume 10 on the lower frame section 4 of the window sash 8th essentially covers the corner on the weather side 12 before that of the frame section 4 held double glazing 2 ,

Die am Rahmenabschnitt 6 des Fenster-Stocks 7 festgelegte und damit wandfeste Verkleidung 11 ist derart ausgebildet, dass sie mit einem frei dem Rahmenabschnitt 6 des Fenster-Stocks 7 vorstehenden Winkelabschnitt 13 und mit einem vertikal verlaufenden Abschnitt 14 der Verkleidung 10 des Rahmenabschnitts 4 des verschwenkbaren Fensterflügels 8 überlappt.The one on the frame section 6 of the window stick 7 fixed and therefore wall-proof cladding 11 is designed such that it is free with the frame section 6 of the window stick 7 protruding angular section 13 and with a vertical section 14 the fairing 10 of the frame section 4 of the pivoting window sash 8th overlaps.

Dieser Stoss 15 zwischen der Verkleidung 10 des Fenster-Flügels 8 und der Verkleidung 11 des wandfesten Rahmenabschnittes 6 ist durch eine Dichtung 16 weiter abgedichtet.That push 15 between the fairing 10 of the window sash 8th and the fairing 11 of the wall-fixed frame section 6 is through a seal 16 further sealed.

Die Dichtung 16 ist mit einem Fuß 17 in einer T-förmig ausgebildeten Nut 18 der Verkleidung 11 gefasst und im Wesentlichen über das Fenster in einer Draufsicht U-förmig umlaufend ausgebildet, wobei der Stoß zwischen den oberen Rahmenabschnitten 34,35 des Fenster-Flügels 8 bzw. des Fenster-Stocks 7 für eine bessere Hinterlüftung ohne eine derartige Dichtung verbleibt. Bevorzugt stehen solche insbesondere gummielastische Dichtungen 16 bei geschlossenem Fenster unter Spannung.The seal 16 is with one foot 17 in a T-shaped groove 18 the fairing 11 summarized and formed essentially over the window in a plan view in a U-shape, with the joint between the upper frame sections 34 . 35 of the window sash 8th or the window stick 7 for better rear ventilation without such a seal. Such, in particular, rubber-elastic seals are preferred 16 with the window closed under tension.

Der Winkelabschnitt 13 der Verkleidung 11 setzt sich nach unten in einem dem unteren Rahmenabschnitt 6 vorstehenden, vertikalen Abschnitt 19 fort, der oberhalb der Sohlbank 9 angeordnet ist, so dass von dem Winkelabschnitt 13 und dem vertikalen Abschnitt 19 abtropfendes Wasser von der Sohlbank 9 abgeführt wird.The angular section 13 the fairing 11 sits down in a the lower frame section 6 protruding vertical section 19 away, the one above the bank 9 is arranged so that from the angular section 13 and the vertical section 19 dripping water from the sole bank 9 is dissipated.

Hinter dem Winkelabschnitt 13 und dem Abschnitt 19 der Verkleidung 11 ist der obere Bereich des Rahmenabschnitts 6 des Fenster-Stocks 7 noch labyrinthartig mit verschiedenen, weiteren Abdeckungen versehen. Letztlich wird durch eine weitere Dichtung 20 der Rahmenabschnitt 4 des Fenster-Flügels 8 nochmals gegen hier einen Verkleidungsabschnitt 21 der Verkleidung 11 des Rahmenabschnitts 6 abgedichtet.Behind the angular section 13 and the section 19 the fairing 11 is the top of the frame section 6 of the window stick 7 provided with different, further covers like a labyrinth. Ultimately, another seal 20 the frame section 4 of the window sash 8th again against a panel section here 21 the fairing 11 of the frame section 6 sealed.

Der Schnitt gem. 3 durch den vertikal aufgehenden Rahmenabschnitt 22 des Fenster-Stocks 7 und den Rahmenabschnitt 23 des Fenster-Flügels 8 zeigt gegenüber 2 geringfügig geänderte Querschnitte derselben.The cut acc. 3 through the vertically rising frame section 22 of the window stick 7 and the frame section 23 of the window sash 8th shows opposite 2 slightly modified cross sections of the same.

Auf eine labyrinthartige Verkleidung im Bereich der Überdeckung der Rahmenabschnitte 22,23 ist verzichtet. Eine von dem Rahmenabschnitt 23 gehaltene Dichtung 24 liegt hier weiter unmittelbar an einem Falz 25 des Rahmenabschnittes 22 an.On a labyrinthine covering in the area of the overlap of the frame sections 22 . 23 is waived. One of the frame section 23 held seal 24 here lies directly on a fold 25 of the frame section 22 on.

Diese Maßnahmen sind für eine Abdichtung ausreichend, da bei dem vertikal aufgehenden Rahmenabschnitt 22,23 kaum Wasser, beispielsweise auch bei einem Schlagregen, in dem Bereich der Überdeckung der Rahmenabschnitte 22,23 ansteht, sondern vielmehr vertikal abläuft.These measures are sufficient for sealing, since the frame section opens vertically 22 . 23 hardly any water, for example even in the event of driving rain, in the area where the frame sections overlap 22 . 23 queues, but rather runs vertically.

Damit dies nicht auf der Oberfläche der wiederum aus einem Holz-Verbundwerkstoff, insbesondere aus einem OSB-Faserplattenmaterial bestehenden Rahmenabschnitte 22,23 geschieht, sind diese wiederum mit Verkleidungen 26,27 versehen.So that this is not on the surface of the frame sections, which in turn consist of a wood composite material, in particular of an OSB fiberboard material 22 . 23 happens, these are again with disguises 26 . 27 Mistake.

Dabei entspricht die fensterflügelfeste Verkleidung 26 im Wesentlichen der Verkleidung 10 des unteren, horizontal verlaufenden Rahmenabschnitts 4.The window sash-resistant cladding corresponds 26 essentially the disguise 10 of the lower, horizontally running frame section 4 ,

Die Verkleidung 27 des Fenster-Stocks 7 überdeckt die wetterseitige Front 28 des Rahmensabschnitts 22 weitestgehend vollständig und weist wiederum eine etwa T-förmige Nut 29 an einem Winkelabschnitt 30 der Verkleidung 27 auf, in der entsprechend der 1 der Fuß 31 einer Dichtung 32 gehalten ist. Die Dichtung 32 ist so dimensioniert, dass der Stoß 33 zwischen den Verkleidungen 26 und 27 sicher abgedichtet ist, wobei auch die Dichtung 32 in geschlossenem Zustand des Fensters 1 unter Spannung steht.The costume 27 of the window stick 7 covers the weather-side front 28 of the frame section 22 largely complete and again has an approximately T-shaped groove 29 at an angular section 30 the fairing 27 on, in accordance with the 1 the foot 31 a seal 32 is held. The seal 32 is dimensioned so that the impact 33 between the panels 26 and 27 is securely sealed, including the seal 32 when the window is closed 1 is under tension.

Andernends, der Dichtung 32 gegenüberliegend, ist die Verkleidung 27 für den Anschluß an ein Mauerwerk, ein mauerwerkfestes Profil oder dergleichen mehr ausgebildet.On the other hand, poetry 32 opposite is the panel 27 trained for connection to masonry, a masonry-resistant profile or the like.

Entsprechend dem Schnitt gem. 3 sind die gegenüberliegenden, vertikal aufgehenden Rahmenabschnitte des Fenster-Flügels 8 bzw. des Fenster-Stocks 7 einschließlich zugehöriger Verkleidungen spiegelbildlich ausgebildet bzw. angeordnet.According to the cut acc. 3 are the opposite, vertically rising frame sections of the window sash 8th or the window stick 7 including associated cladding designed or arranged in mirror image.

Der Schnitt gem. 4 durch die oberen, horizontal verlaufenden Rahmenabschnitte 34,35 des Fenster-Flügels 8 bzw. des Fensterstoßes 7 entsprechen weitestgehend denen der 3. Lediglich im Bereich des Stoßes 36 zwischen der fensterstoßfesten Verkleidung 37 und der fensterflügelfesten Verkleidung 38 ist auf eine gesondert eingebrachte Dichtung verzichtet. Eine gute Hinterlüftung wird so sicher gestellt.The cut according to 4 through the upper, horizontal frame sections 34 . 35 of the window sash 8th or the window joint 7 largely correspond to those of 3 , Only in the area of the joint 36 between the window shockproof cladding 37 and the casement-resistant cladding 38 there is no separate seal. This ensures good ventilation.

11: DrehkippfensterSwing-out windows
22: Isolierverglasungglazing
33: Eckausnehmungcorner recess
44: Rahmenabschnittframe section
55: Konterlattecounter batten
66: Rahmenabschnittframe section
77: Fenster-StockWindow Stock
88th: Fenster-FlügelWindow wing
99: Sohlbanksill
1010: Verkleidungpaneling
1111: Verkleidungpaneling
1212: Eckecorner
1313: Winkelabschnittangle section
1414: Abschnittsection
1515: Stoßshock
1616: Dichtungpoetry
1717: Fußfoot
1818: Nutgroove
1919: Abschnittsection
2020: Dichtungpoetry
2121: Verkleidungsabschnittpanel section
2222: Rahmenabschnittframe section
2323: Rahmenabschnittframe section
2424: Dichtungpoetry
2525: Falzfold
2626: Verkleidungpaneling
2727: Verkleidungpaneling
2828: Frontfront
2929: Nutgroove
3030: Winkelabschnittangle section
3131: Fußfoot
3232: Dichtungpoetry
3333: Stoßshock
3434: Rahmenabschnittframe section
3535: Rahmenabschnittframe section
3636: Stoßshock
3737: Verkleidungpaneling
3838: Verkleidungpaneling

Claims

Window, characterized with a frame having at least partially in wood frame sections executed, that the frame sections ( 4 . 6 ) consist of a wood composite material.

Window according to claim 1, characterized in that the frame sections ( 4 . 6 ) consist of an MDF and / or HDF board material.

Window according to one or more of the preceding claims, characterized in that the frame sections ( 4 . 6 ) consist of an OSB board material.

Window according to one or more of the preceding claims, characterized in that that the frame sections consist of several plate layers.

Window according to one or more of the preceding claims, characterized in that the frame sections ( 4 . 6 ) are made from solid.

Window according to one or more of the preceding claims, characterized in that frame sections ( 4 . 6 ) a fairing on the weather side ( 10 . 11 ) exhibit.

Window according to one or more of the preceding claims, characterized in that the coverings ( 10 . 11 ) are made of aluminum.

Window according to one or more of the preceding claims, characterized in that on the joint ( 15 ) the panels ( 10 ) of a window sash ( 8th ) and a frame section ( 6 ) of the window stick ( 7 ) a seal ( 16 ) is provided.

Window according to one or more of the preceding claims, characterized in that the seal ( 16 ) Is U-shaped all round and open at the top.

Window according to one or more of the preceding claims, characterized in that the seal ( 16 ) with the window closed ( 1 ) is under tension.

Window according to one or more of the preceding claims, characterized in that the seal ( 16 ) from the cladding ( 11 ) of the frame section ( 6 ) of the window stick ( 7 ) is held.