DE1023849B

DE1023849B - Tape made of gauze or similar fabric, and method and apparatus for its manufacture

Info

Publication number: DE1023849B
Application number: DEL22524A
Authority: DE
Inventors: Adrien Armand Notter
Original assignee: Fisch & Cie S A Lab
Current assignee: Fisch & Cie S A Lab
Priority date: 1954-08-18
Filing date: 1955-07-25
Publication date: 1958-02-06

Description

Aus Gaze oder ähnlichem Gewebe bestehendes Band sowie Verfahren und Vorrichtung zu seiner Herstellung Die Erfindung bezieht sich auf Bänder aus Gaze oder ähnlichem Gewebe mit weiten oder sehr weiten Maschen, insbesondere auf Binden, wie sie in der Therapeutik gebraucht werden.Tape made of gauze or similar fabric and methods and Apparatus for making it The invention relates to ribbons of gauze or similar fabric with wide or very wide meshes, especially on bandages, how they are used in therapeutics.

Derartige Bänder werden im allgemeinen aus einer breiten Materialbahn geschnitten. Hierbei ergibt sich der Nachteil, daß ausfransende Ränder mit fliegenden Fäden entstehen, denn die an den Rändern des Bandes liegenden Kettfäden werden nur schlecht durch die Schußfäden gehalten und lösen sich vom Saum über eine mehr oder weniger große Länge, wobei sie jedoch mit dem Band verbunden bleiben. Such tapes are generally made from a wide web of material cut. This has the disadvantage that fraying edges with flying Threads are created because the warp threads lying on the edges of the tape only become poorly held by the weft threads and detach from the hem over a more or less great length, but they remain attached to the ligament.

Das Vorhandensein dieser Fäden ist sehr störend heim Aufwickeln und insbesondere beim Abwickeln der Binden. Dieser Nachteil ist um so schwerwiegender, da die Binden auch feucht benutzt werden, z. B. bei Gipsverbänden oder wenn sie mit Medikamenten imprägniert sind. Ein Wiederauseinanderwickeln derartiger Binden mit fliegenden bzw. losen Fadenstücken ist oftmals unmöglich. The presence of these threads is very troublesome with winding and especially when unwinding the bandages. This disadvantage is all the more serious since the sanitary napkins are also used wet, e.g. B. in plaster casts or if they are impregnated with medication. Unwrapping such sanitary napkins with flying or loose pieces of thread is often impossible.

Es sind schon zahlreiche Maßnahmen bekanntgeworden, welche alle zum Ziel haben, das lästige Ausfransen der Randzonen von Bändern zu verhindern. So hat man die Ränder umgefaltet und gepreßt. Numerous measures have already become known, all of which are for The aim is to prevent the annoying fraying of the edge zones of ribbons. So had the edges are folded over and pressed.

Man hat an den Rändern Klebstoff aufgebracht, die Ränder imprägniert, oder man hat die Ränder gezackt oder mit Wellenlinien versehen. Schließlich sind an Stoffbahnen in bestimmten Abständen Hohlsäume angebracht worden. Durch Zerschneiden der Mittelfäden der Hohlsäume sind Bänder hergestellt worden, deren Ränder durch die verbleibenden Hälften der Hohlsäume verziert und gegen Ausfransen geschützt sein sollen.Glue has been applied to the edges, the edges have been impregnated, or the edges have jagged or wavy lines. Finally are Hollow seams have been attached to lengths of fabric at certain intervals. By cutting up The central threads of the hemstitching are made of ribbons, the edges of which are through the remaining halves of the hemstitch are decorated and protected against fraying meant to be.

Alle diese Anordnungen sind indessen verhältnismäßig kompliziert und zum Teil für das weitmaschige Gewebe, auf welches sich die e vorliegende Erfindung in erster Linie bezieht, auch nicht geeignet. However, all of these arrangements are relatively complicated and in part for the wide mesh fabric upon which the present invention is based primarily refers, also not suitable.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Band aus Gaze oder ähnlichem Gewebe mit weiten Maschen zu schaffen, das keine losen oder fliegenden Fäden aufweist. Das Band gemäß der Erfindung ist besonders dadurch gekennzeichnet, daß die Randkettfäden wenigstens an einem Saum des Bandes in kleine Stücke von einigen Millimetern Länge unterteilt sind, die im wesentlichen im Gewebe verbleiben und durch die über die äußersten ungeteilten Kettfäden hinausragenden fransenartigen Schußfädenenden festgehalten werden. The invention is based on the object of a tape made of gauze or To create a similar fabric with wide meshes that does not have any loose or flying Has threads. The belt according to the invention is particularly characterized by that the edge warp threads at least at one hem of the tape into small pieces of some Millimeters in length are subdivided, which remain essentially in the tissue and due to the fringe-like warp threads protruding beyond the outermost undivided warp threads Weft ends are held.

Diese Kettfädenstücke sind in keiner Weise störend. Abgesehen von Gipsverbänden halten sie sich nicht insgesamt im Band, vielmehr löst sich eine gewisse Anzahl vom Band ab. These pieces of warp thread are in no way disruptive. Apart from They do not keep plaster casts in the band as a whole, rather a certain one loosens Number from the tape.

Gegenstand der Erfindung ist ferner ein Verfahren zur Herstellung des beschriebenen Bandes. Dieses Verfahren, bei dem das Band aus einem breiten Gewebe geschnitten wird, ist dadurch gekennzeichnet. daß zu beiden Seiten der Trennschnittlinie jeweils innerhalb einer schmalen Randzone des entstehenden Bandes die Kettfäden in unzählige Stücke kurzer Länge zerteilt werden. The invention also relates to a method for production of the described volume. This Process in which the tape is made from a wide fabric is cut is indicated by this. that on both sides of the dividing line the warp threads in each case within a narrow edge zone of the resulting tape be cut into innumerable pieces of short length.

Ein weiterer Zweck der Erfindung ist die Schaffung einer Vorrichtung zur Ausübung des beschriebenen Verfahrens. Diese Vorrichtung enthält für jede Schnittlinie zwei in Richtung des Ablaufes des zu zerteilenden Gewebes hintereinander angeordnete Schneidrollen, deren eine in an sich bekannter Weise aus einem Rädchen mit Schneidkante in der Fortbewegungsrichtung der Gewebebahn besteht und zu deren Längsteilung dient, während das andelre Rädchen Schneiden trägt, die längs den Mantellinien des Rädchens verlaufen und gleichmäßig über seinen Umfang verteilt sind, um die beiderseits der genannten Längsschnittlinie liegenden Kettfäden zu zerstückeln. Another purpose of the invention is to provide an apparatus to carry out the procedure described. This device contains for each cutting line two arranged one behind the other in the direction of the flow of the tissue to be divided Cutting rollers, one of which consists of a wheel with a cutting edge in a manner known per se exists in the direction of movement of the fabric web and serves to divide it longitudinally, while the other wheel carries blades along the surface lines of the wheel run and are evenly distributed over its circumference, around the sides of the called longitudinal cutting line to fragment lying warp threads.

Weitere Erfindungsmerkmale sind der folgenden Figurenbeschreibung eines Ausführungsbeispiels der Erfindung zu entnehmen. In der Zeichnung veranschaulicht Fig. 1 ein schematisches Flächenbild eines Bandstückes gemäß der Erfindung, Fig. 2 ein schematisches Flächenbild eines Gewebes während seiner Aufteilung in Bänder gemäß der Erfindung, Fig. 3 einen Seitenriß, teilweise im Schnitt, einer Vorrichtung zur Herstellung eines Bandes gemäß der Erfindung. Further features of the invention are the following description of the figures an embodiment of the invention can be found. Illustrated in the drawing Fig. 1 is a schematic planar image of a piece of tape according to the invention, Fig. 2 shows a schematic surface image of a fabric during its division into ribbons according to the invention, Fig. 3 is a side elevation, partly in section, an apparatus for producing a tape according to the invention.

Das in Fig. 1 beispielsweise dargestellte Stoffband A weist Kettfäden 1 und Schußfäden 2 auf, die an den beiden Rändern des bandes beschnitten sind. The fabric tape A shown for example in Fig. 1 has warp threads 1 and weft threads 2, which are trimmed at the two edges of the tape.

Die Randkettfäden sind in kurzen Abständen von einigen Millimetern unterbrochen, so daß sich an den Rändern des Bandes eine Menge kleiner Fadenstücke 3 befinden, die mehr oder weniger stark von den in ihrem Bereich liegenden Schußfäden 2 festgehalten werden. Diese Schußfäden bilden jenseits der unzerteilten äußersten Randkettfäden 1 a und 1 b freie Enden 4 nach Art von Fransen. The edge warp threads are at short intervals of a few millimeters interrupted, so that there are a lot of small pieces of thread at the edges of the tape 3 are located, which are more or less strongly affected by the weft threads lying in their area 2 are recorded. These wefts form beyond the undivided outermost Edge warp threads 1 a and 1 b free ends 4 in the manner of fringes.

Diese freien Schußfadenenden oder Fransen 4 umschlingen einander mehr oder weniger und bilden eine Verkettung, von der nicht nur die kurzen zerstückelten Kettfädenteiulchen 3 zum größten Teil, sondern auch die äußersten, unzerschnittenen Kettfäden 1a und 1 b festgehalten werden, die nun nicht mehr frei heraushängen und störend wirken können; sie verbleiben selbst nach mehrmaliger bestimmungsgemäßer Handhabung. z. B. nach dem Imprägnieren mit Flüssigkeiten. Pasten od. dgl., nach dem Aufwickeln und Wiederauseinanderwickeln vollkommen in ihrer ordnungsgemäßen Lage. These free weft ends or fringes 4 loop around one another more or less and form a concatenation of which not only the short ones dismembered Kettfädenteiulchen 3 for the most part, but also the outermost, uncut Warp threads 1a and 1b are held that no longer hang out freely and can have a disruptive effect; they remain as intended even after repeated use Handling. z. B. after impregnation with liquids. Pastes or the like winding and unwinding perfectly in their proper order Location.

Die Bindet kann in an sich bekannter Weise durch Zerteilen einer einheitlichen Stoffbahn parallel zu den Kettfäden hergestellt werden, wobei gleichzeitig eine bestimmte Zahl von Kettfäden zu beiden Seiten der Trennlinien zerstückelt wird. The binds can in a known manner by dividing a uniform length of fabric parallel to the warp threads are made, with simultaneously a certain number of warp threads is fragmented on both sides of the dividing lines.

Auf solche Weise läßt sich z. B. das Tuch B in Fig. 2 in drei Binden A1, A2 und A3 durch parallel zu den Säumen 5a und 5b längs den Linien XX und Y@ geführte Schnitte aufteilen, wobei die Kettfäden zu beiden Seiten der Trennlinien 6 und 7 über eine Stofflireite a zerstückelt werden. In such a way, z. B. the cloth B in Fig. 2 in three bandages A1, A2 and A3 through parallel to the seams 5a and 5b along the lines XX and Y @ Divide the guided cuts, with the warp threads on either side of the dividing lines 6 and 7 are chopped up over a piece of fabric a.

Diese Operationen, nämlich einerseits der Längsschnitt und andererseits die Zerstückelung, werden für jede Schnittlinie durch ein Rädchen 8 mit über den Umfang sich erstreckender Schneidkaiite 9 und durch eine zylindrische Schneidrolle 10 mit längs den Mantellinien verlaufenden, in gleichem Abstand voii einander angeordneten Schneidzähnen 11 durchgeführt. These operations, namely on the one hand the longitudinal section and on the other hand the fragmentation, are for each cutting line by a wheel 8 with over the Perimeter extending cutting edge 9 and by a cylindrical cutting roller 10 with extending along the surface lines, arranged at the same distance from each other Cutting teeth 11 performed.

Die Schneidrädchen 8 und 10 mit ihren Achsen senkrecht zu den Trennlinien XX und YY angeordnet. The cutting wheels 8 and 10 with their axes perpendicular to the dividing lines XX and YY arranged.

Wird das Gewebe B relativ zu den Schneidrädchen in Richtung des Pfeiles f1 fortbewegt, so erfassen die Schneidrollen 10, vorzugsweise als erste, das Gewebe B und zerstückeln die Kettfüden 1 in einem Bereich von der Breite 2a, entsprechend der Rollenbreite, und zwar symmetrisch zu den Schnittlinien XX und Kl wobei jedes Einzelstückehen 3 der Kettfäden eine Länge entsprechend dem Abstand der aufeinanderfolgenden Schneiden der Laufrollen 10 von z. B. einigen Millimetern aufweist.If the tissue B is relative to the cutting wheels in the direction of the arrow f1 is moved forward, the cutting rollers 10, preferably as the first, grasp the tissue B and chop up the warp threads 1 in an area of width 2a, accordingly the roll width, symmetrically to the cutting lines XX and Kl where each Individual pieces 3 of the warp threads have a length corresponding to the spacing of the successive ones Cutting the rollers 10 of, for. B. has a few millimeters.

Die Rädchen 8 zertrennen sodann die Stoffbahn, wodurch z.B. drei Binden A1, A2 und A3 erhalten werden. The wheels 8 then cut the length of fabric, for example three Bindings A1, A2 and A3 can be obtained.

Wie aus Fig.2 ersichtlich ist, weist die Binde A1 einen glatten Saum 5a und einen Fransensaum auf. die Binde 42 zwei Fransensäume, die Binde. 43 einen glatten Saum 5b und einen Fransensaum. As can be seen from FIG. 2, the bandage A1 has a smooth hem 5a and a fringed hem. the bandage 42 two fringe hems, the bandage. 43 one smooth hem 5b and a fringed hem.

Ein Zertückeln der Kettfäden an den Säumen 5a und 5 b ist sinnwidrig und erübrigt sich daher. Chopping up the warp threads at the seams 5a and 5b is senseless and is therefore unnecessary.

Die so hergestellten Binden werden getrennt aufgewickelt. Die Stückchen 3 der zerteilten Kettfäden lösen sich in geringer Menge von den Binden, während die Mehrzahl ohne jede Störwirkung in den Säumen verkettet bleibt, wie in Fig. 1 veranschaulicht ist. Es kommt sogar, z.B. bei Gipsverbänden, vor, daß die Gesamtheit der Kettfadenstückchen infolge ihrer Einbettung in dem Gips mit der Binde verbunden bleibt. The bandages produced in this way are wound up separately. The bits 3 of the divided warp threads come off the bandages in a small amount, while the majority without any disruptive effect in the Hemline remains chained, as in Fig. 1 is illustrated. It even happens, e.g. with plaster casts, that the whole of the pieces of warp thread connected to the bandage as a result of their embedding in the plaster of paris remain.

Die anzahl der Binden, die aus der Materialbahn geschnitten werden, hängt von der Breite der Stoffbahn und der herzustellenden Binden, die ihrerseits gleiche oder verschiedene Breite haben können, ab. The number of sanitary napkins that will be cut from the web of material depends on the width of the fabric and the sanitary napkins to be made can have the same or different widths.

Eine Vorrichtung zur Durchführung des soeben beschriebenen Verfahrens zeigt schematisch die Fig. 3. A device for carrying out the method just described 3 shows schematically.

Die Vorrichtung weist ein Gestell mit Sockel 13 und zwei parallelen Seitenwandungen 14 auf, von denen nur eine dargestellt ist.The device has a frame with a base 13 and two parallel ones Side walls 14, only one of which is shown.

Die Seitenwände 14 tragen eine Entnahmespule 15, auf die bei 16 das zu zerteilende Gewebe B aufgewickelt ist, und eine Achse 17, die mehrere Seit an Seite liegende Spulen 18 zur Aufnahme je einer Binden trägt. The side walls 14 carry a removal spool 15 on which at 16 the to be divided tissue B is wound, and an axis 17, the several side on Side lying bobbins 18 for receiving one bandage each.

Das Gewebe B läuft über eine Umlenkwalze 19 auf eine Trommel 20. deren überstehende Achsenden 21 in den Seitenwänden 14 des Gestelles drehbar gelagert sind. die Trommel wird z.B. durch eine Kette 22 ülier ein auf dem einen Achsenende 21 festgekeiltes Kettenrad23 in Richtung des Pfeiles f2 angetrieben. The fabric B runs over a deflection roller 19 onto a drum 20. whose protruding axle ends 21 are rotatably mounted in the side walls 14 of the frame are. the drum is e.g. 21 tightly wedged sprocket 23 driven in the direction of arrow f2.

Die Trommel 20 besteht aus breiten. gehärteten Ringen. die auf eilien hohlen Zylinder 24 aus vergütetem Stahl aufgespannt sind. The drum 20 consists of wide. hardened rings. those on hurry hollow cylinder 24 made of tempered steel are stretched.

Uber der Trommel 20 ist für jeden der durchzuführenden Längsschnitte je ein Rollenträger angeordnet, der aus zwei zu den Gestellwänden 14 parallelen Wangen 25 esteht, die in geeigneter Weise, z. B. durch Distanzbolzen 26, in Abstand voneinander gehalten sind. Die Wangen 25 jedes Rollenträgers weisen an ihren Unterkanten in ihrem Grund halbkreisförmig ausgebildete gerade Schlitze 30 und 31 auf, in welchen die Schneidräder 8 und 10 mit ihren Achsen 32 und 33 frei drehbar gelagert sind. Die Rollenträger sind an Armen 28 mittels Bolzen 27 aufgehängt; die Arme 28 schwenken um eine in den Gestellwänden 14 gelagerte Achse 29. Above the drum 20 is for each of the longitudinal cuts to be made each a roller carrier arranged, which consists of two parallel to the frame walls 14 Cheeks 25 is made in a suitable manner, for. B. by spacer bolts 26, at a distance are held from each other. The cheeks 25 of each roller carrier point at their lower edges in their base semicircular straight slots 30 and 31, in which the cutting wheels 8 and 10 are freely rotatably mounted with their axes 32 and 33. The roller supports are suspended on arms 28 by means of bolts 27; the arms 28 pivot about an axis 29 mounted in the frame walls 14.

Die Schneidrolle 10 und das Schneidrädchen 8 werden mittels an den Schwenkamen 28 angreifenden und am Gestell verankerten Zugfedern 34 auf die über die Trommel 20 laufende Materialbahn B gepreßt, wodurch der erforderliche Schneiuddruck erzeugt wird. The cutting roller 10 and the cutting wheel 8 are by means of the Swivel names 28 attacking and anchored to the frame tension springs 34 on the over the drum 20 running material web B pressed, whereby the required Schneiuddruck is produced.

Wie aus Fig. 3 ersichtlich ist, werden beim Ablauf der materialbahn B über die Trommel 20 durch die auf die materialbahn gedrückten Schneidräder 8 und 10 die Trennungsschnitte unter gleichzeitiger Zerstückelung der Kettfäden in den Randzonen geführt. As can be seen from Fig. 3, when the material web expires B over the drum 20 by the cutting wheels 8 and 8 pressed onto the web of material 10 the separation cuts with simultaneous fragmentation of the warp threads in the Edge zones led.

Die Breite a des Randes zu beiden Seiten der Schnittlinien und die Länge der Kettfädenstückchen sind in Anpassung an den Fadenverlauf des verwendeten Gewebes oder der Gaze verschieden zu wählen. The width a of the margin on both sides of the cutting lines and the Length of the warp thread pieces are adapted to the thread course of the used Fabric or gauze to choose differently.

Die Länge der Kettfüdenstückchen soll grundsätzlich 5 mm nicht überschreiten.The length of the pieces of warp should not exceed 5 mm.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Made of gauze or similar fabric with wide meshes existing tape, in particular bandages for therapeutic purposes, made of warp and weft threads and optionally with a covering or enveloping impregnation or the like, characterized. that at least one edge of the tape has the edge warp threads are divided into short pieces (3) a few millimeters long, which are in the tissue remain. wherein the free ends (4s of the weft threads (2) beyond the outer, continuous, uncharted warp threads (1 a and 1 b) form a fringed hem through which the Pieces (3) of the cut warp threads (1) are held.

2. Tape according to claim 1, characterized in that it is on both The longitudinal edges are provided with a fringed hem.

3. Tape according to claim 1, characterized in that it is on one Long edge with a fringed hem and on the other long edge with a smooth hem is provided.

4. Band according to one of the preceding claims, characterized in that that the fringes have a length of the order of a few millimeters.

5. Process for the production of tapes according to one of the preceding Claims, in which several ribbons (, -1L ,, - 12, A3) cut from a wide fabric (ß) are marked. that on both sides of the parting cut lines (XX-, I-'Y) each within a narrow edge zone (a) of the resulting band the Isett threads (lj are divided into innumerable pieces (3) of short length.

6. - Device for performing the method according to claim 5 thereby marked that for two wheels (8, 10) are provided for each separating cut (XX, YY) are in the direction of the unwinding of the tissue to be divided (B) one behind the other are arranged, the one wheel (8) in a known manner with a Cutting edge (9) is provided for dividing the cloth according to a longitudinal cutting line, while the other wheel (10) distributed regularly over its circumference, transversely, d. H. along the surface lines extending cutting (11) for dividing the next to Cutting lines (XX or YY) carries lying warp threads.

7. Device according to claims 5 and 6, characterized in that that each pair of wheels (8> 10) in a known manner against a support (20) made of material of high wear resistance, e.g. B. hardened steel works.

8. Device according to claims 5 to 7, characterized in that that the support consists of hardened rings (20) on a hollow cylinder (24) are stretched from high-strength steel.

Publications considered: Swiss patent specification No. 191 215; U.S. Patent No. 1,794,398.