DE1022693B

DE1022693B - Leuchte fuer Leuchtstofflampen, insbesondere Aussenleuchte

Info

Publication number: DE1022693B
Application number: DES46117A
Authority: DE
Inventors: Bernhard Mueller; Walter Gorzel; Johann Poellmann; Ernst Raum
Original assignee: Siemens Corp
Current assignee: Siemens Corp
Priority date: 1955-10-25
Filing date: 1955-10-25
Publication date: 1958-01-16

Description

Leuchte für Leuchtstofflampen, insbesondere Außenleuchte An Leuchten, insbesondere an Außenleuchten, mit einem Gehäuseoberteil und Gehäuseunterteil hat man bisher in der Regel die zur gegenseitigen Halterung der Gehäuseteile dienenden Einrichtungen außerhalb des Gehäuseinneren untergebracht. Man ist auch schon dazu übergegangen, einen Teil dieser Halterungsein.richtungen außerhalb des Leuchtengehäuses und einen anderen Teil innerhalb des Leuchtengehäuses anzuordnen. Bei den bekannten Leuchten der letztgenannten Art ist nur ein Teil der Verschlußvorrichtung innerhalb des Gehäuses verlegt. Die in nur unbedeutendem Maße selbsttätige Verschlußvorrichtung muß von außerhalb in und außer Eingriff gebracht werden. Der zur Bedienung der Verschlußvorrichtung notwendige Handgriff oder das dazu dienende Ansatzstück für Werkzeuge ist deshalb durch das Gehäuse hindurchgeführt. Alle außenliegenden Teile sind aber der Einwirkung von. Staub und Rost besonders stark ausgesetzt. Die Durchführungsstellen am Gehäuse haben den Sachteil, daß sie besonders abgedichtet werden. müssen, die Fertigungskosten erhöhen und oft keine dauernd einwandfreie Abdichtung gewährleisten. Wenn sich Schnee und Eis an beweglichen Teilen, z. B. an aus dem Gehäuse herausragenden Bedivenungshebeln, ansetzen, ist deren Bewegungsfreiheit stark gehemmt, oder .es ist eine Bewegung ganz unmöglich. Weiter hat man bereits vorgeschlagen, selbsttätige @'erschlußvorrichtungen ganz in das Leuchteninnere zu verlegen. Dabei verwendet man für diese Verschlußvorrichtungen rn.ehrarmige, unter Federwirkung stehende Kipphebel. Derartige Verschl.ußvorrichtungen haben den Nachteil, daß sie eine Vielzahl von Bauteilen erfordern und verhältnismäßig viel Raum einnehmen, was lichttechinisch störend wirken kann. Außerdem können diese Verschlußvorrichtunaen k°inen Dichtungsdruck an zwischen den Gehäuseteilen liegenden Dichtungen hervorbringen.
Die Erfindung betrifft eine vorteilhafte Verbesserung an Leuchten für Leuchtstoff lampen, insbesondere Außenleuchten, mit einem Gehäuseoberteil und einer diesen abschließenden, lichtdurchlässigen Abdeckung und mit einer im Inneren der Leuchte angeordneten, vom Rand der Abdeckung beeinflußten, selbsttätigen Verschlußvorrichtung, die von federnden, am Gehäuseoberteil befestigten. Rasten gebildet ist, welche in der Verschlußstellung unter den nach innen gezogenen Rand der Abdeckung greifen und die Abdeckung a,n den Gehäuseoberteil pressen. Die Aufgabe der Erfindung ist eine einfache, sicher wirkende, aus Rasten aufgebaute Verschlußvorrifchtung zu schaffen, die bei geschlossener Leuchte zugleich an einer Gehäusedichtung den erforderlichen Dichtungsdruck hervorruft. Nach der Erfindung dienen als federnde Rasten von Federn getragene Rastkörper, die im wesentlichen quer zur Längsachse der Leuchte beweglich angeordnet sind und mit Hilfe der mit ihrem anderen Ende an. der Innenseite des Gehäuseoberteiles befestigten Federn so angebracht sind, daß sie bei geschlossener Leuchte den Dichtungsdruck beim Anpressen der Abdeckung an die zwischen dem Gehäuseoberteil Lund der Abdeckung zwischengelegten Dichtungen bewirken.
Durch die Erfindung ist mit einer Mindestzahl von Bauteilen eine einfach aufgebaute und sicher wirkende Verschlußvorrichtung geschaffen, die zugleich den erforderlichen Dichtungsdruck erzeugt. Das Leu.chtengehäuse wird dadurch verschlossen, daß man die Abdeckung an den Gehäuseoberteil lediglich heranklappt, wobei der Verschluß von selbst in Tätigkeit tritt. Alle Bauteile der erfindungsgemäßen Verschlußvorrichtung sind geschützt im Inneren des Leuchtengehäuses angeordnet. Ein Herausführen irgendeines Bedienungsteiles aus dem Gehäuse erübrigt sich, und undichte Durchführungsstellen treten daher nicht auf. Also wird auch die sonst glatte Oberfläche des Leuchte.ngehäuses durch Vorsprünge von Bedienungsteilen nicht unterbrochen. Weitere vorteilhafte Einzelheiten sind in der Beschreibung hervorgehoben.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Leuchte nach der Erfindung dargestellt. Es zeigt Fig. 1 einen Querschnitt durch die erfindungsgemäße Leuchte, Fig. 2 einen. Querschnitt der Verschlußvorrichtung der erfindungsgemäßen Leuchte in einem größeren. Maßstab und Fig. 3 die Verschlußvorrichtung nach Fig. 2 in einer Seitenansicht. Die in der Zeichnung, dargestellte Leuchte gemäß der Erfindung stellt eine Leuchte für Leuchtstofflampen dar, die als Außenleuchte ausgebildet ist. Das Leuchtengehäuse nach Fig. 1 besteht aus einem flachen wannenförmigen Gehäuseoberteil 1 mit einer nach innen vorsp@rimgenden Leiste 2 und einer r-flachen wannenförmigen Abdeckung 3 mit nach innen gezogenem Rand 4. Der Gehäuseoberteil 1 ist aus lichtundurchlässigem, die Abdeckung 3 aus lichtdurchlässigem Material gefertigt. Zwischen dem Gehäuseoberteil 1 und der ihn abschließenden Abdeckung 3 ist eine elastische Dichtungsleiste 5 eingelegt, die an der Leiste 2 des Gehäuseoberteiles 1 befestigt ist. Die Seitenwand des Gehäuseoberteiles 1 endet in einem ununterbrochenen Rand 6, der über die Abdeckung 3 übergreift. Zweckmäßig sind an der Innenseite des Randes 6, auf der Verschlußseite am Gehäuseoberteil 1, in der i\Tähe der Raststellen der Verschlußvorrichtung, Rippen 7 ausgebildet, die zur Führung der an den Gehäuseoberteil 1 herangekl.appten Abdeckung 3 dienen. Von den im Inneren der Leuchte angeordneten Einbauteilen, die von einer C-förmigen Schiene 8 getragen werden, sind in der Zeichnung mir eine Zwischenplatte 9, die als Reflektor ausgebildet sein kann, und Lampenfassungen 10 abgebildet. An einer Längsseite ist die Abdeckung 3 abklappbar, an der gegenüberliegenden Längsseite verschließbar arn Gehäuseoberteil 1 gehaltert.
Mit 11 ist die Verschlußvorrichtung für die Leuchte bezeichnet, die beim Heranklappen der Abdeckung 3 an den Gehäuseoberteil 1 selbsttätig wirkt und vollständig im Inneren der Leuchte angeordnet ist. Gegebenenfalls sind auch die gelenkig ausgebildeten Lagerstellen der Abdeckung 3 im Inneren des Gehäuseoberteiles 1 untergebracht. Der ununterbrochene Rand 6 des Gehäuseoberteiles 1 überdeckt den Randteil der Abdeckung 3, so daß die Trennfuge zwischen dem Gehäuseoberteil 1 und der Abdeckung 3, insbesondere die gelenkigen. Lagerstellen der -'#bdelzkung 3, vor direkten Witterungseinflüssen geschützt sind und ein möglichst glatter Übergang zwischen den Oberflächen der Gehäuseteile entsteht. Die vom Rand 4 der Abdeckung 3 beeinflußte selbsttätig wirkende Verschlußv orrichtung 11 besteht aus am Gehäuseoberteil 1 befestigten federnden Rasten 12, 13. die in der Verschlußstellung unter den nach innen gezogimien Rand 4 der Abdeckung 3 greifen und diesen so am Gehäuseoberteil 1 festhalten.
Bei der Leuchte gemäß der Erfindung dienen als federnde Rasten von Federn getragene Rastkörper, die sich im -wesentlichen quer zur Leuchtenlängsachse bewegen können.. Vorzugsweise sind als federnde Rastkörper zylindrische Rollen 12 (Fig. 2 und 3) verwendet, die in ihrer Zylinderachse drehbar an von Federbügeln 13 gebildeten Federn aufgehängt sind. Dabei sind die freien Enden der Federbügel 13 so an der Innenseite des Gehäuseoberteiles 1 gelagert, daß bei geschlossener Leuchte der Federbügel 13 beim Anpressen der Abdeckung 3 an den Gehäuseoberteil 1 zugleich einen Dichtungsdruck erzeugt. Dieser kommt an zwischen dem Gehäuseoberteil 1 und der Abdekkung 3 eingelegten Dichtungen 5 zur Wirkung. Die abgewinkelten Schenkel der Federhügel 13 (Fig. 1) sind mittels Schrauben 14 und Druckstücken 14' an Vorsprüngen 15 des Gehäuseoberteiles 1 gehaltert. Vorteilhaft sind an den Rollen 12 Führungsbügel 30 angeordnet, die beim Schließen der Leuchte mit der Abdeckung 3 zusammenwirken, indem sie vor- Auftreffen des Randes 4 der Abdeckung 3 auf die Rollen 12 diese nach innen führen. Dadurch erfolgt auf jeden Fall das Aufsetzen des Randes 4 auf der dem Leuchteninneren abgewandten Hälfte der Rollen 12 und anschließend ein ordnungsmäßiges Einrasten der Rollen 12 unter dem Rand 4 der Abdeckung 3. Der etwa U-förmige Führungsbügel 30 (Fig.2 und 3) ist mit den Schenkelenden am Gehäuseoberteil 1 bzw. an den gelagerten Enden des Federbügels 13 drehbar befestigt und stützt sich beidseitig der Rolle 12 am Mittelteil des Federbügels 13 ab. Die Rollen 12 können vorteilhaft aus lichtdurchlässigem Material, aber auch aus lichtundurchlässigem Material hergestellt sein. Zweckmäßig bringt man am inneren Rand der Abdeckung 3 eine Versteifungsschiene 16 an, die zur Randverstärkung an den Einraststellen der Rollen 12 dient. In der Einraststellung stützen sich die Federbügel 13 an der nach innen gezogenen Leiste 2 des Gehäuseoberteiles 1 ab. je nach Bedarf lassen sich beliebig viele Raststellen bzw. Rollen 12 anordnen. Durch eine entsprechende Anzahl von Rollen 12 bzw. entsprechende Spannung der Federbügel 13 ist der erforderliche Dichtungsdruck an der Dichtungsleiste 5 zu erreichen. Die selbsttätige Verschlußvorrichtung 11 ist im hohen Maße toleranzunabhängig. Zum Verschließen des Leuchtengehäuses genügt eine Hand, während die zweite sich am Gehäuseoberteil 1 abstützen kann.
Das Lösen der Abdeckung 3 vorn Gehäuseoberteil 1 kann durch Einführen eines entsprechenden Werkzeuges zwischen die Gehäuseteile erfolgen, indem man z. B. einen Schraubenzieher als Hebel benutzt. Vorteilhafterwei,se sind an der Außenseite der Abdekkung 3 Einbuchtungen 17 oder Ausbauchungen 18 ausgebildet. in die man die Finger einlegen, die Abdekkung 3 nach unten ziehen und so ein öffnen des Leuchtengehäuses bewirken kann. Zum besonders bequemen öffnen der Leuchte bringt man an der Abdeckung 3 ein zusätzliches Mittel zum Abziehen an, z. B. in Form einer Schlinge 19.
An den gelenkigen Lagerstellen der Abdeckung 3 verwendet man Gelenke 20, die durch den übergreifenden ununterbrochenen Rand 6 des Gehäuseoberteiles 1 vollständig verdeckt und gegen Witterungseinflüsse geschützt sind.
Insbesondere eignet sich die Erfindung für die Ausbildung von Außenleuchten, die von Seilüberspannungen oder Masten in Peitschenform gehalten sind. Die Verschlußvorrichtung ist sowohl beim Verschließen als auch heim Öffnen einfach bedienbar. so daLl das Arbeiten an hoch hängenden Leuchten besonders erleichtert ist.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: 1. Leuchte für Leuchtstofflainpen, insbesondere Außenleuchte, mit einem Gehäuseoberteil und einer diesen abschließenden, lichtdurchlässigen Abdeckung und mit einer im Inneren der Leuchte angeordneten. vom Rand der Abdeckung beeinflußten. selbsttätigen Verschlußvorrichtung, die von federnden. am Gehäuseoberteil befestigten Rasten gebildet ist, welche in der Verschlußstellung unter den nach innen gezogenen Rand der Abdeckung greifen und die Abdeckung an den Gehäuseoberteil pressen, dadurch gekennzeichnet, da(3 als federnde Rasten von Federn (13) getragene Rastkörper (12) dienen, die im wesentlichen quer zur Längsachse der Leuchte beweglich angeordnet und mit Hilfe der mit ihrem anderen Ende an der Innenseite des Gehäuseoberteiles (l) befestigten Federn (13i so angebracht .ind, daß sie bei geschlossener Leuchte den Dichtungsdruck beim Anpressen der Abdeckung (3) an die zwischen dem Gehäuseoberteil (1) und der Abdeckung (3) zwischengelegten Dichtungen (5) bewirken.
2. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als federnde Rastkörper zylindrische Rollen (12) vorgesehen sind, die in ihrer Zylinderachse drehbar an Federbügeln (13) angeordnet sind.
3. Leuchte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß an den als federnden Rastkörpern dienenden Rollen (12) Führungsbügel (30) vorgesehen sind, die so ausgebildet und angebracht sind, daß sie beim Schließen der Leuchte mit der Abdeckung (3) zusammenwirken und die Rollen (12) in die für ein ordnungsmäßiges Einrasten erforderliche Lage bringen.
4. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der Innenseite des Randes (6) des Gehäuseoberteiles (1) Rippen (7) zur Führung der Abdeckung (3) beim Schließen der Leuchte in der Nähe der zylindrischen Rollen (12) angeordnet sind.
5. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der nach innen gezogene Rand der Abdeckung (3) an seiner Innenseite an den Einraststellen der Rollen, (12) eine Versteifungsschiene (16) trägt.
6. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rollen (12) aus lichtdurchlässigern Material gefertigt sind.
7. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der Außenseite der Abdeckung (3) Einbuchtungen (17) oder Ausbauchungen (18) vorgesehen sind als Handhaben beim Abziehen der Abdeckung (3) vom Gehäuseoberteil (1). B. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der Abdeckung (3) ein zusätzliches Mittel, z. B. in Form einer Schlinge (19), zum Abziehen der Abdeckung (3) angeordnet ist. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Gebrauchsmuster Nr. 1698 308, 1675 722, 1691406; französische Patentschrift Nr. 908 421.