DE1022185B

DE1022185B - Valve device for draining the lye in automatic washing machines

Info

Publication number: DE1022185B
Application number: DES48251A
Authority: DE
Inventors: Erich Kapp
Original assignee: Seibt & Kapp Maschf GmbH
Current assignee: Seibt & Kapp Maschf GmbH
Priority date: 1956-04-04
Filing date: 1956-04-04
Publication date: 1958-01-09

Description

Ventileinrichtung für den Laugenablaß bei automatischen Waschmaschinen Die Erfindung betrifft eine Ventileinrichtung für den Laugenablaß bei automatischen Waschmaschinen u. dgl., und sie macht es sich zur Aufgabe, eine besonders einfache und dennoch betriebssichere Konstruktion zu schaffen, bei welcher bisher bestehende Nachteile und Unvollkommenheiten wirksam behoben werden.Valve device for draining the caustic solution in automatic washing machines The invention relates to a valve device for draining lye in automatic Washing machines and the like, and it makes it its task to be a particularly simple one and yet to create a reliable construction, which previously existed Disadvantages and imperfections are effectively remedied.

Es ist bekannt, daß an das Ablaufventil von automatischen Waschmaschinen ganz besondere Anforderungen hinsichtlich der Betriebssicherheit gestellt werden, weil beim Vergasen dieses Ventils nicht nur der ordnungsgemäße Verlauf des Waschvorgangs in Frage gestellt, sondern auch zu erwarten ist, daß Schäden an der Maschine bzw. dem Waschgut auftreten.It is known that to the drain valve of automatic washing machines very special requirements are made in terms of operational safety, because when gasifying this valve not only the proper course of the washing process questioned, but it is also to be expected that damage to the machine or the laundry.

Bei bisher bekannten automatischen Waschmaschinen verwendet man zumeist Magnetventile, die elektrisch gesteuert sind und das Öffnen und Schließen des Auslaufs bewirken. Bei derartigen Magnetventilen stellt sich oft als nachteilig heraus, daß sie nicht genügend Schließdruck aufweisen und daß sie sich durch die angeschwemmten Laugenverunreinigungen, in denen sich auch Wäschefasern befinden, sehr schnell zusetzen. Damit erweisen sich diese Ventile als störanfällig und zeitweise auch als betriebunfähig.In the case of previously known automatic washing machines, they are mostly used Solenoid valves that are electrically controlled and that open and close the spout cause. In such solenoid valves it often turns out to be disadvantageous that they do not have enough closing pressure and that they can get through the stranded Lye contamination, which also contains laundry fibers, clog very quickly. As a result, these valves prove to be prone to failure and sometimes also to be inoperable.

In Erkenntnis dieser Umstände geht die Erfindung davon aus, ein durch sein Gewicht den Ventilschluß bewirkendes Überlaufventilrohr zu verwenden. Während man bei bekannten Überlaufventilrohren dieser Art das Heben des Ventilrohrkörpers durch elektrische Einwirkung erfolgen läßt, sieht die Erfindung eine Einrichtung vor, bei welcher die Hubbewegung des Ventilrohres mittels hydraulischer Kraft des Wasserleitungsdruckes erfolgt, so daß das Frischwasser im Abfließen eine Reinigung des Ventilrohres bewirkt und der Öffnungshub durch einen federelastischen Anschlag begrenzt wird.In recognition of these circumstances, the invention assumes a through its weight to use the valve closure causing the overflow valve tube. While with known overflow valve pipes of this type, the lifting of the valve pipe body can be done by electrical action, the invention provides a device before, in which the stroke movement of the valve tube by means of hydraulic force of the Water line pressure takes place, so that the fresh water in the drain a cleaning of the valve tube and the opening stroke by a resilient stop is limited.

Nach der Erfindung weist das mit einer Abdichtung auf dem Ventilsitz des Laugenablaßstutzens aufsitzende Überlaufventilrohr eine an ihrem Ende winklig abgebogene Ventilstange auf, die einen zum Ventilrohr gleichachsigen, nach unten offenen Zylinder trägt, in welchen das nach oben gebogene, eine Kolbenscheibe mit einer Mittenbohrung tragende Zuflußrohr mit Spiel hineinragt, wobei dem Zuflußrohr ein in bekannter Weise elektrisch betätigtes Magnetventil zugeordnet ist.According to the invention, this has a seal on the valve seat the overflow valve pipe seated on the lye drainage pipe is angled at its end bent valve rod up, the one coaxial with the valve tube, downwards carries open cylinder, in which the upwardly bent, a piston disk with a central bore-bearing inflow pipe protrudes with play, the inflow pipe an electrically operated solenoid valve is assigned in a known manner.

In Ausgestaltung der Erfindung ist am Zuflußrohr ein den an der Ventilstange befestigten Zylinder mit Spiel umgebendes Mantelrohr befestigt, durch welches das infolge des Kolbenscheibenspieles aus dem Zylinder nach unten austretende Wasser in das Überlaufventilrohr geleitet wird. Die Erfindung sieht weiterhin am Zuflußrohr eine sich nach oben erstreckende Traverse mit einem Tragglied für einen federelastischen Anschlag in Form eines Gummipuffers vor, gegen welchen das abgebogene Ende der Ventilstange nach einem vorher bestimmbaren Öffnungshubweg anschlägt.In an embodiment of the invention, on the inlet pipe is a on the valve rod attached cylinder with play surrounding jacket tube attached through which the water escaping downwards from the cylinder as a result of the piston disc play is passed into the overflow valve pipe. The invention also looks at the inlet pipe an upwardly extending traverse with a support member for a resilient one Stop in the form of a rubber buffer against which the bent end of the valve rod strikes after a previously determinable opening stroke.

In der Zeichnung ist die erfindungsgemäße Ventileinrichtung teilweise im Längsschnitt und teilweise in Ansicht schematisch dargestellt.In the drawing, the valve device according to the invention is partially shown schematically in longitudinal section and partially in view.

Die Ventileinrichtung wird nachstehend im Zusammenhang mit ihrer Wirkungsweise erläutert. Das bei f in ein elektrisch gesteuertes Magnetventil e einströmende Wasser gelangt beim Öffnen dieses 1lagnetventils in das Zuflußrohr g und strömt durch die Mittenbohrung i der am Ende des Zuflußrohres befestigten Kolbenscheibe h aus.The valve device is described below in connection with its mode of operation explained. The water flowing into an electrically controlled solenoid valve e at f When this 1-position valve is opened, it enters the inflow pipe g and flows through the Center bore i of the piston disk h attached to the end of the inflow pipe.

Diese Kolbenscheibe h wird mit Spiel von einem nach unten offenen Zylinder d umfaßt, der an dein umgebogenen Ende cl der Ventilstange c befestigt ist, die eine Verlängerung des Überlaufventilrohres b darstellt. Das Überlaufventilrohr b sitzt mit einer Dichtung b1 auf dem Ventilsitz a1 des Laugen.ablaßstutzens a auf.This piston disk h is open at the bottom with play Includes cylinder d which is attached to the bent end cl of the valve rod c is, which is an extension of the overflow valve tube b. The overflow valve pipe b sits with a seal b1 on the valve seat a1 of the lye.ablaßstutzens a.

Der Zylinder d ist von einem Mantelrohr n mit Spiel umgeben, und dieses Mantelrohr ist am Zuilußrohr g befestigt.The cylinder d is surrounded by a jacket tube n with play, and this jacket tube is attached to the inlet tube g.

Weiterhin trägt das Zuflußrohr eine sich nach oben erstreckende Traverse h, an deren Tragglied L ein Gummipuffer m befestigt und dem umgebogenen Ventilstangenende cl mit Abstand überlagert ist.Furthermore, the inflow pipe carries an upwardly extending cross member h, to the support member L of which a rubber buffer m is attached and the bent valve rod end cl is superimposed at a distance.

Das aus der Mittenöffnung i. der Kolbenstange k ausströmende Wasser drückt den Zylinder d und damit die Ventilstange c und das Überlaufventilrohr b nach oben, so daß dieses vom Ventilsitz a1 zum Zwecke des Laugenablasses abgehoben wird. Der Ablauf des durch die Mittenbohrung i in den Zylinder d einströmenden Wassers erfolgt nach unten durch das Mantelrohr zt sowie durch das Überlaufventilrohr, das hierbei von Verunreinigungen befreit wird.That from the central opening i. the piston rod k outflowing water pushes the cylinder d and thus the valve rod c and the overflow valve tube b upwards, so that it is lifted from the valve seat a1 for the purpose of draining the lye will. The flow of the through the central bore i in the cylinder d Inflowing water takes place down through the jacket pipe zt as well as through the Overflow valve pipe, which is freed from impurities in the process.

Nach einem vorher bestimmbaren. Öffnungshub stößt die Ventilstange c mit ihrem umgebogenen Ende cl gegen, den Gummipuffer in an.According to a previously determinable. The opening stroke pushes the valve rod c with its bent end cl against the rubber buffer in an.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Valve device for draining the lye in automatic Washing machines, characterized in that the inwardly bent end (c1) the valve rod (c) of a known overflow valve pipe (b) to one Overflow valve tube bearing equiaxed and downwardly open cylinder (d), in which the upwardly bent, a piston disc (lL) with a center bore (i.) Supporting inflow pipe (b) protrudes with play, the inflow pipe being a known Way electrically operated solenoid valve (s) is assigned.

2. Valve device according to claim 1, characterized in that on the inlet pipe (g) one on the valve rod (c) attached. Cylinder (d) is attached with clearance surrounding jacket tube (s).

3. Valve device according to claims 1 and 2, characterized in that on Inlet pipe (g) an upwardly extending traverse (k) with a support member (1) is intended for a rubber buffer (m). In. Considered publications: Belgian patent specification no. 502 329.