DE10220686A1

DE10220686A1 - Illuminated goods display floor, has upper and lower surfaces of display surface made partly of a transparent material

Info

Publication number: DE10220686A1
Application number: DE2002120686
Authority: DE
Inventors: Gabriele Klippel
Original assignee: Linde GmbH
Current assignee: LINDE KAELTETECHNIK GMBH & CO. KG, 50999 KOELN, DE
Priority date: 2002-05-10
Filing date: 2002-05-10
Publication date: 2003-11-20

Abstract

An illuminated surface has its upper (2) and/or lower face (3) made at least in part-zones from a transparent material and within the illuminated surface (1) is arranged at least one light source (4,4'). An Independent claim is given for goods presentation furniture.

Description

Die Erfindung betrifft eine Leuchtfläche, insbesondere einen Warenpräsentationsboden. The invention relates to a luminous area, in particular one Product display floor.

Ferner betrifft die Erfindung ein Warenpräsentationsmöbel. Furthermore, the invention relates to a product presentation furniture.

Die Beleuchtung von in Warenpräsentationsmöbeln jeglicher Art dargebotenen Waren erfolgt bisher entweder von oben mittels in den Möbeln oder außerhalb der Möbel angeordneten Leuchtvorrichtungen oder mittels in den vorderen Bereichen der Warenpräsentationsböden angeordneten Beleuchtungsvorrichtungen, wie beispielsweise Leuchtstoffröhren. The lighting of goods presented in goods display furniture of any kind So far, this has been done either from above using the furniture or outside the furniture arranged lighting devices or means in the front areas of the Goods display shelves arranged lighting devices, such as for example fluorescent tubes.

Nachteilig bei den vorbeschriebenen Konstruktionen ist jedoch, dass oftmals ein vollständiges Ausleuchten der in dem Möbel präsentierten Ware nicht möglich ist. Auch können die Beleuchtungsverhältnisse in Abhängigkeit des Beladungszustandes variieren. A disadvantage of the constructions described above, however, is that a complete illumination of the goods presented in the furniture is not possible. Also the lighting conditions depending on the loading condition vary.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Leuchtfläche, insbesondere einen Warenpräsentationsboden anzugeben, die bzw. der die vorgenannten Nachteile vermeidet. The object of the present invention is to provide a luminous area, in particular a To present goods display floor, the or the aforementioned disadvantages avoids.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird eine Leuchtfläche vorgeschlagen, die dadurch gekennzeichnet ist, dass die Ober- und/oder Unterseite der Leuchtfläche zumindest in Teilbereichen aus einem transparenten Material besteht und innerhalb der Leuchtfläche wenigstens eine Lichtquelle angeordnet ist. To solve this problem, a luminous area is proposed, which thereby is characterized in that the top and / or bottom of the luminous area at least in Sub-areas consists of a transparent material and within the Luminous surface is arranged at least one light source.

Die erfindungsgemäße Leuchtfläche sowie weitere Ausgestaltungen derselben, die Gegenstände der Unteransprüche darstellen, seien im Folgenden anhand des in der Figur dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Dieses zeigt eine nicht maßstabsgerechte seitliche Schnittdarstellung durch eine mögliche Ausführungsform der erfindungsgemäßen Leuchtfläche. The luminous surface according to the invention and further refinements of the same, the Represent subjects of the subclaims, are based on the in the Figure illustrated embodiment explained in more detail. This does not show one true-to-scale side sectional view through a possible embodiment the luminous area according to the invention.

Die in der Figur dargestellte Leuchtfläche 1, wie sie beispielsweise als Warenpräsentationsbodens 1 Anwendung finden kann, weist eine Oberbreite 2 sowie eine Unterseite 3 auf, die bei der in der Figur dargestellten Ausführungsform im Wesentlichen vollständig aus einem transparenten Material bestehen. The luminous surface 1 shown in the figure, as can be used, for example, as a product display floor 1 , has an upper width 2 and a lower side 3 , which in the embodiment shown in the figure essentially consist entirely of a transparent material.

Unter dem Begriff "transparentes Material" seien jegliche transparente, mattierte und/oder "milchige" Materialien, wie beispielsweise Glas, Plexiglas, etc., zu verstehen. The term "transparent material" means any transparent, matted and / or understand "milky" materials such as glass, plexiglass, etc.

Innerhalb des Warenpräsentationsbodens 1 sind zwei Lichtquellen 4 und 4' angeordnet. Diese Lichtquellen 4 und 4' können im Prinzip beliebig gewählt werden. In der Praxis werden vorzugsweise Leuchtstoffröhren, Leuchtdioden bzw. lichterzeugende Halbleiter, etc. zur Anwendung kommen. Insbesondere können Halbleiter, die Licht unterschiedlicher Wellenlänge zu erzeugen vermögen, vorgesehen werden. Sind - wie bei der in der Figur dargestellten Ausführungsform - mehrere Lichtquellen vorgesehen, so können diese selbstverständlich auch unterschiedlich aufgebaut sein. Two light sources 4 and 4 'are arranged within the goods display shelf 1 . In principle, these light sources 4 and 4 'can be chosen arbitrarily. In practice, fluorescent tubes, light-emitting diodes or light-generating semiconductors, etc. will preferably be used. In particular, semiconductors capable of generating light of different wavelengths can be provided. If - as in the embodiment shown in the figure - several light sources are provided, these can of course also be constructed differently.

Insbesondere dann, wenn die erfindungsgemäße Leuchtfläche nicht als Warenpräsentationsboden oder als ein Bestandteil desselben, sondern beispielsweise als Rück- und/oder Seitenwand oder als Teil einer Rück- und/oder Seitenwand eines Warenpräsentationsmöbels verwendet wird, lassen sich durch die Verwendung unterschiedlicher Lichtquellen, insbesondere durch die Verwendung von Lichterzeugenden Halbleitern eine Vielzahl von Effekten realisieren. Especially when the luminous area according to the invention is not as Product display floor or as part of the same, but for example as a rear and / or side wall or as part of a rear and / or side wall of a Merchandise display furniture is used through the use different light sources, especially by using Realize light-generating semiconductors a variety of effects.

Des Weiteren können die Lichtquellen 4 und 4' hinsichtlich ihrer Intensität und/oder Lichtfrequenz regelbar ausgebildet sein. Eine derartige Regelung kann entweder zentral und/oder unmittelbar an der Leuchtfläche bzw. dem Warenpräsentationsboden bzw. dem Warenpräsentationsmöbel vorgesehen sein. Furthermore, the light sources 4 and 4 'can be designed to be adjustable in terms of their intensity and / or light frequency. Such a regulation can be provided either centrally and / or directly on the illuminated surface or the goods display floor or the goods display unit.

Bei dem in der Figur dargestellten Ausführungsbeispiel besteht die vorzugsweise abgerundet ausgebildete Stirnseite 5 der Leuchtfläche 1 ebenfalls aus einem transparenten Material. Das durch die Lichtquellen 4 und 4' erzeugte Licht kann nunmehr nach oben, nach unten und auch nach vorne aus dem Inneren der Leuchtfläche 1 austreten - dies ist in der Figur durch die Pfeile dargestellt. In the embodiment shown in the figure, the preferably rounded end face 5 of the luminous surface 1 also consists of a transparent material. The light generated by the light sources 4 and 4 'can now emerge upwards, downwards and also forwards from the interior of the luminous surface 1 - this is shown in the figure by the arrows.

Auch können an der Stirnseite 5 der Leuchtfläche 1 in der Figur nicht dargestellte Mittel zur Aufnahme von Preisauszeichnungs- und/oder Werbe-/Informationsträgern vorgesehen werden. Means (not shown in the figure) for receiving price labeling and / or advertising / information carriers can also be provided on the end face 5 of the luminous surface 1 .

Bei der Verwendung der erfindungsgemäßen Leuchtfläche 1 als Warenpräsentationsboden bzw. als Teiles eines Warenpräsentationsbodens kann somit sowohl die auf dem Warenpräsentationsboden angeordnete Ware als auch die unterhalb des Warenpräsentationsbodens angeordnete Ware, die entweder auf einem weiteren Warenpräsentationsboden oder auf dem Warenraumboden angeordnet ist, angestrahlt werden. When using the light-emitting surface 1 of the invention as goods display shelf or as part of a goods presentation soil both disposed on the commodity display shelf goods thus can be illuminated as well as below the goods display base disposed goods, which is located either on another goods display shelf or on the goods compartment floor.

Zur Verbesserung der Lichtverteilung können ferner in der Figur nicht dargestellte Streufolien und/oder Streuscheiben im Inneren der Leuchtfläche 1 vorgesehen werden. To improve the light distribution, scattering films and / or scattering disks (not shown in the figure) can also be provided in the interior of the luminous surface 1 .

Eine wie in der Figur dargestellte Leuchtfläche ermöglicht ein gleichmäßiges Ausleuchten der Waren. Wird die Spannungsversorgung für die Lichtquellen 4 und 4' in Niedervolttechnik ausgeführt, so werden auch die für Feuchträume geltenden Anforderungen erfüllt. Derartige Systeme sind robust und weisen darüber hinaus eine lange Lebensdauer auf. A luminous area as shown in the figure enables the goods to be illuminated evenly. If the voltage supply for the light sources 4 and 4 'is carried out using low-voltage technology, the requirements applicable to damp rooms are also met. Such systems are robust and also have a long service life.

Wie bereits erwähnt, betrifft die Erfindung ferner einen Warenpräsentationsmöbel. Die vorbeschriebene, erfindungsgemäße Leuchtfläche 1 kann hierbei in Warenpräsentationsmöbeln jeglicher Art als Warenpräsentationsboden, Seiten- oder Rückwand bzw. als Teil der vorgenannten Bauteile integriert werden. As already mentioned, the invention further relates to a product display unit. The above-described luminous surface 1 according to the invention can be integrated in any type of product display furniture as a product display floor, side or rear wall or as part of the aforementioned components.

Claims

1. Illuminated surface, in particular goods display floor, characterized in that the upper ( 2 ) and / or underside ( 3 ) of the illuminated surface ( 1 ) consists of a transparent material at least in partial areas and at least one light source ( 4 ) within the illuminated surface ( 1 ). 4 ') is arranged.

2. Luminous surface according to claim 1, characterized in that the light source (s) ( 4 , 4 ') is of any type.

3. Luminous surface according to claim 2, wherein the luminous surface has two or more light sources, characterized in that the light sources ( 4 , 4 ') are of different types.

4. Luminous surface according to one of the preceding claims 1 to 3, characterized in that at least one of the end faces ( 5 ) of the luminous surface ( 1 ) consists of a transparent material at least in partial areas.

5. Luminous surface according to one of the preceding claims 1 to 4, characterized in that at least one of the end faces ( 5 ) of the luminous surface ( 1 ) has means for receiving price labeling and / or advertising / information carriers.

6. Luminous surface according to one of the preceding claims 1 to 5, characterized in that the light source (s) ( 4 , 4 ') are adjustable in terms of their intensity and / or light frequency.

7. Luminous surface according to one of the preceding claims 1 to 6, characterized in that the or the light sources ( 4 , 4 ') are assigned scattering foils and / or scattering discs.

8. Goods presentation furniture, characterized in that the Merchandise display furniture at least one illuminated area according to one of the preceding claims 1 to 7, preferably in the form of a Goods presentation floor, a side wall and / or a rear wall.