[go: up one dir, main page]

DE20208161U1 - Illuminated goods display floor - Google Patents

Illuminated goods display floor

Info

Publication number
DE20208161U1
DE20208161U1 DE20208161U DE20208161U DE20208161U1 DE 20208161 U1 DE20208161 U1 DE 20208161U1 DE 20208161 U DE20208161 U DE 20208161U DE 20208161 U DE20208161 U DE 20208161U DE 20208161 U1 DE20208161 U1 DE 20208161U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
floor
product presentation
information bar
product
area
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20208161U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Carrier Corp
Original Assignee
Linde GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Linde GmbH filed Critical Linde GmbH
Priority to DE20208161U priority Critical patent/DE20208161U1/en
Publication of DE20208161U1 publication Critical patent/DE20208161U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47FSPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F5/00Show stands, hangers, or shelves characterised by their constructional features
    • A47F5/16Platform-type show stands with flat, inclined, or curved upper surface
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47FSPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F11/00Arrangements in shop windows, shop floors or show cases
    • A47F11/06Means for bringing about special optical effects
    • A47F11/10Arrangements of light sources

Landscapes

  • Freezers Or Refrigerated Showcases (AREA)

Description

P02104gm-DE/KKT= EM-KKT0308 ·· · ·· .... ., .,P02104gm-DE/KKT= EM-KKT0308 ·· · ·· .... ., .,

22.05.2002 - Christoph Zahn/aa ·! t I ! !.» J J' JMay 22, 2002 - Christoph Zahn/aa ·! t I ! !."JJ'J

Beschreibung Beleuchteter WarenpräsentationsbodenDescription Illuminated product display floor

Die Erfindung betrifft einen Warenpräsentationsboden mit einer Informationsleiste. Ferner betrifft die Erfindung ein Warenpräsentationsmöbel.The invention relates to a product display floor with an information bar. The invention also relates to a product display furniture.

Unter dem Begriff "Informationsleiste" sei eine Vorrichtung zur Aufnahme von Preisauszeichnungs- und/oder Werbe-/Informationsträgern zu verstehen. Derartige Informationsleisten dienen dazu, dem Kunden relevante Informationen, wie (Kilo)Preis, Warenzusammensetzung und -herkunft, bezüglich der Ware zu geben.The term "information bar" refers to a device for holding price labels and/or advertising/information media. Such information bars serve to give the customer relevant information about the goods, such as price (per kilo), product composition and origin.

Die Beleuchtung von in Warenpräsentationsmöbeln jeglicher Art dargebotenen Waren erfolgt bisher entweder von oben mittels in den Möbeln oder außerhalb der Möbel angeordneten Leuchtvorrichtungen oder mittels in den vorderen Bereichen der Warenpräsentationsböden angeordneten Beleuchtungsvorrichtungen, wie beispielsweise Leuchtstoffröhren.The lighting of goods presented in any type of product display furniture has so far been provided either from above by means of lighting devices arranged in or outside the furniture or by means of lighting devices arranged in the front areas of the product display floors, such as fluorescent tubes.

Nachteilig bei den vorbeschriebenen Konstruktionen ist jedoch, dass oftmals ein vollständiges Ausleuchten der in dem Möbel präsentierten Ware nicht möglich ist. Auch können die Beleuchtungsverhältnisse in Abhängigkeit des Beladungszustandes variieren.However, the disadvantage of the designs described above is that it is often not possible to fully illuminate the goods presented in the furniture. The lighting conditions can also vary depending on the loading status.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Warenpräsentationsboden anzugeben, der die vorgenannten Nachteile vermeidet.The object of the present invention is to provide a product presentation floor which avoids the aforementioned disadvantages.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird ein Warenpräsentationsboden mit einer Informationsleiste vorgeschlagen, der dadurch gekennzeichnet ist, dass der vordere, obere, dem Kunden zugewandte Bereich des Warenpräsentationsbodens transparent ausgebildet ist, in diesem Bereich nach oben wirkende Leuchtmittel angeordnet sind, die Informationsleiste zumindest in Teilbereichen transparent ausgebildet ist und ein Projektionssystem vorgesehen ist, dass der Beleuchtung der Informationsleiste und/oder des Bereiches unterhalb des Warenpräsentationsbodens dient.To solve this problem, a product presentation floor with an information bar is proposed, which is characterized in that the front, upper area of the product presentation floor facing the customer is transparent, upward-acting lighting means are arranged in this area, the information bar is transparent at least in partial areas and a projection system is provided which serves to illuminate the information bar and/or the area below the product presentation floor.

P02104gm-DE/KKT = EM-KKT0308 22.05.2002 - Christoph Zahn/aaP02104gm-DE/KKT = EM-KKT0308 May 22, 2002 - Christoph Zahn/aa

Der erfindungsgemäße Warenpräsentationsboden sowie weitere Ausgestaltungen desselben, die Gegenstände der Unteransprüche darstellen, seien im Folgenden anhand der in den Figuren 1 bis 3 dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Diese zeigen nicht maßstabsgerechte seitliche Schnittdarstellungen durch drei mögliche Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Warenpräsentationsbodens.The product display floor according to the invention and further embodiments thereof, which are the subject matter of the subclaims, are explained in more detail below with reference to the embodiments shown in Figures 1 to 3. These show non-scale lateral sectional views through three possible embodiments of the product display floor according to the invention.

Der in der Figur 1 dargestellte Warenpräsentationsboden 1 ist erfindungsgemäß in seinem vorderen, oberen, dem Kunden zugewandten Bereich transparent ausgebildet. Eine transparente Ausbildung kann beispielsweise durch den Einsatz von Klarglas, Plexiglas, etc. realisiert werden. In diesen Bereich sind nun erfindungsgemäß nach oben wirkende Leuchtmittel, bei denen es sich vorzugsweise um Hochleistungslichtdioden 3 handelt, vorgesehen.The product display floor 1 shown in Figure 1 is designed to be transparent in its front, upper area facing the customer. A transparent design can be achieved, for example, by using clear glass, plexiglass, etc. According to the invention, upward-acting lighting means, which are preferably high-performance light diodes 3, are provided in this area.

Mittels dieser Leuchtmittel 3 werden die auf dem Warenpräsentationsboden 1 angeordneten Waren angeleuchtet und transparente Waren - wie beispielsweise Flaschen 2 - durchleuchtet. Die dadurch erzielbaren Effekte wecken die Aufmerksamkeit der Kunden, so dass diese an ein mit dem erfindungsgemäßen Warenpräsentationsboden 1 ausgestatteten Warenpräsentationsmöbel "angelockt" werden, woraus eine Erhöhung des Warenabsatzes resultiert.By means of these lighting means 3, the goods arranged on the goods display floor 1 are illuminated and transparent goods - such as bottles 2 - are illuminated. The effects that can be achieved in this way attract the attention of customers, so that they are "attracted" to a goods display furniture equipped with the goods display floor 1 according to the invention, which results in an increase in the sales of goods.

Zumindest dann, wenn der Warenpräsentationsboden 1 nicht horizontal sondern leicht geneigt angeordnet wird, ist eine sog. Prallscheibe 4, die ein Herunterfallen der Ware verhindert, vorzusehen. Diese besteht vorzugsweise aus einem transparenten Material, wie beispielsweise Plexiglas.At least when the product display floor 1 is not arranged horizontally but slightly inclined, a so-called impact plate 4 must be provided to prevent the product from falling down. This is preferably made of a transparent material, such as plexiglass.

Der erfindungsgemäße Warenpräsentationsboden 1 weist ferner ein Projektionssystem 6 auf, das entsprechend einer Ausgestaltung der Erfindung der Beleuchtung der zumindest teilweise transparent ausgebildeten Informationsleiste 5 und/oder des Bereiches unterhalb des Warenpräsentationsbodens 1 dient.The product presentation floor 1 according to the invention further comprises a projection system 6 which, according to an embodiment of the invention, serves to illuminate the at least partially transparent information bar 5 and/or the area beneath the product presentation floor 1.

Ein Beleuchten des Bereiches unterhalb des Warenpräsentationsbodens 1 macht jedoch nur dann Sinn, wenn dieser Bereich ebenfalls für die Präsentation von Waren genutzt wird.However, illuminating the area below the product presentation floor 1 only makes sense if this area is also used for the presentation of goods.

P02104gm-DE/KKT = EM-KKT0308 ·"*·» .** * P02104gm-DE/KKT = EM-KKT0308 ·"*·» .** *

22.05.2002 - Christoph Zahn/aa ·· · · · ·.· « I May 22, 2002 - Christoph Zahn/aa ·· · · · ·.· « I

Das Projektionssystem 6 kann beispielsweise derart ausgebildet sein, dass es Logos, Bilder, etc. erzeugt, die dann durch die zumindest teilweise transparent ausgebildete Informationsleiste 5 dargestellt werden.The projection system 6 can, for example, be designed in such a way that it generates logos, images, etc., which are then displayed by the at least partially transparent information bar 5.

Die in der Figur 1 dargestellte Ausführungsform weist ferner der Informationsleiste 5 zugeordnete Leuchtmittel 3' auf, die die Informationsleiste 5 von ihrer Rückseite beleuchten.The embodiment shown in Figure 1 further comprises lighting means 3' associated with the information bar 5, which illuminate the information bar 5 from its rear side.

Die in der Figur 2 dargestellte Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Warenpräsentationsbodens 1 unterscheidet sich von der in der Figur 1 dargestellten Ausführungsform dadurch, dass die, in der Figur 1 dargestellten, der Informationsleiste 5 zugeordneten Leuchtmittel 3' nunmehr nicht vorhanden sind. Diese Ausführungsform des erfindungsgemäßen Warenpräsentationsbodens 1 empfiehlt sich dann, wenn auf eine Beleuchtung der Informationsleiste 5 - zumindest auf eine rückwärtige Beleuchtung der Informationsleiste 5 - verzichtet werden soll oder kann, wie dies beispielsweise bei Vorsehen einer (zusätzlichen) Beleuchtung des erfindungsgemäßen Warenpräsentationsbodens 1 von vorne der Fall ist.The design of the product display floor 1 according to the invention shown in Figure 2 differs from the embodiment shown in Figure 1 in that the lighting means 3' shown in Figure 1 and associated with the information bar 5 are now not present. This embodiment of the product display floor 1 according to the invention is recommended when lighting of the information bar 5 - at least lighting from behind the information bar 5 - is to be or can be dispensed with, as is the case, for example, when providing (additional) lighting of the product display floor 1 according to the invention from the front.

Eine weitere, vorteilhafte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Warenpräsentationsbodens 1 ist in der Figur 3 dargestellt. Diese ist dadurchA further advantageous embodiment of the product display floor 1 according to the invention is shown in Figure 3. This is

gekennzeichnet, dass der vordere, untere Bereich des Warenpräsentationsbodens 1 ebenfalls transparent ausgebildet ist und in diesem Bereich nach unten wirkende, den Bereich unterhalb des Warenpräsentationsbodens 1 ausleuchtende Leuchtmittel 3" angeordnet sind.
25
characterized in that the front, lower area of the product presentation floor 1 is also transparent and in this area downward-acting lamps 3" are arranged which illuminate the area below the product presentation floor 1.
25

Prinzipiell können als Leuchtmittel 3, 3' und 3" beliebige Lichtquellen gewählt werden. Von besonderen Vorteil ist es jedoch, wenn - entsprechend einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Warenpräsentationsbodens 1 die Leuchtmittel 3, 3' und 3" hinsichtlich ihrer Intensität und/oder Lichtfrequenz regelbar sind.In principle, any light source can be selected as the illuminants 3, 3' and 3". However, it is particularly advantageous if - according to a further advantageous embodiment of the product presentation floor 1 according to the invention - the illuminants 3, 3' and 3" can be regulated with regard to their intensity and/or light frequency.

Mittels dieser Ausgestaltung lassen sich eine Vielzahl von unterschiedlichen Effekten und grundsätzlich eine Anpassung der Helligkeit der Leuchtmittel 3, 31 und 3" an die jeweils herrschenden Umgebungsbedingungen realisieren. Eine derartige Regelung der Intensität und/oder Lichtfrequenz der verwendeten Leuchtmittel 3, 3' und 3" kannBy means of this design, a variety of different effects and, in principle, an adjustment of the brightness of the lamps 3, 3' and 3" to the prevailing ambient conditions can be realized. Such a regulation of the intensity and/or light frequency of the lamps 3, 3' and 3" used can

P02104gm-DE/KKT=EM-KKT0308 *". I ,'*,l'** " *' P02104gm-DE/KKT=EM-KKT0308 *". I ,'*,l'** "*'

22.05.2002- Christoph Zahn/aa .'5.J, . J ? ···, · J * .·05/22/2002- Christoph Zahn/aa .'5.J, . J? ···, · J * .·

entweder zentral und/oder unmittelbar an dem Warenpräsentationsboden 1 bzw. dem Warenpräsentationsmöbel selbst vorgesehen sein.either centrally and/or directly on the product presentation floor 1 or the product presentation furniture itself.

Wie bereits erwähnt, betrifft die Erfindung ferner ein Warenpräsentationsmöbel. Dieses zeichnet sich dadurch aus, dass es wenigstens einen erfindungsgemäßen Warenpräsentationsboden mit einer Informationsleiste aufweist.As already mentioned, the invention further relates to a product display cabinet. This is characterized in that it has at least one product display base according to the invention with an information bar.

Claims (6)

1. Warenpräsentationsboden mit einer Informationsleiste, dadurch gekennzeichnet, dass der vordere, obere, dem Kunden zugewandte Bereich des Warenpräsentationsbodens (1) transparent ausgebildet ist, in diesem Bereich nach oben wirkende Leuchtmittel (3) angeordnet sind, die Informationsleiste (5) zumindest in Teilbereichen transparent ausgebildet ist und ein Projektionssystem (6) vorgesehen ist, dass der Beleuchtung der Informationsleiste (5) und/oder des Bereiches unterhalb des Warenpräsentationsbodens (1) dient. 1. Product presentation floor with an information bar, characterized in that the front, upper area of the product presentation floor ( 1 ) facing the customer is transparent, upward-acting lighting means ( 3 ) are arranged in this area, the information bar ( 5 ) is transparent at least in partial areas and a projection system ( 6 ) is provided which serves to illuminate the information bar ( 5 ) and/or the area below the product presentation floor ( 1 ). 2. Warenpräsentationsboden mit einer Informationsleiste nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der vordere, untere Bereich des Warenpräsentationsbodens (1) transparent ausgebildet ist und in diesem Bereich nach unten wirkende, den Bereich unterhalb des Warenpräsentationsbodens (1) ausleuchtende Leuchtmittel (3") angeordnet sind. 2. Product presentation floor with an information bar according to claim 1, characterized in that the front, lower area of the product presentation floor ( 1 ) is transparent and in this area, downward-acting lighting means ( 3 ") are arranged which illuminate the area below the product presentation floor ( 1 ). 3. Warenpräsentationsboden mit einer Informationsleiste nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Informationsleiste (5) diese ausleuchtende Leuchtmittel (3') zugeordnet sind. 3. Product presentation floor with an information bar according to claim 1 or 2, characterized in that the information bar ( 5 ) is assigned illuminating lamps ( 3 '). 4. Warenpräsentationsboden mit einer Informationsleiste nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass als Leuchtmittel (3, 3', 3") Hochleistungslichtdioden verwendet werden. 4. Product presentation floor with an information bar according to one of the preceding claims 1 to 3, characterized in that high-performance light diodes are used as lighting means ( 3 , 3 ', 3 "). 5. Warenpräsentationsboden mit einer Informationsleiste nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtmittel (3, 3', 3") hinsichtlich ihrer Intensität und/oder Lichtfrequenz regelbar sind. 5. Product presentation floor with an information bar according to one of the preceding claims 1 to 4, characterized in that the lighting means ( 3 , 3 ', 3 ") are adjustable with regard to their intensity and/or light frequency. 6. Warenpräsentationsmöbel, dadurch gekennzeichnet, dass das Warenpräsentationsmöbel wenigstens einen Warenpräsentationsboden mit einer Informationsleiste nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 5 aufweist. 6. Product presentation furniture, characterized in that the product presentation furniture has at least one product presentation floor with an information bar according to one of the preceding claims 1 to 5.
DE20208161U 2002-05-24 2002-05-24 Illuminated goods display floor Expired - Lifetime DE20208161U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20208161U DE20208161U1 (en) 2002-05-24 2002-05-24 Illuminated goods display floor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20208161U DE20208161U1 (en) 2002-05-24 2002-05-24 Illuminated goods display floor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20208161U1 true DE20208161U1 (en) 2002-08-14

Family

ID=7971504

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20208161U Expired - Lifetime DE20208161U1 (en) 2002-05-24 2002-05-24 Illuminated goods display floor

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20208161U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202014101854U1 (en) 2013-09-11 2014-06-25 Gesa Form + Funktion Displaybau Gmbh Product presentation module with backlight, front module for this and goods presentation unit
JP2023534289A (en) * 2020-07-17 2023-08-08 ペプシコ・インク Display device for lighting packaged beverages

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202014101854U1 (en) 2013-09-11 2014-06-25 Gesa Form + Funktion Displaybau Gmbh Product presentation module with backlight, front module for this and goods presentation unit
DE202014102618U1 (en) 2013-09-11 2014-06-27 Gesa Form + Funktion Displaybau Gmbh Product presentation module with backlight, front module for this and goods presentation unit
DE102014105550A1 (en) 2013-09-11 2015-03-12 Gesa Form + Funktion Displaybau Gmbh Product presentation module with backlight, front module for this and goods presentation unit
EP2848164A1 (en) 2013-09-11 2015-03-18 GESA Form + Funktion Displaybau GmbH Goods presentation module with a backlight and goods presentation unit
JP2023534289A (en) * 2020-07-17 2023-08-08 ペプシコ・インク Display device for lighting packaged beverages
CN116615127A (en) * 2020-07-17 2023-08-18 百事可乐公司 Display device for illuminating packaged beverages
EP4181736A4 (en) * 2020-07-17 2024-12-04 Pepsico Inc DISPLAY DEVICE FOR ILLUMINATION OF PACKAGED BEVERAGES
CN116615127B (en) * 2020-07-17 2026-01-30 百事可乐公司 Display equipment for illuminating packaged beverages

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3522266C2 (en)
DE3604527C2 (en)
EP2421414A1 (en) Led light for refrigerated vending furniture
EP0441354A1 (en) Retail shelving for merchandise
DE20208161U1 (en) Illuminated goods display floor
DE3541573A1 (en) Lighting device for a plurality of display items
WO2012059085A2 (en) Shelf display rack, and shelf with such a shelf display rack
DE102023116432A1 (en) Display device for a vehicle component of the motor vehicle arranged in a cabin of a motor vehicle, vehicle component, seat and motor vehicle
EP2556773B1 (en) Goods display container
DE10223238B4 (en) Goods presentation floor with lighting rail
DE60206509T2 (en) STANDS FOR ILLUMINATED ADVERTISING
DE20302431U1 (en) Illuminated display unit has array of point light sources in a base or a wall section
DE4333771A1 (en) Furniture combination
DE29810355U1 (en) Advertising media placed in the floor
DE490142C (en) Poster for advertising purposes of all kinds
DE29504214U1 (en) Movable advertising and display stand
DE1622734U (en) ADVERTISING FRAME WITH LUMINOUS ADVERTISING SURFACES.
DE102010009922B4 (en) Device for the presentation of advertising or design elements on the back of stationary flat screens
DE621837C (en) Frames or stands for advertising purposes
AT511055A4 (en) DEVICE FOR PROJECTION OF PRODUCT OR BZW. PRODUCTION RELEVANT PICTURE AND TEXT DATA AT PLANTS FOR THE PRODUCTION OF INDIVIDUAL OR BIN. INSULATING DISCS
DE29810543U1 (en) Two-dimensional visually working calendar lamp
DE6753267U (en) DISPLAY CASE
DE19610108A1 (en) Pictorial information display device
DE202006017114U1 (en) Frame for simultaneous display of sheet and three-dimensional object, comprises two glass panes and appropriate construction of laths
DE10220686A1 (en) Illuminated goods display floor, has upper and lower surfaces of display surface made partly of a transparent material

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20020919

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: CARRIER CORPORATION, US

Free format text: FORMER OWNER: LINDE AG, 65189 WIESBADEN, DE

Effective date: 20040331

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20050808

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20080806

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20100609

R082 Change of representative

Representative=s name: KLUNKER, SCHMITT-NILSON, HIRSCH, 80796 MUENCHEN, D

Representative=s name: KLUNKER, SCHMITT-NILSON, HIRSCH, DE

R071 Expiry of right
R071 Expiry of right
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: CARRIER CORPORATION, FARMINGTON, US

Free format text: FORMER OWNER: CARRIER KAELTETECHNIK DEUTSCHLAND GMBH, 50999 KOELN, DE

Effective date: 20120523

Owner name: CARRIER CORPORATION, FARMINGTON, US

Free format text: FORMER OWNER: LINDE KAELTETECHNIK GMBH & CO. KG, 50999 KOELN, DE

Effective date: 20120509

Owner name: CARRIER CORPORATION, US

Free format text: FORMER OWNER: CARRIER KAELTETECHNIK DEUTSCHLAND GMBH, 50999 KOELN, DE

Effective date: 20120523

Owner name: CARRIER CORPORATION, US

Free format text: FORMER OWNER: LINDE KAELTETECHNIK GMBH & CO. KG, 50999 KOELN, DE

Effective date: 20120509

Owner name: CARRIER CORP., US

Free format text: FORMER OWNER: CARRIER KAELTETECHNIK DEUTSCHLAND GMBH, 50999 KOELN, DE

Effective date: 20120523

Owner name: CARRIER CORP., US

Free format text: FORMER OWNER: LINDE KAELTETECHNIK GMBH & CO. KG, 50999 KOELN, DE

Effective date: 20120509

R082 Change of representative

Representative=s name: KLUNKER, SCHMITT-NILSON, HIRSCH, 80796 MUENCHEN, D

Representative=s name: KLUNKER, SCHMITT-NILSON, HIRSCH, DE

Effective date: 20120523

Representative=s name: KLUNKER, SCHMITT-NILSON, HIRSCH, DE

Effective date: 20120509