DE10214493A1

DE10214493A1 - Swimming aid consists of air cushion with inflatable air cushion, drive unit with gas-filler unit, release cord with attachments and eyelet worn on finger

Info

Publication number: DE10214493A1
Application number: DE2002114493
Authority: DE
Inventors: Ignaz Specken
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-04-02
Filing date: 2002-04-02
Publication date: 2003-10-30

Abstract

The swimming aid has an inflatable drive unit (13,14,15), and a filler unit for filling the drive unit with gas. When unfilled the drive unit is portable. The filler unit is activated by a short release cord the free end of which has an eyelet (19,20,21) worn on the user's finger. An air cushion is attached by attachments (16,17,18) to the swimmer's body.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schwimmhilfe mit einem aufblasbaren Auftriebmittel zum Bereitstellen von Auftrieb und einer Befüllungseinrichtung zum Befüllen des Auftriebmittels mit Gas. The invention relates to a swimming aid with a inflatable buoyancy means for providing buoyancy and a Filling device for filling the buoyant with Gas.

Schwimmhilfen dieser Art, die in erster Linie dazu bestimmt sind, im Notfall aktiviert zu werden, sind in unterschiedlichster Ausführungsform bekannt. Ein Beispiel einer bekannten Notfall-Schwimmhilfe bildet die sogenannte Schwimmweste, mit der beispielsweise Verkehrsflugzeuge standardmäßig ausgerüstet sind. Diese Schwimmweste bedeckt bereits im passiven Zustand den gesamten Brustbereich eines Nutzers und liegt damit mit maximaler Fläche auf der Brust des Nutzers auf und wird durch Befestigungsmittel dort gehalten, die sich auf den Rücken des Nutzers erstrecken. Als Befüllungseinrichtung für diese Schwimmwesten dient üblicherweise eine Druckgaspatrone. Falls diese nicht funktionieren sollte, ist zum Befüllen des Auftriebmittels der Schwimmweste ein zum Mund eines Nutzers führbarer Schlauch vorgesehen, über welchen das Auftriebmittel der Schwimmweste, das brustseitige getragene Schwimmkissen aufgeblasen werden kann. Swimming aids of this type, which is primarily intended for this are to be activated in an emergency are in different embodiment known. An example of one known emergency buoyancy aid forms the so-called life jacket, with, for example, commercial aircraft as standard are equipped. This life jacket is already covered in the passive Condition the entire chest area of a user and lies with the maximum area on the user's chest on and is held there by fasteners that focus on the Extend the user's back. As a filling device for this life jacket is usually used with a compressed gas cartridge. If this should not work, fill in the Buoyancy means of the life jacket on to the mouth of a user feasible hose provided, through which the Buoyancy aid of the life jacket, the breast-side worn Floating cushions can be inflated.

Nachteilig an dieser bekannten Schwimmhilfe in Gestalt einer Schwimmweste ist in erster Linie, dass die Schwimmweste den Oberkörper eines Nutzers, vor allem dessen Brust, großflächig umschließt, so dass diese Schwimmhilfe im passiven Zustand weniger geeignet ist als Notfall-Schwimmhilfe beim zum Vergnügen bzw. als Sport betriebenen Schwimmen, weil sie den Nutzer in seiner Bewegungsfreiheit stark einengt. A disadvantage of this known swimming aid in the form of a Life jacket is primarily that the life jacket the Large body of a user, especially his chest encloses, so that this buoyancy aid in the passive state is less suitable as an emergency buoyancy aid at Pleasure or swimming practiced as a sport, because they are the Freely restrict users in their freedom of movement.

Es hat sich jedoch in der Praxis erwiesen, dass zumindest bei einem bestimmten Personenkreis, der das Schwimmen als Sport oder zum Vergnügen betreibt, eine Notfall-Schwimmhilfe nützlich oder gar lebensrettend sein kann. Ein entsprechender Notfall kann sich einstellen, wenn ein Schwimmer während des Schwimmens einem gesundheitlichen Problem unterliegt, wie beispielsweise einem Schwächeanfall aufgrund eines Kreislaufversagens, oder wenn der Schwimmer seine Ausdauer und Kraft überschätzt und zu weit auf einen offenen See oder auf das offene Meer hinausschwimmt und plötzlich feststellt, dass seine Kräfte nicht mehr ausreichen, um zum Ufer zurückzuschwimmen. Es besteht also ein Bedarf an einer Schwimmhilfe für diese speziellen Notfälle. However, it has been shown in practice that at least a certain group of people who think of swimming as a sport or for pleasure, an emergency buoyancy aid can be useful or even life-saving. A corresponding one Emergency can arise if a swimmer during the Swimming is subject to a health problem, such as for example a weakness due to a Circulatory failure, or if the swimmer's stamina and strength overrated and too far on an open lake or on the swims out into the open sea and suddenly realizes that his strength is no longer sufficient to the shore swim back. So there is a need for a swimming aid for these special emergencies.

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht deshalb darin, eine Schwimmhilfe der eingangs genannten Art zu schaffen, die im passiven Zustand das Schwimmvergnügen eines Schwimmers nicht beeinträchtigt, im Notfall jedoch ausreichend Auftrieb bereitstellt, um eine Notfallsituation beim Schwimmen auffangen zu können. It is therefore an object of the present invention in creating a swimming aid of the type mentioned at the beginning, which in the passive state is the swimming pleasure of a swimmer not affected, but sufficient buoyancy in an emergency provides an emergency swimming situation to be able to catch.

Gelöst wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 1. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben. This object is achieved by the features of claim 1. Advantageous developments of the invention are in the Subclaims specified.

Demnach schafft die vorliegende Erfindung mit anderen Worten eine Schwimmhilfe, deren Auftriebmittel im passiven Zustand einem Nutzer der Schwimmhilfe nicht beeinträchtigt, weil das Auftriebmittel im passiven Zustand geringstmögliches Volumen bei minimaler Auflagefläche aufweist. In other words, the present invention provides a buoyancy aid whose buoyancy means in the passive state does not affect a user of the swimming aid because that Buoyant in the passive state with the lowest possible volume with minimal contact area.

Ein repräsentatives Beispiel für ein derartiges, am Körper eines Nutzers nicht auftragendes Auftriebmittel stellt beispielsweise ein Schwimmring dar, der im aktiven Zustand bestimmungsgemäß um den Bauch, die Brust oder die Hüfte eines Nutzers anliegt und entsprechend voluminös Auftrieb bereitstellt, während der Schwimmring im passiven Zustand relativ lose als Ring mit minimaler Auflagefläche am Bauch, der Brust oder der Hüfte getragen wird. Damit beeinträchtigt dieses Auftriebmittel im passiven Zustand die Bewegungsfreiheit des Schwimmers nicht ungebührlich und findet damit ausreichend Akzeptanz als Notfall-Schwimmhilfe im Gegensatz zu einem großvolumigen Auftriebmittel mit großer Auflagefläche, wie etwa eine Schwimmweste. A representative example of such, on the body provides a buoyant that does not carry a user for example, a swim ring that is in the active state as intended around the stomach, chest or hip of one User is concerned and correspondingly voluminous buoyancy provides while the swim ring is relatively passive in the passive state loose as a ring with minimal contact area on the belly, chest or worn on the hip. So this affects Buoyant means in the passive state the freedom of movement of the Swimmers not unduly and therefore find sufficient Acceptance as an emergency swimming aid as opposed to one large-volume buoyant with a large contact surface, such as like a life jacket.

Alternativ zu einem Schwimmring kann das Auftriebmittel auch als Schwimmkissen gebildet sein, das im passiven Zustand über Halterungsmittel, beispielsweise Gurte an einem Körperteil, vor allem an einem Arm oder einem Bein als Binde befestigt oder auf der Brust und/oder dem Rücken als Teil eines Hemds getragen werden kann. Auch dieses Auftragmittel besitzt im passiven Zustand geringostmögliche Auflagefläche und stört damit einen Schwimmer beim Schwimmen nicht. As an alternative to a swim ring, the buoyancy means can also be used be formed as a swimming pad, which in the passive state Holding means, for example straps on a body part, especially attached to an arm or leg as a bandage or on the chest and / or back as part of a shirt can be worn. This order means also has in passive state lowest possible contact surface and disturbing not a swimmer when swimming.

Allgemein kann das Auftriebmittel auch in einer Schwimmkleidung integriert sein. In general, the buoyancy can also be in a Swimwear must be integrated.

Die Befüllungseinrichtung für das Auftriebmittel der erfindungsgemäßen Notfall-Schwimmhilfe umfasst bevorzugt einen zum Mund eines Nutzers führbaren Schlauch, der im passiven Zustand des Auftriebmittels in diesem enthalten ist und damit die Bewegungsfreiheit des Schwimmers ebenso wenig stört wie das eigentliche Auftriebsmittel. Insbesondere ist dieser Schlauch mit seinem freien Aufblasende bei passivem Auftriebmittel weitgehend in dieses integriert und durch eine vorstehende kurze Reißleine in Betätigungsstellung bringbar. Bevorzugt ist die Reißleine einstückig mit dem Schlauch gebildet. The filling device for the buoyant Emergency swimming aid according to the invention preferably comprises a Mouth of a user-feasible hose that is passive State of the buoyancy is contained in it and thus the swimmer’s freedom of movement doesn’t interfere either the actual buoyant. In particular, this is Tube with its free inflating end for passive Buoyancy means largely integrated into this and through a protruding short ripcord can be brought into actuation position. The tear line is preferably formed in one piece with the hose.

Alternativ zu einer per Mund betätigbaren Befüllungsreinrichtung kann diese auch eine beispielsweise per Reißleine aktivierbare Luftpumpe umfassen. Als weitere Alternative kann die Befüllungseinrichtung eine beispielsweise per Reißleine aktivierbare Miniaturdruckgasflasche umfassen, die eine Funktion vergleichbar zu der bekannten Schwimmweste hat. As an alternative to a mouth-operated one Filling device can also be, for example, using a rip cord activatable air pump include. As a further alternative, the Filling device, for example using a rip cord activatable miniature pressurized gas cylinder include a function comparable to the well-known life jacket.

Bei sämtlichen mit Reißleine versehenen Befüllungseinrichtungen umfasst das freie Ende der Reißleine bevorzugt eine Öse zum Eingriff durch einen Finger des Nutzers. Diese Öse ist derart geformt und so groß, dass sie auch in Notfallsituationen durch den Nutzer leicht ertastet und erfasst werden kann, um die Befüllungseinrichtung zu aktivieren. For all those with a rip cord Filling devices preferably comprise an eyelet at the free end of the rip cord for intervention by a finger of the user. This eyelet is so shaped and so big that they are also in Emergency situations can be easily felt and recorded by the user to activate the filling device.

Die erfindungsgemäße minimale Auflagefläche des sich im passiven Zustand befindlichen Auftriebmittels kann in unterschiedlicher Weise erzielt werden. Möglich ist demnach ein Auftriebmittel aus einem Elastomermaterial, das in Art eines Luftballons beim Befüllen aufgeweitet wird, um das benötigte große Volumen für den Auftrieb bereitzustellen. Bevorzugt ist erfindungsgemäß jedoch, dass das passive Auftriebsmittel in Gestalt eines Flachmaterials vorliegt, das zugunsten eines geringstmöglichen Volumens bei minimaler Auflagefläche im passiven Zustand gefaltet vorliegt. Dieses Flachmaterial ist bevorzugt aus der Gruppe ausgewählt, die Gummi, Kunststoff, vor allem ein Elastomer und luftdichten Stoff umfasst. Der Kunststoff kann beispielsweise als Folie gebildet sein. The minimum contact surface according to the invention in passive state of the buoyancy agent can be in can be achieved in different ways. A is therefore possible Buoyant agent made of an elastomeric material, which in the manner of a Balloons when inflated to the required size to provide large volumes for buoyancy. Is preferred According to the invention, however, that the passive buoyancy means in Shape of a flat material is present, in favor of one smallest possible volume with minimum contact area in the passive state folded. This flat material is preferably selected from the group consisting of rubber, plastic, mainly includes an elastomer and airtight fabric. The Plastic can for example be formed as a film.

Das gefaltete Flachmaterial wird bevorzugt durch eine Formhaltestruktur zusammengehalten, die bei Aufblasen des Auftriebmittels dieses vollständig freigibt. Ein Beispiel einer derartigen Formhaltestruktur ist ein Netz aus Fäden mit geringer Reißfestigkeit, die bei Aufblasen des Auftriebsmittels ohne weiteres zerreißen und dessen Endform im aktiven Zustand nicht beinträchtigen. The folded flat material is preferably by a Form-retaining structure held together when the Buoyancy completely releases this. An example of one such a form-retaining structure is a network of threads low tensile strength when inflating the buoyant easily tear and its final shape in the active state do not interfere.

Im Fall einer Formhaltestruktur für das Auftriebmittel ist bevorzugt die Reißleine der Befüllungseinrichtung mit der Formhaltestruktur derart integriert, dass der Zusammenhalt der Formhaltestruktur bei Betätigung der Reißleine zerstört wird. Dadurch wird die Zerstörung der Formhaltestruktur nicht durch den Aufreißvorgang des Auftriebmittels, sondern durch die Betätigung der Reißleine bewirkt, was je nach Material des Auftriebmittels und Gestalt der Formhaltestruktur von Vorteil sein kann. In the case of a shape retention structure for the buoyant prefers the tear line of the filling device with the Shape retention structure integrated in such a way that the cohesion the shape retaining structure destroyed when the rip cord is actuated becomes. This will not destroy the shape retention structure by the tearing process of the buoyancy means, but by actuation of the ripcord does what, depending on the material of the buoyant and shape of the shape retention structure of Can be an advantage.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung kann das Auftriebmittel der Schwimmhilfe im passiven Zustand in einem Träger aufgenommen sein, der mit minimaler Auflagefläche am Körper eines Nutzers festlegbar ist. In dem Fall, dass der Träger an einem zur Schwimmunterstützung ungeeigneten Körperteil, wie z. B. an einem Oberarm oder Oberschenkel getragen wird, ist Vorteilhafterweise vorgesehen, dass der Träger das Auftriebmittel lösbar enthält, und dass das Auftriebmittel zur Überführung in seinen aktiven Zustand vom Träger lösbar ist. Um ein Abdriften des aktivierten Auftriebmittels bei Freisetzung aus seinem Träger zu verhindern, ist vorgesehen, das Auftriebmittel an seinen Träger über ein Fangelement, z. B. eine Fangleine fest anzubinden. Zur Freisetzung des Auftriebmittels aus seinem Träger kann die Reißleine der Befüllungseinrichtung genutzt wird. According to an advantageous development of the invention the buoyancy aid of the buoyancy aid in the passive state in be added to a carrier with minimal Contact area on the body of a user can be determined. In the event that the carrier on an unsuitable for swimming support Body part, such as B. on an upper arm or thigh is worn, it is advantageously provided that the Carrier releasably contains the buoyant and that Buoyant means for transfer from the wearer to its active state is solvable. To drift the activated buoyancy is to be prevented in the event of release from its carrier provided the buoyancy means to its wearer via a Catch element, e.g. B. tying a lanyard firmly. For release of the buoyancy agent from its carrier, the rip cord Filling device is used.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand der Zeichnung beispielhaft näher erläutert; in dieser zeigen: The invention is described below with reference to the drawing exemplified in more detail; in this show:

Fig. 1 drei Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Schwimmhilfe am Körper eines Nutzers in passivem Zustand, Fig. 1 shows three embodiments of the buoyancy aid according to the invention the body of a user in the passive state,

Fig. 2 eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Schwimmhilfe am Körper eines Nutzers in passivem Zustand, Fig. 2 shows another embodiment of the buoyancy aid according to the invention the body of a user in the passive state,

Fig. 3 eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Schwimmhilfe am Körper eines Nutzers in passivem Zustand, Fig. 3 shows another embodiment of the buoyancy aid according to the invention the body of a user in the passive state,

Fig. 4 noch eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Schwimmhilfe am Körper eines Nutzers in passivem Zustand, Fig. 4 is still another embodiment of a buoyancy aid according to the invention the body of a user in the passive state,

Fig. 5 die am Oberschenkel getragene Ausführungsform der erfindungsgemäßen Schwimmhilfe von Fig. 1 im aktiven bzw. aufgeblasenem Zustand, Fig. 5, the worn on the thigh embodiment of the buoyancy aid according to the invention of Fig. 1 in the active or inflated state,

Fig. 6 die Ausführungsform der erfindungsgemäßen Schwimmhilfe gemäß Fig. 2 im aktiven bzw. aufgeblasenen Zustand, Fig. 6 shows the embodiment of the buoyancy aid according to the invention shown in FIG. 2 in the active or inflated state,

Fig. 7, 8 und 9 Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Schwimmhilfe in Gestalt eines auf der Brust getragenen Schwimmkissens, in Abwandlung der Ausführungsform von Fig. 3. Fig. 7, 8 and 9, embodiments of the buoyancy aid according to the invention in the form of a supported floating on the chest pad, in a modification of the embodiment of FIG. 3.

In Fig. 1 trägt ein Nutzer drei Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Schwimmhilfe in passivem Zustand an drei Körperteilen. Jede dieser Schwimmhilfen weist ein Auftriebmittel in Kissenform auf, das mittels eines Gurts am entsprechenden Körperteil befestigt ist. Im einzelnen handelt es sich um eine am Oberarm getragene Schwimmhilfe 10, eine um den Bauch getragene Schwimmhilfe 11 und eine um einen Oberschenkel getragene Schwimmhilfe 12. Jede der Schwimmhilfen 10, 11 und 12 umfasst ein aufblasbares Auftriebmittel 13, 14 bzw. 15, das aufgeblasen bzw. im aktiven Zustand Kissenform einnimmt und im passiven Zustand aus zusammengefaltetem oder ausdehnbarem Flachmaterial besteht. In Fig. 1, a user wears three embodiments of the inventive swimming aid in a passive state on three parts of the body. Each of these buoyancy aids has a buoyancy aid in the form of a cushion, which is attached to the corresponding part of the body by means of a belt. Specifically, it is a swimming aid 10 worn on the upper arm, a swimming aid 11 worn around the abdomen and a swimming aid 12 worn around a thigh. Each of the buoyancy aids 10 , 11 and 12 comprises an inflatable buoyancy means 13 , 14 and 15 , respectively, which inflates or takes the form of a pillow in the active state and, in the passive state, consists of folded or expandable flat material.

Diese Auftriebmittel 13, 14, 15 sind jeweils in einer Umhüllung enthalten, die mittels eines Gurts 16, 17, 18 am jeweiligen Körperteil des Nutzers befestigt ist. Die Umhüllung umfasst z. B. eine nicht gezeigte Formhaltstruktur für das passive Auftriebmittel, die beispielsweise aus einem Netz besteht, das aus leicht reißenden Fäden gebildet ist. Dieses Netz zerreißt deshalb z. B. beim Aufblasen des Auftriebmittels, bzw. dann, wenn dieses in seinen aktiven Zustand überführt wird. Die Umhüllung umfasst zumindest im Falle der an Gliedmaßen getragenen passiven Auftriebmittel 13 und 15 alternativ zum Formhaltemittel bzw. zusätzlich zu diesem bevorzugt einen Träger, z. B. den Träger 15a (Fig. 5), der mit dem jeweiligen Gurt 16 fest verbunden ist und das Auftriebmittel 13 ggf. in seiner Formhaltestruktur lösbar und aufnimmt, wie nachfolgend anhand von Fig. 5 näher erläutert, um das aktivierte bzw. aufgeblasene Auftriebmittel von der Körperstelle zu trennen, die zum Tragen des passiven Auftriebmittels geeignet ist, für eine Schwimmhilfe im aktiven Zustand jedoch nicht in Betracht kommt. These buoyancy means 13 , 14 , 15 are each contained in an envelope which is fastened to the respective body part of the user by means of a belt 16 , 17 , 18 . The wrapper includes e.g. B. a not shown shape retention structure for the passive buoyancy means, which consists for example of a network that is formed from easily tearing threads. This network therefore tears z. B. when inflating the buoyant, or when it is transferred to its active state. The sheath comprises, at least in the case of the passive buoyancy means 13 and 15 carried on limbs, as an alternative to the form-retaining means or in addition to this preferably a carrier, e.g. B. the carrier 15 a ( Fig. 5), which is fixedly connected to the respective belt 16 and the buoyancy means 13 in its shape-retaining structure, if necessary, detachably and accommodates, as explained in more detail below with reference to FIG. 5, around the activated or inflated Separate the buoyancy agent from the part of the body that is suitable for carrying the passive buoyancy agent, but is not suitable for a swimming aid in the active state.

Nicht im einzelnen dargestellt ist die Befüllungsvorrichtung zum Befüllen des Auftriebsmittels 13, 14 bzw. 15. Dargestellt ist in Fig. 1 jeweils eine Öse 19, 20, 21, die am freien Ende einer nicht dargestellten Reißleine vorgesehen ist, mit welcher die Befüllungseinrichtung aktivierbar ist, beispielsweise eine Befüllungsreinrichtung in Gestalt eines zum Mund des Nutzers führbaren Schlauchs. In alternativer Ausgestaltung kann die Befüllungsvorrichtung z. B. auch eine Gaspatrone umfassen. The filling device for filling the buoyancy means 13 , 14 and 15 is not shown in detail. 1 is shown in Fig. Respectively an eyelet 19, 20, 21, which is provided at the free end of a pull rope, not shown, with which the filling device can be activated, for example, a filling means in the form of an executable to the mouth of the user tube. In an alternative embodiment, the filling device z. B. also include a gas cartridge.

Fig. 2 zeigt eine im passiven Zustand um den Bauch eines Nutzers in Gestalt eines Hüftgürtels mit minimaler Auflagefläche getragene Schwimmhilfe 22, deren Auftriebmittel 23 im Gürtel gefaltet oder anderweitig kompakt aufgenommen ist und im aktiven bzw. aufgeblasenen Zustand in Fig. 6 einen Schwimmring bildet, der unter den Achseln des Nutzers zu liegen kommt, um diesem Auftrieb zu verleihen. Die Schwimmhilfe 22 umfasst einen gürtelförmigen Träger 23a, in welchem das Auftriebmittel 23 im passiven Zustand lösbar enthalten ist. Der Träger 23a bildet z. B. eine schlauchartige Tasche, aus welcher das Auftriebmittel frei kommen kann, wenn es aktiviert wird. Die Entnahme bzw. das Lösen des Auftriebmittels 23 vom Träger 23a geschieht z. B. durch eine Reißleine, wie nachfolgend ausgeführt. Die Befüllungseinrichtung für dieses Auftriebmittel 23 umfasst einen zum Mund eines Nutzers führbaren Schlauch 24, der im passiven Zustand des Auftriebmittels 23 in dieses bzw. in seinen Träger 23a integriert ist. In diese Schwimmhilfe 22 ist außerdem eine Reißleine integriert, die eine Öse 25 aufweist, die vom passiven Auftriebsmittel 23 vorsteht und eine Form und Größe besitzt, dass sie mittels eines Fingers des Nutzers problemlos ergriffen werden kann. Die Reißleine ist im Träger 23a derart geführt, dass Ihre Betätigung das Auftriebmittel vom Träger 23a trennt. Diese Reißleine kann auch genutzt werden, um eine alternative Befüllungsvorrichtung mit einer Druckgaspatrone zum Aufblasen des Auftriebmittels zu aktivieren. Fig. 2 shows a worn buoyancy aid in the passive state to the abdomen of a user in the form of a hip belt with a minimum of support surface 22, the buoyancy means 23 is folded or in the belt otherwise compactly received and in the active or inflated state in Fig. 6 forms a floating ring, which comes to rest under the armpits of the user to give this lift. The swimming aid 22 comprises a belt-shaped carrier 23 a, in which the buoyancy means 23 is detachably contained in the passive state. The carrier 23 a forms z. B. a tubular bag from which the buoyancy agent can come freely when it is activated. The removal or release of the buoyancy means 23 from the carrier 23 a happens for. B. by a ripcord, as explained below. The filling device for this buoyancy means 23 comprises a hose 24 which can be guided to the mouth of a user and which, in the passive state of the buoyancy means 23, is integrated into this or into its carrier 23 a. In this buoyancy aid 22 , a rip cord is also integrated, which has an eyelet 25 which projects from the passive buoyancy means 23 and which has a shape and size such that it can be gripped easily by a finger of the user. The tear line is guided in the carrier 23 a in such a way that its actuation separates the buoyancy means from the carrier 23 a. This rip cord can also be used to activate an alternative filling device with a compressed gas cartridge to inflate the buoyancy.

Fig. 3 zeigt eine Abwandlung der Schwimmhilfe 11 von Fig. 1, und diese Schwimmhilfe ist mit der Bezugsziffer 11' bezeichnet. Die Schwimmhilfe 11' besteht wiederum aus einem zusammengefalteten Auftriebmittel 14', dessen Befüllungseinrichtung mit einer Öse 21' versehen ist, wobei das Auftriebmittel 14' wiederum mit einem Gurt 17' um den Bauch eines Nutzers gehalten ist. Zusätzlich zu diesem Bauchgurt 17' ist am Auftriebmittel 14' ein um den Nacken verlaufender Gurt 26' vorgesehen, der dazu bestimmt ist, das aufgeblasene bzw. aktive Auftriebmittel 14' in seiner Position am Körper des Nutzers zu stabilisieren. Auch dieses Auftriebmittel 14' kann in einer Formhaltestruktur und/oder einem Träger enthalten sein. Fig. 3 shows a modification of the buoyancy aid 11 of Fig. 1, and this buoyancy aid is designated by the reference numeral 11 '. The buoyancy aid 11 'in turn consists of a folded-up buoyancy means 14 ', the filling device of which is provided with an eyelet 21 ', the buoyancy means 14 ' in turn being held around the belly of a user with a belt 17 '. In addition to this abdominal belt 17 ', a belt 26 ' extending around the neck is provided on the buoyancy means 14 'and is intended to stabilize the position of the inflated or active buoyancy means 14 ' on the body of the user. This buoyancy means 14 'can also be contained in a shape-retaining structure and / or a carrier.

Fig. 4 zeigt eine Schwimmhilfe 27 in passivem Zustand, die im aktiven bzw. aufgeblasenen Zustand ein Schwimmkissen auf dem Rücken eines Nutzers festlegt, welches Kissen im in Fig. 4 gezeigten passiven Zustand zusammengefaltet mit minimaler Auflagefläche am Rücken des Nutzers aufliegt. Das Auftriebmittel in Gestalt eines Kissens ist mit der Bezugsziffer 28 bezeichnet und besitzt wiederum ein Befüllungseinrichtung wie bei den Fig. 1 bis 3 mit einer eingreifbaren Öse 29. Festgelegt ist das Auftriebmittel 28 am Rücken zwischen den Schulterblättern des Nutzers durch Gurte 30 und 31, die über Brust und Rücken des Nutzers verlaufen und am Auftriebmittel 28 verankert sind. Auch dieses Auftriebmittel 28 kann in einer Formhaltestruktur und/oder einem Träger enthalten sein. FIG. 4 shows a swimming aid 27 in a passive state, which, in the active or inflated state, defines a swimming cushion on the back of a user, which cushion lies folded up in the passive state shown in FIG. 4 with a minimal contact surface on the back of the user. The buoyancy means in the form of a pillow is designated by the reference number 28 and in turn has a filling device as in FIGS . 1 to 3 with an eyelet 29 which can be engaged. The buoyancy means 28 is fixed on the back between the shoulder blades of the user by straps 30 and 31 which run over the chest and back of the user and are anchored to the buoyancy means 28 . This buoyancy means 28 can also be contained in a shape-retaining structure and / or a carrier.

In Fig. 5 ist das Auftriebmittel 15 der Schwimmhilfe 12 von Fig. 1 aus ihrem Träger 15a befreit und auf der Wasseroberfläche aufgeschwommen in einem Zustand dargestellt, in welchen sie vom Nutzer über einen Luftschlauch 34 fertig aufgepumpt wird, um ihre Funktion erfüllen zu können. Da das aktive Auftriebmittel 15 in diesem Fall nicht an dem Körperteil, nämlich dem Oberschenkel genutzt wird, an welchem es im passiven Zustand vom Nutzer getragen wird, ist eine Fangleine 15b vorgesehen, die das Auftriebmittel 15 fest mit ihrem Träger 15a verbindet. Hierdurch wird ein unbeabsichtigtes Abdriften des aktiven Auftriebmittels von seinem Nutzer verhindert. In Fig. 5, the buoyancy means 15 of the buoyancy aid 12 of Fig. 1 is freed from its carrier 15 a and floated on the water surface in a state in which it is pumped up by the user via an air hose 34 in order to be able to perform its function , Since the active buoyancy means 15 is not used in this case on the body part, namely the thigh, on which it is worn by the user in the passive state, a suspension line 15 b is provided which firmly connects the buoyancy means 15 with its carrier 15 a. This prevents the active buoyancy device from unintentionally drifting away from its user.

Fig. 7, 8 und 9 zeigen Ausführungsformen einer Schwimmhilfe mit einem Auftriebmittel in Gestalt eines auf der Brust getragenen Schwimmkissens im aufgeblasenen bzw. aktiven Zustand. Auch dieses Auftriebmittel kann in einer Formhaltestruktur und/oder einem Träger enthalten sein. Fig. 7, 8 and 9 show embodiments of a buoyancy aid with a buoyant means in the form of a supported floating on the chest pad in the inflated or active state. This buoyancy means can also be contained in a shape-retaining structure and / or a carrier.

In Fig. 7 bis 9 ist das aktive bzw. aufgeblasene Brustschwimmkissen, welches das Auftriebsmittel der jeweiligen Schwimmhilfe bildet allgemein mit der Bezugsziffer 35 bezeichnet. In Fig. 7 bildet das Schwimmkissen 35 Teil einer Schwimmhilfe 36, die mit einem doppel-T-förmigen Gurt am Oberkörper des Nutzers festgelegt ist, der mit der Bezugsziffer 37 bezeichnet ist. In Fig. 8 bildet das Brustschwimmkissen 35 Teil einer Schwimmhilfe 40. Dieses Kissen 35 ist mittels eines Bauchgurts 38 und eines Halsgurts 39 am Oberkörper des Nutzers festgelegt. In Fig. 9 bildet das Brustschwimmkissen 35 Teil einer Schwimmhilfe 41, die in Art eines auf der Brust getragenen Rucksacks mittels zweier Schultergurte 42 und 43 am Oberkörper des Nutzers befestigt ist. In Fig. 7 to 9, the active or inflated chest floating pillow, which forms the center of buoyancy of the respective buoyancy aid is generally designated by the reference numeral 35. In Fig. 7, the floating pillow 35 forms part of a swimming aid 36, which is fixed with a double-T-shaped belt at the torso of the user who is designated by the reference numeral 37. In FIG. 8, the breaststroke swimming pad 35 forms part of a swimming aid 40 . This cushion 35 is fixed to the upper body of the user by means of an abdominal belt 38 and a neck belt 39 . In FIG. 9, the breaststroke cushion 35 forms part of a swimming aid 41 which is fastened to the upper body of the user in the manner of a backpack carried on the chest by means of two shoulder straps 42 and 43 .

Claims

1. Buoyancy aid with an inflatable buoyancy means ( 13 , 14 , 15 , 23 , 28 , 33 , 35 ) for providing buoyancy and a filling device ( 24 , 34 ) for filling the buoyancy means ( 13 , 14 , 15 , 23 , 28 , 33 , 35 ) with gas, characterized in that the buoyancy means ( 13 , 14 , 15 , 23 , 28 , 33 , 35 ) in the passive state not filled with gas can be carried on the body with the smallest possible volume and with a minimal contact surface.

2. Buoyancy aid according to claim 1, characterized in that the filling device ( 24 , 34 ) comprises a hose which can be guided to the mouth of a user and which is in the passive state of the buoyancy means ( 13 , 14 , 15 , 23 , 28 , 33 , 35 ) is included.

3. Buoyancy aid according to claim 2, characterized by a with the hose ( 24 , 34 ) connected from the buoyancy means ( 13 , 14 , 15 , 23 , 28 , 33 , 35 ) protruding short ripcord.

4. Buoyancy aid according to claim 3, characterized in that the tear line is formed in one piece with the hose ( 24 , 34 ).

5. Buoyancy aid according to claim 1, characterized in that the filling device ( 24 , 34 ) comprises an air pump which can be activated by a ripcord.

6. Buoyancy aid according to claim 1, characterized in that the filling device ( 24 , 34 ) comprises a miniature gas cylinder which can be activated by a ripcord.

7. Buoyancy aid according to one of claims 3 to 6, characterized in that an eyelet ( 19 , 20 , 21 , 25 , 29 ) is provided for engagement by a finger of the user at the free end of the rip cord.

8. Buoyancy aid according to one of claims 1 to 7, characterized in that the passive buoyancy means ( 13 , 14 , 15 , 23 , 28 , 33 , 35 ) the surface of the active buoyancy means in favor of its lowest possible volume with a minimal contact area on the body of a user ( 13 , 14 , 15 , 23 , 28 , 33 , 35 ) forming flat material folded or expandable.

9. Buoyancy aid according to claim 8, characterized in that the sheet material is selected from the group that Rubber, plastic, especially an elastomer and airtight Fabric includes.

10. Buoyancy aid according to claim 8 or 9, characterized in that the folded or expandable flat material is held together by a shape-retaining structure, which releases this completely when the buoyancy means ( 13 , 14 , 15 , 23 , 28 , 33 , 35 ) is inflated ,

11. Buoyancy aid according to claim 10, characterized in that the shape retention structure is a network of threads with little Tear resistance includes.

12. Buoyancy aid according to claim 8 or 9, characterized in that the shape-retaining structure is connected to the tear line of the filling device ( 24 , 34 ) in such a way that the cohesion of the shape-retaining structure is destroyed when the tear line is actuated.

13. Buoyancy aid according to one of claims 1 to 14, characterized in that the buoyancy means ( 15 , 23 ) is contained in the passive state in a carrier ( 15 a, 23 a) which can be fixed on the body of a user with a minimal contact surface.

14. Float according to claim 13, characterized in that the support (15 a, 23 a) the lifting means (15, 23 a) includes releasably, and in that the buoyancy means (15, 23 a) for conversion to its active state by the support ( 15 a, 23 a) is detachable.

15. Buoyancy aid according to claim 14, characterized in that the buoyancy means ( 15 ) with its carrier ( 15 a) via a catch element, for. B. a fishing line ( 15 b) is firmly connected.

16. Buoyancy aid according to one of claims 13 to 15, characterized in that the carrier ( 15 a, 23 a) is connected to the rip cord of the filling device in such a way that the buoyancy means ( 15 , 23 ) is released from its carrier when the rip cord is actuated.

17. Buoyancy aid according to one of claims 1 to 16, characterized in that the buoyancy means ( 23 ) is a swim ring which is worn in the passive state as a ring around the abdomen, the chest or the hip.

18. Buoyancy aid according to one of claims 1 to 16, characterized in that the buoyancy means is a floating cushion ( 13 , 14 , 15 , 28 , 33 , 35 ) which, in the passive state, via holding means ( 16 , 17 , 18 , 30 , 31 , 37 , 38 , 39 , 42 , 43 ), e.g. B. straps attached to a body part, especially on an arm or leg as a bandage or can be worn on the chest and / or on the back as part of a shirt.

19. Swimming aid according to one of claims 1 to 16, characterized in that the buoyancy means ( 13 , 14 , 15 , 23 , 28 , 33 , 35 ) is integrated in swimming clothing.