DE10212153A1

DE10212153A1 - Holder for sensor, regulating and/or functional modules for influencing room conditions is frame whose contour matches wall opening and attachment arrangement enabling reversible fixing in opening

Info

Publication number: DE10212153A1
Application number: DE10212153A
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Sassin
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-03-19
Filing date: 2002-03-19
Publication date: 2003-10-02

Abstract

The device is in the form of a frame (40a-c) whose contour matches a wall opening, preferably a door or window opening in a wall of a building, and an attachment arrangement enabling reversible fixing in the wall opening. The holder can be fitted on the inside or outside and has inner and outer structures that are joined together. The holder is a hollow body forming an internal hollow space for modules.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Aufnahmevorrichtung für solche Sensor- Regelungs- und/oder Funktionsmodule, welche der Beeinflussung der Raumbedingungen, wie z. B. Klima- oder Beleuchtungsstatus in Gebäuderäumen dienen. The invention relates to a receiving device for such sensor Control and / or functional modules that influence the Room conditions, such as B. Climate or lighting status in building rooms serve.

Im Stand der Technik werden Raumbedingungen in Gebäuderäumen vorzugsweise durch Fenster oder Türen beeinflusst. Es zeigt sich, dass die in der Praxis damit erzielbaren Wirkungen zumindest dann mit erheblichen Nachteilen verbunden sind, wenn sie in ausreichendem Maß erzielt werden sollen. Zum Ausgleich dieser Nachteile müssen dann gebäudeseitig entsprechende Gegenmaßnahmen ergriffen werden, wie sie hinlänglich in Form von Zentralheizungen und Zentrallüftungen oder anderen Gebäudeeinrichtungen, wie z. B. Zentralklimatisierung bekannt sind. In the prior art, room conditions in building rooms preferably influenced by windows or doors. It turns out that in the In practice, the effects that can be achieved with it, at least then, have considerable disadvantages are connected if they are to be achieved to a sufficient extent. To the Compensation for these disadvantages must then be provided on the building side Countermeasures are taken, such as those in the form of Central heating and central ventilation or other building facilities, such as z. B. Central air conditioning are known.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, Mittel anzugeben, mit denen die Beeinflussung der Raumbedingungen in Gebäuden möglich ist, wobei raumspezifische Bedingungen einstellbar sein sollen ohne Rückgriff auf zentrale Gebäudeversorgungssysteme. The object of the present invention is to provide means by which the It is possible to influence the room conditions in buildings, whereby room-specific conditions should be adjustable without recourse to central ones Building supply systems.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst durch die Schaffung einer Aufnahmevorrichtung entsprechend dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1, die gekennzeichnet ist durch eine Gestaltung in Form eines Rahmens, dessen Kontur einer Wandöffnung, vorzugsweise Tür- oder Fensteröffnung in einer Gebäudewand angepasst ist und durch Befestigungsmittel, die eine lösbare Fixierung in der Wandöffnung zulassen. According to the invention, this object is achieved by creating a Recording device according to the preamble of claim 1, the is characterized by a design in the form of a frame, the contour a wall opening, preferably door or window opening in one Building wall is adapted and by means of fasteners that are detachable Allow fixation in the wall opening.

Der Hauptvorteil, der durch die Schaffung der erfindungsgemäßen Aufnahmevorrichtung erzielt wird, besteht darin, dass die Beeinflussung der Raumbedingungen von der herkömmlichen Funktion von Fenstern und Türen getrennt wird und raumbezogen alle notwendigen Sensor-, Regelungs- und/oder Funktionsmodule so angeordnet sind, dass sie sowohl als Erst- als auch insbesondere als Nachrüstung für Fenster- und Türöffnungen in Gebäuden vorgesehen werden können. The main advantage of creating the invention Receiving device is achieved by influencing the Room conditions from the traditional function of windows and doors is separated and space-related all necessary sensor, control and / or Function modules are arranged so that they are both as a first and especially as a retrofit for window and door openings in buildings can be provided.

Eine erfindungsgemäße Aufnahmevorrichtung lässt sich, insbesondere was die Abmessungen anlangt, ohne weiteres den Standardabmessungen von Gebäudeöffnungen, wie Tür- oder Fensteröffnungen anpassen, so dass insoweit nur geringer Aufwand für eine Nachrüstung zu erbringen ist. Insbesondere ist es von erheblichem Vorteil, dass die Aufnahmevorrichtung Raum bieten kann für jede Art von nachträglich gewünschten Sensoren zur Überwachung der Raumbedingungen, von Regelungs- und/oder Funktionsmodulen, wie z. B. Lüftungs- oder Beleuchtungseinrichtungen und das, ohne dass in die Gebäudegestaltung oder in vorhandene Türen- oder Fensteranlagen eingegriffen werden muss. A recording device according to the invention can, in particular what the Dimensions, without further ado the standard dimensions of Adjust building openings, such as door or window openings, so far there is little effort to retrofit. In particular it is of considerable advantage that the receiving device can offer space for any type of sensors required later to monitor the Room conditions, of control and / or functional modules, such as B. Ventilation or lighting equipment and that without getting into the Building design or intervened in existing door or window systems must become.

Eine erste vorteilhafte Ausbildung der erfindungsgemäßen Aufnahmevorrichtung ist zur Anordnung gebäuderaumseitig angepasst. In diesem Fall wird also nur gebäuderaumseitig ein entsprechender Rahmen an die Kontur einer Wandöffnung angepasst. Bei einer weiteren Ausführungsform soll die Aufnahmevorrichtung zur Anordnung gebäudeaußenseitig angepasst sein, was den Vorteil hat, dass im Gebäuderaum keine Änderungen vorzunehmen sind. Schließlich kann es vorteilhaft sein, wenn die erfindungsgemäße Aufnahmevorrichtung gebäudeaußenseitig und gebäuderaumseitig Strukturen umfasst, die miteinander verbunden sind. A first advantageous embodiment of the receiving device according to the invention is adapted to the arrangement on the building room side. In this case, only on the building room side, a corresponding frame to the contour of a Wall opening adjusted. In a further embodiment, the Receiving device to be arranged on the outside of the building what has the advantage that no changes need to be made in the building room. Finally, it can be advantageous if the invention Structures on the outside of the building and on the building room side includes, which are interconnected.

Vorteilhaft ist es, wenn die Aufnahmevorrichtung als rahmenförmiger Hohlkörper ausgebildet ist, dessen Innenraum den Aufnahmeraum für die vorzusehenden Module bildet. Diese Gestaltung richtet sich sowohl technischerseits als auch, was die Optik der Gebäuderäume anlangt, nach den vorhandenen Gegebenheiten der Wandöffnungen. Dabei kann der rahmenförmige Hohlkörper als Flachrahmen auf der flächigen Wandinnenseite ausgebildet sein; er kann aber auch als winklig gestalteter rahmenförmiger Hohlkörper in die Fenster- bzw. Türleibung hineinreichen. It is advantageous if the receiving device as a frame-shaped hollow body is formed, the interior of which is the receiving space for the to be provided Forms modules. This design is aimed both technically and as far as the appearance of the building rooms is concerned, according to the existing ones Conditions of the wall openings. The frame-shaped hollow body can be designed as a flat frame on the flat inside of the wall; but he can also as an angled frame-shaped hollow body in the window or Reach in the door reveal.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist der rahmenförmige Hohlkörper aus offenen Profilen aufgebaut, wovon eines ein wandseitig zu befestigendes Trägerprofil ist. Durch diese Gestaltung ist es möglich, die gewünschten Sensor-, Regelungs- und/oder Funktionsmodule auf dem Trägerprofit anzuordnen und mit einer als offenes Profil ausgebildeten Schale abzudecken. Diese Gestaltung ist auch vom technischen Standpunkt her besonders vorteilhaft, als dadurch jederzeit ein Zugang zu den Funktionsmodulen herstellbar ist für Wartungs-, Reinigungs- und Revisionsarbeiten. In a preferred embodiment, the frame-shaped hollow body is made of open profiles, one of which is to be attached to the wall Carrier profile is. This design enables the desired sensor, To arrange control and / or function modules on the carrier profit and with to cover a shell designed as an open profile. This design is also particularly advantageous from a technical point of view, as a result at any time Access to the function modules can be established for maintenance, cleaning and revision work.

Vorteilhaft ist es weiterhin, wenn das Trägerprofil eine Anschlagfläche zu einem in der Wandöffnung eingesetzten Fenster- oder Türrahmen ausbildet, weil dadurch die Möglichkeit einer Verbindung des Innenraumes der Aufnahmevorrichtung mit einer möglicherweise vorteilhaften Durchführung durch den Fenster- bzw. Türrahmen besteht. Je nach Anordnung der Aufnahmevorrichtung kann die Anschlagfläche zu einer Abdeckung eines vorhandenen Rollladenkastens passend ausgebildet sein. It is also advantageous if the carrier profile forms a stop surface in the window or door frame used forms because of this the possibility of connecting the interior of the receiving device with a possibly advantageous implementation by the window or Door frame exists. Depending on the arrangement of the receiving device, the Stop surface for a cover of an existing roller shutter box be appropriately trained.

Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn der rahmenförmige Hohlkörper der Aufnahmevorrichtung zur Gebäudewand und/oder zu einem Fenster- bzw. Türrahmen eine Abdichtung aufweist. Solche Abdichtungen sind im Regelfall Liniendichtungen, die bewirken, dass die ansonsten stattfindende Wasserdampfkondensation im Übergang zwischen Mauerwerk und Fenster- oder Türrahmen unterbleibt. It is also advantageous if the frame-shaped hollow body Holding device for the building wall and / or for a window or Door frame has a seal. Such seals are usually Line seals that cause the otherwise taking place Water vapor condensation in the transition between masonry and window or Door frame is omitted.

Besonders vorteilhaft ist es, dass das Funktionsmodul eine mit dem Innenraum in Verbindung stehende Zuluft- und Abluftführung für die Belüftung des Gebäuderaumes enthält und eine Schnittstelle, die eine Luftführung zur Gebäudeaußenseite herstellt. Eine solche Gestaltung nutzt den zur Verfügung stehenden Raum der Aufnahmevorrichtung aus ohne nach außen hin die Optik des Gebäuderaums zu beeinflussen. It is particularly advantageous that the functional module fits in with the interior in Connected supply air and exhaust air routing for ventilation of the Contains building space and an interface that an air duct for Outside of the building. Such a design uses the available standing space of the receiving device without the optics outward to influence the building space.

Vorteilhaft ist es weiterhin, wenn in die Zuluftführung ein Partikelfilter eingesetzt ist, wodurch die Reinigung der Zuluft ermöglicht wird. It is also advantageous if a particle filter is used in the supply air duct which enables the supply air to be cleaned.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist eine Verbindungsschnittstelle zu einem in der Tür- oder Fensteröffnung vorhandenen Rollladenkasten vorgesehen. Dadurch kann der Rollladenkasten in die Luftführung mit einbezogen werden, was insoweit von Vorteil ist als üblicherweise Rollladenkästen mit der Außenluft in Verbindung stehen. In a further preferred embodiment of the invention, a Connection interface to an existing one in the door or window opening Roller shutter box provided. This allows the roller shutter box in the Airflow are included, which is advantageous in this respect than usual Roller shutter boxes are connected to the outside air.

Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn die in der Aufnahmevorrichtung vorgesehene Zu- und Abluftführung den Wärmetausch begünstigend geführt sind. Dadurch kann dem Abluftstrom Wärne entzogen und dem Frischluftstrom zugeführt werden. Furthermore, it is advantageous if the one provided in the receiving device Supply and exhaust air routing are favorably guided. Thereby can remove heat from the exhaust air flow and supply it to the fresh air flow become.

Insoweit das Funktionsmodul in der Aufnahmevorrichtung eine Zu- und Abluftführung ist, kann es vorteilhaft sein, wenn in der Aufnahmevorrichtung Mittel vorgesehen sind, die den Luftstrom verstärken oder einschränken. Solche Mittel können Ventilatoren, Ventilklappen oder auf Außenbedingungen reagierende Wippen sein. Insofar as the functional module in the receiving device is a feed and Exhaust air routing, it can be advantageous if means in the receiving device are provided that increase or restrict the air flow. Such means can be fans, valve flaps or react to external conditions Be seesaws.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist als Regelungsmodul eine thermostatgesteuerte Betätigungseinrichtung für die Luftführung vorgesehen. In a preferred embodiment there is a control module Thermostat-controlled actuating device is provided for the air flow.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist als Funktionsmodul eine Leuchteinrichtung für den Gebäuderaum vorgesehen. Auch hierfür eignet sich die Aufnahmevorrichtung in besonderer Weise, als sie den für jede Art von Leuchteinrichtungen notwendigen Bauraum zur Verfügung stellt. Ähnliches gilt für eine weitere Ausgestaltung, die darin bestehen kann, dass als Funktionsmodule Kommunikationsmittel, wie z. B. Lautsprecher vorgesehen sind. Was den Einbau von Sensor- oder Regelungseinrichtungen in die Aufnahmevorrichtung anlangt, sind vorteilhaft solche zu setzen, die Temperatur, Helligkeit oder Feuchtigkeit ermitteln bzw. regeln. In a further advantageous embodiment of the invention is as Function module provided a lighting device for the building room. Also the receptacle is particularly suitable for this than the one for provides any type of lighting equipment necessary space. The same applies to a further embodiment, which can consist in that as Function modules communication means such. B. speakers are provided. As for the installation of sensor or control devices in the When the receiving device arrives, it is advantageous to set the temperature, Determine or regulate brightness or moisture.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung erfährt die Erfindung auch dadurch, dass die Aufnahmevorrichtung Schnittstellen für Daten- und Energieleitungen aufnehmen kann. The invention also has an advantageous embodiment in that the Recording device record interfaces for data and power lines can.

Schließlich ist es vorteilhaft, wenn die Aufnahmevorrichtung auf ihrer zum Gebäuderaum offenliegenden Oberfläche zu Befestigung von Dekorationselementen eingerichtet ist. Eine solche, der optischen Anpassung an den Gebäuderaum dienende Gestaltung ist insbesondere, was die Nachrüstung anlangt, von besonderem Vorteil. Finally, it is advantageous if the receiving device on its Building space exposed surface for fastening Decorative elements is set up. One such, the optical adjustment The building space serving design is particularly what the retrofit arrives, of particular advantage.

Anhand den beigefügten Zeichnungen wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben. In den Zeichnungen zeigt An embodiment of the invention will become apparent from the accompanying drawings described. In the drawings shows

Fig. 1 die Rauminnenseite der Fensteröffnung in einem Gebäude mit einer erfindungsgemäßen Aufnahmevorrichtung, Fig. 1, the interior side of the window opening in a building with an inventive receiving device

Fig. 2 einen vereinfachten Querschnitt entsprechend der Linie II-II aus Fig. 1 und Fig. 2 is a simplified cross section along the line II-II of Fig. 1 and

Fig. 3 die Einzelheit III aus Fig. 2 vergrößert mit einem als Zu- und Abluftführung ausgebildeten Funktionsmodul. Fig. 3 shows the detail III of Fig. 2 enlarged with a function module designed as a supply and exhaust air duct.

In Fig. 1 wird eine Gebäudewand mit ihrer unteren Begrenzung zum Fußboden 31 und ihrer oberen Begrenzung zur Zimmerdecke 32 von einer Maueröffnung durchbrochen, in die ein herkömmliches Fenster, zusammengesetzt aus Fensterstock 1 und Fensterflügel 2 einschließlich einer Fensterbank 35 fest eingefügt ist. In Fig. 1, a building wall with its lower boundary to the floor 31 and its upper boundary to the ceiling 32 is broken by a wall opening into which a conventional window, composed of a window frame 1 and window sash 2 including a window sill 35 is firmly inserted.

In der linken Hälfte der Figur ist für eine Fensteranlage mit einem in die obere Fensteröffnung integrierten, verdeckt liegenden Rollladenkasten 36 angedeutet. Die erfindungsgemäße Aufnahmevorrichtung für Sensor-, Regelungs- und/oder Funktionsmodule ist hier als eine die Maueröffnung umgreifende Aufnahmevorrichtung 40a ausgebildet, die sich von der Fensterbank 35 in vertikaler Richtung bis zur Unterkante des Rollladenkastens 36 erstreckt und an ihrem oberen und ihrem unteren Ende je durch elastische Dichtungsstücke 41 abgeschlossen wird. Die in dieser beispielhaften Anwendung aus offenen Profilkörpern zusammengesetzte Aufnahmevorrichtung 40a wird von einer, in Fig. 1 als demontiert und seitlich versetzt gezeichneten Deckschale 61 vervollständigt. Auf diese Weise bildet die Aufnahmevorrichtung 40a Hohlkörper 40a gebildet, der Sensor-, Regelungs- und/oder Funktionsmodule aufnehmen kann, dessen Anordnung in der Gebäudeöffnung in seiner Situation zum Fensterrahmen 1 und dem umgebenden Mauerwerk 3 in Fig. 2 im Querschnitt entsprechend der Linie II- II aus Fig. 1 dargestellt ist. In the left half of the figure is indicated for a window system with a hidden roller shutter box 36 integrated in the upper window opening. The receiving device according to the invention for sensor, control and / or functional modules is designed here as a receiving device 40 a encompassing the wall opening, which extends from the window sill 35 in the vertical direction to the lower edge of the roller shutter box 36 and at its upper and lower ends each is completed by elastic sealing pieces 41 . The receiving device 40 a, which is composed of open profile bodies in this exemplary application, is completed by a cover shell 61 which is shown in FIG. 1 as disassembled and laterally offset. In this way, the receptacle 40 a forms a hollow body 40 a, which can accommodate sensor, control and / or functional modules, the arrangement of which in the building opening in its situation relative to the window frame 1 and the surrounding masonry 3 in FIG. 2 in cross section corresponding to Line II-II of Fig. 1 is shown.

Der gebäuderaurmseitig liegende Hohlkörper ist so ausgeführt, dass die Raumlüftung unter Rückgewinnung eines Teiles der in der Gebäuderaumabluft enthaltenen Wärme durch Formkörper gewährleistet wird, die eine Zu- und Abluftverbindung durch den Rollladenkasten 36 zu der auf der Gebäudeaußenseite liegenden Luftführung 80a herstellen. The hollow body on the building tower side is designed in such a way that room ventilation is ensured by recovering part of the heat contained in the building's room exhaust air by means of moldings which create a supply and exhaust air connection through the roller shutter box 36 to the air duct 80 a located on the outside of the building.

Die Einzelheiten einer beispielhaften Ausgestaltung einer erfindungsgemäßen Aufnahmevorrichtung mit Funktionsmodulen zur Raumlüftung, Wärmerückgewinnung aus der Abluft und Reinigung der zuströmenden Frischluft gehen aus der Fig. 3 hervor. The details of an exemplary embodiment of a receiving device according to the invention with functional modules for room ventilation, heat recovery from the exhaust air and cleaning of the incoming fresh air are shown in FIG. 3.

Offene, an der Gebäudewand anliegende Profilkörper 42 aus Kunststoff oder Metall bilden zusammen mit ebensolchen Profilkörper 43 einen ersten Strömungskanal S1, in dem die von außen durch ein verbindendes, durch den im Schnitt nicht sichtbaren Rollladenkasten 36 in Fig. 1 Zuführungsformstück 53 zuströmende Frischluft (Frischlufteintritt 51a) nach vertikalem Aufstieg in dem zwischen dem Fensterrahmen 1 und einer Rollladenführung 37 für einen Rollladen 38 vorhandenen Nut ins Innere dieses ersten Strömungskanals S1 tritt, dann vertikal nach unten, um das als Begrenzung und Dichtung fungierende erste elastische Dichtungsformstück 41.1 herum strömt, sodann wieder aufsteigt, um in den erneut vertikal nach unten führenden Ansaugkanal eines mechanischen Lüfters 50 einzutreten und von dort seitlich, als vorgewärmter und entstaubter Luftstrom 51b in den Gebäuderaum 20 einzutreten. Die Reinigung von Stäuben und Pollen des bezeichneten Luftstroms erfolgt durch das tangentiale Vorbeistreifen des Frischluftstromes 51a ÷ 51b an einem in dem ersten Strömungskanal S1 an den Profilkörper 42 anliegenden Tangentialfiltervlies 56, das zur periodischen Reinigung entfernt bzw. das ausgetauscht werden kann, in dem die Profilkörper 43 entfernt werden, die mit einer lösbaren äußeren Deckschale 61 einen im Gegenstrom geführten zweiten Kanal S2 zur Abluftführung bilden. Die Raumabluft 52a tritt dabei durch Öffnungen in der Deckschale in der Nähe der Zimmerdecke 32 in die Aufnahmevorrichtung 40a in Fig. 1 ein und durchläuft unter Wärmeabgabe durch den Profilkörper 43 den zweiten Hohlkörper, ehe sie nach Umströmen eines weiteren elastischen Dichtungsformstückes 41.2 über ein Abführungsformstück 54 durch den Rollladenkasten auf die Gebäudeaußenseite gelangt und als abgekühlte Abluft 52b ins Freie tritt. Open, adjacent to the building wall profile body 42 made of plastic or metal, together with just such a profile body 43 has a first flow passage S1 in which the incoming from the outside through a connecting, by the non-visible in the sectional shutter box 36 in Fig. 1 feeding fitting 53 fresh air (fresh air inlet 51 a) after vertical ascent in the groove between the window frame 1 and a roller shutter guide 37 for a roller shutter 38 enters the inside of this first flow channel S1, then vertically downward, around the first elastic sealing fitting 41.1 , which acts as a boundary and seal, then flows rises again in order to enter the intake duct of a mechanical fan 50 , again vertically downward, and from there laterally, as preheated and dedusted air flow 51 b, to enter the building space 20 . The purification of dust and pollen of the air flow indicated by the tangential passing strips of the fresh air flow 51 a ÷ 51 b of an adjacent in the first flow passage S1 to the profile body 42 Tangentialfiltervlies 56, or which can be replaced removed for periodic cleaning, in which the profiled bodies 43 are removed, which, with a detachable outer cover shell 61, form a second duct S2, guided in counterflow, for guiding the exhaust air. The room exhaust air 52 a enters through openings in the cover near the ceiling 32 in the receiving device 40 a in Fig. 1 and passes through the profile body 43 with heat dissipation before it flows around after flowing around another elastic sealing fitting 41.2 Discharge fitting 54 passes through the roller shutter box on the outside of the building and emerges as cooled exhaust air 52 b.

Zur Revision und zur Reinigung, bzw. zum regelmäßigen Austausch des Tangentialfiltervlieses 56 sind Befestigungsbolzen 44 zu lösen, die zusammen mit zugehörigen Abstandhaltern die so gebildeten beiden Strömungskanäle S1, S2 mit einem seitlichen Abstand von typischerweise wenigen Millimetern zusammenhalten und die gesamte Aufnahmevorrichtung an der Maueröffnung der Gebäuderaumwand fixieren. For revision and cleaning, or for regular replacement of the tangential filter fleece 56 , fastening bolts 44 are to be loosened, which, together with the associated spacers, hold the two flow channels S1, S2 thus formed together with a lateral spacing of typically a few millimeters and the entire receiving device at the wall opening of the Fix the building room wall.

Zur Vermeidung der weit verbreiteten Kondensation von Wasserdampf in dem Fugenbereich zwischen Fensterstock 1 und dem diesen tragenden und umgebenden Mauerwerk sind neben der durch die Aufnahmevorrichtung 40a erfolgenden Erwärmung des Frischluftstromes 51a ÷ 51b, die zu einer Trocknung der Frischluft und der angrenzenden Mauerwerksteile hinter dem Profilkörper 42 führt, weitere Liniendichtungen 55 angebracht, die das Eindringen von feuchter Raumluft in die Fugen zwischen der erfindungsgemäßen Aufnahmevorrichtung 40 a, dem Fensterstock 1 und das die Gebäudeöffnung berandende Mauerwerk 3 verhindern. Dadurch werden diese eben genannten Fugen durch die nicht gedichtete Auflage der Profile 42 von der getrockneten Außenluft ausreichend gespült und Verrottungserscheinungen am Fensterstock 1 vermieden. In order to avoid the widespread condensation of water vapor in the joint area between window block 1 and the masonry supporting and surrounding it, in addition to the heating of the fresh air flow 51 a ÷ 51 b taking place by the receiving device 40 a, this leads to drying of the fresh air and the adjacent masonry parts the profile body 42 leads, further line seals 55 attached, which prevent the penetration of moist room air into the joints between the receiving device 40 a according to the invention, the window frame 1 and the masonry 3 bordering the building opening. As a result, these joints just mentioned are sufficiently rinsed by the dried outside air due to the non-sealed support of the profiles 42 and signs of rotting on the window frame 1 are avoided.

Fig. 1 stellt auf der rechten Seite des auszugestaltenden Fensters ein weiteres Ausführungsbeispiel dar, welches die Flexibilität und Anpassbarkeit der erfindungsgemäßen Aufnahmevorrichtung demonstriert. Dort ist unterhalb des Fensterbank 35 eine Heizkörpernische 33 in einer typischen Anordnung mit einem Heizkörper 44 dargestellt, der zur Raumheizung und zum Ausgleich der unter Fensterbank auftretenden Kaltluftströmungen dient. Fig. 1 on the right side of the window auszugestaltenden illustrates another embodiment, which demonstrates the flexibility and adaptability of the receiving device according to the invention. There is shown below the window sill 35 a radiator recess 33 in a typical arrangement with a radiator 44 , which is used for space heating and to compensate for the cold air flows occurring under the window sill.

Die in diesem Ausführungsbeispiel mit 40b bezeichnet Aufnahmevorrichtung erstreckt sich in diesem Anwendungsbeispiel vom Fußboden 31 bis zur Zimmerdecke 32 und wird wegen des hier fehlenden Rollladenkastens durch eine horizontal liegendes Rahmenteil 40c ergänzt, das die vertikalen Rahmenteile 40b verbindet. Das Rahmenteil 40c ist sinngemäß ausgeführt, wie in Fig. 3 am Beispiel der vertikal verlaufenden Aufnahmevorrichtung 40a gezeigt. Es übernimmt die Führung der Abluft durch im horizontal verlaufenden Rahmenteil des oberen Fensterstockes anzubringende Abluftöffnungen (hier nicht dargestellt) und, deckt diese optisch ab. The receiving device designated 40 b in this exemplary embodiment extends in this application example from the floor 31 to the ceiling 32 and is supplemented by a horizontally lying frame part 40 c, which connects the vertical frame parts 40 b, because of the missing roller shutter box. The frame part 40 c is embodied analogously, as shown in FIG. 3 using the example of the vertically extending holding device 40 a. It guides the exhaust air through exhaust air openings (not shown here) to be made in the horizontally running frame part of the upper window frame and covers them optically.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Aufnahmevorrichtung erfolgt eine Vorwärmung der dem vertikalen Rahmenteil 40b zuzuführenden Frischluft durch die Integration von solare Strahlungsenergie absorbierenden Strömungskanälen in einen üblichen Fensterladen 90, der im Falle eines nicht vorhandenen Rollladenkastens als Sichtschutz und als Strahlungsschutz im Sommer für das Fenster dient. Hierzu ist eine dem Stand der Technik zu entnehmende Lochblende zwischen Fensterladen 90 und einer äußeren Zuluftführung 80b (Fig. 2) vorgesehen, die im Falle des vollständig geöffneten Fensterladens 90 die Ansaugung der Frischluft durch hohle Lamellen des Fensterladens 90 gewährleistet und die vorgewärmte Frischluft im Bereich unterhalb des Heizkörpers 34 durch einen Ventilator entsprechend dem Ventilator 50 in Fig. 3 ins Rauminnere drückt. In a preferred embodiment of a receiving device according to the invention, the fresh air to be supplied to the vertical frame part 40 b is preheated by the integration of solar radiation energy-absorbing flow channels in a conventional shutter 90 , which serves as a privacy screen and as radiation protection in the summer for the window in the event of a non-existent roller shutter box , For this purpose, a prior art to be removed pinhole between shutter 90 and an outer air supply 80 is provided b (Fig. 2), which ensures, in the case of the fully open shutter 90, the intake of fresh air through hollow slats of the shutter 90 and the preheated fresh air in Area below the heater 34 by a fan corresponding to the fan 50 in Fig. 3 presses into the room.

Die rechte Seite der Fig. 1 zusammen mit dem vereinfachten Querschnitt auf der rechten Seite der Fig. 2 zeigt eine erfindungsgemäße Aufnahmevorrichtung, die neben der im ersten Anwendungsbeispiel auf den jeweiligen linken Seiten der Fig. 1 und 2 bereits beschriebenen Raumbelüftung, Frischluftreinigung und Wärmerückgewinnung als weitere erfindungsgemäße Ausgestaltung eine verbreiterte Deckblende 62 aus transparentem Material 62 aufweist, durch die eine linienförmige, davon verdeckte vertikale Leuchteinrichtung 71 zur Innenraumbeleuchtung geführt ist. Die Anbindung der elektrischen Energieversorgung und der Datenverbindungen erfolgt dabei für die erfindungsgemäße Aufnahmevorrichtung über eine unterhalb der Deckenkante 32 verlaufende Schnittstellenleiste 70, über die auch Sensoren, Schalt- und Regelungsglieder 72 mit anderen gleichartigen Aufnahmevorrichtungen an benachbarten Wandöffnungen und mit zentralen Hausinfrastrukturen verbunden sein können. Entsprechende Sensoren, Schalt- und Regelungsglieder 72 können auch in den vertikalen bzw. horizontalen Rahmenteilen 40a, 40b, 40c angeordnet sein. Dabei kommen als Schalt- und Regelungsmodule auch Empfänger und/oder Sender für Funksignale in Betracht, so dass eine Funkanbindung für Datenübertragung und Betätigung der entsprechenden Module in der erfindungsgemäßen Aufnahmevorrichtung möglich ist. The right side of FIG. 1 together with the simplified cross section on the right side of FIG. 2 shows a recording device according to the invention which, in addition to the room ventilation, fresh air cleaning and heat recovery already described in the first application example on the respective left sides of FIGS. 1 and 2 further embodiment according to the invention has a widened cover panel 62 made of transparent material 62 , through which a linear vertical light device 71 , concealed therefrom, is led for interior lighting. The electrical energy supply and the data connections are connected for the receiving device according to the invention via an interface strip 70 running below the ceiling edge 32 , via which sensors, switching and control elements 72 can also be connected to other similar receiving devices at adjacent wall openings and with central house infrastructures. Corresponding sensors, switching and control elements 72 can also be arranged in the vertical or horizontal frame parts 40 a, 40 b, 40 c. In this case, receivers and / or transmitters for radio signals can also be considered as switching and control modules, so that a radio connection for data transmission and actuation of the corresponding modules in the recording device according to the invention is possible.

Die Anwendbarkeit und Anpassbarkeit der erfindungsgemäßen Aufnahmevorrichtung ist nicht auf die in den Fig. 1 bis 3 dargestellten Beispiele und Kombinationen von Sensor-, Regelungs- und/oder Funktionsmodulen beschränkt. Insbesondere sind mit der erfindungsgemäßen Aufnahmevorrichtung bekannte vorkommende Formen und Ausgestaltungen von Fenster- und Türanlagen auf die jeweiligen Anforderungen eines Gebäuderaumes und/oder dessen wechselnden Nutzungsbedingungen damit vorteilhaft zu erreichen, ohne dass in die vorgegebene Bauform dieser Fenster- und Türanlagen eingegriffen zu werden braucht. Von besonderem Vorteil stellt sich dabei die lösbare modulare Gestaltung der erfindungsgemäßen Aufnahmevorrichtung dar, die sowohl individuelle Aufrüstungen, wie auch einfache Wartungen, Instandsetzungen und die Reparatur der integrierten Bauteile erlaubt, ohne in die Gebäudesubstanz und die damit fest verbundenen traditionellen Fenster- und Türanlagen zerstörend eingreifen zu müssen. Bezugszeichenliste 1 Fensterrahmen
2 Fensterflügel
3 Mauerwerk
20 Gebäuderaum
10 Gebäudeaußenseite
31 Fußboden(linie)
32 Zimmerdecke(linie)
33 Heizkörpernische
34 Heizkörper
35 Fensterbank (innen)
36 Rollladenkasten (vedeckt)
37 Rollladenführung
38 Rollladen Lamellen
40a Aufnahmevorrichtung fensterhoch
40b Aufnahmevorrichtung raumhoch
40c horizontales Rahmenteil
41 Elastisches Dichtungsstück
41.1 Erstes elastisches Dichtungsformstück
41.2 Zweites elastisches Dichtungsformstück
42 Rahmenförmiger Profilkörper wandseitig
43 Rahmenförmiger Profilkörper raumseitig
44 Befestigungsbolzen mit Distanzstücken
50 Lüfter
51a Frischluftstrom Eintritt
51b Frischluftstrom Austritt
52a Abluftstrom Eintritt
52b Abluftstrom Austritt
53 Zuführungsformstück
54 Abführungsformstück
55 Elastische Liniendichtung
56 Tangentialfiltermatte
61 Deckschale Standard
62 Deckschalte transparent
70 Schnittstellenleiste
71 Funktionsmodul Leuchtmittel
72 Funktionsmodul Sensor Schalter
73 Sensormodul
75 Funktionsmodul Lautsprecher
80a Luftführung außen in Verbindung m. Rollladen
80b Luftführung außen
90 Luftführung außen mit Frischluftvorwärmung im Fensterladen
The applicability and adaptability of the recording device according to the invention is not limited to the examples and combinations of sensor, control and / or function modules shown in FIGS. 1 to 3. In particular, known shapes and configurations of window and door systems for the respective requirements of a building room and / or the changing conditions of use thereof can be advantageously achieved with the receiving device according to the invention without having to intervene in the predetermined design of these window and door systems. Of particular advantage here is the detachable modular design of the receiving device according to the invention, which permits both individual upgrades and simple maintenance, repairs and the repair of the integrated components without interfering with the building substance and the traditionally connected window and door systems to have to. LIST OF REFERENCES 1 Joinery
2 window sashes
3 masonry
20 building space
10 building exterior
31 floor (line)
32 ceiling (line)
33 radiator recess
34 radiators
35 windowsill (inside)
36 roller shutter box (covered)
37 Roller shutter guidance
38 roller shutter slats
40 a window-height mounting device
40 b Ceiling-high
40 c horizontal frame part
41 Elastic sealing piece
41.1 First elastic seal fitting
41.2 Second elastic sealing fitting
42 Frame-shaped profile body on the wall side
43 Frame-shaped profile body on the room side
44 fastening bolts with spacers
50 fans
51 a fresh air flow inlet
51 b Fresh air flow outlet
52 a exhaust air flow inlet
52 b Exhaust air flow outlet
53 feed fitting
54 discharge fitting
55 Elastic line seal
56 Tangential filter mat
61 Standard cover shell
62 Deck switch transparent
70 interface bar
71 Function module illuminant
72 Function module sensor switch
73 sensor module
75 Function module loudspeaker
80 a air duct outside in connection m. shutters
80 b air duct outside
90 Outside air duct with fresh air preheating in the shutter

Claims

1. Recording device for such sensor, control and / or function modules which serve to influence the room conditions (such as climate or light) in building spaces, characterized by a design in the form of a frame ( 40 a, 40 b, 40 c), the contour of which is adapted to a wall opening, preferably a door or window opening in a building wall, and by means of fastening means ( 44 ) which permit releasable fixing in the wall opening.

2. Recording device according to claim 1, characterized in that it is adapted to the arrangement on the building room side.

3. Recording device according to claim 1, characterized in that it is adapted to the arrangement on the outside of the building.

4. Recording device according to claim 1, characterized in that it comprises structures on the outside of the building and on the side of the building that are interconnected.

5. Recording device according to claims 1 to 4, characterized in that it is designed as a frame-shaped hollow body ( 40 a, 40 b, 40 c), the interior of which forms the receiving space for the modules.

6. Recording device according to one of the preceding claims, characterized in that they have interfaces for data and / or Has power lines.

7. Receiving device according to one of the preceding claims, characterized in that the frame-shaped hollow body is constructed from open profile bodies ( 42 , 43 , 61 ), one of which ( 42 ) is a support profile to be fastened on the wall side.

8. Receiving device according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier profile forms a stop surface for a window or door frame ( 1 ) used in the wall opening.

9. Recording device according to one of the preceding claims, characterized in that a seal ( 55 ) is provided between the frame-shaped hollow body and the building wall.

10. Recording device according to claim 8, characterized in that a seal ( 55 a) is provided between the frame-shaped hollow body and the window or door frame ( 1 ).

11. Recording device according to one of the preceding claims, characterized in that it contains, as the functional module, a supply air and exhaust air duct ( 51 , 52 , 53 , 54 ) connected to the interior for ventilation of the building space ( 20 ) with interfaces (Zu -Abführungsformstück 53 , 54 ), which creates an air duct to the outside of the building ( 10 ).

12. Recording device according to one of the preceding claims, characterized in that a particle filter ( 56 ) is inserted into the supply air duct.

13. Recording device according to one of the preceding claims, characterized in that it has a connection interface to an existing in the door or window opening roller shutter box ( 36 ).

14. Recording device according to one of the preceding claims, characterized in that supply and exhaust air routing the heat exchange is favorably guided (flow channels S1, S2).

15. Recording device according to one of the preceding claims, characterized in that means (fans 50 ) are provided which increase or restrict the air flow.

16. Recording device according to one of the preceding claims, characterized in that as a control module thermostatically controlled actuator for air flow is provided.

17. Recording device according to one of the preceding claims, characterized in that lighting devices ( 71 ) are provided as functional modules.

18. Recording device according to one of the preceding claims, characterized in that as functional modules communication means, such as. B. speakers ( 75 ) are provided.

19. Recording device according to one of the preceding claims, characterized in that temperature, brightness or moisture sensors ( 73 ) are provided as sensors.

20. Receiving device according to one of the preceding claims, characterized in that the surface of the receiving device which is exposed to the building space ( 20 ) is designed for fastening decorative elements ( 61 , 62 ).