DE1021046B - Anordnung zur ueberschwemmungssicheren Unterbringung von elektrischen Geraeten, insbesondere Fernmeldekabel-Endverschluessen - Google Patents

Description

DEUTSCHES

In Kabelanlagen, insbesondere Fernmeldekabelanlagen, ist es vielfach, z. B. bei Notrufanlagen für Autobahnen, erforderlich, die Endverschlüsse unter der Erde in Schächten anzuordnen. Da diese Schächte bei starken Regenfällen, Überschwemmungen od. dgl. voll Wasser laufen können, besteht die Forderung nach einer Anordnung zur überschwemmungssicheren Unterbringung der Endverschlüsse.

Es sind Endversehlüsse mit horizontal angeordneten Anschlußplatten bekannt, bei denen der Schaltraum durch einen als Taucherglocke ausgebildeten Deckel abgeschlossen ist. Hierdurch ist zwar der Schaltraum bei einer etwaigen Überschwemmung des Endverschlusses gegen ein Eindringen der Feuchtigkeit geschützt, nicht aber der Kabelraum, in den das Wasser eindringen und damit das Kabel außer Betrieb setzen kann, wenn der Kabelraum nicht an sich vollständig dicht ist. Dies ist aber praktisch meist nicht der Fall, da die Vergußmassen im Laufe der Zeit rissig werden und somit Feuchtigkeit in das Kabel gelangen kann.

Gegenstand der diesen Nachteil vermeidenden Erfindung ist eine Anordnung zur überschwemmungssicheren Unterbringung von elektrischen Geräten, insbesondere Fernmeldekabel-Endverschlüssen, in unterirdischen Schächten, die auf dem Prinzip der Taucherglocke beruht. Die Erfindung besteht darin, daß auf einer im Schacht angebrachten Konsole, deren Boden eine Öffnung mit eingebautem Siebfilter aufweist, unter Zwischenlegung einer Staubdichtung eine als Taucherglocke wirksame Haube befestigt ist, in der mindestens ein Endverschluß derart hoch über dem Boden der Konsole angebracht ist, daß der gesamte Endverschluß (Schaltraum und Kabelraum) einschließlich der Schmierplombe für das durch den Konsolboden hindurchgeführte Kabel oberhalb des bei einer Überschwemmung praktisch zu erwartenden Höchststandes des Spiegels des duixh das Siebfilter in die Haube eindringenden, die Luft in der Haube komprimierenden Wassers liegt.

Die Erfindung ist im folgenden an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.

Fig. 1 zeigt eine Anordnung nach der Erfindung mit zwei darin befindlichen Fernmeldekabel-Endverschlüssen in Vorderansicht, wobei die rechte Hälfte senkrecht aufgeschnitten dargestellt ist;

Fig. 2 zeigt die Anordnung im Vertikalschnitt längs der Ebene I-II der Fig. 1.

Die Anordnung besteht im wesentlichen aus einer an der Wand des Schachtes in ausreichender Höhe über dessen Boden angebrachten Konsole 1, einer glockenförmigen, im oberen Teil nach hinten abgeschrägten Haube 2, einem zwischen beiden eingelegten Anordnung zur überschwemmungssicheren Unterbringung von elektrischen Geräten, insbesondere Fernmeldekabel-Endverschlüssen

Anmelder:

Telefunken G. m. b. H., Berlin NW 87, Sickingenstr.71

Dipl.-Ing. Joseph Langer, Karl Riedel

und Willy Dietermann, Backnang (Württ.),

sind als Erfinder genannt worden

Dichtungsstreifen 3, ζ. B. einer Hanfschnur, und einem Klemmstück 4. In dem Boden 5 der Konsole sind zwei Bohrungen 6 zur Durchführung je eines Kabels 7 vorgesehen. Diese Bohrungen sind konisch ausgeführt und dienen gleichzeitig in bekannter Weise zusammen mit einem in die Bohrung eindringenden zylindrischen Hohlkörper 8 mit entsprechender, nach den Enden zu sich konisch verjüngender Wandstärke, der über den Mantel des Kabels 7 geschoben wird und gegen dessen Außenwandung die Bewehrungsdrähte 9 mittels eines Schraubflansches 10 mit entsprechend konischer Bohrung gepreßt werden, zum zugfesten Abfangen des Kabels. Der Boden 5 ist nicht eben, sondern V-förmig nach unten abgeschrägt ausgebildet. An der etwa in der Mitte liegenden tiefsten Stelle des Bodens ist ein Siebfilter 11 eingebaut, das im Wasser gegebenenfalls vorhandenen Verunreinigungen den Zutritt zum Haubeninneren verwehrt. Die V-förmig abgeschrägte Ausbildung des Bodens dient dem Zweck, in der Haube 2 unter Umständen entstehendes Kondenswasser dem Filter 11 zuzuleiten, durch das es aus dem Schutzgehäuse abfließen kann. Auf dem Boden der Konsole ist ferner ein in die Haube hineinragender Ständer 12 von beispielsweise U-förmigem Querschnittsprofil angeschraubt, an dem zwei Endverschlüsse 13 in schräger Lage derart befestigt, vorzugsweise in der Höhe verstellbar angeklemmt sind, daß das Schaltfeld mit den Anschlußklemmenplatten 14 vorn und der Kabelraum 15 hinten liegt. Schmierplomben 16 aus Blei dichten in bekannter Weise die Einführungsstellen der bleiummantelten Kabel 7 in die Endverschlüsse ab. Der untere Rand der Haube ist zur Aufnahme des Dichtungsstreifens 3, z. B. einer Hanf-

709 810/228

schnur, nach außen zu konisch verbreitert. Die Konsole hat eine entsprechend konisch ausgebildete rückwärtige Klaue 17, die über den rückwärtigen Rand der Haube greift. Das Klemmstück 4 ist auf der Innenseite am oberen und unteren Rand derart konisch profiliert, daß es sich beim Anziehen der Schraube 18 auf den vorderen unteren Rand der Haube und den konisch abgeschrägten vorderen unteren Rand der Konsole herauf schiebt und auf diese Weise die Haube fest auf die Konsole preßt.

In dem Boden der Konsole sind ferner für die Durchführung und Abdichtung der von den Anschlußklemmenfeldern 14 nach unten abgehenden, gummiummantelten elektrischen Leitungen 19, die beispielsweise zu Notrufsäulen von Autobahnen führen können, Bohrungen vorhanden, die mit entsprechenden hohlen Gummistopfen 20 versehen sind.

Bei einer Überschwemmung des Schachtes dringt das Wasser von unten durch das Filter 11 in das Innere der Haube 2 ein und steigt, die darin vornandene Luft komprimierend, bis zu einer bestimmten, durch die Höhe der äußeren Wassersäule gegebenen Höhe an. Es ergibt sich beispielsweise, daß bei einer äußeren Wassersäule von 1 m über dem unteren Rand der Haube der Spiegel des in diese eingedrungenen Wassers etwa 20 mm über dem unteren Haubenrand liegt. Bei einer äußeren Wassersäule von 3 m liegt der Wasserspiegel etwa 40 mm über dem unteren Haubenrand. Durch genügend hohe Ausbildung der Haube und entsprechend hohe Anbringung der Endverschlüsse 13 in der Haube kann nun leicht erreicht werden, daß für die höchste praktisch zu erwartende äußere Wassersäule der Wasserspiegel im Innern der Haube unterhalb der Schmierplombe 16 und damit unterhalb des Kabelraumes 15 und des Schaltfeldes 14 bleibt. Das Filter 11 hält eventuelle Verunreinigungen des Wassers sowohl wie Würmer, Insekten u. dgl. zurück, die die elektrischen Werte der Endverschlüsse gefährden könnten. Die Endverschlüsse sind also gegen Feuchtigkeit und Verunreinigungen geschützt, so daß sie ihre Aufgabe einwandfrei erfüllen können.

Beim Zurückfluten des Wassers infolge Absinkens der äußeren Wassersäule werden die Verunreinigungen zwangläufig, vom Filter 11 wieder abgespült und fallen auf den Boden des Schachtes.

Ebenso kann auch das sich in der Haube durch Witterungseinflüsse bildende Kondenswasser durch das Filter ablaufen.

Die Anordnung nach der Erfindung kann sinngemäß auch zur überschwemmungssicheren Unterbringung beliebiger anderer elektrischer Geräte Anwendung finden.

Claims (8)

Patentansprüche:

1. Anordnung zur überschwemmungssicheren Unterbringung von elektrischen Geräten, insbesondere Fernmeldekabel-Endverschlüssen, in unterirdischen Schächten, die auf dem Prinzip der Taucherglocke beruht, dadurch gekennzeichnet, daß auf einer im Schacht angebrachten Konsole (1), deren Boden (5) eine Öffnung mit eingebautem Siebfilter (11) aufweist, unter Zwischenlegung einet. Dichtungsstreifens (3) eine als Taucherglocke wirksame Haube (2) befestigt ist, in der mindestens ein Endverschluß (13) derart hoch über dem Boden (5) der Konsole (1) angebracht ist, daß der gesamte Endverschluß (Schaltraum und Kabelraum) einschließlich der Schmierplombe (16) für das durch den Konsolboden (5) hindurchgeführte Kabel (7) oberhalb des bei einer Überschwemmung praktisch zu erwartenden Höchststandes des Spiegels des durch das Siebfilter (11) in die Haube (2) eindringenden, die Luft in der Haube komprimierenden Wassers liegt.

2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden (5) der Konsole (1) V-förmig nach unten abgeschrägt und das Siebfilter (11) an der tiefsten Stelle des Bodens (5) eingebaut ist.

3. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in der als Taucherglocke wirksamen Haube (2) zwei Endverschlüsse (13) an einem Ständer (12) von beispielsweise U-förmigem Ouerschnittsprofil angebracht sind, der auf dem Boden (5) der Konsole (1) angeschraubt ist.

4. Anordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Endverschlüsse (13) in schräger Lage an dem Ständer (12) derart befestigt, vorzugsweise in der Höhe verstellbar angeklemmt sind, daß das Schaltfeld mit den Anschlußklemmenplatten (14) vorn und der Kabelraum (15) hinten liegt.

5. Anordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Haube (2) entsprechend der schrägen Lage der Endverschlüsse (13) im oberen Teil nach hinten zu abgeschrägt ausgebildet ist.

6. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der untere Rand der Haube (2) nach außen zu konisch verbreitert ist, daß die Konsole (1) eine entsprechend konisch ausgebildete rückwärtige Klaue (17) aufweist, die über den rückwärtigen Rand der Haube greift, und daß das Klemmstück (4) an seinen Rändern derart konisch profiliert ist, daß es sich beim Anziehen einer Klemmschraube (18) auf den \'orderen unteren Rand der Haube und den ebenfalls konisch abgeschrägten vorderen unteren Rand der Konsole (1) heraufschiebt, wodurch die Haube (2) fest auf Konsole gepreßt wird.

7. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der Konsole (1) an den Durchführungsstellen der einzuführenden Kabel (7) eine an sich bekannte Vorrichtung (6, 8, 10) vorgesehen ist, mittels derer die Bewehrung der Kabel zugfest abgefangen ist.

8. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Boden (5) der Konsole (1) für die Durchführung und Abdichtung der von den Anschlußklemmenfeldern (14) nach unten abgehenden, gummiummantelten Leitungen (19) Bohrungen vorhanden sind, die mit hohlen Gummistopfen (20) versehen sind.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

© 709 810/228 12.