DE102011119697A1

DE102011119697A1 - Method for producing shower system installed in home, involves arranging shower plate around partially enclosing channel which is provided with recess for flow, and forming groove in one piece

Info

Publication number: DE102011119697A1
Application number: DE102011119697A
Authority: DE
Inventors: Josef Stengel; Dieter Preissing
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2011-11-29
Filing date: 2011-11-29
Publication date: 2013-05-29

Abstract

The method involves using a barrier-free shower plate (1) as the platform for showering. The shower plate is arranged around the partially enclosing channel, which is provided with a recess for a flow. The groove (2) is made in one piece and is made from a sheet of material. The annular sheet of material is prepared by adjacent outer contour in the interior with a central recess and the recess for flow. The recess for outlet is prepared by deep drawing. An independent claim is included for shower system.

Description

Die Erfindung betrifft ein Duschsystem gemäß den Oberbegriffen der Ansprüche 1 und 10.The invention relates to a shower system according to the preambles of claims 1 and 10.

Aus dem Stand der Technik ist eine Schrift EP1779754A1 bekannt, in der ein Duschsystem beschrieben wird. Bei diesem Duschsystem gibt es keine Duschwanne, deren Rand ein Hindernis darstellen könnte, sondern eine Duschplatte. Die Duschplatte ist der Platz, auf dem der Duschende steht, diese ist auf gleichem Niveau wie der Boden im Übrigen Duschbereich. Man spricht hier auch von einem barrierefreien Duschen. Weiterhin ist aus diesem Stand der Technik bekannt, dass der Duschplatz von einer ringförmigen Rinne umgeben ist. Diese Rinne liegt unter dem Niveau des Duschplatzes und des übrigen Fussbodens. Weiterhin wird die Rinne dort aus Profilen gebildet, die auf Gehrung geschnitten und danach verschweißt werden. Unter der Duschplatte sind Stellfüße angebracht, um die Duschplatte und die Rinne vertikal auszurichten.From the prior art is a font EP1779754A1 known in which a shower system is described. In this shower system, there is no shower tray, the edge of which could be an obstacle, but a shower plate. The shower plate is the place on which the shower end is, this is on the same level as the floor in the rest shower area. One speaks here also of a barrier-free showers. Furthermore, it is known from this prior art that the shower is surrounded by an annular groove. This gutter is below the level of the shower area and the rest of the floor. Furthermore, the channel is formed there from profiles that are mitred and then welded. Adjustable feet are located under the shower plate to vertically align the shower tray and gutter.

Der zitierte Stand der Technik weist mehrere Nachteile auf. Zum einen sind die Stellfüße während der Montage nur schwer zugänglich. Zum anderen ist die Fertigung des Rinnensystems sehr kostenaufwändig.The cited prior art has several disadvantages. On the one hand, the adjustable feet are difficult to access during assembly. On the other hand, the production of the gutter system is very costly.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, ein Duschsystem zu finden, welches kostengünstiger hergestellt werden kann und welches – gegebenenfalls nicht nur bei der Montage – insgesamt besser zugänglich ist.It is therefore an object of the invention to find a shower system, which can be produced more cheaply and which - if necessary, not only during assembly - is more accessible overall.

Zum einen wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass die Rinne derart gestaltet wird, dass bei der Herstellung der Rinne möglichst weniger und/oder möglichst einfache Bearbeitungsschritte angewendet werden. Dieses ist dann gegeben, wenn die Rinne aus einem einzigen Stück hergestellt werden kann, also einstückig hergestellt wird. Dieses wird dadurch erreicht, dass eine Materialtafel zunächst ringförmig ausgeschnitten wird. Ringförmig heißt in diesem Zusammenhang nicht, dass der Ring eine kreisrunde Form haben muss, sondern zum Beispiel quadratisch oder rechteckig ist. Durch nachfolgendes Tiefziehen und/oder Abkanten entsteht dann eine Rinnenform, bei der dann nur noch bestimmte Ecken zusammengeschweißt werden müssen. Hierauf wird in der späteren Figurenbeschreibung noch eingegangen werden.On the one hand, the object is achieved in that the channel is designed in such a way that as few as possible and / or as simple as possible machining steps are used in the manufacture of the channel. This is given when the gutter can be made from a single piece, so it is made in one piece. This is achieved by initially cutting out a sheet of material in a ring shape. Ring-shaped in this context does not mean that the ring must have a circular shape, but, for example, is square or rectangular. By subsequent deep drawing and / or folding then creates a channel shape, in which then only certain corners must be welded together. This will be discussed later in the description of the figures.

Die zweite erfinderische Lösung des Duschsystems besteht darin, dass die Duschplatte von dem Rinnensystem abgehoben werden kann. Dadurch hat man nicht nur während der Montage des Duschsystems, sondern auch bei Wartungsarbeiten Zugang zu den Stellfüssen, dem Abfluss und dem daran angeschlossenen Rohrleitungssystem.The second inventive solution of the shower system is that the shower plate can be lifted from the gutter system. This not only gives access to the adjustable feet, the drain and the connected piping system during the installation of the shower system, but also during maintenance work.

Es sei an dieser Stelle darauf hingewiesen, dass das erfindungsgemäße Duschsystem nicht nur für den Einbau in Wohnungen und Hotels, sondern auch für die Ausrüstung von Passagierschiffen verwendet werden kann.It should be noted at this point that the shower system according to the invention can be used not only for installation in homes and hotels, but also for the equipment of passenger ships.

Die Erfindung soll nun anhand der Figuren näher erläutert werden:The invention will now be explained in more detail with reference to the figures:

1 zeigt einen ersten Querschnitt durch das erfindungsgemäße Duschsystem; 1 shows a first cross section through the shower system according to the invention;

2 die Ausgangsmaterialtafel für die Rinne und den Abfluss-Anschluss; 2 the raw material tray for the gutter and the drain port;

3 einen zweiten Querschnitt durch das erfindungsgemäße Duschsystem; 3 a second cross section through the shower system according to the invention;

4a bis 4d verschiedene Ausgestaltungen von Schwellenelementen; 4a to 4d various embodiments of threshold elements;

5 eine Duschplatte mit reduzierter Höhe; 5 a shower tray with reduced height;

6a und 6b ein erstes Scherenhubsystem für die Duschplatte; 6a and 6b a first scissor lift system for the shower plate;

7a und 7b ein zweites Scherenhubsystem für die Duschplatte. 7a and 7b a second scissor lift system for the shower plate.

Es soll vorausgeschickt werden, dass Begriffe wie „links” oder „rechts” sich lediglich auf die Darstellung in den Figuren beziehen, aber von der tatsächlichen Anordnung in der Praxis abweichen können. Weiterhin soll darauf hingewiesen, dass die Figuren keine reinen technischen Zeichnungen sind, weshalb teilweise Schraffuren und Abbruchlinien fehlen.It should be pointed out that terms such as "left" or "right" refer only to the representation in the figures, but may differ from the actual arrangement in practice. Furthermore, it should be noted that the figures are not purely technical drawings, which is why partial hatching and demolition lines are missing.

In der 1 ruht eine Duschplatte 1 auf einer ringförmig ausgestalteten Rinne 2. Die Duschplatte 1 wird von einer Wanne 24 umschlossen, die vorzugsweise aus Edelstahl gefertigt wird. Diese Wanne 24 ist mit einer Füllung 25 versehen, die beispielsweise die Funktion einer Wärmedämmung übernimmt. Auf dieser Füllung 25 ist eine Dichtfolie 26 verlegt, die mit dem Untergrund verklebt ist. Auf dieser Dichtfolie ist dann der eigentliche Dekorbelag angeordnet, der einstückig – oder auch aus mehreren Teilen bestehend – mit der Dichtfolie verklebt ist. Der Dekorbelag kann also einstückig aus einem eingefärbten Kunststoff- oder Glasmaterial bestehen, oder auch aus mehreren Bodenfliesen, oder auch aus Natursteinplatten bestehen. Die Dichtfolie 26 ist deshalb vorteilhaft, weil Fugen des Dekorbelages nie hundertprozentig wasserundurchlässig sind, sodass diese Dichtfolie 26 ein weiteres Absinken des Wassers verhindert.In the 1 a shower tray is resting 1 on a ring-shaped channel 2 , The shower plate 1 is from a tub 24 enclosed, which is preferably made of stainless steel. This tub 24 is with a filling 25 provided, for example, assumes the function of thermal insulation. On this filling 25 is a sealing foil 26 laid, which is glued to the substrate. On this sealing film then the actual decorative coating is arranged, the one piece - or even consisting of several parts - is glued to the sealing film. The decorative cover can therefore consist of one piece of a colored plastic or glass material, or consist of several floor tiles, or even of natural stone slabs. The sealing foil 26 is therefore advantageous because joints of the decorative layer are never completely impermeable to water, so this sealing film 26 prevents further lowering of the water.

Die Rinne 2 weist einen Innenrand 3 auf, der sich unterhalb der Duschplatte 2 befindet. Auf dem Innenrand 3 ist eine umlaufende Dichtung 11 angeordnet. Durch das Aufliegen der Duschplatte 1 entsteht hier eine wasserundurchlässige Fügestelle. Ein äußerer Rand 4 der Rinne 2 ist höher gezogen, sodass er vorzugsweise sich bis auf das obere Niveau der Duschplatte bzw. des benachbarten Fussbodens erstreckt. Bei dem rechts dargestellten Rinnenquerschnitt überstreckt sich der äußere Rand 4 etwas höher, weil er von einer Wandverkleidung 23, die sich an einer Wand 32 befindet, überdeckt werden soll. Der dargestellte Abstand zwischen der Wandverkleidung 23 und der Wand 32 ist nicht mit Luft erfüllt, sondern soll lediglich andeuten, dass dort Platz benötigt wird für Mörtel oder Kleber. Auch am linken Rand des linken Rinnenquerschnitts ist der Übergang zu benachbarten Bauteilen nur schematisch dargestellt. Hier ist eine bauseitige Schiene 29 zu sehen, die mittels Schrauben 30 mit diesem Teil der Rinne verbunden sein kann.The gutter 2 has an inner edge 3 on, which is below the shower plate 2 located. On the inner edge 3 is a circumferential seal 11 arranged. By resting the shower plate 1 Here arises a water-impermeable joint. An outer edge 4 the gutter 2 is pulled higher so that it preferably extends to the upper level of the shower tray or the adjacent floor. In the groove cross-section shown on the right, the outer edge is overstretched 4 a little higher, because of a wall cladding 23 that are on a wall 32 is to be covered. The illustrated distance between the wall cladding 23 and the wall 32 is not filled with air, but merely indicates that there is room needed for mortar or glue. Also on the left edge of the left channel cross-section of the transition to adjacent components is shown only schematically. Here is an on-site rail 29 to see that by means of screws 30 can be connected to this part of the gutter.

In dem Spalt zwischen der Schiene 29 und dem linken Rand der Duschplatte 1 taucht eine Duschtrennwand 22 ein. Durch diese Duschtrennwand 22 wird das seitlich abspritzende Duschwasser senkrecht nach unten geleitet und der Rinne 2 zugeführt. Wäre in diesem Bereich eine Tür, so würde sie wenige Millimeter oberhalb des Bodens enden, damit die Tür aufgeschwenkt werden kann.In the gap between the rail 29 and the left edge of the shower tray 1 emerges a shower partition 22 one. Through this shower partition 22 the laterally spraying shower water is directed vertically downwards and the gutter 2 fed. If there were a door in this area, it would end a few millimeters above the floor so that the door can be opened.

An der Unterseite 6 der Rinne 2 sind sogenannte C-Schienen 12 angebracht. Diese C-Schienen 12 werden beispielsweise über an der Unterseite 6 angeschweißte Stiftschrauben mit der Rinne 2 verbunden. In den C-Schienen 12 sind Nutmuttern 21 angeordnet, die mittels Gewindebolzen mit Stellfüssen 13 verbunden sind. Die Stellfüße 13 ihrerseits stützen sich auf dem Boden 31 ab.On the bottom 6 the gutter 2 are so-called C-rails 12 appropriate. These C-rails 12 for example, over at the bottom 6 welded stud bolts with the gutter 2 connected. In the C-rails 12 are locknuts 21 arranged by means of threaded bolts with adjustable feet 13 are connected. The adjustable feet 13 in turn, they are based on the ground 31 from.

Bezüglich der Nutmuttern 21 sei noch anzumerken, dass es vorteilhaft ist, wenn diese – in der Draufsicht betrachtet – einen linsenförmigen oder trapezförmigen Querschnitt aufweisen. Die kleinste Ausdehnung dieser Form wäre dann enger als das Maß 36. Dadurch können die Nutmuttern 21 – bezogen auf die Darstellung in der 1 – von unten her in die C-Schiene 12 eingeführt werden, und durch Verschwenken in die Position gebracht werden, sodass sie den gesamten Raum zwischen dem linken und dem rechten Schenkel der C-Schiene 12 ausfüllen. Dieses hat den Vorteil, dass die Nutmuttern 21 nicht unbedingt von der Stirnseite der C-Schienen 12 her eingeführt werden müssen. Dieses erleichtert und beschleunigt den Montageprozess.Regarding the locknuts 21 It should also be noted that it is advantageous if these - viewed in plan view - have a lenticular or trapezoidal cross-section. The smallest extent of this form would then be narrower than the measure 36 , This allows the locknuts 21 - related to the presentation in the 1 - from below into the C-rail 12 be introduced, and be brought by pivoting in the position so that they the entire space between the left and the right leg of the C-rail 12 fill out. This has the advantage that the locknuts 21 not necessarily from the front of the C-rails 12 must be introduced. This facilitates and accelerates the assembly process.

Für den Fall, dass die Duschplatte 1 händisch oder mit einer einfachen Montagevorrichtung auf die Rinne 2 aufgelegt werden muss, ist es vorteilhaft, wenn an der Unterseite der Duschplatte 1 Führungen 27 angebracht sind, die die Duschplatte 1 relativ zu der Rinne 2 exakt positionieren.In the event that the shower plate 1 manually or with a simple mounting device on the gutter 2 It is advantageous if at the bottom of the shower plate 1 guides 27 attached are the the shower plate 1 relative to the gutter 2 position exactly.

In der 2 ist das Rinnensystem zusammen mit einer Aussparung 33 für einen Abfluss (Abflusstopf oder Siphon) in einer noch ebenen Materialtafel zu sehen. Diese Materialtafel ist gekennzeichnet durch die große Aussparung 7. Die äußere und auch die innere Kontur der Materialtafel können beispielsweise durch Stanzen oder durch Lasern hergestellt werden. Die strichpunktierten Linien stellen Biegelinien bzw. Tiefziehkanten 9 dar. Der Abschnitt zwischen der Außenkante der Aussparung 7 und der benachbarten Biegelinie 9 wird mittels Tiefziehen aufgerichtet. Auf diese Weise wird der innere Rand 3 der Rinne 2 hergestellt. Auch der Anschluss 33 für den Abfluss wird mittels Tiefziehen bewerkstelligt. Der äußere Rand 4 der Rinne 2 – und ein daran anschließender möglicher Falz 37 – können dann mittels Abkanten oder auch per Tiefziehen hergestellt werden. Danach erfolgt nur noch das Verschweißen an den Ecken 10, damit die Rinne wasserdicht wird. Auf diese Weise ist mit wenigen Verarbeitungsschritten eine geschlossene Rinne 2 mit einem Anschluss 33 für den nicht dargestellten Abfluss entstanden, der sowohl eine hohe Steifigkeit aufweist und der vor allen Dingen vor dem Auflegen der Duschplatte oder nach dem Abnehmen der Duschplatte 1 jederzeit den Zugang zu den Stellfüßen 13 – als auch den Zugang zu den wasserführenden Abflussteilen – ermöglicht.In the 2 is the gutter system together with a recess 33 for a drain (drain or siphon) in a still flat sheet of material. This material board is characterized by the large recess 7 , The outer and the inner contour of the material panel can be produced for example by punching or by laser. The dotted lines represent bending lines or deep drawing edges 9 dar. The section between the outer edge of the recess 7 and the adjacent bendline 9 is erected by deep drawing. In this way, the inner edge 3 the gutter 2 produced. Also the connection 33 for the drainage is accomplished by deep drawing. The outer edge 4 the gutter 2 - and a subsequent possible fold 37 - Can then be made by bending or by deep drawing. After that, only the welding at the corners takes place 10 to make the gutter watertight. In this way, with a few processing steps, a closed channel 2 with a connection 33 created for the drain, not shown, which has both a high rigidity and, above all, before placing the shower plate or after removing the shower plate 1 at any time access to the feet 13 - As well as access to the water-carrying discharge parts - allows.

In der 2 weisen alle vier Außenkanten einen Falz 37 auf. Daraus ist zu erkennen, dass es sich hier um ein Rinnensystem handelt, welches für ein freistehendes Duschsystem verwendet werden soll. Mit anderen Worten: Das erfindungsgemäße Duschsystem ist nicht darauf angewiesen, dass es an einer Wand oder in einer Wandnische angeordnet wird. Alle vier Außenseiten können also mit einer Duschtrennwand 22 (bzw. einer Tür) versehen sein.In the 2 All four outer edges have a fold 37 on. It can be seen that this is a gutter system, which is to be used for a freestanding shower system. In other words, the shower system according to the invention does not rely on being placed on a wall or in a niche. All four outsides can therefore with a shower partition 22 be provided (or a door).

In der 3 ist eine Variante zur 1 zu sehen. Anstelle einer Duschtrennwand 22 ist in der linken Rinne 2 ein Gitterrost 34 angeordnet. Dieser Gitterrost 34 wird mittels Abstandhalter 35 in der Rinne 2 positioniert.In the 3 is a variant of 1 to see. Instead of a shower partition 22 is in the left channel 2 a grate 34 arranged. This grate 34 is by means of spacers 35 in the gutter 2 positioned.

Mittels der 4a bis 4d sind verschiedene Ausgestaltungen von Gitterrosten 34 bzw. Schwellenelemente 8 gezeigt. Die 4a zeigt erneut die Ausgestaltung aus der 3. Wäre in der Rinne 2 beispielsweise kein Gitterrost 34 angeordnet, so würde es speziell kranken oder gehbehinderten Menschen ein Problem bereiten, die Duschplatte 1 zu betreten, weil die Rinne 2 trotz der barrierefreien Gestaltung des Duschsystems eine Barriere darstellen würde. Deshalb kann man Gitterroste 34 auch allgemein als Schwellenelement 8 bezeichnen. In der 4b wird das Schwellenelement 8 mit einem Dekorbelag 28 versehen. Dadurch kann das Design der Duschplatte 1 in dem Schwellenelement 8 fortgesetzt werden. In der 4c wird das Schwellenelement 8 durch einen Rundstab gebildet, welcher mittels einzelner Stützen auf dem Boden 5 der Rinne 2 positioniert ist. In der 4d wird anstelle eines Rundstabes ein Profil mit einem rechteckigen, abgerundeten Querschnitt genommen.By means of 4a to 4d are various embodiments of gratings 34 or threshold elements 8th shown. The 4a again shows the embodiment of the 3 , Would be in the gutter 2 for example, no grating 34 If so arranged, it would cause a problem especially for sick or handicapped people, the shower plate 1 to enter, because the gutter 2 despite the barrier-free design of the shower system would constitute a barrier. That's why you can use gratings 34 also generally as a threshold element 8th describe. In the 4b becomes the threshold element 8th with a decorative cover 28 Mistake. This may change the design of the shower plate 1 in the threshold element 8th to be continued. In the 4c becomes the threshold element 8th formed by a round rod, which means individual props on the ground 5 the gutter 2 is positioned. In the 4d a profile with a rectangular, rounded cross-section is used instead of a round bar.

Die vorliegende Erfindung ist nicht allein auf barrierefreie Duschsysteme beschränkt. In der 5 sind der innere Rand 3 der Rinne 2 oder die Dichtung 19 niedriger angeordnet, so dass insgesamt die Duschplatt 1 um einige Millimeter niedriger liegt. Der Vorteil dieser Ausgestaltung ergibt es ein verbessertes Wasserablaufverhalten von der Duschplatte 1. Auf die Maße der Duschplatten-Absenkung wird noch im weiteren Verlauf dieser Beschreibung eingegangen werden.The present invention is not limited to barrier-free shower systems. In the 5 are the inner edge 3 the gutter 2 or the seal 19 arranged lower, leaving a total of the shower stall 1 is a few millimeters lower. The advantage of this embodiment results in an improved water drainage behavior of the shower plate 1 , On the dimensions of the shower plate lowering will be discussed later in this description.

Mit den 6a und 6b wird ein erstes Scherenhubsystem für die Duschplatte 1 gezeigt. Eine Hilfseinrichtung 20 – vorzugsweise elektromotorisch ausgebildet – bewegt das Gestänge mittels Gewindestangen oder über ein Seilzugsystem derart, dass sich die Duschplatte 1 anhebt. Die Gelenke 16 sind verschiebbar ausgestaltet, während die Gelenke 15 sich lediglich in einer Bohrung oder um einen Zapfen herum bewegen. Das rechte obere Gelenk 15 kann zusätzlich noch als Drehpunkt 17 für die Bodenplatte 1 verwendet werden. Will man aber einen noch besseren Zugang zu den Stellfüssen, zum Siphon oder den Abflussrohren realisieren, so kann die Duschplatte 1 auch um einen alternativen Drehpunkt 18 geschwenkt werden. Es sei noch anzumerken, dass das Scherenhubsystem 14 mittels mindestens einer Gasdruckfeder unterstützt werden kann. Der elektrische Schalter für das Hilfssystem 20 kann in einer benachbarten Wand angeordnet sein.With the 6a and 6b becomes a first scissor lift system for the shower tray 1 shown. An auxiliary device 20 - Preferably designed by electric motor - moves the linkage by means of threaded rods or a cable system such that the shower plate 1 raising. The joints 16 are slidably designed while the joints 15 only move in a hole or around a pin. The right upper joint 15 can additionally as a fulcrum 17 for the bottom plate 1 be used. But if you want to realize an even better access to the feet, the siphon or the drainpipes, then the shower plate 1 also an alternative fulcrum 18 be panned. It should be noted that the Scherenhubsystem 14 can be supported by means of at least one gas spring. The electrical switch for the auxiliary system 20 can be arranged in an adjacent wall.

Mit den 9 wird ein zweites Scherenhubsystem 14 gezeigt. Hier wurde bewusst der mittlere Gelenkpunkt 15 außermittig zwischen den linken und rechten Gelenkpunkten 15 und 16 angeordnet. Dadurch ergibt sich, dass beispielsweise der rechte untere Gelenkpunkt 15 erhöht angeordnet werden muss. Der Vorteil in dieser außermittigen Anordnung besteht darin, dass neben der reinen Hubtätigkeit, die Duschplatte 1 auch zugleich geschwenkt wird. Dadurch steht mehr Platz für Reinigungs- und Wartungsarbeiten seitens des Personals zur Verfügung.With the 9 becomes a second scissor lift system 14 shown. Here became aware of the middle pivot point 15 off-center between the left and right hinge points 15 and 16 arranged. This results in that, for example, the lower right hinge point 15 must be arranged increased. The advantage in this eccentric arrangement is that in addition to the pure Hubtätigkeit, the shower plate 1 is also pivoted at the same time. This provides more space for cleaning and maintenance by the staff.

In einer Weiterbildung der Erfindung – hier nicht dargestellt – können die Rinnen 2 auch mit einer Vorrichtung versehen sein, die zum Spülen, Desinfizieren oder Trocknen verwendet werden.In one embodiment of the invention - not shown here - can the gutters 2 also be provided with a device that can be used for rinsing, disinfecting or drying.

Wie schon bezüglich der 5 ausgeführt wurde, kann die Duschplatte 1 auch vom Niveau des umgebenden Fussbodens abweichen. Hierbei ist es vorteilhaft, wenn die Duschplatte beim Absenken zwischen 3 bis 20 mm – vorzugsweise 4 bis 5 mm abgesenkt wird.As with regard to the 5 has run, the shower plate 1 also differ from the level of the surrounding floor. It is advantageous if the shower plate is lowered during lowering between 3 to 20 mm - preferably 4 to 5 mm.

Die 8 unterscheidet sich gegenüber der 1 nur in einem geringen Detail. Die Duschtrennwand 22 steht hier mittels eines Auflagers 38 auf dem Boden 5 der Rinne 2. Die Duschtrennwand 22 wird von einem Halteprofil 39 eingerahmt. An dem Halteprofil 39 ist auch ein Gelenk angebracht um das die Duschtrennwand 22 optional schwenken kann.The 8th is different from the 1 only in a small detail. The shower partition 22 is here by means of a support 38 on the ground 5 the gutter 2 , The shower partition 22 is from a holding profile 39 framed. On the retaining profile 39 There is also a hinge around the shower partition 22 can swing optional.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Duschplatteshower board
22: Rinnegutter
33: innerer Rand der Rinneinner edge of the gutter
44: äußerer Rand der Rinneouter edge of the gutter
55: Boden der RinneBottom of the gutter
66: Unterseite der RinneBottom of the gutter
77: Aussparungrecess
88th: Schwellenelementthreshold element
99: Biegelinien, TiefziehkantenBending lines, thermoforming edges
1010: Außenecken der RinneOutside corners of the gutter
1111: Dichtungpoetry
1212: C-SchieneC-rail
1313: StellfüßeLeveling feet
1414: ScherenhubsystemScissor lift
1515: Gelenkjoint
1616: verschiebbares Gelenksliding joint
1717: Drehpunkt für BodenplatteFulcrum for base plate
1818: alternativer Drehpunktalternative pivot
1919: Dichtungpoetry
2020: Hilfseinrichtung (elektromotorisch)Auxiliary device (electric motor)
2121: Nutmutterlocknut
2222: Duschtrennwandshower enclosure
2323: Wandverkleidungwall covering
2424: Wanne für DuschplatteTub for shower plate
2525: Füllung, z. B. DämmungFilling, z. B. insulation
2626: Dichtfoliesealing film
2727: Führungguide
2828: Dekor-BelagDecorative covering
2929: bauseitige Schieneon-site rail
3030: Schraubverbindungscrew
3131: Bodenground
3232: Wandwall
3333: Aussparung für AblaufRecess for drain
3434: Gitterrostgrating
3535: Abstandshalterspacer
3636: Maßmeasure
3737: Falzfold

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 1779754 A1 [0002]

Claims

A method of manufacturing a shower system having the following features; - The shower system consists of at least one on-site shower and a barrier-free shower plate ( 1 ), which serves the showerer as a stand area; - An arranged around the shower plate at least partially enclosing groove, which also with a recess ( 33 ) is provided for a drain, characterized in that - the gutter ( 2 ) is made in one piece.

Method according to claim 1, characterized in that the gutter ( 2 ) is made from a material board.

A method according to claim 1 or 2, characterized in that the material panel is first made annularly by in addition to its outer contour in its interior a central recess ( 7 ) and at least one recess ( 33 ) is attached to the drain.

Method according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that by deep drawing - from the recess ( 7 ) - the inner edge of the ring is placed, whereby the inner edge ( 3 ) of the later channel ( 2 ) will be produced.

Method according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the connection ( 33 ) is prepared for the process by deep drawing.

Method according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the outer edge ( 4 ) of the later channel ( 2 ) is produced by forming.

Method according to claim 6, characterized in that the outer edge ( 4 ) is produced by deep drawing or pressing.

Method according to claim 6, characterized in that the outer edge ( 4 ) is produced by bending.

Method according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that the corners ( 19 ) of the outer edge ( 4 ) are welded.

Shower system consisting of the following features: - The shower system is next to at least one on-site shower and a barrier-free shower plate, which serves the shower as a stand area, arranged around the shower plate at least partially enclosing channel ( 2 ), which have a recess ( 33 ) is provided for a drain; characterized in that - the inner edge ( 3 ) of the gutter with a seal ( 11 ) and that the shower plate ( 1 ) on this seal ( 11 ), whereby the inner edge ( 3 ) is lower than the outer edge ( 4 ).

Shower system according to claim 10, characterized in that the shower plate ( 1 ) without damage or destruction of other components - in particular seals - from the inner edge ( 3 ) of the gutter ( 2 ) can be removed.

Shower system according to claim 10 or 11, characterized in that the shower plate ( 1 ) and the rest of the floor of the shower room have substantially the same level.

Shower system according to at least one of claims 10 to 12, characterized in that at the bottom ( 6 ) of the gutter ( 2 ) C-rails ( 12 ) are arranged.

Shower system according to claim 13, characterized in that at the bottom ( 6 ) of the gutter ( 2 ) Threaded pins are welded, with the help of the C-rails ( 12 ) at the gutter ( 2 ) are attached.

Shower system according to claim 13 or 14, characterized in that the downwardly facing, open end of the C-rail ( 12 ) for receiving feet ( 13 ) serves.

Shower system according to at least one of claims 10 to 15, characterized in that the shower plate ( 1 ) by means of an auxiliary device ( 20 ) from the inner edge ( 3 ) of the gutter ( 2 ) or the seal arranged thereon ( 11 ) is lifted.

Shower system according to claim 16, characterized in that the auxiliary device ( 20 ) is operated by an electric motor.

Shower system according to claim 16 or 17, characterized in that the auxiliary device ( 20 ) by means of threaded spindles and a scissor lift system ( 14 ) is realized.

Shower system according to claim 16 or 17, characterized in that the auxiliary device ( 20 ) by means of ropes and pulleys and a scissor lift system ( 14 ) is realized.

Shower system according to one of claims 16 to 19, characterized in that the Auxiliary device ( 20 ) is supported by at least one gas spring.

Shower system according to at least one of claims 16 to 20, characterized in that the shower plate in addition to an upward movement - for example by a scissor lift - also around a pivot point ( 17 . 18 ) can be swiveled.

Shower system according to at least one of claims 10 to 21, characterized in that the channel ( 2 ) is made of stainless steel.

Shower system according to at least one of claims 13 to 22, characterized in that the C-rails ( 12 ) are made of galvanized sheet metal.

Shower system according to at least one of claims 10 to 23, characterized in that the gutter ( 2 ) is associated with a device for rinsing or disinfecting or drying.

Shower system according to at least one of claims 10 to 24, characterized in that the gutter ( 2 ) with bearing points for partition walls - in particular for shower partitions ( 22 ) and doors - is provided.

Shower system according to at least one of claims 10 to 25, characterized in that the shower plate ( 1 ) is lowered by 3 to 20 mm - preferably 4 to 5 mm.

Shower system according to at least one of claims 10 to 26, characterized in that in the gutter ( 2 ) a threshold element 8th is arranged.

Shower system according to at least one of claims 10 to 27, characterized in that the shower partition ( 22 ) on a support ( 38 ) resting in the gutter ( 2 ) is arranged.