DE102009019818A1

DE102009019818A1 - Operating- and display-system for level control system of e.g. overland bus, has central operating element whose degrees of freedom and operating processes are emulated on multifunction operating unit

Info

Publication number: DE102009019818A1
Application number: DE102009019818A
Authority: DE
Inventors: Monika Dipl.-Psych. Eichel; Friederike Dipl.-Psych. Glaub; Carla Dipl.-Psych. Knoop; Kay Dr. Dipl.-Psych. Schattenberg; Armin Dr.rer.soc. Zachay
Original assignee: Daimler AG
Current assignee: Mercedes Benz Group AG
Priority date: 2009-05-02
Filing date: 2009-05-02
Publication date: 2010-03-25

Abstract

The system (1) has a multifunction operating unit (10) integrated into a vehicle at a predetermined fixed position, and another multifunction operating unit (20) designed as a portable remote control unit. The former operating unit has a manual operating unit (14), which is designed as a central operating unit with degrees of freedom. The degrees of freedom and operating processes of a central operating element of the former operating unit are emulated on the latter operating unit. An optical display unit (12) of the former operating unit is implemented as a screen display.

Description

Die Erfindung betrifft ein Bedien- und Anzeigesystem für ein Fahrzeug nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The The invention relates to an operating and display system for a Vehicle according to the preamble of claim 1.

In modernen Fahrzeugen gibt es zahlreiche Fahrzeug- und Infotainmentsysteme, d. h. Informations- und Unterhaltungssysteme, die vom Fahrer bedient und deren Informationen dem Fahrer angezeigt werden, wobei die Bedienung und die Informationsanzeige über mindestens eine Multifunktionsbedieneinheit erfolgt, die zur Auswahl und/oder Aktivierung von Einträgen in einer Menüstruktur mit mehreren Menüebenen verwendet wird. Die mindestens eine Multifunktionsbedieneinheit umfasst jeweils eine Anzeigeeinheit und mindestens eine Bedieneinheit mit mehreren Verstellfreiheitsgraden. Die auswählbaren und/oder aktivierbaren Einträge sind einer Applikation, einer Funktion, einer Subfunktion und/oder einer Option zugeordnet.In modern vehicles, there are numerous vehicle and infotainment systems, d. H. Information and entertainment systems operated by the driver and their information is displayed to the driver, the operation and the information display via at least one multifunction control unit which is used to select and / or activate entries in a menu structure with several menu levels is used. The at least one multifunction control unit each includes a display unit and at least one control unit with several adjustment degrees of freedom. The selectable and / or activatable entries are an application, a function, associated with a subfunction and / or option.

In der Offenlegungsschrift DE 10 2006 060 514 A1 wird ein Bedien- und Anzeigesystem für ein Niveauregelungssystem eines Fahrzeugs, insbesondere für einen Reisebus oder ein Nutzfahrzeug beschrieben. Das beschriebene Bedien- und Anzeigesystem für ein Fahrzeug umfasst mindestens eine Multifunktionsbedieneinheit zur Auswahl und/oder Aktivierung von Funktionen und/oder Unterfunktionen des Niveauregelungssystems, wobei die mindestens eine Multifunktionsbedieneinheit mindestens eine optische Anzeigeeinheit und mindestens eine manuelle Bedieneinheit mit mehreren Verstellfreiheitsgraden umfasst. Hierbei ist eine erste Multifunktionsbedieneinheit im Fahrzeug integriert, und eine zweite Multifunktionsbedieneinheit zur redundanten Auswahl und/oder Aktivierung von Funktionen und/oder Unterfunktionen des Niveauregelungssystems ist als tragbare Fernbedienungseinheit ausgeführt, wobei Anzahl und Anordnung von Bedienelementen und die Bedienungsabläufe der mindestens einen ersten manuellen Bedieneinheit und der mindestens einen zweiten manuellen Bedieneinheit im Wesentlichen gleich sind.In the published patent application DE 10 2006 060 514 A1 An operating and display system for a level control system of a vehicle, in particular for a coach or a commercial vehicle will be described. The described control and display system for a vehicle comprises at least one multifunction control unit for selecting and / or activating functions and / or sub-functions of the level control system, wherein the at least one multifunction control unit comprises at least one optical display unit and at least one manual control unit with multiple Verstellfreiheitsgraden. Here, a first multifunction control unit is integrated in the vehicle, and a second multifunction control unit for redundant selection and / or activation of functions and / or sub-functions of the level control system is designed as a portable remote control unit, the number and arrangement of controls and the operations of the at least one first manual control unit and the at least one second manual control unit are substantially the same.

In der Offenlegungsschrift DE 10 2006 060 520 A1 wird ein Bedien- und Anzeigesystem für ein Fahrzeug, insbesondere für einen Reisebus oder ein Nutzfahrzeug beschrieben. Das beschriebene Bedien- und Anzeigesystem für ein Fahrzeug umfasst mindestens eine Multifunktionsbedieneinheit zur Auswahl und/oder Aktivierung von Einträgen in einer Menüstruktur mit mehreren Menüebenen, wobei die mindestens eine Multifunktionsbedieneinheit mindestens eine optische Anzeigeeinheit und mindestens eine manuelle Bedieneinheit mit mehreren Verstellfreiheitsgraden umfasst, und wobei die Einträge in der Menüstruktur einer Applikation, einer Funktion, einer Subfunktion und/oder einer Option zugeordnet sind. Hierbei kann eine erste Multifunktionsbedieneinheit im Fahrzeug integriert sein, und eine zweite Multifunktionsbedieneinheit kann als tragbare Fernbedienungseinheit ausgeführt sein. Die Menüstruktur ist in Hauptmenüs, die auf der optischen Anzeigeeinheit durch Kartenstapel repräsentiert sind, und in Untermenüs aufgeteilt, die auf der optischen Anzeigeeinheit durch Karten repräsentiert sind, wobei eine erste Kartenmarkierung eine Zugehörigkeit der Karte zu einem Kartenstapel anzeigt, und eine zweite Kartenmarkierung ein Position der Karte innerhalb des entsprechenden Kartenstapels anzeigt.In the published patent application DE 10 2006 060 520 A1 An operating and display system for a vehicle, in particular for a coach or a commercial vehicle will be described. The described control and display system for a vehicle comprises at least one multifunction control unit for selecting and / or activating entries in a menu structure having a plurality of menu levels, the at least one multifunction control unit comprising at least one visual display unit and at least one manual control unit with a plurality of adjustment degrees of freedom, and wherein Entries in the menu structure of an application, a function, a subfunction and / or an option are assigned. In this case, a first multifunction control unit can be integrated in the vehicle, and a second multifunction control unit can be designed as a portable remote control unit. The menu structure is divided into main menus represented by stacks of cards on the optical display unit and submenus represented by cards on the optical display unit, a first card mark indicating membership of the card to a deck of cards, and a second card marking indicating a location shows the card within the corresponding deck of cards.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Bedien- und Anzeigesystem für ein Fahrzeug anzugeben, das eine sichere Bedienung aller wichtigen Fahrzeug- und Infotainmentfunktionen während der Fahrt ermöglicht.task The invention is an operating and display system for to provide a vehicle that provides safe operation of all important Vehicle and Infotainment functions while driving possible.

Die Erfindung löst diese Aufgabe durch Bereitstellung eines Bedien- und Anzeigesystems für ein Fahrzeug mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1.The The invention solves this problem by providing a Control and display system for a vehicle with the features of claim 1

Vorteilhafte Ausführungsformen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.advantageous Embodiments and developments of the invention are specified in the dependent claims.

Erfindungsgemäß weist eine erste Multifunktionsbedieneinheit, die im Fahrzeug an einer vorgegebenen festen Position integriert ist, eine optische Anzeigeeinheit und eine als zentrales Bedienelement mit mehreren Verstellfreiheitsgraden ausgeführte manuelle Bedieneinheit auf, und eine zweite Multifunktionsbedieneinheit weist mindestens eine optische Anzeigeeinheit mit einer berührungsempfindlichen Oberfläche als manuelle Bedieneinheit auf, wobei Freiheitsgrade und zugehörige Bedienabläufe des zentralen Bedienelements der ersten Multifunktionsbedieneinheit auf der zweiten Multifunktionsbedieneinheit emuliert sind. Die optische Anzeigeeinheit mit der berührungsempfindlichen Oberfläche wird auch als Touchpanel bezeichnet. Die Multifunktionsbedieneinheiten können im Bedien- und Anzeigesystem für ein Fahrzeug zur redundanten Auswahl und/oder Aktivierung von Einträgen in einer Menüstruktur mit mehreren Menüebenen verwendet werden, die von einer Auswerte- und Steuereinheit verwaltet wird. Die Einträge in der Menüstruktur sind beispielsweise einer Applikation, einer Funktion, einer Subfunktion und/oder einer Option zugeordnet. Ausführungsformen der Erfindung ermöglichen ein durchgängiges Bedienkonzept und ein leichtere Erlernbarkeit für den Benutzer. Zudem ist eine einheitliche, spezifische Bedienung aller Unterhaltungssysteme in Fahrzeugen der Anmelderin möglich, wodurch in vorteilhafter Weise eine höhere Markenprofilierung erzielt werden kann. Des Weiteren ergibt sich eine eingängige Emulation einer Cursorbedienung in der Menüstruktur auf der tragbaren als Fernbedienung ausgeführten Multifunktionsbedieneinheit. Durch die Emulation der Verstellfreiheitsgrade des zentralen Bedienelements der ersten Multifunktionsbedieneinheit zur Cursorbedienung in der Menüstruktur auf der als tragbaren Fernbedienungseinheit ausgeführten zweiten Multifunktionsbedieneinheit sind nahezu identische Bedienkonzepte der als Fernbedienung ausgeführten zweiten Multifunktionsbedieneinheit und der im fest im Fahrzeug integrierten ersten Multifunktionsbedieneinheit möglich, so dass die Durchgängigkeit der Bedienung der unterschiedlichen Systeme sowohl innerhalb einer Baureihe, als auch bei allen Baureihen, in denen die Menüstruktur verbaut wird, gewährleistet wird.According to the invention, a first multifunction control unit, which is integrated in the vehicle at a predefined fixed position, has an optical display unit and a manual control unit designed as a central control element with a plurality of adjustment degrees of freedom, and a second multifunction control unit has at least one optical display unit with a touch-sensitive surface as a manual control unit , wherein degrees of freedom and associated operating sequences of the central operating element of the first multi-function operating unit are emulated on the second multi-function operating unit. The optical display unit with the touch-sensitive surface is also called a touch panel. The multifunction control units can be used in the control and display system for a vehicle for the redundant selection and / or activation of entries in a menu structure with several menu levels, which is managed by an evaluation and control unit. The entries in the menu structure are associated, for example, with an application, a function, a subfunction and / or an option. Embodiments of the invention enable a consistent operating concept and easier learning for the user. In addition, a uniform, specific operation of all entertainment systems in vehicles of the applicant is possible, which advantageously a higher brand profiling can be achieved. Furthermore, there is a catchy emulation of cursor operation in the menu structure on the portable as a remote control executed multifunctional control unit. By emulating the degrees of freedom of adjustment of the central control element of the first multi-function control unit for cursor operation in the menu structure on the run as a portable remote control unit second multifunction control unit almost identical operating concepts of running as a remote second multifunction control unit and the integrated in the vehicle first multifunction control unit are possible, so that the patency of Operation of different systems both within a series, as well as in all series, in which the menu structure is installed, is guaranteed.

In Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Bedien- und Anzeigesystems sind durch entsprechende Darstellungen auf der optischen Anzeigeeinheit mit der berührungsempfindlichen Oberfläche beispielsweise ein Drucksteller und/oder ein Schiebesteller und/oder ein Drehsteller in der zweiten als tragbare Fernbedienungseinheit ausgeführten Multifunktionsbedieneinheit emuliert, so dass die in der zentralen Bedieneinheit verwendeten Verstellfreiheitsgrade, auch auf der als tragbare Fernbedienung ausgeführten Multifunktionsbedieneinheit zur Verfügung stehen.In Embodiment of the invention and operating Display systems are represented by corresponding representations on the optical Display unit with the touch-sensitive surface For example, a pressure plate and / or a sliding plate and / or a turntable in the second as a portable remote control unit executed multifunction control unit emulated so that the degrees of freedom of adjustment used in the central operating unit, also on the portable remote control multifunction control unit be available.

In weiterer Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Bedien- und Anzeigesystems ist die mindestens eine erste optische Anzeigeeinheit der ersten Multifunktionsbedieneinheit als Bildschirmanzeige ausgeführt, auf der die Menüstruktur optisch dargestellt ist und die an einer vorgegebenen zentralen Position im Vordersitzbereich des Fahrzeugs angeordnet ist. Die als Bildschirmanzeige ausgeführte mindestens eine erste optische Anzeigeeinheit im Fahrzeug ist beispielsweise in einem Kombiinstrument und/oder in einer Bedienkonsole angeordnet.In Further embodiment of the invention operating and display system is the at least one first optical display unit the first multifunction control unit as a screen display, on which the menu structure is visually displayed and the at a predetermined central position in the front seat area of the Vehicle is arranged. The screen display At least one first optical display unit in the vehicle is, for example arranged in an instrument cluster and / or in a control panel.

In weiterer Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Bedien- und Anzeigesystems wird die zweite als tragbare Fernbedienungseinheit ausgeführte Multifunktionsbedieneinheit zur redundanten Auswahl und/oder Aktivierung von Einträgen in einer Menüstruktur mit mehreren Menüebenen verwendet, die auf der ersten als Bildschirmanzeige ausgeführten optischen Anzeigeeinheit dargestellt ist. Zusätzlich oder alternativ wird die zweite als tragbare Fernbedienungseinheit ausgeführte Multifunktionsbedieneinheit zur Auswahl und/oder Aktivierung von Einträgen in einer Menüstruktur mit mehreren Menüebenen verwendet, die auf mindestens einer weiteren als Bildschirmanzeige ausgeführten optischen Anzeigeeinheit darstellbar ist, die im Fondsitzbereich des Fahrzeugs angeordnet ist. So können an verschiedenen Positionen verschiedene Bereiche der Menüstruktur bedient und angezeigt werden.In Further embodiment of the invention operating and Display system becomes the second as a portable remote control unit executed multifunction control unit for redundant Selection and / or activation of entries in a menu structure with several menu levels used on the first as Screen display is shown. Additionally or alternatively, the second as a portable remote control unit running multifunction control unit to select and / or activate entries in a Menu structure with multiple menu levels used, on at least one other screen display optical display unit is displayed in the rear seat area of the vehicle is arranged. So can at different Positions served various areas of the menu structure and displayed.

In weiterer Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Bedien- und Anzeigesystems ist ein Zugriff auf die Menüstruktur über die die mehreren Multifunktionsbedieneinheiten priorisiert, um widersprüchliche Eingaben aufzulösen, die über verschiedene Multifunktionsbedieneinheiten eingegeben werden. Hierbei kann die erste Multifunktionsbedieneinheit so ausgeführt werden, dass die Priorität für den Zugriff auf die Menüstruktur durch eine entsprechende Eingabe über die erste Multifunktionsbedieneinheit vorgegeben wird.In Further embodiment of the invention operating and display system is an access to the menu structure via which prioritizes the multiple multifunctional operating units to be contradictory Resolving inputs via various multifunction control units be entered. Here, the first multifunction control unit be executed so that the priority for Access to the menu structure by a corresponding Input via the first multifunction control unit specified becomes.

In weiterer Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Bedien- und Anzeigesystems sind die erste Multifunktionsbedieneinheit und/oder die als tragbare Fernbedienungseinheit ausgeführte zweite Multifunktionsbedieneinheit in eine Menüstruktur mit mehreren Menüebenen zur menügeführten Bedienung eines Multikontursitzes und/oder eines Audio- und/oder Fernsehsystems mit Radiofunktionalität und/oder CD/DVD-Funktionalität und/oder TV-Funktionalität und/oder einer Klimaanlage und/oder eines Navigationssystems und/oder einer Internet-Funktionalität eingebunden.In Further embodiment of the invention operating and display system are the first multifunction control unit and / or the second portable remote control unit Multifunction control unit in a menu structure with several menu levels for menu-driven operation of a multi-contour seat and / or an audio and / or television system with radio functionality and / or CD / DVD functionality and / or TV functionality and / or an air conditioning system and / or a navigation system and / or a Internet functionality integrated.

In weiterer Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Bedien- und Anzeigesystems kommuniziert die zweite als tragbare Fernbedienungseinheit ausgeführte Multifunktionsbedieneinheit über eine drahtlose Kommunikationsstrecke und ein Kommunikationsmodul mit der die Menüstrukturverwaltenden Auswerte- und Steuereinheit. Zum Aufbau der Kommunikationsstrecke können verschiedene bekannte Kommunikationstechniken zur drahtlosen Datenübertragung verwendet werden.In Further embodiment of the invention operating and display system communicates the second as a portable remote control unit executed multifunction control unit via a wireless communication link and a communication module with the evaluation and control unit managing the menu structure. For the construction of the communication path can various known communication techniques for wireless data transmission be used.

Vorteilhafte, nachfolgend beschriebene Ausführungsformen der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt.Advantageous, Embodiments of the invention described below are shown in the drawings.

Dabei zeigen:there demonstrate:

1 ein schematisches Blockdiagramm eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Bedien- und Anzeigesystem für ein Fahrzeug, 1 FIG. 2 shows a schematic block diagram of an embodiment of a control and display system for a vehicle according to the invention, FIG.

2 eine schematische Darstellung eines Fahrzeugfondsitzbereichs mit Komponenten des erfindungsgemäßen Bedien- und Anzeigesystem für ein Fahrzeug gemäß 1 in einem ersten Zustand, 2 a schematic representation of a Fahrzeugfondsitzbereichs with components of the control and display system according to the invention for a vehicle according to 1 in a first state,

3 eine schematische Darstellung eines Fahrzeugfondsitzbereichs mit Komponenten des erfindungsgemäßen Bedien- und Anzeigesystem für ein Fahrzeug gemäß 1 in einem zweiten Zustand, 3 a schematic representation of a Fahrzeugfondsitzbereichs with components of the control and display system according to the invention for a vehicle according to 1 in a second state,

4 eine schematische Darstellung eines Fahrzeugfondsitzbereichs mit Komponenten des erfindungsgemäßen Bedien- und Anzeigesystem für ein Fahrzeug gemäß 1 in einem dritten Zustand, 4 a schematic representation of a Fahrzeugfondsitzbereichs with components of the control and display system according to the invention for a vehicle according to 1 in a third state,

5 eine schematische Darstellung eines Fahrzeugfondsitzbereichs mit Komponenten des erfindungsgemäßen Bedien- und Anzeigesystem für ein Fahrzeug gemäß 1 in einem vierten Zustand, und 5 a schematic representation of a Fahrzeugfondsitzbereichs with components of the control and display system according to the invention for a vehicle according to 1 in a fourth state, and

6 eine schematische Darstellung eines Fahrzeugfondsitzbereichs mit Komponenten des erfindungsgemäßen Bedien- und Anzeigesystem für ein Fahrzeug gemäß 1 in einem fünften Zustand. 6 a schematic representation of a Fahrzeugfondsitzbereichs with components of the control and display system according to the invention for a vehicle according to 1 in a fifth state.

Wie aus 1 ersichtlich ist, umfasst das dargestellte Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Bedien- und Anzeigesystems 1 für ein Fahrzeug eine erste Multifunktionsbedieneinheit 10, welche eine als zentrales Bedienelement mit mehreren Verstellfreiheitsgraden ausgeführte manuelle Bedieneinheit 14 und eine erste optische Anzeigeeinheit 12 umfasst, die als Bildschirmanzeige ausgeführt ist, eine zweite Multifunktionsbedieneinheit 20, welche eine optische Anzeigeeinheit 22 mit einer berührungsempfindlichen Oberfläche 24 als manuelle Bedieneinheit aufweist, und eine Auswerte- und Steuereinheit 30, welche eine Menüstruktur mit mehreren Menüebenen verwaltet. Die erste als Bildschirmanzeige ausgeführte optische Anzeigeeinheit 12 ist im Fahrzeug beispielsweise in einem Kombiinstrument und/oder in einer Bedienkonsole angeordnet. Die manuelle Bedieneinheit 14 der ersten Multifunktionsbedieneinheit ist an einer vorgegebenen zentralen Position im Vordersitzbereich des Fahrzeugs, beispielsweise in einer Mittelkonsole, einem Bediendom oder an einem anderen geeigneten Ort angeordnet. Des Weiteren werden Freiheitsgrade und zugehörige Bedienabläufe des zentralen Bedienelements 14 der ersten Multifunktionsbedieneinheit 10 auf der als tragbare Fernbedienung ausgeführten zweiten Multifunktionsbedieneinheit 20 emuliert. Die beiden Multifunktionsbedieneinheiten 10, 20 können zur redundanten Auswahl und/oder Aktivierung von Einträgen in der Menüstruktur verwendet werden. Zusätzlich können im Fahrzeuginnenraum weiter optische Anzeigeeinheiten 53, 54 zur Anzeige der Menüstruktur bzw. zur Informations- und/oder Datenausgabe und/oder zur Darstellung und/oder Ausgabe von Bildmedien angeordnet werden, wie nachfolgend unter Bezugnahme auf 2 bis 6 beschrieben wird. Die zweite als tragbare Fernbedienungseinheit ausgeführte Multifunktionsbedieneinheit 20 kommuniziert über eine drahtlose Kommunikationsstrecke 42 und ein Kommunikationsmodul 40 mit der die Menüstrukturverwaltenden Auswerte- und Steuereinheit 30.How out 1 it can be seen comprises the illustrated embodiment of an operating and display system according to the invention 1 for a vehicle a first multifunction control unit 10 which is a manual operating unit designed as a central operating element with a plurality of adjustment degrees of freedom 14 and a first optical display unit 12 includes, which is designed as a screen display, a second multifunction control unit 20 , which is an optical display unit 22 with a touch-sensitive surface 24 as a manual control unit, and an evaluation and control unit 30 which manages a menu structure with multiple menu levels. The first visual display unit running as a screen display 12 is arranged in the vehicle, for example, in an instrument cluster and / or in a control panel. The manual control unit 14 the first multifunction control unit is arranged at a predetermined central position in the front seat area of the vehicle, for example in a center console, an operating dome or at another suitable location. Furthermore, degrees of freedom and associated operating sequences of the central operating element 14 the first multifunctional control unit 10 on the second multifunctional operating unit designed as a portable remote control 20 emulated. The two multifunction control units 10 . 20 can be used for redundant selection and / or activation of entries in the menu structure. In addition, in the vehicle interior further optical display units 53 . 54 for displaying the menu structure or for the information and / or data output and / or for displaying and / or outputting image media, as described below with reference to FIG 2 to 6 is described. The second multi-function control unit, designed as a portable remote control unit 20 communicates via a wireless communication link 42 and a communication module 40 with the evaluation and control unit managing the menu structure 30 ,

Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist ein Zugriff auf die Menüstruktur über die beiden Multifunktionsbedieneinheiten 10, 20 priorisiert, um Überschneidungen bei konkurrierenden Eingaben zu verhindern. Die Priorität kann beispielsweise über die erste Multifunktionsbedieneinheit 10 durch ein entsprechende Eingabe vorgeben werden.In the illustrated embodiment, an access to the menu structure via the two multifunction control units 10 . 20 Prioritized to prevent overlaps in competing inputs. The priority can be, for example, via the first multifunction control unit 10 be specified by an appropriate input.

2 bis 6 zeigen jeweils eine schematische Darstellung eines Fahrzeugfondsitzbereichs mit zwei weiteren als Bildschirme ausgeführten optischen Anzeigeeinheiten 52, 54, wobei eine erste optische Anzeigeeinheit 52 in eine Lehne oder Kopfstütze eines Fahrersitzes 2 integriert ist, und eine zweite optische Anzeigeeinheit 52 in eine Lehne oder Kopfstütze eines Beifahrersitzes 4 integriert ist. Zudem ist die als tragbare Fernbedienung ausgeführte zweite Multifunktionsbedieneinheit 20 in verschiedenen Bedienzuständen in einer normalen und einer vergrößerten Ausführung dargestellt. 2 to 6 each show a schematic representation of a Fahrzeugfondsitzbereichs with two other designed as screens optical display units 52 . 54 wherein a first optical display unit 52 in a backrest or headrest of a driver's seat 2 is integrated, and a second optical display unit 52 in a backrest or headrest of a passenger seat 4 is integrated. In addition, the run as a portable remote control second multifunction control unit 20 shown in different operating states in a normal and an enlarged version.

Das erfindungsgemäße Bedien- und Anzeigesystem 1 kann beispielsweise zur menügeführten Bedienung eines Multikontursitzes 2, 4 und/oder eines Audio- und/oder Fernsehsystems mit Radiofunktionalität und/oder CD/DVD-Funktionalität und/oder TV-Funktionalität und/oder einer Klimaanlage und/oder eines Navigationssystems und/oder einer Internet-Funktionalität verwendet werden, in welche die erste Multifunktionsbedieneinheit 10 und die als tragbare Fernbedienungseinheit ausgeführte zweite Multifunktionsbedieneinheit 20 eingebunden werden.The operating and display system according to the invention 1 can be used, for example, for menu-guided operation of a multi-contour seat 2 . 4 and / or an audio and / or television system with radio functionality and / or CD / DVD functionality and / or TV functionality and / or an air conditioning system and / or a navigation system and / or an Internet functionality into which the first Multi-function operating unit 10 and the second multi-function operating unit designed as a portable remote control unit 20 be involved.

Wie aus 2 ersichtlich ist, zeigt ein dargestellter Zustand der als tragbare Fernbedienung ausgeführten zweiten Multifunktionsbedieneinheit 20 eine Menüebene der Menüstruktur zur Bedienung der Klimaanlage. Wie aus 2 weiter ersichtlich ist, weist die berührungsempfindliche Oberfläche 24 der optischen Anzeigeeinheit 22 mehrere berührungsempfindliche erste Teilflächen 24.1 auf, welche zur Emulation eines Schiebestellers verwendet werden, wobei der Schiebesteller ein möglicher Freiheitsgrad des ersten zentralen Bedienelements 14 der ersten Multifunktionsbedieneinheit 10 ist. Zwei weitere berührungsempfindliche zweite Teilflächen 24.2 auf der berührungsempfindlichen Oberfläche 24 der optischen Anzeigeeinheit 22 werden zur Emulation eines Drückstellers verwendet, wobei der Drücksteller ein möglicher Freiheitsgrad des ersten zentralen Bedienelements 14 der ersten Multifunktionsbedieneinheit 10 ist. Bei der dargestellten Bedienung der Klimaanlage werden die Schiebesteller 24.1 zur stufenweisen Änderung einer Solltemperatur, zur Einstellung bzw. Auswahl von Luftausgabedüsen oder zur Einstellung der Gebläsestufen verwendet. Die Drücksteller 24.2 werden zur Aktivierung bzw. Deaktivierung der Klimaanlage verwendet.How out 2 3, an illustrated state of the second multi-function operation unit embodied as a portable remote control is shown 20 a menu level of the menu structure for operating the air conditioning. How out 2 Further, the touch-sensitive surface has 24 the optical display unit 22 several touch-sensitive first faces 24.1 on, which are used for emulation of a sliding plate, wherein the sliding plate a possible degree of freedom of the first central control element 14 the first multifunctional control unit 10 is. Two more touch sensitive second faces 24.2 on the touch-sensitive surface 24 the optical display unit 22 are used to emulate a push button, wherein the push button a possible degree of freedom of the first central control element 14 the first multifunctional control unit 10 is. In the illustrated operation of the air conditioner, the sliding plates 24.1 Used to gradually change a setpoint temperature, to set or select air outlet nozzles or to adjust the blower levels. The push buttons 24.2 are used to activate or deactivate the air conditioner.

Wie aus 3 ersichtlich ist, zeigt ein dargestellter Zustand der als tragbare Fernbedienung ausgeführten zweiten Multifunktionsbedieneinheit 20 eine Menüebene der Menüstruktur zur Bedienung eines Multikontursitzes 2, 4. Wie aus 3 weiter ersichtlich ist, weist die berührungsempfindliche Oberfläche 24 der optischen Anzeigeeinheit 22 eine weitere berührungsempfindliche dritte Teilfläche 24.3 auf, welche zur Emulation eines Drückstellers verwendet wird, wobei der Drücksteller 24.3 in der Menüstruktur zum Aufruf eines Untermenüs verwendet wird. Zwei weitere berührungsempfindliche vierte Teilflächen 24.4 werden zur Emulation eines Schiebereglers verwendet, wobei der Schieberegler ein möglicher Freiheitsgrad des ersten zentralen Bedienelements 14 der ersten Multifunktionsbedieneinheit 10 ist und zur kontinuierlichen Veränderung einer Position, hier einer Sitzposition verwendet werden kann. Eine weitere berührungsempfindliche fünfte Teilfläche 24.5 auf der berührungsempfindlichen Oberfläche 24 der optischen Anzeigeeinheit 22 wird ebenfalls zur Emulation eines Drückstellers verwendet, welcher hier für einen Wechsel zurück auf eine höhere Menüebene verwendet wird.How out 3 3, an illustrated state of the second multi-function operation unit embodied as a portable remote control is shown 20 a menu level of the menu structure for operating a multi-contour seat 2 . 4 , How out 3 Further, the touch-sensitive surface has 24 the optical display unit 22 a white third touch-sensitive surface 24.3 which is used to emulate a trigger, wherein the trigger 24.3 in the menu structure is used to call a submenu. Two more touch-sensitive fourth faces 24.4 are used to emulate a slider, the slider being a possible degree of freedom of the first central control 14 the first multifunctional control unit 10 is and can be used to continuously change a position, here a seating position. Another touch-sensitive fifth subarea 24.5 on the touch-sensitive surface 24 the optical display unit 22 is also used to emulate a push button, which is used here for switching back to a higher menu level.

Wie aus 4 ersichtlich ist, zeigt ein dargestellter Zustand der als tragbare Fernbedienung ausgeführten zweiten Multifunktionsbedieneinheit 20 eine Menüebene der Menüstruktur zur Bedienung einer Radiofunktion. Wie aus 4 weiter ersichtlich ist, weist die berührungsempfindliche Oberfläche 24 der optischen Anzeigeeinheit 22 mehrere weitere berührungsempfindliche sechste Teilflächen 24.6 auf, welche ebenfalls zur Emulation von Drückstellern verwendet werden, wobei die Drücksteller 24.6 in der Menüstruktur zum Aufruf eines Hauptmenüs verwendet werden. Drei weitere berührungsempfindliche dritte Teilflächen 24.3 auf der berührungsempfindlichen Oberfläche 24 der optischen Anzeigeeinheit 22 werden analog zu 3 ebenfalls zur Emulation von Drückstellern verwendet, welche hier zum Aufruf von korrespondierenden Untermenüs verwendet werden.How out 4 3, an illustrated state of the second multi-function operation unit embodied as a portable remote control is shown 20 a menu level of the menu structure for operating a radio function. How out 4 Further, the touch-sensitive surface has 24 the optical display unit 22 several other touch-sensitive sixth faces 24.6 which are also used for the emulation of pushers, the pushers 24.6 in the menu structure to call a main menu. Three more touch-sensitive third faces 24.3 on the touch-sensitive surface 24 the optical display unit 22 become analogous to 3 also used for emulation of push buttons, which are used here to call corresponding submenus.

Wie aus 5 ersichtlich ist, zeigt ein dargestellter Zustand der als tragbare Fernbedienung ausgeführten zweiten Multifunktionsbedieneinheit 20 eine Menüebene der Menüstruktur zur Bedienung der Radiofunktion, wobei eine Untermenüebene zur Auswahl eines Listenelements dargestellt ist. Wie aus 5 weiter ersichtlich ist, weist die berührungsempfindliche Oberfläche 24 der optischen Anzeigeeinheit 22 zwei weitere berührungsempfindliche vierte Teilflächen 24.4 auf, welche zur Emulation von Schiebereglern verwendet werden, wobei die Schieberegler 24.4 in der Menüstruktur zum Scrollen einer Liste 24.7 zur Auswahl eines Listenelements verwendet werden. Eine weitere berührungsempfindliche fünfte Teilfläche 24.5 auf der berührungsempfindlichen Oberfläche 24 der optischen Anzeigeeinheit 22 wird zur Emulation eines Drückstellers verwendet, welcher hier ebenfalls für den Wechsel zurück auf eine höhere Menüebene verwendet wird.How out 5 3, an illustrated state of the second multi-function operation unit embodied as a portable remote control is shown 20 a menu level of the menu structure for operating the radio function, wherein a submenu level for selecting a list item is shown. How out 5 Further, the touch-sensitive surface has 24 the optical display unit 22 two more touch-sensitive fourth faces 24.4 on which are used to emulate sliders, with the sliders 24.4 in the menu structure for scrolling a list 24.7 be used to select a list item. Another touch-sensitive fifth subarea 24.5 on the touch-sensitive surface 24 the optical display unit 22 is used to emulate a push-button, which is also used here for switching back to a higher menu level.

Wie aus 6 ersichtlich ist, zeigt ein dargestellter Zustand der als tragbare Fernbedienung ausgeführten zweiten Multifunktionsbedieneinheit 20 eine Menüebene der Menüstruktur zur Bedienung einer Medienfunktion, die beispielsweise eine CD/DVD-Funktionalität und/oder TV-Funktionalität als Untermenüs umfasst. Wie aus 6 weiter ersichtlich ist, weist die berührungsempfindliche Oberfläche 24 der optischen Anzeigeeinheit 22 mehrere weitere berührungsempfindliche sechste Teilflächen 24.6 auf, welche ebenfalls zur Emulation von Drückstellern verwendet werden, wobei die Drücksteller 24.6 in der Menüstruktur ebenfalls zum Aufruf eines Hauptmenüs verwendet werden. Fünf weitere berührungsempfindliche dritte Teilflächen 24.3 auf der berührungsempfindlichen Oberfläche 24 der optischen Anzeigeeinheit 22 werden analog zu 3 und 4 ebenfalls zur Emulation von Drückstellern verwendet, welche hier zum Aufruf von korrespondierenden Untermenüs verwendet werden.How out 6 3, an illustrated state of the second multi-function operation unit embodied as a portable remote control is shown 20 a menu level of the menu structure for operating a media function, which includes, for example, a CD / DVD functionality and / or TV functionality as submenus. How out 6 Further, the touch-sensitive surface has 24 the optical display unit 22 several other touch-sensitive sixth faces 24.6 which are also used for the emulation of pushers, the pushers 24.6 in the menu structure are also used to call a main menu. Five more touch-sensitive third faces 24.3 on the touch-sensitive surface 24 the optical display unit 22 become analogous to 3 and 4 also used for emulation of push buttons, which are used here to call corresponding submenus.

Wie aus 2 bis 6 zudem ersichtlich ist, können die beiden als Bildschirme ausgeführten optischen Ausgabeeinheiten 52, 54 ausgeschaltet sein, siehe 2 und 3 oder zur Ausgabe von Einträgen der Menüstruktur bzw. zur Wiedergabe von optischen Medien verwendet werden, siehe 4 bis 6.How out 2 to 6 also can be seen, the two executed as screens optical output units 52 . 54 be off, see 2 and 3 or for outputting entries of the menu structure or for reproducing optical media, see 4 to 6 ,

11: Bedien- und Anzeigesystemoperator and display system
22: Fahrersitzdriver's seat
44: Beifahrersitzpassenger seat
1010: MultifunktionsbedieneinheitMulti-function operating unit
1212: optische Anzeigeeinheitoptical display unit
1414: manuelle Bedieneinheitmanual operating unit
2020: tragbare Multifunktionsbedieneinheitportable Multi-function operating unit
2222: optische Anzeigeeinheitoptical display unit
2424: berührungsempfindliche Oberflächetouch-sensitive surface
24.124.1: erste berührungsempfindliche Teilflächefirst touch-sensitive partial surface
24.224.2: zweite berührungsempfindliche Teilflächesecond touch-sensitive partial surface
24.324.3: dritte berührungsempfindliche Teilflächethird touch-sensitive partial surface
24.424.4: vierte berührungsempfindliche Teilflächefourth touch-sensitive partial surface
24.524.5: fünfte berührungsempfindliche Teilflächefifth touch-sensitive partial surface
24.624.6: sechste berührungsempfindliche Teilflächesixth touch-sensitive partial surface
24.724.7: Listelist
3030: Auswerte- und Steuereinheitevaluation and control unit
4040: Kommunikationsmodulcommunication module
4242: drahtlose Kommunikationsstreckewireless communications link
52, 5452 54: optische Anzeigeeinheitoptical display unit

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102006060514 A1 [0003]
- DE 102006060520 A1 [0004]

Claims

Control and display system for a vehicle with several multifunction control units ( 10 . 20 ) for the redundant selection and / or activation of entries in a menu structure having a plurality of menu levels, which are provided by an evaluation and control unit ( 30 ) is manageable, wherein the plurality of multifunction control units ( 10 . 20 ) at least one optical display unit ( 12 . 22 . 52 . 54 ) and at least one manual operating unit ( 14 . 24 ) having a plurality of degrees of freedom of adjustment, wherein a first multifunction control unit ( 10 ) is integrated in the vehicle at a predetermined fixed position, and a second multifunction control unit ( 20 ) is designed as a portable remote control unit, and wherein the entries in the menu structure of an application, a function, a sub-function and / or an option are assigned, characterized in that the first multifunction control unit ( 10 ) as a central control element with multiple Verstellfreiheitsgrade executed manual control unit ( 14 ), and the second multifunction control unit ( 20 ) at least one optical display unit ( 22 ) with a touch-sensitive surface ( 24 ) as a manual operating unit, wherein degrees of freedom and associated operating sequences of the central operating element ( 14 ) of the first multifunction control unit ( 10 ) on the second multifunction control unit ( 20 ) are emulated.

Operating and display system according to claim 1, characterized in that by appropriate representations on the optical display unit ( 22 ) with the touch-sensitive surface ( 24 ) a printing plate and / or a sliding plate and / or a turntable in the second designed as a portable remote control unit multifunction control unit ( 20 ) is emulated.

Operating and display system according to claim 1 or 2, characterized in that the at least one first optical display unit ( 12 ) of the first multifunction control unit ( 10 ) is executed as a screen display on which the menu structure is optically displayed and which is arranged at a predetermined central position in the front seat area of the vehicle.

Operating and display system according to claim 3, characterized in that the at least one first visual display unit (FIG. 12 ) is arranged in the vehicle in a combination instrument and / or in a control panel.

Control and display system according to one of claims 1 to 4, characterized in that the second executed as a portable remote control unit multifunction control unit ( 20 ) is used for the redundant selection and / or activation of entries in a menu structure having a plurality of menu levels, which are displayed on the first display unit (see FIG. 12 ) is shown.

Control and display system according to one of claims 1 to 5, characterized in that the second executed as a portable remote control unit multifunction control unit ( 20 ) is used for selecting and / or activating entries in a menu structure having a plurality of menu levels, which are displayed on at least one further display unit (shown as a screen display) ( 52 . 54 ) is displayed, which is arranged in the rear seat area of the vehicle.

Control and display system according to one of claims 1 to 6, characterized in that an access to the menu structure via the the plurality of multifunction control units ( 10 . 20 ) is prioritized.

Control and display system according to claim 7, characterized in that the first multifunction control unit ( 10 ) is executed so that the priority for access to the menu structure by a corresponding input via the first multifunction control unit ( 10 ) can be specified.

Control and display system according to one of claims 1 to 8, characterized in that the first multifunction control unit ( 10 ) and / or as a portable remote control unit ( 20 ) executed second multifunction control unit ( 20 ) in a menu structure with several menu levels for the menu-driven operation of a multi-contour seat ( 2 . 4 ) and / or an audio and / or television system with radio functionality and / or CD / DVD functionality and / or TV functionality and / or an air conditioning system and / or a navigation system and / or an Internet functionality are integrated.

Control and display system according to one of claims 1 to 9, characterized in that the second executed as a portable remote control unit multifunction control unit ( 20 ) via a wireless communication link ( 42 ) and a communication module ( 40 ) with the evaluation and control unit managing the menu structure ( 30 ) communicates.