[go: up one dir, main page]

DE102014200546A1 - Method for operating an infotainment system in a motor vehicle and operating device therefor - Google Patents

Method for operating an infotainment system in a motor vehicle and operating device therefor Download PDF

Info

Publication number
DE102014200546A1
DE102014200546A1 DE102014200546.9A DE102014200546A DE102014200546A1 DE 102014200546 A1 DE102014200546 A1 DE 102014200546A1 DE 102014200546 A DE102014200546 A DE 102014200546A DE 102014200546 A1 DE102014200546 A1 DE 102014200546A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
operating device
operating
displayed
motor vehicle
infotainment system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102014200546.9A
Other languages
German (de)
Inventor
Simon Defoort
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Volkswagen AG
Original Assignee
Volkswagen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volkswagen AG filed Critical Volkswagen AG
Priority to DE102014200546.9A priority Critical patent/DE102014200546A1/en
Publication of DE102014200546A1 publication Critical patent/DE102014200546A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/29Instruments characterised by the way in which information is handled, e.g. showing information on plural displays or prioritising information according to driving conditions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/10Input arrangements, i.e. from user to vehicle, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/21Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
    • B60K35/212Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays displaying on manual operation elements, e.g. on a knob
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/21Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
    • B60K35/22Display screens
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/11Instrument graphical user interfaces or menu aspects
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/18Information management
    • B60K2360/182Distributing information between displays
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/18Information management
    • B60K2360/191Highlight information
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20Optical features of instruments
    • B60K2360/33Illumination features
    • B60K2360/334Projection means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • User Interface Of Digital Computer (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bedienen eines Infotainmentsystems in einem Kraftfahrzeug, wobei Infotainmentdaten (Inf1) auf wenigstens einer Anzeige- oder Projektionsfläche (108) darstellbar sind oder dargestellt werden und mit wenigstens einer gesonderten Bedienvorrichtung (200) Funktionen des Infotainmentsystems über ein Auswahlmenü (207) auswähl- und aktivierbar sind oder ausgewählt oder aktiviert werden. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass in wenigstens einem Betriebsmodus des Infotainmentsystems das Auswahlmenü (207) ausschließlich auf einer Anzeigeeinrichtung (202) der wenigstens einen gesonderten Bedienvorrichtung (200) anzeigbar ist oder angezeigt wird, während auf der wenigstens einen Anzeige- oder Projektionsfläche (108) ausschließlich Infotainmentdaten (Inf1) einer aktivierten Funktion des Infotainmentsystems anzeigbar sind oder angezeigt werden. Mit dieser Entkopplung von der Darstellung des Auswahlmenüs (207) einerseits und der Darstellung von Infotainmentdaten (Inf1) andrerseits kann die Bedienung des Infotainmentsystems deutlich verbessert werden.The invention relates to a method for operating an infotainment system in a motor vehicle, wherein infotainment data (Inf1) can be displayed or displayed on at least one display or projection surface (108) and with at least one separate operating device (200) functions of the infotainment system via a selection menu (207 ) are selectable and activatable or can be selected or activated. According to the invention, in at least one operating mode of the infotainment system, the selection menu (207) can be displayed or displayed exclusively on a display device (202) of the at least one separate operating device (200), while exclusively on the at least one display or projection surface (108) Infotainment data (Inf1) of an activated function of the infotainment system can be displayed or displayed. With this decoupling of the representation of the selection menu (207) on the one hand and the presentation of infotainment data (Inf1) on the other hand, the operation of the infotainment system can be significantly improved.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bedienen eines Infotainmentsystems in einem Kraftfahrzeug gemäß den Merkmalen vom Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Sie betrifft auch eine Bedienvorrichtung zur Durchführung des Verfahrens gemäß Patentanspruch 3.The invention relates to a method for operating an infotainment system in a motor vehicle according to the features of the preamble of claim 1. It also relates to an operating device for carrying out the method according to claim 3.

Heutzutage werden insbesondere Kraftfahrzeuge der Ober- und Luxusklasse besonders hochwertig ausgestattet, um den Passagieren größtmöglichen Komfort im Kraftfahrzeug zu bieten. Eine solche Ausstattung umfasst in der Regel ein Infotainmentsystem. Ein Infotainmentsystem im Sinne der Erfindung ist weit zu verstehen und umfasst neben der Möglichkeit zur Einstellung von Fahrerassistenzsystemen zumindest auch die Möglichkeit der Einstellung von Kommunikations-, Navigations-, Audio- und Videofunktionen.Nowadays, motor vehicles of the upper and luxury class are particularly high-quality equipped to offer passengers the greatest possible comfort in the motor vehicle. Such equipment usually includes an infotainment system. An infotainment system within the meaning of the invention is to be understood broadly and, in addition to the possibility of setting driver assistance systems, at least also includes the option of setting communication, navigation, audio and video functions.

Auf Grund der zunehmenden Vielzahl an einstellbaren Funktionen ist man bestrebt, die Bedienung eines Infotainmentsystems für einen Bediener so einfach wie möglich zu halten.Due to the increasing variety of adjustable functions, efforts are made to make operating an infotainment system as easy as possible for an operator.

Aus der die Merkmale des Oberbegriffs von Patentanspruch 1 bildenden DE 10 2009 019 818 A1 ist ein Bedien- und Anzeigesystem für ein Fahrzeug mit mehreren Bedieneinheiten bekannt. Diese dienen zur redundanten Auswahl und Aktivierung von Einträgen in einer Menüstruktur mit mehreren Menüebenen. Eine der Bedieneinheiten ist im Fahrzeug an einer vorgegebenen festen Position integriert, die Andere ist als tragbare Fernbedienungseinheit mit einer berührungsempfindlichen Oberfläche ausgebildet. Freiheitsgrade und zugehörige Bedienabläufe der stationären Bedieneinheit können auf der als tragbare Fernbedienung ausgeführten zweiten Bedieneinheit emuliert werden. From the features of the preamble of claim 1 forming DE 10 2009 019 818 A1 is known a control and display system for a vehicle with multiple control units. These are used for the redundant selection and activation of entries in a menu structure with several menu levels. One of the operating units is integrated in the vehicle at a predetermined fixed position, the other is designed as a portable remote control unit with a touch-sensitive surface. Degrees of freedom and associated operations of the stationary operating unit can be emulated on the run as a portable remote control second control unit.

Aus der ebenfalls die Merkmale des Oberbegriffs von Patentanspruch 1 bildenden DE 10 2009 037 401 A1 ist es bekannt, ein Infotainmentsystem mittels eines Touchpads in Verbindung mit um dieses Touchpad angeordneten Tastschaltern zu bedienen. Insbesondere wird bei Berührung des Touchpads das Steuern eines Cursors auf einem zentralen Bildschirm des Kraftfahrzeugs bewirkt, mittels dessen dann Funktionen eines Infotainmentsystems auswähl- und aktivierbar sind.From the also the features of the preamble of claim 1 forming DE 10 2009 037 401 A1 It is known to operate an infotainment system by means of a touchpad in conjunction with arranged around this touchpad pushbuttons. In particular, when touching the touchpad, the control of a cursor on a central screen of the motor vehicle is effected, by means of which functions of an infotainment system can then be selected and activated.

In der DE 38 42 413 A1 wird eine portable Bedienvorrichtung vorgeschlagen, welche neben einer üblichen Eingabetastatur auch Cursorbedienelemente aufweist. Mit diesen Cursorbedienelementen können im Dialogverkehr mit einem Monitor gewünschte Funktionen ausgewählt werden.In the DE 38 42 413 A1 a portable operating device is proposed, which also has cursor control elements in addition to a conventional input keyboard. These cursor controls allow you to select desired functions when interacting with a monitor.

Schließlich wird in der DE 10 2012 007 704 A1 die Ansteuerung einer Fondausstattung mittels eines Smartphones beschrieben.Finally, in the DE 10 2012 007 704 A1 the control of a rear equipment by means of a smartphone described.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, den genannten Stand der Technik gemäß den Merkmalen vom Oberbegriff des Patentanspruchs 1 derart weiterzubilden, dass die Bedienung eines Infotainmentsystems weiter vereinfacht wird.The invention is based on the object, the said prior art according to the features of the preamble of claim 1 such that the operation of an infotainment system is further simplified.

Es ist auch die Aufgabe der Erfindung, eine geeignete Bedienvorrichtung zur Bedienung eines Infotainmentsystems bereitzustellen.It is also the object of the invention to provide a suitable operating device for operating an infotainment system.

Vorgenannte Aufgaben werden durch die kennzeichnenden Merkmale von Patentanspruch 1 und die kennzeichnenden Merkmalen von Patentanspruch 3 gelöst.The above objects are achieved by the characterizing features of claim 1 and the characterizing features of claim 3.

Vorteilhafte Ausführungen bzw. Weiterbildungen der Erfindung sind den jeweiligen Unteransprüchen entnehmbar.Advantageous embodiments or developments of the invention can be taken from the respective subclaims.

Die Erfindung geht dabei aus von einem Verfahren zum Bedienen eines Infotainmentsystems in einem Kraftfahrzeug, wobei Infotainmentdaten auf wenigstens einer Anzeige- oder Projektionsfläche darstellbar sind oder dargestellt werden und mit wenigstens einer gesonderten (also nicht wie bei einem Touchscreen mit der Anzeige- oder Projektionsfläche zusammenfallenden) Bedienvorrichtung Funktionen des Infotainmentsystems über ein Auswahlmenü auswähl- und aktivierbar sind oder ausgewählt und aktiviert werden.The invention is based on a method for operating an infotainment system in a motor vehicle, where infotainment data can be displayed or displayed on at least one display or projection surface and with at least one separate (ie not coincident with the display or projection surface as in a touchscreen). Operating device functions of the infotainment system can be selected and activated via a selection menu or selected and activated.

Der Begriff "Infotainmentdaten" ist hier auch sehr weit zu verstehen und umfasst Daten einer ausgewählten und aktivierten Funktion des Infotainmentsystems. Auswahloptionen eines Auswahlmenüs fallen nicht unter diesen Begriff.The term "infotainment data" is also to be understood here very broadly and includes data of a selected and activated function of the infotainment system. Selection options of a selection menu do not fall under this term.

Wird beispielsweise eine Videofunktion ausgewählt und aktiviert, so umfassen die Infotainmentdaten die auf einer Anzeige- oder Projektionsfläche des Kraftfahrzeugs dargestellten Videodaten, also die Darstellung des Films selbst.If, for example, a video function is selected and activated, the infotainment data comprise the video data displayed on a display or projection surface of the motor vehicle, that is to say the representation of the film itself.

Erfolgte beispielsweise die Auswahl und Aktivierung einer Navigationsfunktion, so umfassen die Infotainmentdaten eine auf einer Anzeige- oder Projektionsfläche dargestellte Navigationskarte.For example, when selecting and activating a navigation function, the infotainment data includes a navigation map displayed on a display or projection screen.

Erfindungsgemäß wird nun vorgeschlagen, dass in wenigstens einem Betriebsmodus des Infotainmentsystems das Auswahlmenü ausschließlich auf einer Anzeigeeinrichtung der wenigstens einen gesonderten Bedienvorrichtung anzeigbar ist oder angezeigt wird, während auf der wenigstens einen Anzeige- oder Projektionsfläche ausschließlich Infotainmentdaten einer aktivierten Funktion des Infotainmentsystems anzeigbar sind oder angezeigt werden.According to the invention, it is now proposed that in at least one operating mode of the infotainment system, the selection menu is displayed or displayed exclusively on a display device of the at least one separate operating device, while exclusively on the at least one display or projection surface Infotainment data of an activated function of the infotainment system can be displayed or displayed.

Durch dieses Verfahren ist es also möglich, die Anzeige bzw. Darstellung von Infotainmentdaten auf einer Anzeige- oder Projektionsfläche einerseits von der Anzeige eines Auswahlmenüs andererseits zu trennen.By this method, it is thus possible to separate the display or presentation of infotainment data on a display or projection surface on the one hand from the display of a selection menu on the other hand.

Es werden also auf wenigstens einer Bedien- oder Funktionsebene des Infotainmentsystem Auswahloptionen eines Auswahlmenüs nur auf der gesonderten Bedienvorrichtung angezeigt.Thus, on at least one operating or functional level of the infotainment system, selection options of a selection menu are displayed only on the separate operating device.

Dies kann insbesondere dann sehr nützlich sein, wenn ein Bediener gerade einen Film anschaut oder eine Navigationskarte angezeigt wird und der Bediener durch ein Auswahlmenü navigieren möchte.This can be particularly useful when an operator is watching a movie or a navigation map is displayed and the operator wants to navigate through a selection menu.

Beim beabsichtigten Wechsel der Funktions- bzw. Menüebene oder einem Durchstöbern nach Wechselmöglichkeiten, wird die Darstellung der Infotainmentdaten auf der Anzeige- oder Projektionsfläche in keiner Weise eingeschränkt oder durch Einblendung beispielsweise eines mit einem Cursor zu bedienenden Menüs gestört.In the intended change of function or menu level or browsing for change options, the presentation of infotainment data on the display or projection screen is in no way limited or disturbed by fading example of a menu to be operated with a cursor.

Gemäß einer sehr vorteilhaften Ausbildung des Erfindungsgedankens ist das Infotainmentsystem von mehreren Personen mittels jeweils einer gesonderten Bedienvorrichtung bedienbar oder wird durch diese bedient, wobei in Abhängigkeit der jeweils ausgewählten Funktion des Infotainmentsystems Infotainmentdaten nur auf einem einzigen Bereich oder auf mehreren Bereichen der Projektionsfläche darstellbar sind oder dargestellt werden.According to a very advantageous embodiment of the inventive concept, the infotainment system is operated by several people by means of a separate operating device or is operated by these, depending on the particular selected function of the infotainment system infotainment data can be displayed or displayed only on a single area or on several areas of the screen become.

So ist beispielsweise vorstellbar, dass zwei im Fond des Kraftfahrzeugs sitzende Passagiere das Infotainmentsystem jeweils mit einer gesonderten Bedienvorrichtung bedienen und jeder eine andere Funktion auswählt. Der Eine schaut sich beispielsweise einen Video- oder Fernsehfilm an, der Andere hört beispielsweise MP3- oder CD-Musiktitel.For example, it is conceivable that two passengers seated in the rear of the motor vehicle each operate the infotainment system with a separate operating device and each selects a different function. For example, one person watches a video or TV movie while the other listens to MP3 or CD music.

Auf Grund dieser unterschiedlichen Funktionsauswahl kann ein Steuergerät des Infotainmentsystem eine oder mehrere Projektionseinrichtungen derart ansteuern, dass auf einem Bereich einer geeigneten Projektionsfläche im Fond des Kraftfahrzeug vor dem einen Passagier ein Film und auf einem anderen Bereich der Projektionsfläche vor dem anderen Passagier Daten zu einem gerade gehörten Musiktitel projiziert werden.On the basis of this different function selection, a control unit of the infotainment system can control one or more projection devices in such a way that data on one area of a suitable projection surface in the rear of the motor vehicle belong to one passenger in front of the one passenger and to another on another area of the projection surface in front of the other passenger Music titles are projected.

Sobald jedoch beide Fondpassagiere die gleiche Funktion auswählen und aktivieren, beispielsweise den gleichen Film ansehen oder den gleichen Musiktitel anhören wollen, so werden die entsprechenden Infotainmentdaten nur auf einem einzigen Bereich der Projektionsfläche dargestellt. Dieser Bereich kann dann beispielsweise zentral bzw. mittig auf der Projektionsfläche ausgerichtet werden, so dass jeder Fondpassagier eine vergleichbare Drehung des Kopfes durchführen muss.However, as soon as both rear passengers select and activate the same function, for example watching the same movie or listening to the same music track, the corresponding infotainment data is only displayed on a single area of the projection screen. This area can then be aligned, for example, centrally or centrally on the projection surface, so that each rear passenger must perform a comparable rotation of the head.

Wie erwähnt, betrifft die Erfindung auch eine Bedienvorrichtung zum Bedienen eines Infotainmentsystems in einem Kraftfahrzeug.As mentioned, the invention also relates to an operating device for operating an infotainment system in a motor vehicle.

Erfindungsgemäß weist eine solche Bedienvorrichtung eine berührungsempfindliche Eingabefläche und eine von der Eingabefläche getrennte Anzeigefläche auf.According to the invention, such an operating device has a touch-sensitive input surface and a separate display surface from the input surface.

Hierdurch wird die Voraussetzung dafür geschaffen, dass ein Auswahlmenü auf der Bedienvorrichtung anzeigbar ist und dass die Bedienung der Bedienvorrichtung selbst sehr intuitiv möglich ist.As a result, the prerequisite is created that a selection menu on the operating device can be displayed and that the operation of the operating device itself is very intuitive.

Dabei ist es sehr zweckmäßig, wenn die Bedienvorrichtung durch gleitendes Berühren der berührungsempfindlichen Eingabefläche bedienbar und auf der Anzeigefläche ein Auswahlmenü mit auswählbaren Auswahloptionen anzeigbar ist, die bei einem gleitenden Berühren der Eingabefläche in Bewegung versetzbar sind.In this case, it is very expedient if the operating device can be operated by slidingly touching the touch-sensitive input surface and a selection menu with selectable selection options can be displayed on the display surface, which can be set in motion when the input surface slides in a sliding manner.

Auf diese Weise kann die Bedienung weiter erleichtert werden und interessierende Auswahloptionen können trotz einer gegebenenfalls kompakten Bauweise der Bedienvorrichtung schnell an die richtige Position gerückt werden.In this way, the operation can be further facilitated and interesting selection options can be moved quickly despite a possibly compact design of the operating device to the correct position.

Insbesondere ist es dabei zweckmäßig, wenn die Auswahloptionen eine Bewegungsrichtung aufweisen, die derjenigen des gleitenden Berührens in etwa entspricht. Die Bedienung kann somit sehr intuitiv erfolgen.In particular, it is expedient if the selection options have a direction of movement which corresponds approximately to that of the sliding contact. The operation can thus be very intuitive.

Um die Bedienvorrichtung äußerst kompakt ausführen zu können wird vorgeschlagen, dass diese in der Draufsicht im Wesentlichen kreisrund ist, wobei vorzugsweise mittig eine im Wesentlichen kreisrunde Bedientaste vorhanden ist, welche von den jeweils teilkreisringartig ausgebildeten Eingabe- und Anzeigeflächen umgeben ist. Radial zwischen den Eingabe- und Anzeigeflächen sind wenigstens zwei weitere teilkreisringartig ausgebildete Bedientasten angeordnet.In order to be able to carry out the operating device in an extremely compact manner, it is proposed that it be substantially circular in plan view, with preferably a substantially circular operating button being present in the center, which is surrounded by the respective input and display surfaces of partial circular ring design. Radially between the input and display surfaces at least two further teilkreisringartig formed control buttons are arranged.

Eine andere Weiterbildung sieht vor, dass die vorzugsweise mittige Bedientaste ebenfalls als Anzeigefläche ausgebildet ist. Auf diese Weise kann die Informationsdichte der kompakten Bedienvorrichtung deutlich gesteigert werden. So kann die vorzugsweise mittige Bedientaste jederzeit Auskunft über die von einem Bediener gewählte Bedien- bzw. Menüebene des Infotainmentsystems geben.Another embodiment provides that the preferably central control button is also formed as a display surface. In this way, the information density of the compact operating device can be significantly increased. Thus, the preferably central control button at any time provide information about the selected by an operator control or menu level of the infotainment system.

Es ist denkbar und vorteilhaft, wenn über die mittige Bedientaste eine ausgewählte Funktion des Auswahlmenüs aktivierbar ist und mittels der zwei weiteren teilkreisringartig ausgebildeten Eingabe- und Anzeigeflächen ein Rücksprung zur nächsthöheren Ebene des Auswahlmenüs bzw. zur obersten Menüebene möglich ist. Auf diese Weise ist eine noch leichtere und schnellere Bedienung des Infotainmentsystems realisierbar. It is conceivable and advantageous if a selected function of the selection menu can be activated via the central operating key and a return to the next higher level of the selection menu or to the topmost menu level is possible by means of the two further partial circular ring-shaped input and display surfaces. In this way, an even easier and faster operation of the infotainment system can be realized.

Schließlich betrifft die Erfindung auch ein Kraftfahrzeug mit wenigstens einer erfindungsgemäßen Bedienvorrichtung. Ein solches Kraftfahrzeug stellt einem Passagier eine erleichterte Bedienung zur Verfügung.Finally, the invention also relates to a motor vehicle with at least one operating device according to the invention. Such a motor vehicle makes a passenger easier to use.

Es ist hierbei vorteilhaft, wenn die Bedienvorrichtung lösbar im Innenraum des Kraftfahrzeugs befestigbar ist. Die Bedienvorrichtung kann beispielsweise mit einer Innenverkleidung des Kraftfahrzeugs verklipst oder nach Art eines Klettverschlusses befestigt sein. Andere Befestigungsarten sind denkbar.It is advantageous in this case if the operating device can be detachably fastened in the interior of the motor vehicle. The operating device can be clipped, for example, with an inner lining of the motor vehicle or fastened in the manner of a hook-and-loop fastener. Other types of attachment are conceivable.

Eine sehr vorteilhafte Ausbildung des Erfindungsgedankens sieht dabei vor, wenn zumindest im Fond des Kraftfahrzeugs wenigstens zwei Bedienvorrichtungen vorhanden sind und wenigstens eine im Fond befindliche Projektionseinrichtung, mittels der Infotainmentdaten eines Infotainmentsystems auf eine Projektionsfläche projizierbar sind, wobei sich die Projektionsfläche zumindest über einen Großteil der Breite des Kraftfahrzeugs bzw. seines Innenraums erstreckt.A very advantageous embodiment of the inventive concept provides, if at least in the rear of the motor vehicle at least two control devices are present and at least one located in the rear projection device by means of Infotainmentdaten an infotainment system can be projected onto a projection surface, wherein the projection surface at least over a majority of the width of the motor vehicle or its interior extends.

Auf diese Weise wird die Voraussetzung geschaffen, dass bei mehreren Fondpassagieren, je nach jeweils ausgewählter Funktion des Infotainmentsystems, die Projektionseinrichtung oder gegebenenfalls mehrere Projektionseinrichtungen sehr flexibel angesteuert werden können und entweder auf einem Bereich der Projektionsfläche eine gemeinsame Projektion oder auf mehreren Bereichen der Projektionsfläche unterschiedliche Projektionen projizierbar sind.In this way, the requirement is created that with multiple rear passengers, depending on the selected function of the infotainment system, the projection device or optionally a plurality of projection devices can be controlled very flexible and either on a portion of the screen a common projection or on several areas of the screen different projections are projectable.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Dabei beziehen sich gleiche Bezugszeichen auf gleiche, vergleichbare oder funktional gleiche Bauteile, wobei entsprechende oder vergleichbare Eigenschaften und Vorteile erreicht werden, auch wenn eine wiederholte Beschreibung weggelassen ist.Preferred embodiments of the invention are illustrated in the drawings and will be explained in more detail in the following description. Here, the same reference numerals refer to the same, comparable or functionally identical components, with corresponding or comparable properties and advantages are achieved, even if a repeated description is omitted.

Es zeigen, jeweils schematischIt show, each schematically

1 ein Kraftfahrzeug, welches nach dem erfindungsgemäßen Verfahren arbeitet, 1 a motor vehicle which operates according to the method of the invention,

2 eine erfindungsgemäße Bedienvorrichtung in einer Draufsicht, 2 an operating device according to the invention in a plan view,

3 eine Darstellung der Bedienvorrichtung gemäß Ansicht III aus 2, 3 an illustration of the operating device according to view III 2 .

4 eine Ansicht der Bedienvorrichtung aus 2 in einer Tür-Innenverkleidung lösbar befestigt, 4 a view of the operating device 2 detachably fastened in a door inner lining,

5 die Bedienvorrichtung gem. 4 in eingeschaltetem Zustand und in einem bestimmten Betriebsmodus des Infotainmentsystems, 5 the operating device acc. 4 when switched on and in a certain operating mode of the infotainment system,

6 die Bedienvorrichtung gem. 4 nach Auswahl einer Auswahloption (Untermenü), 6 the operating device acc. 4 after selecting a selection option (submenu),

7 die Bedienvorrichtung gem. 4 in einer noch tieferen Ebene der Menüstruktur, 7 the operating device acc. 4 in an even deeper level of the menu structure,

8 die Einzeldarstellung einer zum Infotainmentsystem gehörenden Projektionseinrichtung in einem ersten Betriebszustand und 8th the detailed representation of a belonging to the infotainment system projection device in a first operating state and

9 eine Darstellung gemäß 8 in einem zweiten Betriebszustand. 9 a representation according to 8th in a second operating state.

Zunächst wird auf 1 Bezug genommen.First, it will open 1 Referenced.

Darin ist ein Kraftfahrzeug K ersichtlich, welches mit einem Infotainmentsystem ausgestattet ist. Das Infotainmentsystem umfasst diverse Funktionalitäten wie beispielsweise Audio-, Video-, Kommunikations- und Navigationsfunktionen. Als Mensch-Maschine-Schnittstelle (sog. HMI) ist zum Einen im Bereich einer Instrumententafel 102 eine berührungsempfindliche Eingabe- und Anzeigeeinrichtung 103 in Form eines Touchscreens vorhanden.Therein, a motor vehicle K can be seen, which is equipped with an infotainment system. The infotainment system includes various functionalities such as audio, video, communication and navigation functions. As a human-machine interface (so-called HMI) is on the one hand in the field of an instrument panel 102 a touch-sensitive input and display device 103 in the form of a touch screen.

Zum Anderen sind als HMI für Fondpassagiere im Fond jedoch zusätzlich gesonderte Bedienvorrichtungen 200 vorhanden. Die Bedienvorrichtungen 200 sind jeweils in einer Innenverkleidung 109 der Türen eingelassen. Dabei sind die Bedienvorrichtungen 200 vorzugsweise mit der Innenverkleidung 109 lösbar verklipst. Andere Befestigungsarten sind denkbar.On the other hand, as HMI for rear passengers in the rear, however, additional separate control devices 200 available. The operating devices 200 are each in an interior lining 109 taken in the doors. Here are the operating devices 200 preferably with the inner lining 109 releasably clipped. Other types of attachment are conceivable.

Die Bedienvorrichtungen 200 sind somit in Griffnähe von gegebenenfalls auf Rücksitzen 106 sitzenden Passagieren angeordnet. Es ist auch denkbar, die Bedienvorrichtungen 200 woanders anzuordnen, beispielsweise in einer Mittelkonsole zwischen den Rücksitzen 106 (gestrichelt angedeutet).The operating devices 200 are thus within reach of possibly rear seats 106 seated passengers. It is also conceivable, the operating devices 200 to arrange elsewhere, for example in a center console between the rear seats 106 (indicated by dashed lines).

Mittels der Bedienvorrichtungen 200 kann eine im Dachhimmel des Kraftfahrzeugs K befindliche Projektionseinheit 107 angesteuert werden, welche Infotainmentdaten des genannten Infotainmentsystems auf eine Projektionsfläche 108 projiziert. Die Projektionsfläche 108 ist an Rückenlehnen zweier Vordersitze 105 angeordnet und erstreckt sich über einen Großteil der Breite des Kraftfahrzeugs K bzw. der Breite des Kraftfahrzeug-Innenraums.By means of the operating devices 200 may be located in the headliner of the motor vehicle K projection unit 107 be controlled, which infotainment data of said infotainment system on a projection screen 108 projected. The projection screen 108 is on backrests of two front seats 105 arranged and extends over a majority of the width of the motor vehicle K and the width of the motor vehicle interior.

Als Infotainmentdaten kommen beispielsweise Audio-, Video- und Kommunikationsdaten (zum Beispiel Kontaktdaten von Personen) in Betracht.As infotainment data, for example, audio, video and communication data (for example, contact data of persons) come into consideration.

Aus der Figur sind ferner eine Mittelarmlehne 104 und eine Mittelkonsole 100 mit einem darauf befindlichen Gangwahlhebel 101 ersichtlich.From the figure are also a center armrest 104 and a center console 100 with a gear selector lever on it 101 seen.

Unter Bezugnahme auf die 2 wird nunmehr die Bedienvorrichtung 200 näher erläutert. Die Bedienvorrichtung 200 weist in einer Draufsicht eine in etwa kreisrunde Gestalt auf. Ihre Gestalt lässt sich mit einer gedachten Mittellinie M in zwei gleichgroße Hälften unterteilen. Auf der in der Figur rechten Hälfte der Bedienvorrichtung 200 ist eine berührungsempfindliche Eingabefläche 201 vorhanden. Diese befindet sich in einem geringen Abstand a von der erwähnten Mittellinie M.With reference to the 2 now becomes the operating device 200 explained in more detail. The operating device 200 has a roughly circular shape in a plan view. Its shape can be subdivided into two equally sized halves with an imaginary center line M. On the right half of the operating device in the figure 200 is a touch-sensitive input surface 201 available. This is located at a small distance a from the mentioned center line M.

Die berührungsempfindliche Eingabefläche 201 ist für eine gleitende Berührung durch ein Bedienwerkzeug B (bspw. Finger) eines Bedieners ausgebildet.The touch-sensitive input surface 201 is designed for sliding contact by an operating tool B (eg fingers) of an operator.

Innerhalb der Eingabefläche 201 sind mehrere kreisbogenförmige Erhebungen 206 vorhanden, welche sich jeweils über die gesamte Länge der Eingabefläche 201 erstrecken.Within the input area 201 are several circular elevations 206 present, which in each case over the entire length of the input surface 201 extend.

Die Erhebungen 206 geben dem Bedienwerkzeug B beim Gleiten über die Eingabefläche 201 eine zusätzliche Führung.The surveys 206 give the operating tool B when sliding over the input surface 201 an additional guide.

Insgesamt weist die Eingabefläche 201 in einer Draufsicht eine in etwa teilkreisringartige Form auf.Overall, the input surface indicates 201 in a plan view of an approximately part circular ring-like shape.

Linksseitig von der Mittellinie M ist eine Anzeigefläche 202 vorhanden. Die Anzeigefläche 202 ist vorzugsweise als frei programmierbare Anzeigefläche in LED-Technik ausgebildet. Andere Ausgestaltungen sind natürlich denkbar.On the left side of the center line M is a display area 202 available. The display area 202 is preferably designed as a freely programmable display area in LED technology. Other embodiments are of course conceivable.

Auf der Anzeigefläche 202 sind Menü-Auswahloptionen 207 darstellbar. Die Menü-Auswahloptionen 207 umfassen auswählbare Menüpunkte eines jeweils angewählten Menüs des Infotainmentsystems vom Kraftfahrzeug K. Das somit jeweils auf der Anzeigefläche 202 darstellbare Menü kann somit ein Hauptmenü auf oberster Bedienebene des Infotainmentsystems, aber auch ein Untermenü auf einer tieferen Bedienebene sein.On the display surface 202 are menu selection options 207 represented. The menu selection options 207 comprise selectable menu items of a respectively selected menu of the infotainment system of the motor vehicle K. The thus each on the display area 202 The displayable menu can thus be a main menu on the top operating level of the infotainment system, but also a submenu on a lower operating level.

Wie ersichtlich, weist die Anzeigefläche 202 in der Draufsicht ebenfalls eine in etwa teilkreisringartige Gestalt auf.As can be seen, the display area 202 in the plan view also has a part-circular ring-like shape.

Mittig auf der Bedienvorrichtung 200 ist eine Bedientaste 205 angeordnet. Die Bedientaste 205 ist gleichzeitig als Display ausgebildet, wobei das Display ebenfalls vorzugsweise frei programmierbar ist.Centered on the control device 200 is a control button 205 arranged. The control button 205 is also designed as a display, wherein the display is also preferably freely programmable.

Dadurch ist auf der Bedientaste 205 beispielsweise ein Symbol 208 darstellbar, mit dem die jeweils aktive Funktions- bzw. Menüebene des Infotainmentsystems angezeigt werden kann.This is on the control button 205 for example, a symbol 208 can be displayed with which the respective active function or menu level of the infotainment system can be displayed.

Wie ersichtlich, erstreckt sich die Anzeigefläche 202 an ihren Enden mit dem bereits erwähnten Abstand a jeweils etwas über die Mittellinie M. Hierdurch kann die Größe der Anzeigefläche zusätzlich vergrößert und die Darstellung für einen Benutzer optimiert werden.As can be seen, the display area extends 202 at their ends with the already mentioned distance a in each case slightly above the center line M. In this way, the size of the display area can be additionally increased and the display optimized for a user.

Mittels der Bedientaste 205 kann eine jeweils angewählte Menü-Auswahloption 207 bestätigt bzw. aktiviert werden. Die Verfahrensweise wird weiter unten noch näher erläutert.By means of the control key 205 can select a selected menu option 207 be confirmed or activated. The procedure will be explained in more detail below.

Zusätzlich umfasst die Bedienvorrichtung 200 noch zwei weitere, teilkreisringartige Bedientasten 203 und 204. Diese Bedientasten erstrecken sich rechtsseitig von der Mittellinie M, im Wesentlichen radial zwischen der Bedientaste 205 und der Eingabefläche 201.In addition, the operating device includes 200 two more, teilkreisringartige buttons 203 and 204 , These control buttons extend on the right side of the center line M, substantially radially between the control button 205 and the input area 201 ,

Die Bedientaste 204 dient zum Rücksprung zur zuletzt angewählten Funktions- bzw. Menüebene. Die Bedientaste 203 dient zum unmittelbaren Sprung auf die oberste Funktions- bzw. Menüebene (Hauptmenü).The control button 204 Used to return to the last selected function or menu level. The control button 203 serves for the immediate jump to the highest function or menu level (main menu).

Die Bedientasten 203, 204 und 205 sind vorzugsweise als berührungsempfindliche Sensortasten ausgebildet. Andere Ausbildungen, beispielsweise in der Art von mechanischen Tastschaltern, sind denkbar.The control buttons 203 . 204 and 205 are preferably designed as touch-sensitive sensor keys. Other configurations, for example in the form of mechanical key switches, are conceivable.

Besonders hervorzuheben ist nun, dass Gleitbewegungen eines Bedienwerkzeugs, beispielsweise entgegen dem Uhrzeigersinn (R1) oder auch im Uhrzeigersinn (R2) mit der Darstellung von Menü-Auswahloptionen 207 auf der Anzeigefläche 202 synchronisiert werden.Particularly noteworthy is now that sliding movements of an operating tool, for example, counter-clockwise (R1) or clockwise (R2) with the presentation of menu selection options 207 on the display surface 202 be synchronized.

Mit anderen Worten bewegen sich die Menü-Auswahloptionen 207 gleichsinnig zu einer Gleitbewegung R1 oder R2 des Bedienwerkzeugs B.In other words, the menu selection options are moving 207 in the same direction to a sliding movement R1 or R2 of the operating tool B.

Führt ein Bedienwerkzeug B beispielsweise eine Gleitbewegung R1 aus, so bewegen sich die Auswahloptionen 207 in einer Richtung R3, also entgegen dem Uhrzeigersinn. Für eine Gleitbewegung R2 des Bedienwerkzeugs B im Uhrzeigersinn gilt entsprechendes.If an operating tool B executes, for example, a sliding movement R1, then the selection options move 207 in a direction R3, that is counterclockwise. For a sliding movement R2 of the operating tool B clockwise applies accordingly.

Auf diese Weise ist eine äußerst intuitive Auswahl und Positionierung der Menü-Auswahloptionen 207 möglich. This makes extremely intuitive selection and positioning of the menu selection options 207 possible.

Wie aus 3 ersichtlich ist, weist die Bedienvorrichtung 200 eine flache Gestalt auf. Sie ist insgesamt sehr kompakt ausgebildet.How out 3 can be seen, the operating device 200 a flat shape. Overall, it is very compact.

Anhand der 4 bis 7 soll nun die Bedienung des Infotainmentsystems des Kraftfahrzeugs K näher erläutert werden.Based on 4 to 7 now the operation of the infotainment system of the motor vehicle K will be explained in more detail.

So zeigt die 4 eine Darstellung, bei der die Bedienvorrichtung 200 in einer Innenverkleidung 109 der rechten Fahrzeugtür angeordnet ist. Die Innenverkleidung 109 ist in diesem Bereich als Armauflage ausgebildet, wobei die Armauflage in eine zusätzliche Anzeigefläche 110 übergeht.That's how it shows 4 a representation in which the operating device 200 in an interior lining 109 the right vehicle door is arranged. The interior lining 109 is designed in this area as an armrest, the armrest in an additional display area 110 passes.

Die Bedienvorrichtung 200 ist im Ausführungsbeispiel mit der Innenverkleidung 109 bzw. mit der darin integrierten Anzeigefläche 110 verklipst. Sie ist somit leicht lösbar und kann von einem Bediener jederzeit aus ihrer Halterung entnommen werden.The operating device 200 is in the embodiment with the inner lining 109 or with the integrated display area 110 clipped. It is thus easily detachable and can be removed from an operator at any time from its holder.

In der Figur ist auf der Bedientaste 205 das Symbol 208 derart ausgebildet, dass es auf den noch nicht eingeschalteten Zustand des Infotainmentsystems hinweist.In the figure is on the control button 205 the symbol 208 designed such that it indicates the not yet turned on state of the infotainment system.

Sobald ein Bedienwerkzeug B die Bedientaste 205 betätigt, erscheint auf der Anzeigefläche 110 eine Information 111, welche die erfolgte Aktivierung des Infotainmentsystems durch den Fondpassagier quittiert.As soon as an operating tool B the control button 205 pressed, appears on the display area 110 an information 111 , which acknowledges the successful activation of the infotainment system by the rear passenger.

Kurze Zeit später wechselt die Bedienvorrichtung 200 in eine Darstellung gemäß 5. In dieser Darstellung weist das Symbol 208 auf der Bedientaste 205 darauf hin, dass sich ein Bediener im Hauptmenü des Infotainmentsystems befindet. Gleichzeitig werden auf der Anzeigefläche 202 mehrere Menü-Auswahloptionen 207 dargestellt, mittels derer beispielsweise die Funktionen "Telefon", "Audio" und "Video" bzw. "Fernsehen" ausgewählt werden können.A short time later, the operating device changes 200 in a representation according to 5 , In this illustration, the icon points 208 on the control button 205 indicates that an operator is in the main menu of the infotainment system. At the same time on the display area 202 several menu selections 207 shown, by means of which, for example, the functions "Phone", "Audio" and "Video" or "Television" can be selected.

Im vorliegenden Fall hat der Bediener mit dem Bedienwerkzeug B eine Gleitbewegung R1 durchgeführt, so dass die Menü-Auswahloptionen 207 eine Bewegung R3 vollzogen und eine Menü-Auswahloption 207 für die Funktion "Audio" zwischen Auswahlmarken 112 und 113 positioniert werden konnte.In the present case, the operator has performed a sliding movement R1 with the operating tool B, so that the menu selection options 207 performed a move R3 and a menu selection option 207 for the "Audio" function between selection marks 112 and 113 could be positioned.

Die Auswahlmarke 112 wird durch eine kleine Erhebung innerhalb der Anzeigefläche 110 und die Auswahlmarke 113 durch eine strichförmige, optische Darstellung auf der Anzeigefläche 202 gebildet.The selection mark 112 gets through a small elevation within the display area 110 and the selection mark 113 by a line-shaped, optical representation on the display surface 202 educated.

Im Ausführungsbeispiel wurde zunächst derjenige Betriebsmodus automatisch aktiviert, in dem sich das Infotainmentsystem zuletzt befand. So werden mittels der Projektionseinheit 107, welche durch eine nicht näher dargestellte Steuereinheit des Infotainmentsystems angesteuert wird, auf einem Projektionsbereich PB der Projektionsfläche 108 (vergleiche auch 1) zunächst Infotainmentdaten Inf1 in Form eines Videofilms dargestellt.In the exemplary embodiment, first that operating mode was activated automatically in which the infotainment system was last. So be by means of the projection unit 107 , which is controlled by a control unit of the infotainment system, not shown, on a projection area PB of the projection surface 108 (compare also 1 ) first Infotainmentdaten Inf1 shown in the form of a video film.

Ein großer Vorteil ist nun, dass ein Benutzer mittels der Bedienvorrichtung 200 in Ruhe durch die Menü-Auswahloptionen 207 navigieren kann, ohne dass die Darstellung der Infotainmentdaten Inf1 in irgendeiner Weise beeinträchtigt wird. Die Darstellung der Menü-Auswahloptionen 207 erfolgt zumindest im vorliegenden Betriebsmodus ausschließlich auf der Anzeigefläche 202.A big advantage is now that a user by means of the operating device 200 at rest through the menu selections 207 can navigate without affecting the presentation of Infotainmentdaten Inf1 in any way. The presentation of the menu selection options 207 takes place exclusively on the display surface, at least in the present operating mode 202 ,

Durch diese Entkopplung von der Darstellung der Infotainmentdaten Inf1 einerseits und der Darstellung von Menüdaten (207) andererseits kann eine Beeinträchtigung der Fondpassagiere während der Phase des Navigierens durch Menüs des Infotainmentsystems auf ein Mindestmaß reduziert werden.Through this decoupling of the representation of the infotainment data Inf1 on the one hand and the presentation of menu data ( 207 On the other hand, an impairment of the rear passengers during the phase of navigating through menus of the infotainment system can be minimized.

Betätigt nun ein Bediener, ausgehend von 5, abermals die Bedientaste 205, so gelangt er in einen Betriebsmodus gemäß 6.Now press an operator, starting from 5 , again the control button 205 , it enters an operating mode according to 6 ,

In dieser Darstellung wechselt wiederum das Symbol 208 auf dem integrierten Display der Bedientaste 205 und zeigt, dass man sich in der Funktionsebene "Audio" befindet.In this illustration, the symbol changes again 208 on the integrated display of the control button 205 and shows that you are in the "Audio" function level.

Auf der Anzeigefläche 202 sind wiederum mehrere kontextabhängige Menü-Auswahloptionen 207 dargestellt, wobei der Benutzer nunmehr durch eine Gleitbewegung R2 die Menü-Auswahloptionen 207 in eine Bewegung R4 versetzt hat. Hierdurch hat der Benutzer eine Menü-Auswahloption 207 zwischen die Auswahlmarken 112 und 113 positioniert, die auf die mögliche (listenartige) Darstellung von vorhandenen Radiosendern hinweist.On the display surface 202 Again, there are several context-sensitive menu selections 207 shown, wherein the user now by a sliding movement R2, the menu selection options 207 has put into a movement R4. This gives the user a menu selection option 207 between the selection marks 112 and 113 positioned, which indicates the possible (list-like) representation of existing radio stations.

Je nach ausgewählter Funktion können hierdurch jedoch auch auswählbare CD-Titel oder MP3-Titel darstellbar sein.Depending on the selected function, however, selectable CD titles or MP3 titles can also be displayed.

Im Ausführungsbeispiel wurde nach Anwahl der Funktionen "Audio" zunächst der Funktionszustand aufgerufen, welcher auf der angewählten Funktionsebene zuletzt aktiv war.In the exemplary embodiment, after selecting the "Audio" functions, first the functional state was called, which was last active on the selected functional level.

Daher wird zunächst ein bestimmter Radiosender abgespielt und mittels der Projektionseinheit 107 werden dazu passende Infotainmentdaten Inf2 auf einen Projektionsbereich PB der Projektionsfläche 108 projiziert.Therefore, first a particular radio station is played and by means of the projection unit 107 are matched Infotainmentdaten Inf2 on a projection area PB of the screen 108 projected.

Zusätzlich können auf der optionalen Anzeigefläche 110 Informationen 111 dargestellt werden, die über den momentan aktiven Radiosender Aufschluss geben. Additionally, on the optional display area 110 information 111 are presented, which give information about the currently active radio station.

Auch in diesem Betriebsmodus kann der Bediener während der Darstellung der Infotainmentdaten Inf2 auf der Projektionsfläche 108 jederzeit Gleitbewegungen auf der Eingabefläche 201 durchführen und somit die Vorauswahl für eine beliebige, gewünschte Menü-Auswahloption 207 treffen, ohne dass dabei die Darstellung der Infotainmentdaten Inf2 beeinflusst oder beeinträchtigt wird.In this operating mode, too, the operator can display the infotainment data Inf2 on the projection screen during the display 108 sliding movements on the input surface at all times 201 and thus the preselection for any desired menu selection option 207 without affecting or impairing the presentation of infotainment data Inf2.

Betätigt der Bediener, ausgehend von 6, nunmehr abermals die Bedientaste 205, so gelangt er wiederum eine Bedien- bzw. Funktionsebene tiefer (vergleiche 7).Operates the operator, starting from 6 , now again the control button 205 , he then again gets an operating or functional level deeper (see 7 ).

Abermals wechselt das Symbol 208 in eine Darstellung, welche auf die nun mögliche Auswahl aus mehreren Radiosendern hinweist. Die Menü-Auswahloptionen 207 sind nun beispielsweise in Form von Ziffern dargestellt und können wiederum durch gleitende Bewegungen des Bedienwerkzeugs B zwischen den Auswahlmarken 112 und 113 positioniert und dadurch zur Aktivierung ausgewählt werden.Again the symbol changes 208 in a representation which points to the now possible selection of several radio stations. The menu selection options 207 are now shown for example in the form of digits and can in turn by sliding movements of the operating tool B between the selection marks 112 and 113 positioned and thereby selected for activation.

Optional kann vorgesehen sein, dass auf dieser Bedien- bzw. Funktionsebene Menü-Auswahloptionen 207' auch auf den Projektionsbereich PB der Projektionsfläche 108 projiziert werden.Optionally, it can be provided that on this operating or functional level menu selection options 207 ' also on the projection area PB of the projection surface 108 be projected.

Dabei orientiert sich die Darstellung der Menü-Auswahloptionen 207' an der kreisförmigen Darstellung der Menü-Auswahloptionen 207 auf der Anzeigefläche 202 der Bedienvorrichtung 200.The presentation of the menu selection options is based on this 207 ' on the circular display of the menu selection options 207 on the display surface 202 the operating device 200 ,

Die vorab ausgewählte und aktivierbare Funktion (Radiosender) kann dabei graphisch etwas hervorgehoben werden. Ebenfalls optional kann auf der Anzeigefläche 110 die Information 111 über den nunmehr auswählbaren Radiosender erscheinen.The preselected and activatable function (radio station) can be highlighted graphically. Also optional is on the display area 110 the information 111 appear over the now selectable radio station.

Betätigt der Bediener, ausgehend von 7, nunmehr abermals die Bedientaste 205 so aktiviert er den zwischen den Auswahlmarken 112 und 113 angezeigten Radiosender. Betätigt er jedoch die Bedientaste 203, so gelangt er unmittelbar zur obersten Bedien- bzw. Funktionsebene des Infotainmentsystems zurück (vergleiche 5).Operates the operator, starting from 7 , now again the control button 205 so he activates the between the selection marks 112 and 113 displayed radio station. However, he presses the control button 203 , it returns directly to the top operating or functional level of the infotainment system (see 5 ).

Bei Betätigung der Bedientaste 204 gelangt er lediglich zur zuletzt aktivierten Funktions- bzw. Bedienebene (vergleiche 6).By pressing the control button 204 it only reaches the last activated function or operating level (cf. 6 ).

In den 8 und 9 wird nunmehr abschließend noch dargestellt, dass die Projektionseinheit 107 in Abhängigkeit der von mehreren Bedienpersonen über die Bedienvorrichtung 200 jeweils ausgewählten Funktionen in spezieller Weise angesteuert werden kann.In the 8th and 9 is now finally shown that the projection unit 107 depending on the number of operators via the operating device 200 each selected functions can be controlled in a special way.

So können im Fond des Kraftfahrzeugs K beispielsweise zwei Passagiere sitzen, wobei der Eine das Infotainmentsystem mit einer Bedienvorrichtung 200 und der Andere das Infotainmentsystem ebenfalls mit einer solche Bedienvorrichtung (200') bedient.Thus, for example, two passengers can sit in the rear of the motor vehicle K, one of which is the infotainment system with an operating device 200 and the other the infotainment system also with such an operating device ( 200 ' ) served.

Wählen beide Passagiere über ihre Bedienvorrichtung jeweils die gleiche Funktion aus (vgl. 8, 200 = 200'), also beispielsweise beide die Aktivierung des gleichen Radiosenders oder des gleichen Videofilms, so wird die Projektionseinheit 107 derart angesteuert, dass sie auf der Projektionsfläche 108 Infotainmentdaten INF nur auf einem „gemeinsamen“ Projektionsbereich PB der Projektionsfläche 108 darstellt. Dieser Bereich PB wird vorzugsweise mittig zwischen den Fondpassagieren ausgerichtet und kann etwas größer gestaltet werden.Both passengers select the same function via their operating device (cf. 8th . 200 = 200 ' ), so for example, both the activation of the same radio station or the same video, so the projection unit 107 driven so that they are on the screen 108 Infotainment INF only on a "common" projection area PB of the screen 108 represents. This area PB is preferably aligned centrally between the rear passengers and can be made slightly larger.

Wählen die Fondpassagiere hingegen mit ihrer Bedienvorrichtung jeweils unterschiedliche Funktionen aus (vgl. 9, 200200'), beispielsweise der Eine einen Videofilm und der Andere einen bestimmten Radiosender, so wird die Projektionseinheit 107 in der Art angesteuert, dass unterschiedliche Infotainmentdaten Inf1 und Inf2 auf unterschiedlichen Projektionsbereichen PB1 und PB2 auf der Projektionsfläche 108 projiziert werden.On the other hand, the rear passengers choose different functions with their operating device (cf. 9 . 200 200 ' ), for example, one video and the other a certain radio station, so the projection unit 107 controlled in the way that different infotainment data Inf1 and Inf2 on different projection areas PB1 and PB2 on the screen 108 be projected.

Die Projektionsbereiche PB1 und PB2 sind dann vorzugsweise jeweils mittig vor dem entsprechenden Fondpassagier positioniert und zwangsläufig etwas kleiner ausgebildet als der "gemeinsame" Projektionsbereich PB.The projection areas PB1 and PB2 are then preferably positioned in each case in the center in front of the corresponding rear passenger and inevitably designed to be slightly smaller than the "common" projection area PB.

Die Erfindung ist nicht auf das bzw. die obigen Ausführungsbeispiele beschränkt. Diese wurden nur zur allgemeinen Erläuterung des Kerngedankens der Erfindung herangezogen. Die Erfindung kann im Rahmen ihres Schutzumfangs vielmehr auch andere als die zuvor beschriebenen Ausführungsbeispiele bzw. Ausprägungen annehmen. Hierbei kann sie insbesondere auch solche Merkmale aufweisen, die eine Kombination aus Einzelmerkmalen der jeweiligen Ansprüche darstellen.The invention is not limited to the above embodiments. These were used only for general explanation of the essence of the invention. Rather, within the scope of its scope, the invention may assume other than the embodiments or forms described above. In this case, it may in particular also have features which represent a combination of individual features of the respective claims.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

100100
Mittelkonsole center console
101101
Gangwahlhebel Gear selector
102102
Instrumententafel dashboard
103103
Touchsecreen Touchsecreen
104104
Mittelarmlehne center armrest
105105
Vordersitze front seats
106106
Rücksitze rear seats
107107
Projektionseinheit projection unit
108 108
Projektionsfläche projection
109109
Innenverkleidung interior panelling
110110
in Innenverkleidung integrierte Anzeigefläche Interior panel integrated display surface
111111
Informationen information
112112
Auswahlmarke selection brand
113113
Auswahlmarke selection brand
200200
lösbare Bedienvorrichtung detachable operating device
201201
berührungsempfindliche Eingabefläche touch-sensitive input surface
202202
Anzeigefläche display area
203203
Bedientaste control key
204204
Bedientaste control key
205205
Bedientaste mit integriertem Display Control button with integrated display
206206
kreisbogenförmige Erhebungen circular-shaped elevations
207207
Menü-Auswahloptionen Menu selections Options
208208
Symbol (Anzeige Funktions- bzw. Menüebene) Icon (display function or menu level)
aa
Abstand distance
BB
Bedienwerkzeug operating tool
Inf1, 2Inf1, 2
Infotainmentdaten infotainment data
KK
Kraftfahrzeug motor vehicle
MM
Mittellinie center line
PBPB
Projektionsbereich projection area
PB1, 2PB1, 2
Projektionsbereiche projection areas
R1R1
Gleitbewegung eines Bedienwerkzeugs entgegen Uhrzeigersinn Sliding movement of an operating tool counterclockwise
R2R2
Gleitbewegung eines Bedienwerkzeugs im Uhrzeigersinn Sliding movement of an operating tool in a clockwise direction
R3R3
Bewegung der Menü-Auswahloptionen entgegen Uhrzeigersinn Movement of menu selections counterclockwise
R4R4
Bewegung der Menü-Auswahloptionen im Uhrzeigersinn Moving the menu selection options clockwise

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102009019818 A1 [0004] DE 102009019818 A1 [0004]
  • DE 102009037401 A1 [0005] DE 102009037401 A1 [0005]
  • DE 3842413 A1 [0006] DE 3842413 A1 [0006]
  • DE 102012007704 A1 [0007] DE 102012007704 A1 [0007]

Claims (11)

Verfahren zum Bedienen eines Infotainmentsystems (103, 107, 108, 200) in einem Kraftfahrzeug (K), wobei Infotainmentdaten (Inf1, Inf2) auf wenigstens einer Anzeige- oder Projektionsfläche (108) darstellbar sind oder dargestellt werden und mit wenigstens einer gesonderten Bedienvorrichtung (200) Funktionen des Infotainmentsystems über ein Auswahlmenü (207) auswähl- und aktivierbar sind oder ausgewählt und aktiviert werden, dadurch gekennzeichnet, dass in wenigstens einem Betriebsmodus des Infotainmentsystems das Auswahlmenü (207) ausschließlich auf einer Anzeigeeinrichtung (202) der wenigstens einen gesonderten Bedienvorrichtung (200) anzeigbar ist oder angezeigt wird, während auf der wenigstens einen Anzeige- oder Projektionsfläche (108) ausschließlich Infotainmentdaten (Inf1, Inf2) einer aktivierten Funktion des Infotainmentsystems anzeigbar sind oder angezeigt werden.Method for operating an infotainment system ( 103 . 107 . 108 . 200 ) in a motor vehicle (K), wherein infotainment data (Inf1, Inf2) on at least one display or projection surface ( 108 ) can be displayed or displayed and with at least one separate operating device ( 200 ) Functions of the infotainment system via a selection menu ( 207 ) can be selected and activated or selected and activated, characterized in that in at least one operating mode of the infotainment system, the selection menu ( 207 ) exclusively on a display device ( 202 ) of the at least one separate operating device ( 200 ) is displayed or displayed while on the at least one display or projection surface ( 108 ) only infotainment data (Inf1, Inf2) of an activated function of the infotainment system can be displayed or displayed. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Infotainmentsystem von mehreren Personen mittels jeweils einer Bedienvorrichtung (200) bedienbar ist oder bedient wird, wobei in Abhängigkeit der jeweils ausgewählten Funktion Infotainmentdaten (Inf) nur auf einem einzigen Bereich (PB) oder auf mehreren Bereichen (PB1, PB2) der Projektionsfläche (108) darstellbar sind oder dargestellt werden.A method according to claim 1, characterized in that the infotainment system of several persons by means of a respective operating device ( 200 ) is operated or operated, wherein depending on the selected function infotainment data (Inf) only on a single area (PB) or on several areas (PB1, PB2) of the screen ( 108 ) can be displayed or displayed. Bedienvorrichtung (200) zum Bedienen eines Infotainmentsystems in einem Kraftfahrzeug (K), dadurch gekennzeichnet, dass die Bedienvorrichtung (200) eine berührungsempflindliche Eingabefläche (201) und eine von der Eingabefläche (201) getrennte Anzeigefläche (202) aufweist.Operating device ( 200 ) for operating an infotainment system in a motor vehicle (K), characterized in that the operating device ( 200 ) a touch-sensitive input surface ( 201 ) and one of the input area ( 201 ) separate display area ( 202 ) having. Bedienvorrichtung (200) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass diese durch gleitendes Berühren (R1, R2) der berührungsempfindlichen Eingabefläche (201) bedienbar und auf der Anzeigefläche (202) ein Auswahlmenü mit auswählbaren Auswahloptionen (207) anzeigbar ist, die bei einem gleitenden Berühren (R1, R2) der Eingabefläche (201) in Bewegung (R3, R4) versetzbar sind.Operating device ( 200 ) according to claim 3, characterized in that it is achieved by sliding contact (R1, R2) of the touch-sensitive input surface ( 201 ) and on the display surface ( 202 ) a selection menu with selectable selections ( 207 ) which, upon sliding contact (R1, R2) of the input surface ( 201 ) in motion (R3, R4) are displaceable. Bedienvorrichtung (200) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Auswahloptionen (207) eine Bewegungsrichtung (R3, R4) aufweisen, die derjenigen des gleitenden Berührens (R1, R2) in etwa entspricht. Operating device ( 200 ) according to claim 4, characterized in that the selection options ( 207 ) have a direction of movement (R3, R4) approximately equal to that of the sliding contact (R1, R2). Bedienvorrichtung (200) nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass diese in der Draufsicht kreisrund ist, wobei mittig eine kreisrunde Bedientaste (205) vorhanden ist, welche von den jeweils teilkreisringartig ausgebildeten Eingabe- und Anzeigeflächen (201, 202) umgeben ist, wobei radial zwischen den Eingabe- und Anzeigeflächen (201, 202) wenigstens zwei weitere teilkreisringartig ausgebildete Bedientasten (203, 204) angeordnet sind.Operating device ( 200 ) according to one of claims 3 to 5, characterized in that it is circular in plan view, wherein centrally a circular control button ( 205 ) is present, which of the respective teilkreisringartig formed input and display surfaces ( 201 . 202 ), wherein radially between the input and display surfaces ( 201 . 202 ) at least two further teilkreisringartig trained control buttons ( 203 . 204 ) are arranged. Bedienvorrichtung (200) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die mittige Bedientaste (205) ebenfalls als Anzeigefläche ausgebildet ist.Operating device ( 200 ) according to claim 6, characterized in that the central control button ( 205 ) is also designed as a display surface. Bedienvorrichtung (200) nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass über die mittige Bedientaste (205) eine ausgewählte Funktion des Auswahlmenüs (207) aktivierbar ist und mittels der zwei weiteren teilkreisringartig ausgebildeten Eingabe- und Anzeigeflächen (203, 204) ein Rücksprung zur nächsthöheren Ebene des Auswahlmenüs (207) und zur obersten Menüebene durchführbar ist.Operating device ( 200 ) according to claim 6 or 7, characterized in that via the central control button ( 205 ) a selected function of the selection menu ( 207 ) can be activated and by means of the two other teilkreisringartig formed input and display surfaces ( 203 . 204 ) a return to the next higher level of the selection menu ( 207 ) and to the highest menu level is feasible. Kraftfahrzeug (K) mit wenigstens einer Bedienvorrichtung (200) nach einem der Ansprüche 3 bis 8.Motor vehicle (K) with at least one operating device ( 200 ) according to one of claims 3 to 8. Kraftfahrzeug (K) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedienvorrichtung (K) lösbar im Innenraum des Kraftfahrzeugs (K) befestigbar ist.Motor vehicle (K) according to claim 9, characterized in that the operating device (K) releasably in the interior of the motor vehicle (K) can be fastened. Kraftfahrzeug (K) nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest im Fond des Kraftfahrzeugs (K) wenigstens zwei Bedienvorrichtungen (200) vorhanden sind und wenigstens eine im Fond befindliche Projektionseinrichtung (207), mittels der Infotainmentdaten (Inf, Inf1, Inf2) eines Infotainmentsystems auf eine Projektionsfläche (108) projizierbar sind, wobei sich die Projektionsfläche (108) zumindest über einen Großteil der Breite des Innenraums des Kraftfahrzeug (K) erstreckt.Motor vehicle (K) according to claim 9 or 10, characterized in that at least in the rear of the motor vehicle (K) at least two operating devices ( 200 ) are present and at least one located in the rear projection device ( 207 ), by means of the infotainment data (Inf, Inf1, Inf2) of an infotainment system onto a projection surface ( 108 ) are projectable, whereby the projection surface ( 108 ) extends over at least a majority of the width of the interior of the motor vehicle (K).
DE102014200546.9A 2014-01-14 2014-01-14 Method for operating an infotainment system in a motor vehicle and operating device therefor Pending DE102014200546A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014200546.9A DE102014200546A1 (en) 2014-01-14 2014-01-14 Method for operating an infotainment system in a motor vehicle and operating device therefor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014200546.9A DE102014200546A1 (en) 2014-01-14 2014-01-14 Method for operating an infotainment system in a motor vehicle and operating device therefor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102014200546A1 true DE102014200546A1 (en) 2015-07-16

Family

ID=53484945

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102014200546.9A Pending DE102014200546A1 (en) 2014-01-14 2014-01-14 Method for operating an infotainment system in a motor vehicle and operating device therefor

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102014200546A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3842413A1 (en) 1988-12-16 1990-06-21 Bosch Gmbh Robert INPUT DEVICE FOR AN INFORMATION SYSTEM IN A MOTOR VEHICLE
DE102009019818A1 (en) 2009-05-02 2010-03-25 Daimler Ag Operating- and display-system for level control system of e.g. overland bus, has central operating element whose degrees of freedom and operating processes are emulated on multifunction operating unit
DE102009037401A1 (en) 2009-08-13 2010-11-25 Audi Ag Operating element for working an infotainment system in a vehicle, especially a car, makes multiple operator control actions possible like turning a wheel
DE102012007704A1 (en) 2012-04-19 2012-11-15 Daimler Ag Motor vehicle e.g. luxury saloon car, for transportation of passengers, has communication interface connected to control apparatus over network for controlling technical function of component using portable device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3842413A1 (en) 1988-12-16 1990-06-21 Bosch Gmbh Robert INPUT DEVICE FOR AN INFORMATION SYSTEM IN A MOTOR VEHICLE
DE102009019818A1 (en) 2009-05-02 2010-03-25 Daimler Ag Operating- and display-system for level control system of e.g. overland bus, has central operating element whose degrees of freedom and operating processes are emulated on multifunction operating unit
DE102009037401A1 (en) 2009-08-13 2010-11-25 Audi Ag Operating element for working an infotainment system in a vehicle, especially a car, makes multiple operator control actions possible like turning a wheel
DE102012007704A1 (en) 2012-04-19 2012-11-15 Daimler Ag Motor vehicle e.g. luxury saloon car, for transportation of passengers, has communication interface connected to control apparatus over network for controlling technical function of component using portable device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2750915B1 (en) Method and system for providing a graphical user interface, in particular in a vehicle
DE102008049122B4 (en) System for selecting display elements on displays in motor vehicles
EP2328783B1 (en) Operator control element for a display apparatus in a transportation means
EP3574396A1 (en) Method for operating a human-machine interface, and human-machine interface
EP3114554B1 (en) Method and apparatus for providing a graphical user interface in a vehicle
EP3508968A1 (en) Human-machine interface and method for operating a human-machine interface
DE102009036371A1 (en) Method for providing user interface in vehicle i.e. motor vehicle, involves displaying anchor object for graphical object in display region, where anchor object permits operation of graphical object by operating device
EP3508967B1 (en) Human-machine interface and method for operating a human-machine interface
DE102016007995A1 (en) Operating and display device for a motor vehicle, method for operating an operating and display device for a motor vehicle and motor vehicle with an operating and display device
WO2007121977A2 (en) Control system for a vehicle cockpit
DE102014222195A1 (en) Vehicle operation depending on the driving mode
EP2941685B1 (en) Operating method and operating system in a vehicle
DE102007051017A1 (en) Operating system for a motor vehicle
DE102010018637A1 (en) Operating device for use in motor car, has control device for actuating display area such that operations of touch-sensitive surface area of another display area and/or control element are visualized in portion of former display area
DE102011116175B4 (en) Method and device for providing a user interface, in particular in a vehicle
DE102021214603A1 (en) Vehicle with an operating device and a display device and method for operating a vehicle device of a vehicle
DE102010000704A1 (en) Device for displaying and controlling motor vehicle-related functions in a motor vehicle
EP2939861B1 (en) Operating system for a vehicle, in particular a commercial vehicle
EP2917062B1 (en) Method for displaying information in a vehicle, and a device for controlling the display
DE102014200546A1 (en) Method for operating an infotainment system in a motor vehicle and operating device therefor
DE102014014336A1 (en) Operating device for a motor vehicle
WO2024046612A1 (en) Controlling a function on board a motor vehicle
EP3188922B1 (en) Control device and method for controlling functions in a vehicle, in particular a motor vehicle
EP2818353B1 (en) Control apparatus in a vehicle and method for operating function devices of a vehicle
DE102010032358B4 (en) A method of presenting entries of a menu structure on a display and operating device

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed