[go: up one dir, main page]

DE102007052983A1 - Device for holding attachment to vehicle such as lamp housing or fuse block at vehicle support, has securing device on one side for fastening to attachment - Google Patents

Device for holding attachment to vehicle such as lamp housing or fuse block at vehicle support, has securing device on one side for fastening to attachment Download PDF

Info

Publication number
DE102007052983A1
DE102007052983A1 DE102007052983A DE102007052983A DE102007052983A1 DE 102007052983 A1 DE102007052983 A1 DE 102007052983A1 DE 102007052983 A DE102007052983 A DE 102007052983A DE 102007052983 A DE102007052983 A DE 102007052983A DE 102007052983 A1 DE102007052983 A1 DE 102007052983A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
holding device
attachment
vehicle
support arm
captive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102007052983A
Other languages
German (de)
Inventor
Heinrich Schäfer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hella GmbH and Co KGaA
Original Assignee
Hella KGaA Huek and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hella KGaA Huek and Co filed Critical Hella KGaA Huek and Co
Priority to DE102007052983A priority Critical patent/DE102007052983A1/en
Publication of DE102007052983A1 publication Critical patent/DE102007052983A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/0408Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body
    • B60Q1/0441Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body the housing being fastened onto the vehicle body using means other than screws
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2619Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic built in the vehicle body
    • B60Q1/2623Details of the fastening means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R11/00Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R13/0206Arrangements of fasteners and clips specially adapted for attaching inner vehicle liners or mouldings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R11/00Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
    • B60R2011/0042Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for characterised by mounting means
    • B60R2011/0049Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for characterised by mounting means for non integrated articles
    • B60R2011/005Connection with the vehicle part
    • B60R2011/0059Connection with the vehicle part using clips, clamps, straps or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

The holding device (1) has a securing device (3) on one side for fastening to the attachment and a detent unit (4) on the other side for holding to the vehicle support. The securing device is arranged on a pressure arm (6). The securing device, particularly a detachable securing device has a stretchable spiral spring, particularly a leaf spring. An independent claim is included for an attachment, particularly lamp housing with a pin.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Halten eines Anbauteils bei einem Fahrzeug, wie beispielsweise eines Leuchtengehäuses oder eines Sicherungskastens, an einer Fahrzeugaufnahme, wobei die Haltevorrichtung einerseits eine Verliersicherung zum Befestigen an dem Anbauteil und andererseits Rastmittel zum Halten an der Fahrzeugaufnahme aufweist.The The invention relates to a device for holding an attachment in a vehicle, such as a light housing or a fuse box, on a vehicle seat, wherein the Holding device on the one hand a captive for fastening on the attachment and on the other hand latching means for holding on the vehicle seat having.

Derartige Haltevorrichtungen, mittels welchen Anbauteile an einem Fahrzeug schnell und betriebssicher an einer geeigneten Aufnahme am Fahrzeug montiert bzw. angeklickt werden können, sind insbesondere auf dem Gebiet des Fahrzeugbaus hinlänglich bekannt, und haben sich dort im alltäglichen Einsatz vielfältig bewährt.such Holding devices, by means of which attachments to a vehicle fast and reliable on a suitable receptacle on the vehicle can be mounted or clicked, in particular Well known in the field of vehicle construction, and have varied in everyday use proven.

Eine gattungsgemäße Befestigungsvorrichtung ist beispielsweise aus der Patentschrift DE 30 44 313 C2 bekannt, in welcher eine Befestigungsvorrichtung für in Mulden von Karosserieteilen aufgenommene Bauteile beschrieben ist. Die dort offenbarte Befestigungsvorrichtung umfasst insbesondere einen Federbereich, welcher in eine geeignete Karosserieöffnung einfedern kann, um dort das Bauteil an dem Karosserieteil bzw. an der Karosseriemulde abstützen und befestigen zu können. Die Befestigungsvorrichtung nimmt hierbei Druckkräfte zwischen dem Karosserieteil und dem Bauteil auf, so dass das Bauteil sicher an der Karosseriemulde angeordnet werden kann. Damit die Befestigungsvorrichtung am Bauteil selbst betriebssicher befestigt ist, verfügt sie an einem dem Federbereich gegenüber liegenden Ende über Widerhaken, die sich in das Bauteil einhaken können, wenn die Befestigungsvorrichtung in eine geeignete Öffnung des Bauteils eingesteckt wird. Mittels der Widerhaken ist die Befestigungseinrichtung unlösbar mit dem Bauteil verbunden, das heißt, dass die Befestigungsvorrichtung von dem Bauteil nur durch Zerstörung dieser Öffnung entfernt werden kann.A generic fastening device is for example from the patent DE 30 44 313 C2 in which a fastening device is described for components received in depressions of body parts. The fastening device disclosed therein comprises, in particular, a spring region which can deflect into a suitable body opening in order to be able to support and fasten the component to the body part or to the body recess there. The fastening device takes on pressure forces between the body part and the component, so that the component can be securely arranged on the body molding. In order for the fastening device itself to be securely attached to the component, it has barbs at an end lying opposite the spring region, which barbs can hook into the component when the fastening device is inserted into a suitable opening of the component. By means of the barbs fastening device is permanently connected to the component, that is, that the fastening device can be removed from the component only by destroying this opening.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, derartige Befestigungsvorrichtungen baulich weiter zu entwickeln, um insbesondere Montagearbeiten von zu befestigenden Anbauteilen an einem Fahrzeug oder Teilen davon schneller und leichter erledigen zu können.It Object of the present invention, such fastening devices structurally to develop, in particular assembly work of attaching parts to a vehicle or parts thereof faster and easier to do.

Die Aufgabe der Erfindung wird von einer Vorrichtung zum Halten eines Anbauteils eines Fahrzeuges, wie beispielsweise eines Leuchtengehäuses oder eines Sicherungskastens, an einer Fahrzeugaufnahme gelöst, wobei die Haltevorrichtung einerseits eine Verliersicherung zum Befestigen an dem Anbauteil und andererseits Rastmittel zu Halten an der Fahrzeugaufnahme aufweist, und wobei die Haltevorrichtung sich durch einen Druckarm auszeichnet, an welchem die Verliersicherung angeordnet ist.The The object of the invention is a device for holding a Attachment of a vehicle, such as a light housing or a fuse box, solved at a vehicle seat, wherein the holding device on the one hand a captive to Attach to the attachment and on the other hand locking means to hold at the vehicle seat, and wherein the holding device characterized by a pressure arm on which the captive is arranged.

Der Begriff „Druckarm" beschreibt vorliegend jegliche Einrichtungen, mittels welcher Druckkräfte und hierdurch bedingt insbesondere auch Biegekräfte aufgenommen werden können, so dass mittels des Druckarms im Bereich der Verliersicherung auch eine Biegefeder realisierbar ist, mittels welcher die Haltevorrichtung verliersicher an einem Anbauteil befestigt werden kann. Insofern kann es sich bei dem Druckarm auch um einen Biegearm oder um einen Druck-Biege-Arm der Haltevorrichtung handeln.Of the Term "pressure arm" herein describes any facilities by means of which compressive forces and thereby especially also bending forces can be absorbed, so that by means of the pressure arm in the field of captive also a bending spring can be realized, by means of which the holding device can be secured captive on an attachment. insofar The pressure arm can also be a bending arm or a pressure-bending arm the holding device act.

Somit ist die Haltevorrichtung einerseits einfach, insbesondere auch automatisiert, an dem Anbauteil befestigbar und andererseits kann anbauteilseitig konstruktiv einfach eine geeignete Druckarmaufnahme gestaltet werden, in welcher der Druckarm schnell und gut zugänglich eingespannt werden kann. Die erfindungsgemäße Haltevorrichtung weist den Vorteil auf, dass ein Lösen der Halterung auch bei großen Vibrationen, wie sie beispielsweise bei einem Fahrzeug vorkommen, ausgeschlossen ist. Außerdem können erfindungsgemäß unterschliedlich ausgestaltete Haltvorrichtungen eingesetzt werden.Consequently the holding device is simple on the one hand, in particular also automated, attachable to the attachment and on the other hand can attachment side structurally simple a suitable Druckarmaufnahme be designed in which the pressure arm is clamped quickly and easily accessible can be. The holding device according to the invention has the advantage that a release of the bracket also at great vibrations, such as in a vehicle occur, is excluded. In addition, you can According to the invention unterschliedlich designed Holding devices are used.

Der Begriff „Anbauteil" erfasst jegliche Bauteile, Bauteilgruppen bzw. Karosserieteile eines Fahrzeuges, welche an eine dafür vorgesehene Stelle am Fahrzeug dauerhaft und betriebssicher befestigt werden soll. Insbesondere kann es sich hierbei um Leuchtengehäuse, wie beispielsweise um einen Scheinwerfergehäuse eines Kraft fahrzeuges, handeln, welches ohne großen Aufwand schnell und betriebssicher montiert oder auch demontiert werden soll.Of the Term "attachment" covers any components, component groups or body parts of a vehicle, which to a for Provided location permanently attached to the vehicle and reliable shall be. In particular, these may be luminaire housings, such as a headlight housing of a motor vehicle, act quickly and reliably without much effort should be mounted or dismantled.

Bei der hier beschriebenen „Verliersicherung" handelt es sich um eine Einrichtung, mittels welcher die Haltevorrichtung derart an einem Anbauteil befestigbar ist, dass die Haltvorrichtung nicht verloren gehen kann.at the "captive" described here is to a device by means of which the holding device such attachable to an attachment that the holding device is not can get lost.

Eine bevorzugte Ausführungsvariante sieht vor, dass die Haltevorrichtung eine lösbare Verliersicherung umfasst. Hierdurch kann eine an einem Anbauteil befestigte Haltevorrichtung vorteilhafter Weise zerstörungsfrei von dem Anbauteil gelöst werden. Dies ist beispielsweise dann vorteilhaft, wenn ein defektes Anbauteil ausgetauscht werden muss. In einem solchen Fall kann die Haltevorrichtung von dem defekten Anbauteil problemlos und damit schnell abgenommen und genauso problemlos und schnell an das Austauschanbauteil montiert und damit vorteilhaft wieder verwendet werden. Auch kann eine bestehende Haltevorrichtung durch eine stärkere oder andersartige Haltevorrichtung ohne großen Arbeitsaufwand ausgetauscht werden.A preferred embodiment provides that the holding device includes a detachable captive. This can be a attached to an attachment holding device advantageously be detached from the attachment destructive. This is for example advantageous if a defective attachment must be replaced. In such a case, the holding device easily and quickly removed from the defective attachment and just as easily and quickly mounted to the replacement component and thus used advantageously again. Also, an existing one Holding device by a stronger or different Replaced fixture without much work become.

Eine Verliersicherung, insbesondere eine lösbare Verliersicherung, kann konstruktiv einfach und besonders kostengünstig hergestellt werden, wenn die Verliersicherung, insbesondere die lösbare Verliersicherung, eine spannbare Biegefeder, insbesondere eine Blattfeder, umfasst. Vorteilhafter Weise kann eine geeignete Biege- bzw. Blattfeder mittels des vorstehend erläuterten Druckarms bereit gestellt werden, da dieser Druckkräfte und vorteilhafter Weise auch Biegekräfte aufnehmen kann.A captive, in particular a detachable captive, can be made structurally simple and particularly cost-effective, if the captive, in particular the detachable captive, a tensionable spiral spring, in particular a leaf spring comprises. Advantageously, a suitable bending or leaf spring can be provided by means of the pressure arm explained above, since these compressive forces and advantageously also can absorb bending forces.

Um die Rastmittel beabstandet von der Verliersicherung der Haltevorrichtung an einer vorgesehenen Raststelle bereit stellen zu können, ist es weiter vorteilhaft, wenn die Haltevorrichtung einen Tragarm aufweist, an welchem die Rastmittel angeordnet sind.Around the latching means spaced from the captive securing the holding device to be able to provide at a designated rest stop, It is also advantageous if the holding device is a support arm has, on which the locking means are arranged.

Die Rastmittel können besonders leicht an der Raststelle einrasten, wenn der Tragarm eine weitere spannbare Biegefeder, insbesondere eine Blattfeder, der Halteeinrichtung umfasst. Hierbei kann eine Vorspannung der Biegefeder ein betriebssicheres Einrasten der Rastmittel erhöhen.The Locking means can engage particularly easily at the latching point, if the support arm is another tensionable spiral spring, in particular a leaf spring, the holding device comprises. This can be a Preload of the bending spring a reliable locking of the locking means increase.

Umfasst die Haltevorrichtung sowohl eine Verliersicherung als auch einen Tragarm für Rastmittel, welche als Biegefeder ausgelegt sind, gelingt es in vorteilhafter Weise, die Haltevorrichtung baulich sehr kompakt zu gestalten.includes the holding device both a captive and a Support arm for locking means, which designed as a spiral spring are, it succeeds in an advantageous manner, the holding device structurally very compact design.

Auch wenn der Tragarm vorliegend als Biegefeder konzipiert sein kann, ist der Tragarm nicht dafür vorgesehen, sämtliche Auflagerdruckkräfte zwischen dem Anbauteil und beispielsweise einer Fahrzeugkarosserie aufzunehmen und zwischen Ihnen zu übertragen. Eine mechanische Abstützung geschieht bei der vorliegenden Haltefederkonstruktion nicht nur über die hier beschriebene Haltefeder, sondern über sonstige Steckverbindungseinrichtungen zwischen dem Anbauteil und einer diesbezüglichen Anbauteilaufnahme.Also if the support arm in the present case can be designed as a bending spring, the arm is not intended to all Bearing pressure forces between the attachment and for example to pick up a vehicle body and transfer it between you. A mechanical support is done in the present Not only about the spring-loaded design described here Retaining spring, but on other connector devices between the attachment and a related attachment recording.

Der Tragarm der Haltevorrichtung ist dementsprechend in erster Linie dafür vorgesehen, ein unbeabsichtigtes Lösen beispielsweise einer oder mehrerer Steckverbindungen zu verhindern, so dass das Anbauteil betriebssicher an der dafür vorgesehenen Anbauteilaufnahme verbleibt und eine mechanische Abstützung des Anbauteils mittels der Steckverbindungen dauerhaft gewährleistet ist.Of the Support arm of the holding device is accordingly in the first place intended for unintentional release, for example to prevent one or more connectors, so that the Attachment reliable on the intended attachment mounting remains and a mechanical support of the attachment is permanently ensured by means of the connectors.

Insofern kann der Tragarm oder zumindest ein Teilbereich hiervon hinsichtlich dieser zuletzt beschriebenen Funktion auch als Zugarm der Haltevorrichtung beschrieben werden. Der Begriff „Zugarm" beschreibt einen Bereich der Haltevorrichtung, der im Wesentlichen lediglich Zugkräfte aufnimmt und überträgt. Insbesondere gelingt es hierdurch, die Haltevorrichtung noch filigraner bauen zu können.insofar For example, the support arm or at least a portion thereof may be used this last described function as a pulling arm of the holding device to be discribed. The term "pulling arm" describes one Area of the holding device, which essentially only tensile forces absorbs and transmits. In particular, it succeeds thereby being able to build the holding device more filigree.

Es versteht sich, dass die Rastmittel vielfältig ausgeführt sein können. Beispielsweise können Rastmittel Einsteckösen umfassen, in welche geeignete Rasthaken einrasten können. Hinsichtlich der Montage eines Anbauteils an eine hierfür vorgesehene Fahrzeugaufnahme, kann eine Montage besonders einfach und schnell vorgenommen werde, wenn die Rastmittel eine Rastnase umfassen.It It is understood that the locking means performed manifold could be. For example, locking means Include push-in lugs, in which suitable latching hooks engage can. With regard to the mounting of an attachment to a For this purpose provided vehicle seat, an assembly particularly easy and fast if the locking means include a latch.

Eine derartige Rastnase ist besonders einfach herstellbar, wenn sie beispielsweise durch einen gebogenen Tragarm gebildet ist.A Such locking lug is particularly easy to produce, if, for example is formed by a curved support arm.

Insbesondere wenn die Haltevorrichtung aus Metall hergestellt ist, ist es vorteilhaft, wenn der Tragarm im Bereich der Rastmittel doppelwandig ausgebildet ist, um so mehr Stabilität in die Haltevorrichtung zu bringen. Beispielsweise ist eine Blattfeder derart gebogen, dass die Blattfeder im Bereich der Rastnase doppelwandig ausgeführt ist. Es sei an dieser Stelle erwähnt, dass die Haltevorrichtung auch aus Kunststoff oder einer Mischung bestehen kann, z. B. könnte auch ein glasfaserverstärkter Kunststoff zum Einsatz kommen.Especially if the holding device is made of metal, it is advantageous when the support arm is double-walled in the region of the latching means is to bring more stability in the holding device. For example, a leaf spring is bent such that the leaf spring Double-walled in the region of the locking lug. It It should be mentioned at this point that the holding device may also consist of plastic or a mixture, for. B. could also a glass fiber reinforced plastic are used.

Weist der Tragarm darüber hinaus eine Betätigungseinrichtung auf, kann eine einmal eingerastete Rastnase der Haltevorrichtung leichter entlastet und ein Anbauteil von einer Fahrzeugaufnahme abgenommen werden. Hierdurch können sich beispielsweise Servicezeiten verkürzen.has the support arm beyond an actuator on, can a once latched locking lug of the holding device Easier unloaded and an attachment from a vehicle seat be removed. This can be, for example Shorten service times.

Ein an einer geeigneten Fahrzeugaufnahme fixiertes Anbauteil kann an der Fahrzeugaufnahme besonders gut gehalten werden, wenn der Tragarm einen Stoßbereich, insbesondere eine Steckverbindung, des Anbauteils und der Fahrzeugaufnahme überkragt. Dies bedeutet, dass sich der Tragarm von dem Anbauteil über den Stoßbereich, an welchem das Anbauteil und beispielsweise eine Fahrzeugkarosserie aneinander stoßen, bis zu der Fahrzeugaufnahme erstreckt.One attached to a suitable vehicle mount attachment can on the vehicle seat are held particularly well when the arm a Butt area, in particular a plug connection, of the attachment and the vehicle receiving overhangs. This means that the arm of the attachment over the joint area, on which the attachment and for example a vehicle body abut each other until it extends to the vehicle seat.

Eine besonders bevorzugte Ausführungsvariante sieht vor, dass die Haltevorrichtung einen Positioniersteg aufweist, welcher das Anbauteil, insbesondere ein Anbauteilgehäuse, durchgreifen kann. Mittels des Positionierstegs der Haltevorrichtung gelingt es auf baulich besonders einfache Weise, die Haltevorrichtung an eine dafür vorgesehene Stelle an einem Anbauteil sicher und damit schnell zu platzieren, insbesondere wenn der Positioniersteg das Bauteil durchgreifen kann.A Particularly preferred embodiment provides that the holding device has a positioning web, which is the Attachment, in particular an attachment housing, pass through can. By means of the positioning web of the holding device succeeds it in a structurally particularly simple way, the holding device a designated place on an attachment safely and thus to place quickly, especially if the positioning bar can penetrate the component.

Auch ist es denkbar, den Positioniersteg mit Rastmitteln, beispielsweise mit federnden Vorsprüngen, auszustatten, die mit Gegenrastmitteln des Anbauteilgehäuses, bei spielsweise in Form von definierten Durchbrüchen, form- und/oder kraftschlüssig zusammenwirken. Somit können die Rastmittel und Gegenrastmittel für den Positioniersteg z. B. eine Clip-Verbindung bilden.It is also conceivable to equip the positioning web with locking means, for example with resilient projections, which cooperate with counter-locking means of the attachment housing, for example in the form of defined breakthroughs, positively and / or non-positively. Thus, the locking means and Counter-locking means for the positioning web z. B. form a clip connection.

Optional kann der Positioniersteg L-förmig ausgebildet sein, wobei in diesem Fall mit dem Positioniersteg zumindest ein Teil eines Anbauteilgehäuses baulich einfach umgriffen werden kann.optional the positioning web can be L-shaped, wherein in this case at least a part of a positioning web Anbauteilgehäuses structurally simple can be embraced.

Bei einer Anordnung des Positioniersteges zwischen dem Druckarm und dem Tragarm, ist die Haltevorrichtung besonders einfach aufgebaut, da mittels des Positioniersteges eine Trennung zwischen Verliersicherungsbereich und Rastmittelbereich der Haltevorrichtung konstruktiv vorteilhaft gelingt.at an arrangement of the positioning web between the pressure arm and the support arm, the holding device is particularly simple, because of the positioning web a separation between captive area and Rastmittelbereich the holding device structurally advantageous succeed.

Wenn an einem ersten Ende des Tragarms die Rastmittel und an einem weiteren Ende des Tragarms der Positioniersteg angeordnet sind, kann die Haltevorrichtung mit ihrem Tragarm baulich einfach selbst größer ausgebildete Stoßbereiche problemlos überkragen.If at a first end of the support arm, the locking means and at another End of the support arm of the positioning web are arranged, the holding device structurally simple with their support arm even bigger easily overtop trained impact areas.

Um einen derartigen Stoßbereich, insbesondere eine Steckverbindung, zwischen dem Anbauteil und der Fahrzeugaufnahme besonders gut mechanisch zusammen halten zu können, ist es vorteilhaft, wenn der Tragarm gebogen ist, so dass der Tragarm den Stoßbereich bzw. die Steckverbindung zwischen dem Anbauteil und der Fahrzeugaufnahme klammert. Hiermit können auch auf einfache Art und Weise Fertigungstoleranzen ausgeglichen werden.Around Such a shock region, in particular a plug connection, between the attachment and the vehicle seat particularly well mechanically To hold together, it is advantageous if the Support arm is bent, so that the support arm the impact area or the connector between the attachment and the vehicle seat excluded. Hereby can also in a simple way Manufacturing tolerances are compensated.

So sieht eine weitere vorteilhafte Ausführungsvariante vor, dass der Tragarm gemeinsam mit den Rastmitteln und dem Positioniersteg eine Klammer der Haltevorrichtung bildet, mittels welcher ein Stoßbereich bzw. eine Steckverbindung vorteilhaft zusammen gehalten bzw. zusammen geklammert werden kann.So provides a further advantageous embodiment, that the support arm together with the locking means and the positioning web a bracket of the holding device is formed, by means of which a joint area or a connector advantageously held together or together can be stapled.

Die Haltevorrichtung kann baulich besonders schlank gehalten werden, wenn der Tragarm und der Druckarm derart an der Haltevorrichtung vorgesehen sind, dass sie zueinander gegenläufig angeordnet sind. Hierbei können der Tragarm, ausgehend von dem Positioniersteg, und der Druckarm, ebenfalls ausgehend vom Positioniersteg, entgegen gesetzt an der Haltevorrichtung ausgerichtet sein und verlaufen.The Holding device can be structurally kept very slim, when the support arm and the pressure arm so on the holding device are provided that they are arranged opposite to each other. In this case, the support arm, starting from the positioning web, and the pressure arm, also starting from the Positioniersteg, contrary set to be aligned with the holding device and run.

Um druckarmseitig eine zuvor beschriebene Biegefeder der Verliersicherung realisieren zu können, ist es vorteilhaft, wenn der Druckarm der Haltevorrichtung an seinem freien Ende bzw. an seinem dem Tragarm abgewandten Ende gekrümmt ist. Durch die Krümmung kann, bei geeigneter Klemmung des Druckarms, innerhalb des Druckarms baulich besonders einfach eine Spannung aufgebaut werden. Dies ist beispielsweise der Fall, wenn der Positioniersteg an dem Anbauteil gelagert und das dem Tragarm abgewandte Ende des Druckarms ebenfalls an dem Anbauteil gelagert wird, und eine Strecke zwischen den beiden Lagerstellen geringer ist, als die Länge des dort platzierten Druckarms.Around Druckarmseitig a previously described bending spring of the captive To be able to realize it is advantageous if the pressure arm the holding device at its free end or at its the support arm curved away from the opposite end. By the curvature can, with appropriate clamping of the pressure arm, within the pressure arm structurally very easy to build a voltage. This is For example, the case when the positioning bar on the attachment stored and the arm facing away from the end of the pressure arm also is stored on the attachment, and a distance between the two Bearing points is less than the length of the placed there Pressure arm.

Die vorliegende Haltevorrichtung muss lediglich geringe Halte- bzw. Sicherungskräfte, insbesondere im Bereich des Tragarms, aufnehmen können, wenn die Haltevorrichtung beabstandet von Fixierzapfen angeordnet ist, welche an dem Anbauteil, insbesondere an dem Anbauteilgehäuse angespritzt sind. Die Fixierzapfen dienen dazu, Haupthaltekräfte zwischen dem Anbauteil und einer Fahrzeugaufnahme aufzunehmen, so dass die vorliegende Haltevorrichtung lediglich geringe Halt- bzw. Sicherungskräfte aufzunehmen hat, wie vorstehend bereits beschrieben.The present holding device only needs little holding or Securing forces, in particular in the region of the support arm, can accommodate when the holding device spaced is arranged by fixing pins, which on the attachment, in particular are molded onto the attachment housing. The fixing pins serve to maintain main forces between the attachment and to receive a vehicle seat, so that the present holding device to absorb only slight holding or securing forces has, as already described above.

Es versteht sich, dass die vorliegende Haltevorrichtung vielfältig ausgestaltet sein kann. Insbesondere können zur Realisierung der Haltevorrichtung unterschiedliche Materialien verwendet werden. Eine besonders robuste Ausführungsvariante sieht jedoch vor, dass die Haltevorrichtung eine Haltefeder aus Metall ist. Eine solche Metallhaltefeder kann als kostengünstiges Biegeteil etwa aus einem Bandmaterial und/oder einem Drahtmaterial, hergestellt werden. Insbesondere bei Metallhaltefedern bleibt eine Federkraft weitestgehend konstant hinsichtlich der Zeit und hinsichtlich auftretender Temperaturunterschiede. Wenn eine Metallhaltefeder mit einem fahrzeugseitigen Rastbereich Wechselwirken soll, ist es vorteilhaft, wenn die Metallhaltefeder eine beschichtete Oberfläche aufweist oder aus Edelstahl hergestellt ist, um eine frühzeitige Korrosion unterbinden zu können.It is understood that the present holding device diverse can be designed. In particular, for the realization the holding device different materials are used. A particularly robust embodiment, however, provides that the holding device is a retaining spring made of metal. Such Metal retaining spring can be as cost-effective bending part about made of a strip material and / or a wire material become. Especially with metal retaining springs remains a spring force largely constant in terms of time and in terms of occurring Temperature differences. When a metal retaining spring with a vehicle-side Rastbereich interacts, it is advantageous if the metal retaining spring a coated surface or made of stainless steel is to prevent premature corrosion can.

Die Aufgabe der Erfindung wird auch von einem Anbauteil, insbesondere einem Leuchtengehäuse, mit Zapfen zum Fixieren des Anbauteiles an einer Aufnahme eines Fahrzeuges gelöst, wobei das Anbauteil, insbesondere das Anbauteilgehäuse, sich durch eine Haltevorrichtung nach einem der vorstehend erläuterten Merkmale auszeichnet. Ist ein Anbauteil mit einer solchen Halteeinrichtung ausgestattet, kann es vorteilhafter Weise schneller endmontiert werden, da beispielsweise eine Befestigung der Haltevorrichtung an das Anbauteil bereits beim Hersteller des Anbauteils erfolgen kann, und das so ausgerüstete Anbauteil bei der Endmontage, beispielsweise durch einen Autohersteller, einfach in die vorgesehene Fahrzeugaufnahme eingeklickt werden kann. Die Endmontage kann auf Grund der hier beschriebenen Haltefeder auch automatisiert werden, beispielsweise mittels eines Montageroboters, so dass die Montage des Anbauteils noch schneller erfolgen kann.The The object of the invention is also of an attachment, in particular a luminaire housing, with pins for fixing the attachment solved on a receptacle of a vehicle, wherein the attachment, in particular the attachment housing, through a holding device characterized according to one of the features explained above. Is an attachment equipped with such a holding device, It may advantageously be final assembled faster because, for example an attachment of the holding device to the attachment already at Manufacturer of the attachment can be made, and so equipped Attachment during final assembly, for example by an automaker, can simply be clicked into the intended vehicle seat. The Final assembly may also be due to the retaining spring described herein be automated, for example by means of a mounting robot, so that the assembly of the attachment can be done even faster.

Anhand der beigefügten Zeichnungen wird die Erfindung nachfolgend näher erläutert.Based In the accompanying drawings, the invention will be described below explained in more detail.

Dabei zeigt:there shows:

1 schematisch eine Seitenansicht einer Haltevorrichtung, welche als Metallhaltefeder ausgeführt ist, 1 schematically a side view of a holding device, which is designed as a metal holding spring,

2 schematisch eine Ansicht eines Kraftfahrzeugscheinwerfers mit einem Gehäuse, an welchem die Haltevorrichtung aus der 1 verliersicher angeordnet ist, 2 schematically a view of a motor vehicle headlamp with a housing on which the holding device of the 1 is arranged captive,

3 schematisch eine Detailansicht der Steckverbindung aus der 2, 3 schematically a detailed view of the connector from the 2 .

4 schematisch eine Aufsicht der Steckverbindung aus den 2 und 3, 4 schematically a plan view of the connector from the 2 and 3 .

5 schematisch ein Montageablauf der Haltevorrichtung an das Gehäuse aus den 2 bis 4, und 5 schematically an assembly process of the holding device to the housing from the 2 to 4 , and

6 schematisch ein Montageablauf des mit der Haltvorrichtung ausgestatteten Gehäuses aus den 2 bis 5 an eine Fahrzeugkarosserie. 6 schematically an assembly process of the housing equipped with the holding device of the 2 to 5 to a vehicle body.

Die in der 1 gezeigte Haltevorrichtung 1 ist beispielhaft als Metallhaltefeder 2 mit einer Verliersicherung 3 und Rastmitteln 4 ausgebildet. Im Wesentlichen kann die Haltevorrichtung 1 in einen Tragarm 5, der die Rastmittel 4 umfasst, und in einen Druckarm 6, der die Verliersicherung 3 umfasst, unterteilt werden. Die Unterteilung in einen Tragarm 5 und in einen Druckarm 6 erfolgt in diesem Ausführungsbeispiel in einem Trennbereich 7 eines Positioniersteges 8, der L-förmig ausgebildet ist.The in the 1 shown holding device 1 is exemplary as a metal retaining spring 2 with a captive 3 and detent means 4 educated. In essence, the holding device 1 in a support arm 5 that the catch means 4 includes, and in a pressure arm 6 that's the captive 3 includes, be subdivided. The subdivision into a support arm 5 and in a pressure arm 6 takes place in this embodiment in a separation area 7 a positioning bar 8th which is L-shaped.

Während ein oberer Schenkel 9 des Positioniersteges 8 im Wesentlichen senkrecht zu dem Druckarm 6 angeordnet ist, verläuft ein unterer Schenkel 10 des Positioniersteges 8 im Wesentlichen parallel zu dem Druckarm 6 und ist auf die Rastmittel 4 gerichtet im Wesentlichen rechtwinklig an dem oberen Schenkel 9 des Positioniersteges 8 angeordnet. Der Positioniersteg 8 bildet mit seinen beiden Schenkeln 9, 10 einen Positionierbereich 11, der zu den Rastmitteln 4 hin geöffnet ist.While an upper thigh 9 of the positioning bar 8th essentially perpendicular to the pressure arm 6 is arranged, runs a lower leg 10 of the positioning bar 8th essentially parallel to the pressure arm 6 and is on the catch means 4 directed substantially perpendicular to the upper leg 9 of the positioning bar 8th arranged. The positioning bar 8th forms with his two thighs 9 . 10 a positioning area 11 who is to the locking means 4 is open.

Der Druckarm 6 ist an seinem dem Tragarm 5 abgewandten freien Ende 12 nach unten hin, also zum Positioniersteg 8 hin, leicht gekrümmt, so dass das freie Ende 12 besser in eine nachstehend noch erläuterten Senke 32 (siehe 2 und 3) eingreifen kann. Der Druckarm 6 wird zwischen dem Positioniersteg 8 und der Senke 32 eingeklemmt. Hierdurch kann innerhalb des Druckarms 6 eine Vorspannung erzeugt werden kann. Insofern bildet der Druckarm 6 eine Biegefeder 6A der Verliersicherung 3.The pressure arm 6 is at his the carrying arm 5 opposite free end 12 downwards, so to the positioning bar 8th towards, slightly curved, leaving the free end 12 better in a sink explained below 32 (please refer 2 and 3 ) can intervene. The pressure arm 6 is between the positioning bar 8th and the valley 32 trapped. This can be within the pressure arm 6 a bias voltage can be generated. In this respect, the pressure arm forms 6 a spiral spring 6A the captive 3 ,

Der Druckarm 6 in dem Zusammenspiel mit dem Positioniersteg 8 kann somit auf baulich einfache Weise die lösbare Verliersicherung 3 in der Haltevorrichtung 1 darstellen.The pressure arm 6 in interaction with the positioning bar 8th can thus in a structurally simple way the detachable captive 3 in the holding device 1 represent.

Während sich der Druckarm 6, ausgehend von dem Trennbereich 7, im Wesentlichen in eine erste Richtung 13 erstreckt, erstreckt sich der Tragarm 5, ausgehend vom Trennbereich 7, im Wesentlich in eine der ersten Richtung 13 entgegengesetzten zweite Richtung 14. Der Tragarm 5 beginnt ausgehend vom Trennbereich 7 geradlinig zu verlaufen und bildet dann einen bauchigen Bereich 15 aus, bis er nahezu gegenläufig gebogen in eine Rastnase 16 übergeht um dann mit einer gegenläufigen Kurve in eine Betätigungseinrichtung 17 hineinlaufend zu enden.While the pressure arm 6 , starting from the separation area 7 , essentially in a first direction 13 extends, the support arm extends 5 , starting from the separation area 7 , essentially in one of the first directions 13 opposite second direction 14 , The support arm 5 starts from the separation area 7 straight line and then forms a bulbous area 15 until he almost bent in opposite directions into a catch 16 then goes over with an opposite curve in an actuator 17 to end up running into it.

So ausgebildet, gestaltet der Tragarm 5 zwischen dem Positioniersteg 8 und der Rastnase 16 einen Klammerbereich 18, in welchem zwei Bauteile zusammengehalten werden können.So formed, designed the arm 5 between the positioning bar 8th and the latch 16 a bracket area 18 in which two components can be held together.

Damit die Rastnase 16 mit einer Vorspannung in eine für sie vorgesehene Raststelle vorteilhaft einrasten kann, ist der Tragarm 5 mit seiner beschriebenen Gestalt als eine weitere Biegefeder 5A der Haltvorrichtung 1 ausgebildet.So that the catch 16 can snap into place with a bias in a designated resting point advantageous, is the support arm 5 with its described shape as another spiral spring 5A the holding device 1 educated.

Die Metallhaltefeder 2 kann als Drahtkonstruktion ausgeführt sein. In diesem Ausführungsbeispiel ist sie jedoch aus einem Bandmaterial hergestellt, so dass die beiden Biegefedern 5A und 6A als Blattfedern konzipiert sind.The metal retaining spring 2 can be designed as a wire construction. In this embodiment, however, it is made of a strip material, so that the two bending springs 5A and 6A are designed as leaf springs.

In einem ersten Ausführungsbeispiel (siehe 2) sind zwei Haltevorrichtungen 1 (hier nur exemplarisch beziffert) im Zusammenhang mit einem Kraftfahrzeugscheinwerfer 20 in einem konkreten Anwendungsbeispiel gezeigt.In a first embodiment (see 2 ) are two fixtures 1 (only exemplified here) in connection with a motor vehicle headlight 20 shown in a concrete application example.

Der Kraftfahrzeugscheinwerfer 20 umfasst ein Leuchtengehäuse 21, welches vorne mit einer Abdeckscheibe 22 und hinten mit einer Abdeckung 23 versehen ist. Im Inneren des Kraftfahrzeugscheinwerfers 20 erkennt man einen Reflektor 23 mit einer daran befestigten Glühbirne 24.The motor vehicle headlight 20 includes a luminaire housing 21 , which is front with a cover 22 and behind with a cover 23 is provided. Inside the vehicle headlight 20 you can see a reflector 23 with a light bulb attached to it 24 ,

Das Leuchtengehäuse 21 weist im Bereich seiner Abdeckscheibe 22 einen umlaufenden Gehäusekragen 26 auf, der in Umfangsrichtung verteilte Fixierzapfen 27 (hier nur exemplarisch beziffert) umfasst. Diese Fixierzapfen 27 können in später noch näher beschriebenen Fixiernuten 35 (siehe insbesondere 3) einer Fahrzeugkarosserie 28 eingesteckt werden, so dass der Kraftfahrzeugscheinwerfer 20 an der Fahrzeugkarosserie 28 sicher fixiert ist. Über die Fixierzapfen 27 erfolgt eine Hauptabstützung des Kraftfahrzeugscheinwerfers 20 an der Fahrzeugkarosserie 28, so dass auftretende Hauptkräfte einer mechanischen Abstützung über die Fixierzapfen 27 in die Fahrzeugkarosserie 28 eingeleitet werden.The luminaire housing 21 points in the area of its cover 22 a circumferential housing collar 26 on, the circumferentially distributed fixing pins 27 (numbered here only by way of example). These fixing pins 27 can in later described in more detail Fixiernuten 35 (see in particular 3 ) of a vehicle body 28 be plugged in, so that the motor vehicle headlight 20 on the vehicle body 28 is securely fixed. About the fixing pins 27 there is a main support of the motor vehicle headlight 20 on the vehicle body 28 such that main forces occurring are mechanically supported by the Fi xierzapfen 27 in the vehicle body 28 be initiated.

Am Beispiel der Steckverbindung 29 im oberen Bereich 30 des Leuchtengehäuses 21 soll nun die Verwendung der Haltevorrichtung 1 näher erläutert werden. Um die Haltevorrichtung 1 verliersicher an dem Leuchtengehäuse 21 befestigen zu können, umfasst der umlaufende Gehäusekragen 26 Materialausnehmungen 31, in die der Positioniersteg 8 eingreifen und das Leuchtengehäuse 21 teilweise umgreifen kann. Gleichzeitig wird der Druckarm 6 mit seinem gekrümmten Ende 12 in eine Senke 32 des Leuchtengehäuses 21 gedrückt, so dass der Druckarm 6 zwischen der Senke 32 und der Materialausnehmung 31, hier mit Hilfe des Positioniersteges 8, eingeklemmt und somit die Haltevorrichtung 1 verliersicher an dem Leuchtengehäuse 21 befestigt ist.The example of the connector 29 in the upper area 30 of the luminaire housing 21 should now be the use of the holding device 1 be explained in more detail. To the holding device 1 captive on the luminaire housing 21 To be able to attach, comprises the circumferential housing collar 26 material recesses 31 into which the positioning bar 8th engage and the luminaire housing 21 can partially embrace. At the same time the pressure arm 6 with its curved end 12 in a valley 32 of the luminaire housing 21 pressed so that the pressure arm 6 between the valley 32 and the material recess 31 , here with the help of the positioning bar 8th , clamped and thus the holding device 1 captive on the luminaire housing 21 is attached.

Der Tragarm 5 überkragt die Steckverbindung 29, insbesondere in einem Stoßbereich 33, in welchem das Leuchtengehäuse 21 an die Fahrzeugkarosserie 28 anstößt, umgreift mit dem vom Tragarm 5 getragenen Rastmitteln 4 die in geeigneter Weise ausgebildete Fahrzeugkarosserie 28, so dass die Rastnase 16 die Fahrzeugkarosserie 28 hintergreifen kann.The support arm 5 overhangs the plug connection 29 , especially in a joint area 33 in which the luminaire housing 21 to the vehicle body 28 abuts, embraces with the support arm 5 worn locking means 4 the suitably formed vehicle body 28 so that the latch 16 the vehicle body 28 can engage.

So montiert, wird das Leuchtengehäuse 21 immer an die Fahrzeugkarosserie 28 heran gezogen. In diesem Zusammenhang kann man bei dem Tragarm 5 auch von einem Zugarm der Haltevorrichtung 1 sprechen, da mittels des Tragarms 5 im Wesentlich keine oder nur zu vernachlässigbar geringe Abstützkräfte zwischen dem Leuchtengehäuse 21 und der Fahrzeugkarosserie 28 übertragen werden. Derartige Abstützkräfte werden ausschließlich über die Fixierzapfen 27 des Leuchtengehäuses 21 und der Fahrzeugkarosserie 28 übertragen.So assembled, the luminaire housing 21 always to the vehicle body 28 pulled up. In this connection one can with the support arm 5 also by a pulling arm of the holding device 1 speak, because by means of the support arm 5 essentially no or only negligible support forces between the lamp housing 21 and the vehicle body 28 be transmitted. Such support forces are exclusively on the fixing pins 27 of the luminaire housing 21 and the vehicle body 28 transfer.

Um die Steckverbindung 29 nachträglich wieder lösen zu können, genügt ein Ergreifen der Betätigungseinrichtung 17, mittels welcher die Biegefeder 5A und die Rastmittel 4 derart aufgebogen werden können, dass die Rastnase 16 über die Fahrzeugkarosserie 28 verlagert werden kann.To the plug connection 29 be able to solve again later, a gripping the actuator suffices 17 , by means of which the spiral spring 5A and the locking means 4 can be bent so that the latch 16 over the vehicle body 28 can be relocated.

Die hier beschriebene Funktion der Steckverbindung 29 ist auf die übrigen Steckverbindungen 34 zwischen dem Leuchtengehäuse 21 und der Fahrzeugkarosserie 28 übertragbar.The function of the connector described here 29 is on the other connectors 34 between the luminaire housing 21 and the vehicle body 28 transferable.

Die Steckverbindung 29 ist in den 3 und 4 nochmals detailliert dargestellt. Neben der Haltevorrichtung 1 erkennt man einerseits den umlaufenden Gehäusekragen 26 mit seinem Fixierzapfen 27, mit seiner Materialausnehmung 31 und seiner Senke 32 als wesentliche Merkmale zum Realisieren der Steckverbindung 29. Damit der Fixierzapfen 27 nicht unbegrenzt in die Fixiernut 35 an der Fahrzeugkarosserie 28 einsteckbar ist, ist hinter dem Fixierzapfen 27 ein Fixieranschlag 36 am umlaufenden Gehäusekragen 26 angespritzt.The plug connection 29 is in the 3 and 4 shown again in detail. Next to the holding device 1 on the one hand recognizes the encircling housing collar 26 with its fixing pin 27 , with its material recess 31 and its sink 32 as essential features for realizing the connector 29 , So that the fixing pin 27 not unlimited in the fixing groove 35 on the vehicle body 28 is plugged in, behind the fixing pin 27 a fixing stop 36 on the surrounding housing collar 26 molded.

Damit die Rastnase 16 der Halteeinrichtung gut an der Fahrzeugkarosserie 28 einrasten kann, umfasst die Fahrzeugkarosserie 28 eine Rastkante 37, welche von der Rastnase 16 der Haltevorrichtung 1, wie insbesondere hinsichtlich der 2 gezeigt, umgreifen kann.So that the catch 16 the holding device well on the vehicle body 28 can engage, includes the vehicle body 28 a locking edge 37 , which of the catch 16 the holding device 1 , in particular as regards the 2 shown, can embrace.

Wie nun die Haltevorrichtung 1 verliersicher an dem Leuchtengehäuse 21 befestigt wird, ist schematisch in einem gezeigten Montageablauf 40 der 5 gezeigt.Like now the holding device 1 captive on the luminaire housing 21 is attached is schematically in an assembly sequence shown 40 of the 5 shown.

In einem ersten Montageschritt 41 der Haltevorrichtung 1, die beispielsweise als Metallfeder 2 dargestellt ist, wird die von oben gemäß Pfeilrichtung 42 an den umlaufenden Gehäusekragen 26 herangeführt. Selbstverständlich ist die beschriebene Montage der Haltevorrichtung 1 nicht von dem Material der Haltevorrichtung 1 abhängig.In a first assembly step 41 the holding device 1 , for example, as a metal spring 2 is shown, the top from the arrow direction 42 on the surrounding housing collar 26 introduced. Of course, the described assembly of the holding device 1 not from the material of the fixture 1 dependent.

In einem zweiten Montageschritt 43 taucht der Positioniersteg 8 in die Materialausnehmung 31 ein, während der Druckarm 6 mit seinem freien Ende 12 auf einen Senkenabsatz 45 der Senke 32 aufliegt.In a second assembly step 43 the positioning bar emerges 8th in the material recess 31 on, while the pressure arm 6 with his free end 12 on a sink heel 45 the valley 32 rests.

In einem dritten Montageschritt 44 wird die Haltevorrichtung 1 in Pfeilrichtung 42 nach unten auf einen umlaufenden Gehäusekragen 26 gedrückt, wobei der L-förmige Positioniersteg 8 komplett in die Materialausnehmung 31 hineinragt und mit dem unteren Schenkel 10 von unten aus der Materialausnehmung 31 herausragt.In a third assembly step 44 becomes the holding device 1 in the direction of the arrow 42 down to a circumferential housing collar 26 pressed, with the L-shaped positioning web 8th completely in the material recess 31 protrudes and with the lower leg 10 from below from the material recess 31 protrudes.

Die Metallhaltefeder 2 wird anschließend in einem letzten Montageschritt 46 in Richtung 47 auf den Fixierzapfen 27 zu bewegt, so dass ein Teil des umlaufende Gehäusekragens 26 in den Positionierbereich 11 des Positioniersteges 8 gelangt und der Druckarm 6 sich mit seinem gekrümmten freien Ende 12 mit einer Senkbewegung 48 in die Senke 32 hinein bewegt. Gleichzeitig wird die Haltevorrichtung 1 mit dem L-förmigen Positioniersteg 8, insbesondere mit seinem oberen und unteren Schenkel 9, 10, formschlüssig im Positionierbereich 11 an dem Anbauteilgehäuse gehalten, wodurch insgesamt die beanspruchte Verliersicherung 3 realisiert wird.The metal retaining spring 2 is then in a final assembly step 46 in the direction 47 on the fixing pin 27 too moved, leaving part of the encircling housing collar 26 in the positioning area 11 of the positioning bar 8th passes and the pressure arm 6 himself with his curved free end 12 with a lowering movement 48 into the valley 32 moved into it. At the same time, the holding device 1 with the L-shaped positioning bar 8th , in particular with its upper and lower legs 9 . 10 , positive fit in the positioning area 11 held on the attachment housing, whereby a total of the claimed captive 3 is realized.

Anschließend wird das Leuchtengehäuse 21 gemäß des in der 6 näher gezeigten Leuchtengehäusemontageablaufs 50 an die Fahrzeugkarosserie 28 montiert.Subsequently, the luminaire housing 21 according to the in 6 Luminaire housing assembly process shown in more detail 50 to the vehicle body 28 assembled.

Hierzu wird das Leuchtengehäuse 21 mit der nun daran verliersicher befestigten Metallhaltefeder 2 mit einer Montagebewegung 51 auf die Fahrzeugkarosserie 28 zu bewegt, wobei das Leuchtengehäuse 21 derart gegenüber der Fahrzeugkarosserie 28 ausgerichtet ist, das sich der Fixierzapfen 27 und die Fixiernut 35 gegenüberliegen.For this purpose, the luminaire housing 21 with the metal holding spring attached to it now captive 2 with an assembly movement 51 on the vehicle body 28 too moved, with the luminaire housing 21 so opposite the vehicle body 28 aligned, which is the fixing pin 27 and the fixing groove 35 are opposite.

Im Verlauf der Montagebewegung 51 stößt die Metallhaltefeder 2 zuerst mit ihrer Betätigungseinrichtung 17 an die Fahrzeugkarosserie 28 an und wird hierbei gemäß einer Hebebewegung 52 gegenüber der Fahrzeugkarosserie 28 angehoben, so dass der Fixierzapfen 27 bis zum Fixieranschlag 36 in die Fixiernut 35 eingesteckt werden kann, wobei die Rastnase 16 der Metallhaltefeder 2 mit einer Abwärtsbewegung 53 die Rastkante 37 der Fahrzeugkarosserie 28 hinter greift und die Metallhaltefeder 2 somit an der Fahrzeugkarosserie 28 eingerastet ist.In the course of the assembly movement 51 pushes the metal retaining spring 2 first with their actuator 17 to the vehicle body 28 and is here according to a lifting movement 52 opposite the vehicle body 28 raised so that the fixing pin 27 until the fixing stop 36 into the fixation groove 35 can be inserted, with the latch 16 the metal retaining spring 2 with a downward movement 53 the locking edge 37 the vehicle body 28 behind grips and the metal retaining spring 2 thus on the vehicle body 28 is engaged.

Derart eingerastet, kann das Leuchtengehäuse 21 unbeabsichtigt von der Fahrzeugkarosserie 28 nicht abgezogen werden.Locked in such a way, the luminaire housing 21 unintentionally from the vehicle body 28 not deducted.

Gut zu erkennen ist auch, dass Hauptabstützkräfte zwischen dem Fixierzapfen 27, der Fixiernut 35 und dem Fixieranschlag 36 übertragen werden, so dass die Metallhaltefeder 2 im Bereich ihres Tragarmes 5 im Wesentlich lediglich mit Zughaltekräften 54 von Außen belastet wird.Good to see is that the main supporting forces between the fixing pin 27 , the fixing groove 35 and the fixing stopper 36 be transferred so that the metal retaining spring 2 in the area of its support arm 5 essentially only with tension forces 54 is loaded from the outside.

11
Haltevorrichtungholder
22
MetallhaltefederMetal retaining spring
33
Verliersicherungcaptive
44
Rastmittellatching means
55
TragarmBeam
5A5A
weitere Biegefeder der Haltevorrichtung 1 another spiral spring of the holding device 1
66
Druckarmpressure arm
6A6A
Biegefeder der Haltevorrichtung 1 Biegefeder the holding device 1
77
Trennbereichseparating region
88th
Positionierstegpositioning web
99
oberer Schenkelupper leg
1010
unterer Schenkellower leg
1111
Positionierbereichpositioning
1212
freies Ende des Druckarmes 6 free end of the pressure arm 6
1313
erste Richtungfirst direction
1414
zweite Richtungsecond direction
1515
bauchiger Bereichbulbous Area
1616
Rastnaselocking lug
1717
Betätigungseinrichtungactuator
1818
Klammerbereichbracket portion
2020
KraftfahrzeugscheinwerferMotor vehicle headlamps
2121
Leuchtengehäuseluminaire housing
2222
Abdeckscheibecover plate
2323
Abdeckungcover
2424
Reflektorreflector
2525
Glühbirnelight bulb
2626
umlaufender Gehäusekragensurrounding housing collar
2727
Fixierzapfenfixing pins
2828
Fahrzeugkarosserievehicle body
2929
Steckverbindungconnector
3030
oberer Bereichupper Area
3131
Materialausnehmungmaterial recess
3232
Senkedepression
3333
Stoßbereichjoint area
3434
weitere SteckverbindungFurther connector
3535
Fixiernutfixing groove
3636
FixieranschlagFixieranschlag
3737
Rastkantecatch edge
3838
Fahrzeugaufnahmevehicle support
4040
Montageablaufinstallation procedure
4141
erster Montageschrittfirst assembly step
4242
Pfeilrichtungarrow
4343
zweiter Montageschrittsecond assembly step
4444
dritter Montageschrittthird assembly step
4545
Senkenabsatzlower sales
4646
letzter Montageschrittlast assembly step
4747
Richtungdirection
4848
Senkbewegunglowering
5050
LeuchtengehäusemontageablaufLight housing assembly process
5151
Montagebewegungmounting movement
5252
Aufwärtsbewegungupward movement
5353
Abwärtsbewegungdownward movement
5454
Zugkräftetensile forces

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 3044313 C2 [0003] - DE 3044313 C2 [0003]

Claims (12)

Vorrichtung (1) zum Halten eines Anbauteils (20) bei einem Fahrzeug, wie beispielsweise eines Leuchtengehäuses (21) oder eines Sicherungskastens, an einer Fahrzeugaufnahme (38), wobei die Haltevorrichtung (1) einerseits eine Verliersicherung (3) zum Befestigen an dem Anbauteil (20) und andererseits Rastmittel (4) zum Halten an der Fahrzeugaufnahme (38) aufweist, gekennzeichnet durch einen Druckarm (6), an welchem die Verliersicherung (3) angeordnet ist.Contraption ( 1 ) for holding an attachment ( 20 ) in a vehicle, such as a light housing ( 21 ) or a fuse box, on a vehicle seat ( 38 ), wherein the holding device ( 1 ) on the one hand a captive ( 3 ) for attachment to the attachment ( 20 ) and on the other hand latching means ( 4 ) for holding on the vehicle seat ( 38 ), characterized by a pressure arm ( 6 ) on which the captive ( 3 ) is arranged. Haltevorrichtung (1) nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine lösbare Verliersicherung (3).Holding device ( 1 ) according to claim 1, characterized by a detachable captive ( 3 ). Haltevorrichtung (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Verliersicherung, insbesondere die lösbare Verliersicherung (3), eine spannbare Biegefeder (6A), insbesondere eine Blattfeder, umfasst.Holding device ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the captive, in particular the detachable captive ( 3 ), a tensionable spiral spring ( 6A ), in particular a leaf spring. Haltevorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen Tragarm (5), an welchem die Rastmittel (4) angeordnet sind.Holding device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized by a support arm ( 5 ), on which the locking means ( 4 ) are arranged. Haltevorrichtung (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Tragarm (5) eine weitere spannbare Biegefedern (5A), insbesondere Blattfedern, umfasst.Holding device ( 1 ) according to claim 4, characterized in that the support arm ( 5 ) another tensionable bending springs ( 5A ), in particular leaf springs. Haltevorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltvorrichtung (1) einen Positioniersteg (8) aufweist, welcher das Anbauteil (20), insbesondere ein Anbauteilgehäuse, durchgreifen kann.Holding device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the holding device ( 1 ) a positioning bar ( 8th ), which the attachment ( 20 ), in particular an attachment housing, can pass through. Haltevorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Positioniersteg (8) L-förmig ausgebildet ist.Holding device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the positioning web ( 8th ) Is L-shaped. Haltevorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Positioniersteg (8) zwischen einem Tragarm (5) der Haltevorrichtung (1) und dem Druckarm (6) angeordnet ist.Holding device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the positioning web ( 8th ) between a support arm ( 5 ) of the holding device ( 1 ) and the pressure arm ( 6 ) is arranged. Haltevorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an einem ersten Ende eines Tragarms (5) die Rastmittel (4) und an einem weiteren Ende des Tragarms (5) der Positioniersteg (8) angeordnet sind.Holding device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at a first end of a support arm ( 5 ) the locking means ( 4 ) and at another end of the support arm ( 5 ) the positioning bar ( 8th ) are arranged. Haltevorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Tragarm (5) gemeinsam mit den Rastmitteln (4) und dem Positioniersteg (8) eine Klammer mit einem Klammerbereich (18) der Haltevorrichtung (1) bildet.Holding device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the support arm ( 5 ) together with the latching means ( 4 ) and the positioning bar ( 8th ) a bracket with a bracket area ( 18 ) of the holding device ( 1 ). Haltevorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Druckarm (6) der Haltevorrichtung (1) an seinem freiem Ende (12) gekrümmt ist.Holding device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that a pressure arm ( 6 ) of the holding device ( 1 ) at its free end ( 12 ) is curved. Anbauteil (20), insbesondere Leuchtengehäuse (21), mit Zapfen (27) zum Fixieren des Anbauteils (20) an einer Aufnahme (38) eines Fahrzeuges, gekennzeichnet durch eine Haltevorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche.Attachment ( 20 ), in particular luminaire housing ( 21 ), with cones ( 27 ) for fixing the attachment ( 20 ) on a recording ( 38 ) of a vehicle, characterized by a holding device ( 1 ) according to any one of the preceding claims.
DE102007052983A 2007-11-07 2007-11-07 Device for holding attachment to vehicle such as lamp housing or fuse block at vehicle support, has securing device on one side for fastening to attachment Withdrawn DE102007052983A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007052983A DE102007052983A1 (en) 2007-11-07 2007-11-07 Device for holding attachment to vehicle such as lamp housing or fuse block at vehicle support, has securing device on one side for fastening to attachment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007052983A DE102007052983A1 (en) 2007-11-07 2007-11-07 Device for holding attachment to vehicle such as lamp housing or fuse block at vehicle support, has securing device on one side for fastening to attachment

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102007052983A1 true DE102007052983A1 (en) 2009-05-14

Family

ID=40530471

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102007052983A Withdrawn DE102007052983A1 (en) 2007-11-07 2007-11-07 Device for holding attachment to vehicle such as lamp housing or fuse block at vehicle support, has securing device on one side for fastening to attachment

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102007052983A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTO20100082A1 (en) * 2010-02-05 2011-08-06 Olsa Spa VEHICLE LIGHT WITH SPRING LOCKING SYSTEM.

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1870700U (en) * 1962-09-06 1963-04-18 Mecano Simmonds Gmbh FASTENING PART FOR FASTENING A CUSHION ON THE DASH PANEL OF A MOTOR VEHICLE.
DE2029275B2 (en) * 1969-06-13 1980-03-06 S.A. Automobiles Citroen, Paris Device for fastening a component, in particular for fastening an optical block in a recess in a vehicle body wall
DE3044313C2 (en) 1980-11-25 1984-07-19 Ford-Werke AG, 5000 Köln Fastening device for components received in recesses in body parts
DE4406393A1 (en) * 1994-02-26 1995-08-31 Bosch Gmbh Robert Combined vehicle headlamp and indicator flasher light
DE10213716A1 (en) * 2002-03-26 2003-10-23 Montaplast Gmbh Car bodywork comprises support frame and outer cladding which has clip at its base fitting into aperture in frame and lip fitting into multifunctional seating acting as seal and spacer

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1870700U (en) * 1962-09-06 1963-04-18 Mecano Simmonds Gmbh FASTENING PART FOR FASTENING A CUSHION ON THE DASH PANEL OF A MOTOR VEHICLE.
DE2029275B2 (en) * 1969-06-13 1980-03-06 S.A. Automobiles Citroen, Paris Device for fastening a component, in particular for fastening an optical block in a recess in a vehicle body wall
DE3044313C2 (en) 1980-11-25 1984-07-19 Ford-Werke AG, 5000 Köln Fastening device for components received in recesses in body parts
DE4406393A1 (en) * 1994-02-26 1995-08-31 Bosch Gmbh Robert Combined vehicle headlamp and indicator flasher light
DE10213716A1 (en) * 2002-03-26 2003-10-23 Montaplast Gmbh Car bodywork comprises support frame and outer cladding which has clip at its base fitting into aperture in frame and lip fitting into multifunctional seating acting as seal and spacer

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTO20100082A1 (en) * 2010-02-05 2011-08-06 Olsa Spa VEHICLE LIGHT WITH SPRING LOCKING SYSTEM.

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2376293B2 (en) Valve arrangement
DE102024104511A1 (en) connecting element
DE102009045499A1 (en) Line setter
DE10163056B4 (en) lamp socket
EP2705297A1 (en) Lighting unit for vehicles
DE102010025778B4 (en) Device for connecting two components
WO2016079077A1 (en) Spring terminal
EP1919026B1 (en) Housing for an electronic assembly, for mounting onto a motor vehicle
DE102019102574A1 (en) Fastening device for a handle
DE102008012020A1 (en) Cable holder for hanging an object, in particular a lamp
DE102013202762B4 (en) cam cover
DE102007052983A1 (en) Device for holding attachment to vehicle such as lamp housing or fuse block at vehicle support, has securing device on one side for fastening to attachment
DE10163055A1 (en) Lamp holder, in particular holder for halogen high-voltage lamps
DE9214524U1 (en) Plastic electric lamp holder
DE4307604B4 (en) Holder for a lamp
DE69806445T2 (en) Device for temporarily fastening a lighting or signaling device to the body of a motor vehicle
WO2007025687A1 (en) Fixing device
DE102012002525A1 (en) Housing structure for electronic or electrical component e.g. capacitor, has complementary web that is extended from housing base by surface of fastening bolt to fix housing portion in precise position and to secure against rotation
DE102012024041A1 (en) Mounting bracket for fastening component on support element of motor car chassis, has embossment that is formed on inner leg and engaged to pin-like extension of securing element when securing element is inserted into bracket
WO1997006092A1 (en) Connector for sling devices
EP2239390B1 (en) Hanger
DE10234459B4 (en) Connecting element for fastening an optical light component to a luminaire and luminaire
DE10137842B4 (en) Component for mounting in a body part, in particular light
DE10141542B4 (en) Device for fixing objects to an abutment
EP0178595B1 (en) Dismountable holding device for lamps in headlights

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination
R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination

Effective date: 20141108