DE102007023965A1

DE102007023965A1 - Flat roof for e.g. industrial building has snow weight sensor located within detent in layer of heat insulation

Info

Publication number: DE102007023965A1
Application number: DE102007023965A
Authority: DE
Inventors: Peter Hübner; Frank Gräner
Original assignee: VOLLACK INGENIEUR und STAHLBAU; Vollack Ingenieur- und Stahlbau & Co KG GmbH
Current assignee: VOLLACK BAUTECHNIK GMBH & CO. KG, 76189 KARLSR, DE
Priority date: 2007-05-23
Filing date: 2007-05-23
Publication date: 2008-11-27
Also published as: DE202007019115U1

Abstract

Ein Dachaufbau für ein Flachdach eines Gebäudes umfasst eine Trag-Unterkonstruktion, auf der eine Wärmedämmschicht angeordnet ist, und eine Waage zur Erfassung auf das Dach einwirkender äußerer Gewichtsbelastungen insbesondere infolge Schnee. Die Waage ist mit einer im Gebäude angeordneten Anzeigevorrichtung verbunden. In der Wärmedämmschicht ist eine Aussparung ausgebildet, in der die Waage angeordnet ist.A roof structure for a flat roof of a building comprises a supporting substructure, on which a thermal barrier coating is arranged, and a balance for detecting external weight loads acting on the roof, in particular due to snow. The balance is connected to a display device arranged in the building. In the thermal barrier coating, a recess is formed in which the balance is arranged.

Description

Die Erfindung betrifft einen Dachaufbau für ein Flachdach eines Gebäudes, mit einer Trag-Unterkonstruktion, auf der eine Wärmedämmschicht angeordnet ist, und mit einer Waage zur Erfassung auf das Dach einwirkender äußerer Gewichtsbelastungen insbesondere infolge Schnee, wobei die Waage mit einer im Gebäude angeordneten Anzeigevorrichtung verbunden ist.The The invention relates to a roof structure for a flat roof of a Building, with a supporting substructure, on the one Thermal insulation layer is arranged, and with a Scales for detecting external forces acting on the roof Weight loads especially due to snow, the balance connected to a display device arranged in the building is.

In den letzten Jahren hat sich die Häufigkeit des Auftretens von extremen Wettersituationen stark erhöht, die die Gefahr der Beschädigung von Gebäuden mit sich bringen. Es hat sich gezeigt, dass insbesondere sehr starker Schneefall zu hohen Belastungen des Daches eines Gebäudes führen kann, für die die Tragkonstruktion des Daches nicht dimensioniert ist, so dass es zum Einsturz des Daches kommt. Dieses Problem ist insbesondere bei einem Flachdach gegeben, da der Schnee von diesem nicht infolge Eigengewicht abrutschen kann, sondern zu meterhohen Schneedecken anwächst.In In recent years, the frequency of occurrence has increased of extreme weather conditions greatly increases the risk damage to buildings. It has been shown that especially very heavy snowfall too high loads on the roof of a building can not be dimensioned for which the supporting structure of the roof is so that it comes to the collapse of the roof. This problem is particular given in a flat roof, since the snow is not due to this Dead weight can slip, but to meter-high snow cover increases.

Es ist bekannt, auf der Außenseite der Dachhaut eine Schneelast-Messvorrichtung anzuordnen, die beispielsweise mattenartig ( DE 20 2006 003 709 U1 ) oder plattenartig ( US 6,295,868 B1 ) ausgebildet ist und mit einer Anzeigevorrichtung in Verbindung steht, so dass der Bewohner des Gebäudes jederzeit die aktuelle Gewichtsbelastung des Daches infolge aufliegender Schneeschicht ablesen kann. Gegebenenfalls kann bei Überschreiten einer vorgegebenen Grenzlast auch ein akustisches und/oder optisches Alarmsignal ausgelöst werden.It is known to arrange on the outside of the roof skin, a snow load measuring device, for example, mat-like ( DE 20 2006 003 709 U1 ) or plate-like ( US 6,295,868 B1 ) is formed and in communication with a display device, so that the occupant of the building at any time can read the current weight load of the roof due to overlying snow layer. Optionally, when a predetermined limit load is exceeded, an audible and / or visual alarm signal can be triggered.

Nachteilig bei den bekannten Ausgestaltungen ist insbesondere, dass die Anschlüsse und Befestigungen der Schneelast-Messvorrichtung die Dachhaut durchdringen, wodurch mögliche undichte Stellen gebildet sind. Darüber hinaus ist die Schneelast-Messvorrichtung ständig den Umwelteinflüssen ausgesetzt, was im Laufe der Zeit zu einer ungenauen Funktionsweise und somit zu einer Verfälschung der Messergebnisse oder sogar zu einer Beschädigung der Schneelast-Messvorrichtung führen kann.adversely in the known embodiments is in particular that the connections and fastenings of the snow load measuring device penetrate the roof cladding, whereby possible leaks are formed. About that In addition, the snow load measuring device is constantly exposed to environmental influences, which over time leads to inaccurate functioning and thus to a falsification of the measurement results or even to damage the snow load measuring device can.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Dachaufbau für ein Flachdach eines Gebäudes der genannten Art zu schaffen, bei dem die Waage geschützt ist, so dass auch über einen langen Zeitraum eine genaue Erfassung insbesondere der Schneelast gewährleistet ist.Of the Invention is based on the object, a roof structure for to create a flat roof of a building of the kind mentioned, where the balance is protected, so that too a long period of accurate detection, in particular the snow load is guaranteed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Dachaufbau mit in den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Dabei ist vorgesehen, dass in der Wärmedämmschicht eine Aussparung ausgebildet ist, in der die Waage angeordnet ist.These Task is inventively by a roof structure with solved in the features of claim 1. It is provided that in the thermal barrier coating a Recess is formed, in which the balance is arranged.

Erfindungsgemäß wird von der Grundüberlegung ausgegangen, die Waage nicht außenseitig auf die Dachhaut aufzulegen, sondern in den Dachaufbau zu integrieren. Zu diesem Zweck wird die notwendigerweise bei einem Flachdach vorhandene Wärmedämmschicht an geeigneter Stelle ausgespart, so dass in der Wärmedämmschicht eine Vertiefung gegeben ist, in die die Waage eingesetzt wird. Dabei ist die Waage im eingesetzten Zustand vorzugsweise so angeordnet, dass die Ober seite der Wärmedämmschicht bündig mit der Oberseite der Waage abschließt, d. h. das zwischen der Oberseite der Warmedämmschicht und der Oberseite der Waage ein stufenloser, glatter Übergang gegeben ist. Dies ermöglicht es, in bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung vorzusehen, dass die Oberseite der Wärmedämmschicht und die Oberseite der Waage von einer gemeinsamen Abdeckschicht überdeckt sind. Diese Abdeckschicht kann beispielsweise aus Kunststoffbahnen insbesondere aus chloriertem Polyethylen, Ethylencopolymerisat-Bitumen, Ethylen-Vinyl-Acetat Terpolymer, flexiblen Polyolefinen, Polyisobutylen oder Polyfinylchlorid bestehen. Alternativ kann die Abdeckschicht auch aus sogenannten Bitumenbahnen aufgebaut sein, die eine Trägereinlage besitzen und mit Deckschichten aus Kunststoffbahnen versehen sind. Desweiteren kann die Abdichtschicht aus Elastomerbahnen aus Ethylen-Propylen-Terpolymer-Kautschuck, Butylkautschuk, Nitilkautschuk, chlorsulfoniertem Polyethylen, thermoplastischen Elastomeren oder Polyfinylchlorid bestehen.According to the invention Starting from the basic idea, the balance is not outside to hang on the roof, but to integrate into the roof structure. For this purpose, the necessarily existing in a flat roof thermal barrier coating recessed at a suitable location, so that in the thermal barrier coating a depression is given into which the balance is inserted. there the scale is preferably arranged in the inserted state, that the upper side of the thermal barrier coating flush with the top of the scale completes, d. H. that between the top of the thermal insulation layer and the top of the Libra is given a stepless, smooth transition. This makes it possible, in a preferred embodiment of the invention provide that the top of the thermal barrier coating and the top of the scale is covered by a common cover layer are. This cover layer can be made of plastic sheets, for example in particular of chlorinated polyethylene, ethylene copolymer bitumen, Ethylene vinyl acetate terpolymer, flexible polyolefins, polyisobutylene or Polyfinylchlorid exist. Alternatively, the cover layer also be constructed of so-called bitumen membranes, which have a carrier insert and are provided with cover layers of plastic sheets. Furthermore For example, the sealing layer of elastomeric sheets of ethylene-propylene terpolymer rubber, Butyl rubber, nitrile rubber, chlorosulfonated polyethylene, thermoplastic Elastomers or Polyfinylchlorid exist.

Üblicherweise liegt die Wärmedämmschicht nicht direkt auf der Trag-Unterkonstruktion auf, sondern auf der Oberseite der Trag-Unterkonstruktion ist eine Dampfsperrschicht angeordnet, auf die die Wärmedämmschicht aufgelegt ist. In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Wärmedämmschicht im Bereich der Aussparung vollständig ausgespart ist, d. h. dass die Waage auf der Dampfsperrschicht aufliegt.Usually the thermal barrier coating is not directly on the Support substructure on, but on the top of the supporting substructure a vapor barrier layer is arranged on top of which the thermal barrier coating is up. In a preferred embodiment of the invention is provided that the thermal barrier coating in the area of the recess is completely omitted, d. H. that the scale is on the vapor barrier rests.

Bei der Dampfsperrschicht kann es sich insbesondere um Kunststoffbahnen, Bitumen-Bahnen, Elastomerdachbahnen oder Verbundfolien handeln.at the vapor barrier layer may in particular be plastic webs, Bitumen sheets, elastomeric roof sheets or composite sheets act.

Im Bereich der Waage ist oberhalb der Trag-Unterkonstruktion aufgrund der Ausbildung der Aussparung entweder keine Wärmedämmschicht oder eine Wärmedämmschicht verringerter Dicke vorhanden. Um diesen wärmetechnischen Nachteil auszugleichen, ist in Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, dass in der Trag-Unterkonstruktion im Bereich unterhalb der Waage zusätzliches Wärmedämmmaterial angeordnet ist, das das aufgrund der Aussparung fehlende Material der Wärmedämmschicht ersetzt.in the Area of the scale is due to above the supporting substructure the formation of the recess either no thermal barrier coating or a thermal barrier layer of reduced thickness available. To compensate for this thermal disadvantage is provided in a further development of the invention that in the support substructure in the area below the scale additional thermal insulation material is arranged, which is missing due to the recess material replaced the thermal barrier coating.

Die Wärmedämmschicht und/oder das zusätzliche Wärmedämmmaterial kann aus Polystyrol-Hartschaum, Polyurethan-Hartschaum, Phenol-Hartschaum, Mineralfaser-Dämmstoff, Schaumglas, Kork, Holzfaserdämmstoffen oder Schüttungen aus expandierten bituminierten Materialien bestehen.The thermal barrier coating and / or the too Additional thermal insulation material may consist of polystyrene rigid foam, rigid polyurethane foam, phenol rigid foam, mineral fiber insulation, foam glass, cork, wood fiber insulation or fillings of expanded bituminized materials.

Vorzugsweise ist die Trag-Unterkonstruktion von einem Stahl- oder Aluminium-Trapezblech gebildet, alternativ kann jedoch auch eine Dachtragschale aus Holz oder Beton verwendet werden.Preferably is the supporting substructure of a steel or aluminum trapezoidal sheet formed, alternatively, however, can also be a roof tray made of wood or concrete.

Bei der Erstellung des Dachaufbaus ist es sinnvoll, den Dachaufbau weitest möglich fertigzustellen, bevor die Waage eingesetzt wird, da es sich bei dieser um ein empfindliches Messinstrument handelt. Um die gewünschte Positionierung der Waage sicherzustellen und um diese im eingebauten Zustand sicher zu fixieren und vor äußeren Querbelastungen zu bewahren, kann in Weiterbildung der Erfindung vorgesehen sein, dass in die Aussparung der Wärmedämmschicht ein schalenartiger Rahmen, der beispielsweise von einem umlaufenden Winkelprofil gebildet sein kann, eingesetzt ist, in dem die Waage angeordnet ist. Der schalenartige Rahmen definiert einen Innenraum, in den die Waage unter enger Passung eingesetzt wird.at The creation of the roof structure makes sense, the roof construction weitest possible to complete before the scale is used, because this is a sensitive measuring instrument. To ensure the desired positioning of the balance and to fix them securely when installed and outside To preserve lateral loads, can in development of the invention be provided that in the recess of the thermal barrier coating a shell-like frame, for example, of a circumferential Angle profile may be formed, is used, in which the balance is arranged is. The shell-like frame defines an interior in which the balance is used in close fitting.

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung sind aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung ersichtlich. Es zeigt:Further Details and features of the invention will become apparent from the following description an embodiment with reference to the drawing seen. It shows:

1 einen Schnitt durch einen erfindungsgemäßen Dachaufbau. 1 a section through a roof structure according to the invention.

Gemäß 1 besitzt ein Dachaufbau 10 eine Trag-Unterkonstruktion 11 in Form eines aus Stahl oder Aluminium bestehenden Trapezbleches 22. Auf die Oberseite des Trapezbleches 22 ist eine Dampfsperrschicht 12 beispielsweise in Form miteinander verbundener Kunststoff- oder Bitumenbahnen oder in Form einer Verbundfolie angeordnet. Auf die Dampfsperrschicht 12 ist eine Wärmedämmschicht 13 aufgelegt, die beispielsweise aus einem Kunststoffschaum, einem Mineral-Faserdämmstoff oder einem sonstigen geeigneten Material bestehen kann. Die Wärmedämmschicht 13 ist in einem vorbestimmten Bereich weggelassen bzw. ausgespart, so dass eine Aussparung 21 gebildet ist, in der die auf dem Trapezblech 22 liegende Dampfsperrschicht 12 frei liegt. In die Aussparung 21 ist ein durch ein umlaufendes Winkelprofil gebildeter schalenartiger Rahmen 17 eingesetzt, in dessen Innenraum eine elektronische Bodenwaage 18 beispielsweise mit einer Grundfläche von 1 m² angeordnet wird. Die Dicke der Wärmedämmschicht 13 und die Höhe der Waage 18 sind so aufeinander abgestimmt, dass die Oberseite der Wärmedämmschicht 13 bündig mit der Oberseite der Waage 18 abschließt. Auf die Oberseite der Wärmedämmschicht 13 und die Oberseite der Waage 18 ist eine gemeinsame Abdichtschicht 14 angeordnet, die beispielsweise aus Kunststoff-, Elastomer- oder Bitumenbahnen aufgebaut sein kann.According to 1 owns a roof construction 10 a supporting substructure 11 in the form of a steel or aluminum trapezoidal sheet 22 , On the top of the trapezoidal sheet 22 is a vapor barrier 12 arranged for example in the form of interconnected plastic or bituminous sheets or in the form of a composite film. On the vapor barrier layer 12 is a thermal barrier coating 13 applied, which may for example consist of a plastic foam, a mineral fiber insulation or other suitable material. The thermal barrier coating 13 is omitted or recessed in a predetermined range, so that a recess 21 is formed in which the on the trapezoidal sheet 22 lying vapor barrier layer 12 is free. In the recess 21 is a shell-like frame formed by a circumferential angle profile 17 used, in whose interior an electronic floor scale 18 For example, with a footprint of 1 m ^{2 is} arranged. The thickness of the thermal barrier coating 13 and the height of the scale 18 are coordinated so that the top of the thermal barrier coating 13 flush with the top of the scale 18 concludes. On top of the thermal barrier coating 13 and the top of the scale 18 is a common sealing layer 14 arranged, which may be constructed, for example, plastic, elastomer or bitumen membranes.

Im Bereich unterhalb der Waage 18 ist in das Trapezblech 22, d. h. in die durch seinen geschwungenen Verlauf gebildeten Vertiefungen zusätzliches Wärmedämmmaterial 16 eingesetzt, das das aufgrund der Anordnung der Waage 18 fehlende Material der Wärmedämmschicht 13 ausgleicht. In dem Bereich, in dem das zusätzliche Wärmedämmmaterial 15 angeordnet ist, ist auf der Unterseite des Trapezblechs 22 eine Blechplatte 16 befestigt, die ein Herausfallen des Wärmedämmmaterials 15 aus den Vertiefungen des Trapezblechs 22 verhindert.In the area below the scale 18 is in the trapezoidal sheet 22 , ie in the wells formed by its curved course additional thermal insulation material 16 This is due to the arrangement of the scale 18 missing material of the thermal barrier coating 13 balances. In the area where the additional thermal insulation material 15 is located on the underside of the trapezoidal sheet 22 a sheet metal plate 16 attached, the falling out of the thermal insulation material 15 from the recesses of the trapezoidal sheet 22 prevented.

Die Waage 18 steht über eine Leitung 19 mit einer nur angedeuteten Anzeigevorrichtung 20 in Verbindung, die an geeigneter Stelle am Inneren des Gebäudes platziert ist. Auf der Anzeigevorrichtung 20 kann ein Benutzer die auf der Oberseite der Waage 18 einwirkende Gewichtskraft insbesondere infolge einer aufliegenden Schneedecke entweder kontinuierlich oder in vorbestimmten Intervallen ablesen, wobei zusätzlich vorgesehen sein kann, dass bei Überschreiten einer vorgegebenen Grenzlast ein akustisches und/oder optisches Alarmsignal ausgelöst wird.The Libra 18 is over a line 19 with a display device indicated only 20 in communication, which is placed at a suitable place on the inside of the building. On the display device 20 a user can be on the top of the scale 18 acting weight force, in particular due to an overlying snow cover reading either continuously or at predetermined intervals, which may additionally be provided that when a predetermined limit load is exceeded, an audible and / or visual alarm signal is triggered.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 202006003709 U1 [0003]
- US 6295868 B1 [0003]

Claims

Roof construction for a flat roof of a building, with a supporting substructure ( 11 ), on which a thermal barrier coating ( 13 ) and with a scale ( 18 ) for detecting external weight loads acting on the roof, in particular as a result of snow, the scale ( 18 ) with a display device arranged in the building ( 20 ), characterized in that in the thermal barrier coating ( 13 ) a recess ( 21 ) is formed, in which the balance ( 18 ) is arranged.

Roof construction according to claim 1, characterized in that the upper side of the thermal barrier coating ( 13 ) flush with the top of the scale ( 18 ) completes.

Roof construction according to claim 1 or 2, characterized in that the upper side of the thermal barrier coating ( 13 ) and the top of the scale ( 18 ) of a common sealing layer ( 14 ) are covered.

Roof construction according to one of claims 1 to 3, characterized in that on the upper side of the supporting substructure ( 11 ) a vapor barrier layer ( 12 ) is arranged, on which the thermal barrier coating ( 13 ) rests.

Roof construction according to claim 4, characterized in that the balance ( 18 ) on the vapor barrier layer ( 12 ) rests.

Roof construction according to one of claims 1 to 5, characterized in that in the supporting substructure ( 11 ) in the area below the scale ( 18 ) Thermal insulation material ( 15 ) is arranged.

Roof construction according to one of claims 1 to 6, characterized in that the supporting substructure ( 11 ) of a steel or aluminum trapezoidal sheet ( 22 ) is formed.

Roof construction according to one of claims 1 to 7, characterized in that in the recess ( 21 ) of the thermal insulation layer ( 13 ) a dish-like frame ( 17 ), in which the balance ( 18 ) is arranged.