DE102006000274A1

DE102006000274A1 - Lock for a connecting-rod brace in a window casement/French door leaf swiveling against a frame has locking parts fitted beneath a French door leaf/window casement crossover

Info

Publication number: DE102006000274A1
Application number: DE102006000274A
Authority: DE
Inventors: Roland Thiedig; Wolfgang Bernsmann; Hans-Peter Schenck; Torsten Lukas; Detlef Rüter; Christian Garbers
Original assignee: Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Current assignee: Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Priority date: 2006-06-08
Filing date: 2006-06-08
Publication date: 2007-12-13
Also published as: DE502007000969D1; EP1867818A1; EP1867818B1; ATE435350T1

Abstract

Ein Verschluss (6) für einen Treibstangenbeschlag (3) eines gegen einen Rahmen (1) schwenkbaren Flügels (2) eines Fensters, einer Fenstertür oder dergleichen hat unterhalb eines Flügelüberschlages (8) angeordnete Verschlussteile (9, 10), von denen eines ein quer zur Bewegungsrichtung einer Treibstange (7) verschieblich geführtes Kopfteil (13) aufweist. Der Bewegungsbereich des Kopfteils (13) wird von der Breite einer Nut (11) des Flügels (2) begrenzt. Hierdurch werden Toleranzen zwischen dem Flügel (2) und dem Rahmen (1) ausgeglichen.A closure (6) for an espagnolette (3) of a sash (2) of a window, balcony door or the like that can be pivoted against a frame (1) has closure parts (9, 10) arranged below a sash flap (8), one of which is transverse has a displaceably guided head part (13) to the direction of movement of a drive rod (7). The range of motion of the head part (13) is limited by the width of a groove (11) in the wing (2). This compensates for tolerances between the wing (2) and the frame (1).

Description

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Die Erfindung betrifft einen Verschluss für einen Treibstangenbeschlag eines gegen einen Rahmen schwenkbaren Flügels eines Fensters, einer Fenstertür oder dergleichen mit einem auf einer längsverschieblich geführten Treibstange angeordneten ersten Verschlussteil und einem der Treibstange gegenüberstehend angeordneten zweiten Verschlussteil, wobei die Verschlussteile in Schließstellung des Treibstangenbeschlages bei im Rahmen liegendem Flügel formschlüssig ineinander greifen. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Fenster, eine Fenstertür oder dergleichen mit einem solchen Verschluss.The The invention relates to a closure for a drive rod fitting a hinged against a frame wing of a window, a French window or the like with one on a longitudinally displaceable out Espagnolette arranged first closure part and one of the drive rod opposite arranged second closure part, wherein the closure parts in closed position of the espagnolette fitting with lying in the frame wing form-fitting manner to grab. Furthermore, the invention relates to a window, a French door or the like with such a closure.

Ein Fenster mit einem solchen Verschluss ist beispielsweise aus der DE 33 28 138 A1 bekannt. Bei diesem Fenster ist das erste Verschlussteil als Schließzapfen ausgebildet und dringt in Schließstellung in ein mit Ausnehmungen versehenes Hohlprofil ein. Das Hohlprofil ist an dem Rahmen befestigt und übergreift einen Rand des Flügels. Hierdurch ist der Verschluss außerhalb einer um den Flügel umlaufenden Falzluft zwischen dem Flügel und dem Rahmen angeordnet, so dass die Falzluft sehr klein gestaltet sein kann. Nachteilig bei dem bekannten Verschluss ist jedoch, dass Toleranzen zwischen dem Flügel und dem Rahmen zu einem Klemmen des Verschlusses führen können.A window with such a closure is for example from the DE 33 28 138 A1 known. In this window, the first closure part is designed as a locking pin and penetrates into the closed position in a recessed hollow profile. The hollow profile is attached to the frame and overlaps an edge of the wing. As a result, the closure is arranged outside of a circulating around the wing rabbet between the wing and the frame, so that the folding air can be made very small. A disadvantage of the known closure, however, is that tolerances between the wing and the frame can lead to jamming of the closure.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, einen Verschluss der eingangs genannten Art so weiterzubilden, dass er einen Ausgleich von Toleranzen des Flügels gegenüber dem Rahmen ermöglicht. Weiterhin soll ein Fenster, eine Fenstertür oder dergleichen mit einem solchen Verschluss geschaffen werden, welches auch bei Toleranzen ein zuverlässiges Zusammenwirken der Verschlussteile zueinander ermöglicht.Of the Invention is based on the problem, a closure of the above so-called type so that it compensates for tolerances of the wing across from the frame allows. Farther meant a window, a French window or the like can be provided with such a closure, which even with tolerances a reliable interaction of the closure parts allows each other.

Das erstgenannte Problem wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das erste Verschlussteil ein auf einem von der Treibstange angetriebenen Führungselement angeordnetes Kopfteil hat und dass das Führungselement eine quer zur Bewegungsrichtung der Treibstange angeordnete Führung für das Kopfteil aufweist.The The first problem is inventively achieved in that the first closure part on a driven by the drive rod guide element arranged head part and that the guide element has a transverse to Moving direction of the drive rod arranged guide for the head part has.

Durch diese Gestaltung kann sich das Kopfteil des ersten Verschlussteils entlang der Führung quer zur Bewegungsrichtung der Treibstange verschieben. Damit wird sichergestellt, dass die Verschlussteile zuverlässig zusammenwirken und der Flügel in Schließstellung zuverlässig in dem Rahmen verriegelt wird. Der erfindungsgemäße Verschluss vermag daher die Toleranzen zwischen dem Flügel und dem Rahmen stufenlos und selbstjustierend auszugleichen.By This design can be the head part of the first closure part along the guide across Move to the direction of movement of the drive rod. This will ensure that the closure parts reliable interact and the wing in closed position reliable locked in the frame. The closure according to the invention is therefore capable of the tolerances between the wing and smoothly and self-aligning the frame.

Die Treibstange könnte beispielsweise einstückig mit dem Führungselement gefertigt sein. Die Montage des erfindungsgemäßen Verschlusses gestaltet sich jedoch besonders einfach, wenn die Treibstange formschlüssig mit dem Führungselement verbunden ist.The Driving rod could for example, in one piece with the guide element be made. The assembly of the closure according to the invention designed However, particularly simple if the drive rod with positive fit with connected to the guide element is.

Häufig wird auf der Treibstange ein Sperrriegel befestigt, während dem Sperrriegel gegenüberstehend ein Schließblech angeordnet ist. Der erfindungsgemäße Verschluss weist jedoch eine hohe Stabilität und geringe Abmessungen auf, wenn das zweite Verschlussteil als Sperrriegel und das Kopfteil des ersten Verschlussteils als Schließblech mit einer langgestreckten Ausnehmung zur Aufnahme des als Sperrriegel ausgebildeten zweiten Verschlussteils ausgebildet ist. Durch diese Gestaltung versteift das Schließblech das erste Verschlussteil.Frequently becomes mounted on the drive rod, a locking latch, while the locking bolt opposite a strike plate is arranged. However, the closure of the invention has a high stability and small dimensions when the second closure member as Lock bolt and the head part of the first closure part as a strike plate with an elongated recess for receiving the locking latch formed second closure part is formed. Through this Design stiffens the strike plate the first closure part.

Zur weiteren Erhöhung der Stabilität des erfindungsgemäßen Verschlusses trägt es bei, wenn das Führungselement in einem Führungsblech parallel zur Bewegungsrichtung der Treibstange verschieblich geführt ist. Durch diese Gestaltung lassen sich bei einem unberechtigten Entriegelungsversuch des mit dem erfindungsgemäßen Verschluss ausgestatteten Fensters Belastungen von der Treibstange fern halten.to further increase stability the closure according to the invention wear it when, when the guide element in a guide plate is guided displaceably parallel to the direction of movement of the drive rod. This design can be in an unauthorized unlocking attempt of with the closure according to the invention equipped window keep loads away from the drive rod.

Die Verbindung der Treibstange mit dem Führungselement gestaltet sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung konstruktiv besonders einfach, wenn die Treibstange eine Reihe von abstehenden Vorsprüngen hat und wenn das Führungselement formschlüssig in der Reihe der Vorsprünge gehalten ist. Weiterhin lässt sich hierdurch die Position des Führungselementes gegenüber der Treibstange durch die Wahl der Verbindung der Vorsprünge mit dem Führungselement einfach einstellen.The Connection of the drive rod with the guide element is designed according to a other advantageous development of the invention constructive particularly easy if the drive rod has a series of protruding projections and if the guide element form-fitting in a row of tabs is held. Continue lets As a result, the position of the guide element relative to the Driving rod by the choice of the connection of the projections with the guide element just set.

Ein zuverlässiges Zusammenwirken der Verschlussteile lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung auch bei verschobenem Führungselement sicherstellen, wenn die langgestreckte Ausnehmung des Kopfteils des ersten Verschlussteils einen dem als Sperrriegel ausgebildeten Verschlussteil zugewandten Einführtrichter aufweist.One reliable Cooperation of the closure parts can be according to a another advantageous embodiment of the invention even when moved guide element Make sure when the elongated recess of the headboard the first closure part a trained as a locking latch Having closure part facing insertion funnel.

Ein vorgesehener Anzug des Flügels gegen den Rahmen mit dem erfindungsgemäßen Verschluss gestaltet sich besonders einfach, wenn die langgestreckte Ausnehmung des Kopfteils des zweiten Verschlussteils eine Auflaufschräge für eine radiale Verbreiterung des ersten, als Sperrriegel ausgebildeten Verschlussteils hat.One intended suit of the wing against the frame with the closure according to the invention designed especially easy when the elongated recess of the headboard the second closure part a ramp for a radial broadening of the first, designed as a locking latch locking part has.

Hervorstehende Bauteile des erfindungsgemäßen Verschlusses bei geöffnetem Fenster lassen sich einfach vermeiden, wenn das zweite, als Sperrriegel ausgebildete Verschlussteil von einer zurückgezogenen Stellung in eine hervorstehende Stellung beweglich geführt ist.protruding Components of the closure according to the invention when open Windows can be easily avoided, if the second, as a locking bolt formed closure part of a retracted position in one protruding position is movably guided.

Die Steuerung der Bewegung des zweiten, als Sperrriegel ausgebildeten Verschlussteils gestaltet sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung besonders einfach, wenn das zweite, als Sperrriegel ausgebildete Verschlussteil auf einer Wippe angeordnet ist und wenn auf dem die Treibstange aufweisenden Bauteil des Fensters, der Fenstertür oder dergleichen ein hervorstehendes Auslöseelement zur Betätigung der Wippe bei im Rahmen liegendem Flügel angeordnet ist.The Controlling the movement of the second, designed as a locking latch Closure parts designed according to another advantageous Development of the invention particularly simple if the second, designed as a locking latch closure part arranged on a rocker is and if on the drive rod having the component of the window, the French window or the like, a protruding triggering member for actuating the Rocker with wing lying in the frame is arranged.

Das zweitgenannte Problem, nämlich die Schaffung eines Fensters, einer Fenstertür oder dergleichen mit einem solchen Verschluss, bei welchem auch bei Toleranzen ein zuverlässiges Zusammenwirken der Verschlussteile zueinander ermöglicht ist, wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das Kopfteil des ersten Verschlussteils in einer Nut des Flügels oder des Rahmens angeordnet ist und schmaler ist als die Nut.The second problem, namely the creation of a window, a French window or the like with a Such closure, in which a reliable interaction even with tolerances the closure parts is allowed to each other, according to the invention thereby solved, that the head part of the first closure part in a groove of the wing or of the frame is arranged and is narrower than the groove.

Durch diese Gestaltung wird ein Verschieben des Kopfteils des ersten Verschlussteils aus seinem vorgesehenen Bewegungsbereich vermieden. Daher wird sichergestellt, dass das als Schließzapfen ausgebildete Verschlussteil zuverlässig mit dem die langgestreckte Ausnehmung aufweisenden Verschlussteil zusammenwirkt. Durch diese Gestaltung kann das Kopfteil des ersten Verschlussteils im montierten Zustand nicht aus dem Fenster herausfallen. Weiterhin werden hervorstehende Bauteile des Verschlusses weitgehend vermieden.By this design is a displacement of the head part of the first closure part avoided from its intended range of motion. Therefore it is ensured that as a locking pin trained fastener reliable with the elongated Recessed closure member cooperates. Through this Design, the head part of the first closure part mounted in the State does not fall out of the window. Furthermore, protruding Components of the closure largely avoided.

Eine Behinderung des Öffnens und des Schließens des Fensters durch den Verschluss lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung einfach vermeiden, wenn die Verschlussteile unter einem einen Rand des Rahmens überdeckenden Flügelüberschlag angeordnet sind. Durch diese Gestaltung ist der Verschluss außerhalb einer Falzluft des Fensters angeordnet. Daher lässt sich das Fenster mit einer besonders kleinen Falzluft ausstatten, ohne dass die Bauteile des Verschlusses zu einer Behinderung der Bewegungen des Flügels führen. Der Flügel ist daher auch bei einer sehr kleinen Falzluft besonders leichtgängig zu öffnen und zu schließen.A Obstruction of opening and closing the window through the closure can be according to a simply avoid another advantageous development of the invention when the closure parts under a covering one edge of the frame Wing flap are arranged. Due to this design, the closure is outside of one Folding air of the window arranged. Therefore, the window with a to equip especially small folding air, without the components of the Closure to obstruct the movements of the wing. Of the wing is therefore very easy to open and even with a very small clearance air close.

Die Erfindung lässt zahlreiche Ausführungsformen zu. Zur weiteren Verdeutlichung ihres Grundprinzips ist eine davon in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend beschrieben. Diese zeigt inThe Invention leaves numerous embodiments to. To further clarify its basic principle is one of them shown in the drawing and will be described below. These shows in

1 ein Fenster mit mehreren erfindungsgemäßen Verschlüssen, 1 a window with several closures according to the invention,

2 stark vergrößert eine Schnittdarstellung durch das Fenster aus 1 im Bereich einer der Verschlüsse entlang der Linie II–II, 2 greatly enlarges a sectional view through the window 1 in the area of one of the closures along the line II-II,

3 eine perspektivische Ansicht eines Verschlussteils des Verschlusses aus 2, 3 a perspective view of a closure part of the closure 2 .

4 das Verschlussteil aus 3 in einer verschobenen Position. 4 the closure part off 3 in a shifted position.

1 zeigt ein Fenster mit einem an einem Rahmen 1 gelagerten Flügel 2 und mit einem Treibstangenbeschlag 3. Der Flügel 2 ist über Lagerungen 4 mit dem Rahmen 1 verbunden und hat eine Handhabe 5 zum Antrieb des Treibstangenbeschlages 3. Der Treibstangenbeschlag 3 weist mehrere Verschlüsse 6 auf, mit denen der Flügel 2 in dem Rahmen 1 verriegelbar ist. Eine längsverschieblich geführte Treibstange 7 des Treibstangenbeschlages 3 und die Verschlüsse 6 sind unter einem einen inneren Rand des Rahmens 1 überdeckenden Flügelüberschlag 8 des Flügels 2 angeordnet. 1 shows a window with one on a frame 1 stored wings 2 and with a drive rod fitting 3 , The wing 2 is about storages 4 with the frame 1 connected and has a handle 5 for driving the espagnolette fitting 3 , The espagnolette fitting 3 has several closures 6 on, with which the wing 2 in the frame 1 is lockable. A longitudinally displaceable guided drive rod 7 of the espagnolette fitting 3 and the locks 6 are under one an inner edge of the frame 1 overlapping wing flap 8th of the grand piano 2 arranged.

2 zeigt stark vergrößert in einer Schnittdarstellung entlang der Linie II–II aus 1 einen der Verschlüsse 6 des Treibstangenbeschlages 3 aus 1 in Schließstellung, in der der Flügel 2 mit dem Rahmen 1 verriegelt ist. Der Verschluss 6 hat ein auf der Treibstange 7 angeordnetes erstes Verschlussteil 9 und ein auf dem Rahmen 1 angeordnetes zweites Verschlussteil 10. Die Treibstange 7 und das erste Verschlussteil 9 sind in einer Nut 11 des Flügelüberschlages 8 des Flügels 2 angeordnet. Das erste Verschlussteil 9 ist formschlüssig mit der Treibstange 7 gekoppelt und hat ein als Schließblech mit einer langgestreckten Ausnehmung 12 zur Aufnahme des zweiten Verschlussteils 10 ausgebildetes Kopfteil 13. Das erste Verschlussteil 9 hat einen eine umlaufende Verbreiterung 14 des zweiten Verschlussteils 10 hintergreifenden Rand 15. Der Rand 15 weist eine Auflaufschräge 16 für die radiale Verbreiterung 14 auf. Damit wird in der dargestellten Schließstellung der Flügel 2 gegen den Rahmen 1 gezogen. 2 shows greatly enlarged in a sectional view taken along the line II-II 1 one of the closures 6 of the espagnolette fitting 3 out 1 in closed position, in the wing 2 with the frame 1 is locked. The closure 6 has one on the drive rod 7 arranged first closure part 9 and one on the frame 1 arranged second closure part 10 , The drive rod 7 and the first closure part 9 are in a groove 11 the wing rollover 8th of the grand piano 2 arranged. The first closure part 9 is form-fitting with the drive rod 7 coupled and has a locking plate with an elongated recess 12 for receiving the second closure part 10 trained headboard 13 , The first closure part 9 has a circulating broadening 14 the second closure part 10 trailing edge 15 , The edge 15 has a ramp 16 for radial broadening 14 on. This is in the illustrated closed position of the wing 2 against the frame 1 drawn.

Das zweite Verschlussteil 10 ist als Schließzapfen ausgebildet und auf einer Wippe 17 angeordnet. In der dargestellten, im Rahmen 1 liegenden Stellung des Flügels 2 drückt ein auf dem Flügel 2 angeordnetes Auslöseelement 18 gegen einen Taster 19 der Wippe 17. Dabei wird die Wippe 17 um eine Lagerung 20 verschwenkt und das als Schließzapfen ausgebildete zweite Verschlussteil 10 in die dargestellte, hervorstehende Stellung gedrückt. Bei der Entfernung des Flügels 2 von dem Rahmen 1 wird das Auslöseelement 18 von dem Taster 19 der Wippe 17 entfernt und das als Schließzapfen ausgebildete Verschlussteil 10 von einem Federelement 21 in eine zurückgezogene Stellung bewegt. Damit hat der Rahmen 1 bei geöffnetem Fenster eine glatte Oberfläche.The second closure part 10 is designed as a locking pin and on a rocker 17 arranged. In the illustrated, in the frame 1 lying position of the wing 2 presses on the wing 2 arranged triggering element 18 against a button 19 the seesaw 17 , This is the rocker 17 to a storage 20 pivoted and formed as a locking pin second closure part 10 pressed into the protruding position shown. When removing the grand piano 2 from the frame 1 becomes the trigger element 18 from the button 19 the seesaw 17 removed and designed as a locking pin closure part 10 from a spring element 21 in a moved retracted position. This is the frame 1 with the window open a smooth surface.

3 zeigt perspektivisch das erste Verschlussteil 9 mit der Verbindung mit der Treibstange 7. Die Treibstange 7 weist eine Reihe von Vorsprüngen 22 auf, zwischen denen Mitnehmer 23 eines Führungselementes 24 des ersten Verschlussteils 10 formschlüssig gehalten sind. Damit wird das Führungselement 24 bei der Bewegung der Treibstange 7 mit bewegt. Das Kopfteil 13 des ersten Verschlussteils 9 ist in einer quer zur Bewegungsrichtung der Treibstange 7 angeordneten Führung 25 des Führungselementes 24 verschieblich geführt. Die Führung 25 ist hier als Schwalbenschwanzführung ausgebildet. Die Ausnehmung 12 des Kopfteils 13 hat an ihren Enden jeweils einen Einführtrichter 27. Damit dringt beim Antrieb der Treibstange 7 das zweite, als Schließzapfen ausgebildete Verschlussteil 10 in die Ausnehmung 12 ein und verschiebt das Kopfteil 13 in der Führung 25 quer zur Bewegungsrichtung der Treibstange 7. Hierdurch werden Toleranzen zwischen dem Flügel 2 und dem Rahmen 1 ausgeglichen. Das Führungselement 24 ist auf einem an dem Flügel 2 befestigten Führungsblech 26 längsverschieblich geführt. Bei einem unberechtigten Entriegelungsversuch des in 1 dargestellten Fensters werden die Kräfte von dem Führungsblech 26 direkt in den Flügel 1 eingeleitet. Die Treibstange 7 wird damit nicht belastet. 3 shows in perspective the first closure part 9 with the connection with the drive rod 7 , The drive rod 7 has a number of protrusions 22 on, between those drivers 23 a guide element 24 of the first closure part 10 are held positively. This becomes the guiding element 24 during the movement of the drive rod 7 with moves. The headboard 13 of the first closure part 9 is in a direction transverse to the direction of movement of the drive rod 7 arranged leadership 25 of the guide element 24 slidably guided. The leadership 25 is here designed as a dovetail guide. The recess 12 of the headboard 13 has at each end an insertion funnel 27 , This penetrates the drive of the drive rod 7 the second, designed as a locking pin closure part 10 into the recess 12 and shifts the headboard 13 in the lead 25 transverse to the direction of movement of the drive rod 7 , As a result, tolerances between the wing 2 and the frame 1 balanced. The guide element 24 is on one on the wing 2 attached guide plate 26 guided longitudinally displaceable. In case of an unauthorized unlocking attempt of the 1 Window shown are the forces of the guide plate 26 right in the wing 1 initiated. The drive rod 7 will not be charged.

4 zeigt das erste Verschlussteil 9 in einer gegenüber der Stellung aus 3 verschobenen Stellung. Weiterhin ist strichpunktiert die Nut 11 des Flügels 2 dargestellt. Das erste Verschlussteil 9 ist vollständig in der Nut 11 angeordnet. Das Kopfteil 13 ist schmaler als die Nut 11. Damit begrenzt die Nut 11 die Bewegung des Kopfteils 13 auf der Führung 25. 4 shows the first closure part 9 in a position opposite to the position 3 shifted position. Furthermore, the dot-dash line is the groove 11 of the grand piano 2 shown. The first closure part 9 is completely in the groove 11 arranged. The headboard 13 is narrower than the groove 11 , This limits the groove 11 the movement of the headboard 13 on the lead 25 ,

Claims

Closure for an espagnolette fitting of a hinged wing of a window, a French window or the like arranged with a longitudinally displaceable drive rod first closure member and a drive rod opposite arranged second closure member, wherein the closure parts in the closed position of the espagnolette fitting with lying in the frame form-fitting manner grip, characterized in that the first closure part ( 9 ) on one of the drive rod ( 7 ) driven guide element ( 24 ) arranged head part ( 13 ) and that the guiding element ( 24 ) a transversely to the direction of movement of the drive rod ( 7 ) ( 25 ) for the head part ( 13 ) having.

Closure according to claim 1, characterized in that the drive rod ( 7 ) positively with the guide element ( 24 ) connected is.

Closure according to claim 1 or 2, characterized in that the second closure part ( 10 ) as a locking bolt and the head part ( 13 ) of the first closure part ( 9 ) as a strike plate with an elongate recess ( 12 ) for receiving the locking latch formed as the second closure part ( 10 ) is trained.

Closure according to claim 1, characterized in that the guide element ( 24 ) in a guide plate ( 26 ) parallel to the direction of movement of the drive rod ( 7 ) is guided displaceably.

Closure according to claim 2, characterized in that the drive rod ( 7 ) a series of protruding projections ( 22 ) and that the guiding element ( 24 ) positively in the series of projections ( 22 ) is held.

Closure according to claim 3, characterized in that the elongate recess ( 12 ) of the header ( 13 ) of the first closure part ( 9 ) one designed as a locking latch part ( 10 ) facing insertion funnel ( 27 ) having.

Closure according to claim 3 or 6, characterized in that the elongated recess ( 12 ) of the first closure part ( 9 ) a ramp ( 16 ) for a radial broadening ( 14 ) of the second, as a locking latch formed closure part ( 10 ) Has.

Closure according to claim 1, characterized in that the second locking part designed as a locking bolt ( 10 ) is movably guided from a retracted position to a protruding position.

Closure according to claim 8, characterized in that the second locking part designed as a locking latch ( 10 ) on a seesaw ( 17 ) is arranged and that on the the drive rod ( 7 ) having component of the window, the French door or the like a protruding trigger element ( 18 ) for actuating the rocker ( 17 ) in the context ( 1 ) lying wing ( 2 ) is arranged.

Window, French window or the like with a closure according to one of the preceding claims, characterized in that the head part ( 13 ) of the first closure part ( 9 ) in a groove ( 11 ) of the wing ( 2 ) or the frame ( 1 ) and is narrower than the groove ( 11 ).

Window, French window or the like according to claim 10, characterized in that the closure parts ( 9 . 10 ) under one edge of the yard mens ( 1 ) overlapping wing flap ( 8th ) are arranged.