[go: up one dir, main page]

DE102005043047B4 - Device with operating switch - Google Patents

Device with operating switch Download PDF

Info

Publication number
DE102005043047B4
DE102005043047B4 DE200510043047 DE102005043047A DE102005043047B4 DE 102005043047 B4 DE102005043047 B4 DE 102005043047B4 DE 200510043047 DE200510043047 DE 200510043047 DE 102005043047 A DE102005043047 A DE 102005043047A DE 102005043047 B4 DE102005043047 B4 DE 102005043047B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
switch according
operating switch
signal
actuating means
user
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE200510043047
Other languages
German (de)
Other versions
DE102005043047A1 (en
Inventor
Estelle Dr. Camus
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens Healthcare GmbH
Original Assignee
Siemens Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Corp filed Critical Siemens Corp
Priority to DE200510043047 priority Critical patent/DE102005043047B4/en
Publication of DE102005043047A1 publication Critical patent/DE102005043047A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102005043047B4 publication Critical patent/DE102005043047B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05GCONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G1/00Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
    • G05G1/30Controlling members actuated by foot
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B6/00Apparatus or devices for radiation diagnosis; Apparatus or devices for radiation diagnosis combined with radiation therapy equipment
    • A61B6/40Arrangements for generating radiation specially adapted for radiation diagnosis
    • A61B6/4007Arrangements for generating radiation specially adapted for radiation diagnosis characterised by using a plurality of source units
    • A61B6/4014Arrangements for generating radiation specially adapted for radiation diagnosis characterised by using a plurality of source units arranged in multiple source-detector units
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B6/00Apparatus or devices for radiation diagnosis; Apparatus or devices for radiation diagnosis combined with radiation therapy equipment
    • A61B6/44Constructional features of apparatus for radiation diagnosis
    • A61B6/4429Constructional features of apparatus for radiation diagnosis related to the mounting of source units and detector units
    • A61B6/4435Constructional features of apparatus for radiation diagnosis related to the mounting of source units and detector units the source unit and the detector unit being coupled by a rigid structure
    • A61B6/4441Constructional features of apparatus for radiation diagnosis related to the mounting of source units and detector units the source unit and the detector unit being coupled by a rigid structure the rigid structure being a C-arm or U-arm
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B6/00Apparatus or devices for radiation diagnosis; Apparatus or devices for radiation diagnosis combined with radiation therapy equipment
    • A61B6/46Arrangements for interfacing with the operator or the patient
    • A61B6/467Arrangements for interfacing with the operator or the patient characterised by special input means
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05GCONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G9/00Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously
    • G05G9/02Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only
    • G05G9/04Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously
    • G05G9/047Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously the controlling member being movable by hand about orthogonal axes, e.g. joysticks
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05GCONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G9/00Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously
    • G05G9/02Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only
    • G05G9/04Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously
    • G05G9/047Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously the controlling member being movable by hand about orthogonal axes, e.g. joysticks
    • G05G2009/04777Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously the controlling member being movable by hand about orthogonal axes, e.g. joysticks with additional push or pull action on the handle
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/02Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
    • H01H3/14Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch adapted for operation by a part of the human body other than the hand, e.g. by foot

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Apparatus For Radiation Diagnosis (AREA)

Abstract

Gerät (1, 20) mit einem Bedienschalter (5h, 5f, 21), das wenigstens ein von einem Benutzer mittels eines Gegenstands oder Körperteils betätigbares Betätigungsmittel (6) umfasst, das insbesondere mit einem Fuß des Benutzers betätigbar ist, wodurch wenigstens eine Gerätefunktion auslösbar ist, wobei ein Sensor (7) zur Erfassung einer Annäherung eines Gegenstands oder Körperteils an das Betätigungsmittel (6) und/oder einer zur Auslösung der Gerätefunktion benötigten Position des Gegenstands oder Körperteils vorhanden ist, wobei bei einer erfassten Annäherung und/oder bestimmten Position ein für den Benutzer wahrnehmbares Signal durch eine Signalerzeugungseinrichtung (9', 9'') derart erzeugbar ist, dass das Signal zeitlich vor der Betätigung des Betätigungsmittels (6) wahrnehmbar ist, wobei die Signalerzeugungseinrichtung (9', 9'') zur Erzeugung eines optischen Signals in Form von einer Anzeige für Lichtzeichen ausgebildet ist, die derart an einer jeweiligen Gerätekomponente (3; 4) des Geräts (1, 20) angebracht ist, dass das optische Signal aus einer jeden Raumposition des Benutzers nahe dem Gerät vom...Device (1, 20) with an operating switch (5h, 5f, 21), the at least one of a User operable by means of an object or body part actuating means (6), which is in particular operable with one foot of the user, whereby at least one device function triggered is, wherein a sensor (7) for detecting an approximation of a Object or body part to the actuating means (6) and / or one for triggering the device function required Position of the object or body part is present, with a detected approach and / or certain Position one for the User perceptible signal by a signal generating device (9 ', 9' ') can be generated such that the signal before the time activity the actuating means (6) is perceptible, wherein the signal generating means (9 ', 9' ') for generating an optical signal in the form of a display for light signals is formed, the so on a respective device component (3; 4) of the device (1, 20) is attached, that the optical signal from each spatial position the user near the device of ...

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft ein Gerät mit einem Bedienschalter, das wenigstens ein von einem Benutzer mittels eines Gegenstands oder Körperteils betätigbares Betätigungsmittel umfasst, das insbesondere mit einem Fuß des Benutzers betätigbar ist, wodurch wenigstens eine Gerätefunktion auslösbar ist, wobei ein Sensor zur Erfassung einer Annäherung eines Gegenstands oder Körperteils an das Betätigungsmittel und/oder einer zur Auslösung der Gerätefunktion benötigten Position des Gegenstands oder Körperteils vorhanden ist.The The invention relates to a device with a control switch, the at least one of a user by means of an object or body part actuated actuating means comprising, in particular, operable with one foot of the user, whereby at least one device function triggered is, wherein a sensor for detecting an approach of an object or body part to the actuating means and / or one for triggering the device function required Position of the object or body part is available.

Bei der Durchführung von Arbeiten an einem Gerät kann es für einen Benutzer zweckmäßig sein, Funktionen eines Geräts auszulösen, ohne dabei das Betätigungsmittel zur Auslösung der gewünschten Funktion visuell zu erfassen. Dies kann dadurch bedingt sein, dass zum Beispiel mit beiden Händen gearbeitet werden muss, und eine Auslösung der Gerätefunktion mit dem Fuß erfolgt, oder dass die Aufgabe ein hohes Maß an Konzentration erfordert und die Auslösung der Gerätefunktion ohne Verlust dieser Konzentration geschehen soll. Die dabei in Frage kommenden Geräte können auf den verschiedensten Anwendungsgebieten zum Einsatz kommen. Speziell in der Medizintechnik ist es bekannt für Diagnostikeinheiten, insbesondere bei Röntgenanlagen, mehrere Fußschalter zur Bedienung der Diagnostikeinheit vorzusehen. Die Fußschalter sind im Fußbereich der Röntgenanlage angebracht und können mit den Füßen bedient werden. Dies ist sehr hilfreich im Hinblick auf medizinische Eingriffe an einem Untersuchungsobjekt, bei dem die Hände des medizinischen Personals durch andere Aktivitäten, insbesondere Einführung und Weiterführung medizinischer Instrumente, gebunden sind. Das medizinische Personal muss den Fußschalter ohne Sichtkontakt bedienen, weshalb Fehlauslösungen, z. B. bei Biplan-Röntgengeräten Auslösung einer Aufnahme für die falsche C-Bogen-Ebene oder auch Auslösung des falschen Aufnahme-Modus: anstatt einer Fluoro-Aufnahme mit nied riger Strahlendosis wird eine höherdosige Röntgenaufnahme durchgeführt, einer Gerätefunktion auftreten können.at the implementation working on a device can it for a user may be appropriate functions of a device trigger, without doing the actuator for triggering the desired function visually capture. This may be due to that, for example with both hands must be worked, and a triggering of the device function done with the foot, or that the task requires a high level of concentration and the triggering the device function without loss of this concentration should happen. The eligible ones equipment can be used in a variety of applications. Specially in Medical technology is known for diagnostic units, in particular in X-ray systems, several footswitches to provide for the operation of the diagnostic unit. The footswitch are in the foot area of the X-ray system attached and can operated with the feet become. This is very helpful with regard to medical interventions on an examination subject, at the hands of the medical staff through other activities, especially introduction and continuation medical instruments are tied. The medical staff has to the footswitch operate without visual contact, which is why false tripping, z. B. Biplan X-ray devices triggering a Recording for the wrong C-arm level or triggering the wrong recording mode: instead of a Fluoro intake with low radiation dose becomes a high dose X-ray carried out, a device function may occur.

Aus der Patentschrift DE 197 43 524 C1 ist ein Fußschalter mit einem Schaltgehäuse und mit einer um eine Drehachse schwenkbaren Schaltwippe mit Nullstellung bekannt, die eine Drehachse aufweist, die derart aus dem Gehäuse ragt, dass sie mit ihren freien Enden einen Auflagepunkt des Fußschalters bildet. Ziel dieses Fußschalters ist es ein Vielzahl von Schaltfunktionen „blind" zu ertasten und diese sicher auszulösen. Der offensichtliche Nachteil dieser Vorrichtung ist, dass nach wie vor „blind" gearbeitet werden muss, was Fehlauslösungen verursachen kann.From the patent DE 197 43 524 C1 is a foot switch with a switch housing and with a pivotable about a rotation axis rocker switch with zero position known, which has an axis of rotation which protrudes from the housing so that it forms with their free ends a support point of the foot switch. The purpose of this footswitch is to "blind" a variety of switching functions and to trigger them safely.The obvious drawback of this device is that it still has to work "blindly", which can cause false tripping.

In der Offenlegungsschrift DE 198 01 152 A1 ist ein multifunktionaler Fußschalter mit wenigstens zwei Steuermitteln, die zueinander beabstandet sind und mit einem einzigen Betätigungsmittel für die zwei Steuermittel offenbart, wobei das Betätigungsmittel von einer ersten Position zum Betätigen des ersten Steuermittels durch Drehen oder Verschieben in eine zweite Position zum Betätigen des Steuermittels verstellbar ist und wobei die Steuermittel durch Einwirkung eines Druckes auf das Betätigungsmittel steuerbar sind. Bei dieser Vorrichtung wird die Handhabung des Fußschalters vereinfacht, da nur ein Betätigungsmittel vorhanden ist, jedoch können Fehlauslösungen auch hier ohne weiteres zustande kommen.In the published patent application DE 198 01 152 A1 is a multifunctional footswitch having at least two control means spaced apart from one another and disclosed with a single actuating means for the two control means, the actuating means being adjustable from a first position for actuating the first control means by turning or shifting to a second position for actuating the control means and wherein the control means are controllable by the action of a pressure on the actuating means. In this device, the handling of the foot switch is simplified, since only one actuating means is present, but false triggering can also come about easily here.

Aus der Patentschrift DE 197 26 234 C1 ist eine Fußsteuervorrichtung für eine medizinische Diagnostikanlage mit einer Platte, die auf ihrer Oberseite in Funktionsfelder aufgeteilt ist, bekannt. Zur Wiedergabe der Funktionsfelder und der Fußposition ist ein Monitor vorgesehen.From the patent DE 197 26 234 C1 is a foot control device for a medical diagnostic system with a plate, which is divided on its upper side in functional fields known. To reproduce the function fields and the foot position, a monitor is provided.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gerät mit Bedienschalter bereitzustellen, das die Anzahl von Fehlauslösungen verringert.Of the Invention has for its object to provide a device with operating switch, that the number of false trips reduced.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Gerät mit einem Bedienschalter, das wenigstens ein von einem Benutzer mittels eines Gegenstands oder Körperteils betätigbares Betätigungsmittel umfasst, das insbesondere mit einem Fuß des Benutzers betätigbar ist, wodurch wenigstens eine Gerätefunktion auslösbar ist, wobei ein Sensor zur Erfassung einer Annäherung eines Gegenstands oder Körperteils an das Betätigungsmittel und/oder einer zur Auslösung der Gerätefunktion benötigten Position des Gegenstands oder Körperteils vorhanden ist, wobei bei einer erfassten Annäherung und/oder bestimmten Position ein für den Benutzer wahrnehmbares Signal durch eine Signalerzeugungseinrichtung derart erzeugbar ist, dass das Signal zeitlich vor der Betätigung des Betätigungsmittels wahrnehmbar ist, wobei die Signalerzeugungseinrichtung zur Erzeugung eines optischen Signals in Form von einer Anzeige für Lichtzeichen ausgebildet ist, die derart an einer jeweiligen Gerätekomponente des Geräts angebracht ist, dass das optische Signal aus einer jeden Raumposition des Benutzers nahe dem Gerät vom Benutzer wahrnehmbar ist, gelöst.The The object is achieved by a Device with a control switch, the at least one of a user by means of an object or body part actuated actuating means comprising, in particular, operable with one foot of the user, whereby at least one device function triggered , wherein a sensor for detecting an approach of an object or body part to the actuating means and / or one for triggering the device function required Position of the object or body part is present, with a detected approach and / or certain Position one for the user perceivable signal by a signal generating means such can be generated that the signal in time before the operation of the actuating means is perceptible, wherein the signal generating means for generating an optical signal in the form of a light-signal indicator is formed, the so on a respective device component of the device attached is that the optical signal from each spatial position of the user near the device of User is noticeable, solved.

Indem ein Sensor zur Detektion einer Annäherung eines Gegenstands oder Körperteils an ein Betätigungsmittel des Geräts vorgesehen ist, wird eine insitu-Kontrolle der Auslösung von Gerätefunktionen durch den Benutzer des Geräts durch sich selbst oder einen Dritten dadurch ermöglicht, dass vor der Betätigung eines Betätigungsmittels zur Auslösung einer Funktion des Geräts ein Signal durch eine Signalerzeugungseinrichtung für den Benutzer wahrnehmbar erzeugt wird. Dadurch ist eine direkte Beeinflussung der Auslösetätigkeit des Benutzers durch das wiedergegebene Signal möglich und potentielle Fehler in der Bedienung des Geräts können noch vor Auslösen der Funktion erkannt und berichtigt werden. Dabei ist unter einem Bedienschalter eine Vorrichtung zu verstehen, mit der eine Funktion eines Geräts durch Bedienung eines Betätigungsmittels auslösbar ist. Das Betätigungsmittel oder auch Betätigungselement ist ein Mittel welches durch seine Bedienung bzw. Betätigung die Auslösung einer Gerätefunktion bewirken kann, und stellt eine essentielle Komponente für ei nen Schalter dar. Betätigungsmittel sind Elemente des Schalters und können zum Beispiel als Kippschalter, Knopf, Hebel, Touchscreens, Sensoren für Druck, Abstand, Beschleunigungen, etc... ausgeführt sein, während die gesamte Vorrichtung z. B. zugehörige Elektronik, Gehäuse, etc. zur Auslösung einer Gerätefunktion als Schalter bezeichnet wird. Unter Sensoren sind Mittel zu verstehen, die eine bestimmte Situation, welche z. B. als Annäherung, Abstand, bestimmte Position von Objekten und andere detektierbare Ereignisse auftreten kann, erfassen können, und eine Information über die erfasste Situation ausgeben können. Je nach Ausgestaltung des vorliegenden Geräts, können die vorgesehenen Funktionen unterschiedlichster Art sein. Etwa bei einem medizinischen Gerät kann die Funktion in der Auslösung einer Patientenaufnahme bestehen, während bei einem Metall verarbeitenden Gerät beispielsweise ein bestimmter Bearbeitungsschritt, z. B. Pressen, ausgelöst werden kann. Ebenfalls eine denkbare Gerätfunktion wäre die Notaus-Funktion bei Anlagen verschiedenster Art in Industrie und Wissenschaft, Start einer Strahlenexposition z. B. bei Lasern oder überhaupt Start eines kritischen Ausführungsschritts einer Anlage. Insbesondere können Gerätefunktionen erfindungsgemäß kontrolliert werden, bei der eine Fehlauslösung zur Gefährdung von Material und Mensch bzw. zu unerwünschtem Aufwand in jeglicher Form, insbesondere Kosten, führen kann. Insbesondere kann auch die Anzahl versehentlich ausgelöster Gerätefunktionen verringert werden.By providing a sensor for detecting an approach of an object or body part to an actuation means of the device, in-situ control of device actuation by the user of the device by itself or by a third party is made possible by activating an actuation means for actuation a function of the device, a signal by a signal generating means for the user is generated perceptibly. As a result, a direct influence on the triggering action of the user by the reproduced signal is possible and potential errors in the operation of the device can be detected and corrected before the function is triggered. Here, an operating switch is to be understood as a device with which a function of a device can be triggered by operating an actuating means. The actuating means or actuator is a means which by its operation or actuation can cause the triggering of a device function, and represents an essential component for egg NEN switch. Actuating means are elements of the switch and can, for example, as toggle switch, knob, lever, touch screens , Sensors for pressure, distance, accelerations, etc ... be executed while the entire device z. B. associated electronics, housing, etc. for triggering a device function is called a switch. Under sensors are means to understand a particular situation, which z. B. as approach, distance, certain position of objects and other detectable events may occur, and can output information about the detected situation. Depending on the configuration of the present device, the functions provided may be of very different types. For example, in a medical device, the function may consist in triggering a patient admission, while in a metal-processing device, for example, a certain processing step, for. B. pressing, can be triggered. Another conceivable device function would be the emergency stop function for installations of various kinds in industry and science, starting a radiation exposure z. As in lasers or even start a critical execution step of a plant. In particular, device functions can be controlled according to the invention, in which a false triggering can endanger the material and man or undesired effort in any form, in particular costs. In particular, the number of accidentally triggered device functions can also be reduced.

Das erzeugte, wahrnehmbare Signal ist erfindungsgemäß ein optisches Signal. Optische Signale, insbesondere Signale im für das menschliche Auge sichtbaren Spektralbereich sind in der Regel durch einen Benutzer gut wahrnehmbar, sofern ihre örtliche Wiedergabe und Intensität eine Wahrnehmbarkeit durch den Benutzer zulässt. Je nach vorliegendem Gerät ist das optische Signal je nach auslösbarer Gerätefunktion in Form von Lichtzeichen, z. B. in bestimmter Farbe, mit bestimmten Wiedergabefrequenzen dargestellt. Für Leuchtzeichen in bestimmter Farbe – wie Lampen, LEDs, ohne Text, ist eine schnellere Wahrnehmung durch den Benutzer möglich, da kein Text gelesen werden muss. Insbesondere für kritische Gerätefunktionen – etwa Totalabschaltung des Geräts –, die nach vorliegendem Gerät unterschiedlich sein können, können beispielsweise rot blinkende Lichtzeichen verwendet werden, sofern die kritische Gerätefunktion durch den Benutzer bewusst oder unbewusst adressiert wird. Zweckmäßig ist es, dass der Benutzer zu jedem Zeitpunkt während der Durchführung der Aktivität am Gerät in der Lage ist die Lichtzeichen wahrzunehmen, um entsprechend darauf reagieren zu können. Um die optischen Signale darstellen zu können, ist eine Signalerzeugungseinrichtung notwendig, die eine Anzeige für optische Signale umfasst. Diese kann z. B. als Lampe oder LED ausgebildet sein. Erfindungsgemäß werden Gerätekomponenten mit Anzeigen ausgestattet, um eine Textdarstellung zu vermeiden, aber trotzdem eine offensichtliche Zuweisung der Signale z. B. zu den auslösbaren Funktionen zu schaffen, bei der der Benutzer leicht erkennt, um welche auslösbare Funktion des Geräts es sich handelt. Als Beispiel wird ein Biplan-C-Bogen-Röntgengerät angeführt, bei dem die zwei unterschiedlichen C-Bögen Anzeigen für Lichtzeichen aufweisen, um wiederzugeben, welcher C-Bogen durch die Annäherung des Fußes an das jeweilige Betätigungsmittel adressiert, und gegebenenfalls bei Bedienung des Betätigungsmittels für eine Aufnahme ausgelöst würde.The generated, perceptible signal is according to the invention an optical signal. optical Signals, in particular signals visible to the human eye Spectral range are usually well perceived by a user, provided their local Playback and intensity allows perceptibility by the user. Depending on the present device is the optical signal depending on the triggerable device function in the form of light signals, z. B. in particular color, with certain Playback frequencies shown. For luminous signs in certain Color - like Lamps, LEDs, without text, is a faster perception by the User possible, since no text needs to be read. Especially for critical device functions - such as total shutdown of the device - which after present device can be different can For example, red flashing lights are used, provided the critical device function is addressed by the user consciously or unconsciously. Is appropriate it that the user at any time while performing the activity on the device is able to perceive the light signals in order accordingly to be able to react. In order to represent the optical signals, is a signal generating device necessary, which is an ad for includes optical signals. This can, for. B. formed as a lamp or LED be. According to the invention device components equipped with displays to avoid textual display but still an obvious assignment of the signals z. B. to the releasable To create functions in which the user easily recognizes which triggerable Function of the device it is about. As an example, a biplane C-arm X-ray apparatus is cited at the two different C-arcs for light signals to reproduce which C-arm by the approach of foot to the respective actuating means addressed, and optionally when operating the actuating means for a recording triggered would.

In einer bevorzugten Ausführung der Erfindung sind mehrere Betätigungsmittel vorhanden und die damit auslösbaren Gerätefunktionen sind durch das Signal identifizierbar. Somit kann vor der Auslösung der Gerätefunktion durch betätigen des Betätigungsmittels der Benutzer über die Folgen seiner Handlung in Kenntnis gesetzt werden. Dem Benutzer kann anhand des eindeutig zugeordneten und wahrnehmbaren Signals verdeutlicht werden, welches Betätigungsmittel er gerade im Begriff ist, zu betätigen. Der Benutzer wird somit in seiner Durchführung der Benutzung des Geräts bestätigt oder aber mit Unterstützung des Signals auf einen fehlerhaften oder ungewollten Vorgang hingewiesen. Somit wird die Sicherheit des Patienten und auch des Geräts erhöht.In a preferred embodiment The invention is a plurality of actuating means available and the triggering device functions are identifiable by the signal. Thus, before the release of the device function press through of the actuating means the user over the consequences of his act are made known. The user can indicated by the unique and perceptible signal be which actuating means he is about to press. Of the User is thus confirmed in its performance of using the device or but with support the signal indicates a faulty or unwanted operation. Thus, the safety of the patient and the device is increased.

In einer weiteren, vorteilhaften Variante der Erfindung ist wenigstens ein Gegenstand vorhanden, der mindestens zwei bestimmte Positionen einnehmen kann und die den bestimmten Positionen zugeordneten Gerätefunktionen sind durch das Signal identifizierbar. Dies ist insbesondere für mit der Hand bedienbare Gegenstände – etwa einen Joystick – von Vorteil. Wird der Joystick in eine bestimmte Position z. B. vorne, hinten, links, rechts gebracht, so werden die dieser Position zugeordneten Gerätefunktionen für den Benutzer durch das Signal eindeutig identifizierbar. Dem Benutzer wird sein Handeln bewusst gemacht. Dies erhöht die Sicherheit des Patienten sowie die Sicherheit des Geräts.In Another advantageous variant of the invention is at least an object exists that has at least two specific positions and the device functions assigned to the specific positions are identifiable by the signal. This is especially for with the Hand operable items - about one Joystick - an advantage. If the joystick in a certain position z. B. front, back, placed on the left, on the right, are assigned to this position Device functions for the user uniquely identifiable by the signal. The user will be Acting consciously. This increases the safety of the patient as well the safety of the device.

In einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung weisen die Betätigungsmittel den Sensor auf. Dadurch ist eine direkte Erfassung der Annäherung eines Gegenstand oder ein Körperteil – z. B. Fuß oder Hand aber auch ein unbelebtes Objekt – an das Betätigungsmittel möglich. Nähert sich ein Gegenstand oder Körperteil dem Betätigungsmittel an, so ist aufgrund der Anordnung des Sensors in unmittelbarer Nähe zum Betätigungsmittel, eine eindeutige Zuordnung möglich, welches Betätigungsmittel vom Benutzer betätigt werden soll. Eine Anbringung des Sensors am oder im Betätigungsmittel bringt zudem den Vorteil mit sich, dass keine weiteren Sensorinstallationen am Gerät, oder am Gehäuse des Schalters zu diesem Zweck erforderlich sind.In an advantageous embodiment of the invention, the actuating means comprise the sensor on. This is a direct detection of the approach of an object or a body part -. B. foot or hand but also an inanimate object - to the actuating means possible. Approaches an object or body part to the actuating means, it is possible due to the arrangement of the sensor in the immediate vicinity of the actuating means, a clear assignment, which actuating means to be actuated by the user. An attachment of the sensor on or in the actuating means also has the advantage that no further sensor installations on the device, or on the housing of the switch are required for this purpose.

In einer vorteilhaften Variante der Erfindung weist jedes Betätigungsmittel genau einen Sensor auf. Damit ist die Gefahr, eine ungewollte Funktion des Geräts durch Bedienung eines vorhandenen Betätigungsmittels auszulösen, weiter verringert. Eine Annäherung eines Körperteils oder Gegenstands an einen Sensor kann stets als Signal wiedergegeben. Zudem stellt genau ein Sensor für ein Betätigungsmittel eine kostengünstige und gleichzeitig bedienungssichere Möglichkeit hinsichtlich Fehlauslösungen dar.In an advantageous variant of the invention, each actuating means exactly one sensor. Thus the danger, an unwanted function of the equipment by triggering an existing actuator, continue reduced. An approach of a body part or objects to a sensor can always be reproduced as a signal. moreover provides exactly one sensor for an actuating means a cost-effective and at the same time safe to use with regard to false triggering.

In einer bevorzugten Ausbildung der Erfindung ist mit jedem Betätigungsmittel genau eine Gerätefunktion auslösbar. Durch eine eindeutige Zuordnung der Funktion zu einem Betätigungsmittel ist eine einfache Bedienung und ein einfaches Auffinden der gesuchten Funktion gewährleistet. Es ist nicht notwendigerweise Erfahrung mit dem Betätigungselement erforderlich, um das Gerät zu bedienen bzw. eine Funktion für ein Gerät aufzufinden, da die Funktion über eine Signalerzeugungseinrichtung ausgegeben werden kann, und dem Benutzer ohne Verzögerung zugänglich ist.In A preferred embodiment of the invention is with each actuating means exactly one device function triggered. By an unambiguous assignment of the function to an actuating means is a simple operation and easy to find the searched Function guaranteed. It is not necessarily experience with the actuator required to the device to operate or a function for a machine to find, because the function over a signal generating device can be output, and the User without delay accessible is.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsvariante der Erfindung sind mit zumindest einem Betätigungsmittel mehrere Funktionen auslösbar. Damit kann der Schalter sehr kompakt gehalten werden, da ein Betätigungsmittel mehrere Funktionen des Geräts auslösen kann. Dies ist insbesondere dann zweckmäßig, wenn die räumlichen Möglichkeiten beschränkt sind, um eine größere Anzahl von Betätigungsmitteln gut bedienbar anzuordnen. Durch genau ein bestimmtes Signal für jede auslösbare Funktion durch das Betätigungsmittel wird einer bestimmten Funktion genau ein Signal fest zugeordnet. Durch die feste Zuordnung der Signale zu einer Funktion ist die Möglichkeit gegeben, potentielle Fehlauslösungen zu erkennen bevor diese tatsächlich ausgelöst werden.In a further advantageous embodiment of the invention are with at least one actuating means several functions can be triggered. Thus, the switch can be kept very compact, as an actuating means several functions of the device trigger can. This is particularly useful when the spatial options limited are to a greater number of actuators easy to arrange. By just one specific signal for each triggerable function by the actuating means is assigned to a specific function exactly one signal. The fixed assignment of the signals to a function is the possibility given, potential false triggering to recognize before this actually to be triggered.

In einer weiteren bevorzugten Ausbildung der Erfindung ist mit zumindest zwei Betätigungsmitteln die gleiche Funktion auslösbar. Diese Ausführung kann dann zur Anwendung kommen, wenn das Gerät sehr sperrig oder groß ist, und eine bestimmte Funktion von unterschiedlichen Benutzerstandorten am Gerät ausgelöst werden soll, dies jedoch aufgrund der Abstände nicht möglich ist. Eine solche Anordnung von Schaltern an mehreren Benutzerstandorten am oder um ein Gerät erhöht die Praktikabilität für den Benutzer und verringert den Zeitaufwand des Benutzers zur Auslösung einer bestimmten Funktion. Da die auslösbare Funktion über verschiedene Betätigungsmittel die gleiche ist, ist es zweckmäßig das gleiche Signal für diese Funktion zu verwenden.In Another preferred embodiment of the invention is at least two actuators the same function can be triggered. This execution can be used if the device is very bulky or large, and a particular function from different user locations on Device are triggered but this is not possible due to the distances. Such an arrangement Switching at multiple user sites on or around a device increases the convenience for the user and reduces the user's time to trigger a certain function. Because the triggerable Function over different actuating means the same is, it is expedient the same Signal for to use this feature.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsvariante ist eine Steuerung vorhanden, die den Sensor und die Signalerzeugungseinrichtung steuert. Der Steuerung wird das Sensorsignal zugeführt, welches Informationen zur Adressierung, d. h. bewusste Annäherung eines Gegenstands oder Körperteils an das Betätigungsmittel, eines bestimmten Betätigungsmittels durch einen Benutzer enthält. Die Steuerung weist aufgrund des zugeführten Signals des jeweiligen Betätigungsmittels ein Signal zu. Anschließend steuert die Steuerung die Signalerzeugungseinrichtung an, welche das zugewiesen Signal erzeugt bzw. wahrnehmbar wiedergibt. Die Signalerzeugungseinrichtung und eine Signalwiedergabeeinrichtung können dabei separat ausgebildet sein, in der das Signal erzeugt, weitergeleitet und wiedergegeben wird. Eine Steuerung ermöglicht eine vorteilhafte zentrale Verarbeitung der durch die Sensoren gelieferten Signale.In A further advantageous embodiment variant is a controller present, which controls the sensor and the signal generating means. Of the Control is supplied to the sensor signal, which information for addressing, d. H. conscious approach of an object or body part to the actuating means, a particular actuator by a user. The controller has due to the supplied signal of the respective actuating means a signal too. Subsequently the controller controls the signal generating device, which the assigned signal reproduces or perceptibly reproduces. The signal generating device and a signal reproducing device can be formed separately be in which the signal is generated, forwarded and reproduced becomes. A control allows an advantageous central processing of the delivered by the sensors Signals.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist der Sensor als Ultraschallsensor ausgebildet. Ein Ultraschallsensor stellt eine kostengünstige Sensorvariante dar, welche eine Annäherung, das heißt in diesem Fall eine Veränderung des Abstands eines Gegenstands oder Körpers von dem Sensor und zweckmäßigerweise damit vom Betätigungsmittel erfassen kann. Alternativ können auch Sensoren zur Erfassung der Veränderung von Lichtintensität Verwendung finden, da eine Annäherung eines Gegenstands oder Körpers mit einer Abdunkelung des Betätigungsmittels und bei zweckmäßiger Anordnung des Sensor, auch des Sensors einher gehen kann und somit zur Erfassung einer Annäherung geeignet ist.In In a preferred embodiment of the invention, the sensor is as Ultrasonic sensor formed. An ultrasonic sensor provides one cost-effective sensor variant which is an approximation, this means a change in this case the distance of an object or body from the sensor and expediently with the actuator can capture. Alternatively you can also sensors for detecting the change of light intensity use find an approach of an object or body with a darkening of the actuator and with appropriate arrangement the sensor, and the sensor can go along and thus for detection an approach suitable is.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsvariante der Erfindung erzeugt die Signalerzeugungseinrichtung akustische Signale. Akustische Signale können dabei als Geräusche, Töne, vordefinierte Tonfolgen, oder Sprachausgaben erfolgen, die je nach Umgebung des vorliegenden Geräts in ihrer Lautstärke einstellbar sind. Diese Signale können jederzeit durch den Benutzer wahrgenommen werden. Die Wiedergabe des akustischen Signals kann mittels eines Lautsprechers erfolgen, der am Gerät angebracht sein kann. Die Anbringung der Signalausgabeeinrichtung und der Signalerzeugungseinrichtung am Gerät ist insbesondere dann zweckmäßig, wenn es sich um ein verfahrbares bzw. mobiles Gerät handelt. Die Kombination von optischen und akustischen Signalen, das heißt z. B. gleichzeitige Ausgabe von optischen und akustischen Signalen zur Erfassung des adressierten Betätigungsmittels stellt ebenfalls eine vorteilhafte Variante dar.In a further advantageous embodiment variant of the invention, the signal generating device generates acoustic signals. Acoustic signals can be as sounds, sounds, predefined sound sequences, or voice outputs that are adjustable depending on the environment of the present device in their volume. These signals can be perceived by the user at any time. The reproduction of the acoustic signal can be carried out by means of a loudspeaker, which can be attached to the device. The attachment of the signal output device and the Signalalerseinseinrich Device on the device is particularly useful if it is a movable or mobile device. The combination of optical and acoustic signals, ie z. B. simultaneous output of optical and acoustic signals for detecting the addressed actuating means is also an advantageous variant.

Besondere Vorteile der Erfindung ergeben sich im Bereich der Medizintechnik, insbesondere wenn das Gerät als Mono- oder Biplan-Röntgengerät, Computertomograph, Ultraschalldiagnostikvorrichtung oder Magnetresonanzvorrichtung ausgebildet ist. In diesen Fällen können Fehlauslösungen von Gerätefunktionen zu erhöhter Strahlenbelastung des Patienten und des Benutzers sowie zu erhöhter Behandlungsdauer führen. Durch die Erfindung ist eine intensivere bzw. verbesserte Patienten-Benutzer-Beziehung möglich, aufgrund geringerer Ablenkung des Benutzers durch „blindes" Ertasten des richtigen Betätigungsmittels für die entsprechende Funktion und erhöhte Konzentration auf den Patienten und die durchgeführte Untersuchung.Special Advantages of the invention result in the field of medical technology, especially if the device as mono- or biplane X-ray machine, computer tomograph, Ultrasound diagnostic device or magnetic resonance device is trained. In these cases can false alarms of device functions too high Radiation exposure of the patient and the user as well as increased treatment duration to lead. The invention provides a more intensive or improved patient-user relationship possible, due to less distraction of the user by "blindly" feeling the right one actuating means for the appropriate function and increased Focus on the patient and the examination performed.

Weitere Vorteile des erfindungsgemäßen Geräts mit Bedienschalter ergeben sich aus einem Ausführungsbeispiel, welches nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert wird, in derenFurther Advantages of the device according to the invention with control switch result from an embodiment, which is explained in more detail below with reference to the drawings, in whose

1 eine Anordnung des Geräts mit Bedienschalter aus dem Bereich der Medizintechnik, insbesondere der Röntgendiagnostik, und in 1 an arrangement of the device with control switch in the field of medical technology, in particular X-ray diagnostics, and in

2 eine Anordnung aus dem Bereich der Abscheidungstechnik
schematisch veranschaulicht ist.
2 an arrangement from the field of deposition technology
is illustrated schematically.

In 1 ist eine Anlage aus dem Bereich der Medizintechnik dargestellt, welche ein Biplan-C-Bogen-Röntgensystem 2, bestehend aus einem ersten C-Bogen 3, einem zweitem C-Bogen 4 und einer Patientenablage umfasst. Während eines medizinischen Eingriffs an einem Patienten kann es hilfreich sein, wenn der behandelnde Arzt in der Lage ist die Anlage von Ort und Stelle seiner Behandlungstätigkeit zu bedienen. Zu diesem Zweck sind im Ausführungsbeispiel zwei Schaltvorrichtungen 5h bzw. 5f vorgesehen, wobei der Handschalter 5h als Joystickvorrichtung zur Bedienung mit einer Hand ausgeführt ist, wohingegen der Bedienschalter 5f zur Bedienung mit einem oder mehrerer Füße des Arztes vorgesehen ist. Die Bedienung des Joysticks 5j kann durch den Arzt dann vorgenommen werden, wenn dieser mindestens eine Hand nicht zur Behandlung am Patienten benötigt. Der Joystick 5j kann in z. B. in sechs verschiedene Richtungen bewegt werden – vorne, hinten, links, rechts, oben, unten – und ist mit einem Betätigungsmittel 6 versehen. Jeder der genannten Positionen des Joysticks 5j ist eine Funktion des Biplan-C-Bogen-Röntgensystems 2 zugeordnet, die durch Betätigung des Betätigungsmittels 6 in Form eines Druckknopfes ausgelöst werden kann. Die Funktionen der jeweiligen Positionen können auf dem Joystick-Pad aufgeführt sein, z. B. in Textform. Es sind jedoch auch Sensoren 7 vorgesehen, die die Position oder die Annäherung an eine Position des Joysticks 5j registrieren, und die damit die adressierte, auslösbare Gerätefunktion. Unter Sensoren 7 fallen insbesondere die in Joysticks 5j üblichen Potentiometerschaltungen und alle weiteren Vorrichtungen, welche zur Ermittelung der Position des Joysticks 5j in der Lage sind, z. B. auch optische Systeme. Die Sensoren 7 geben diese Information mittels eines Registrierungssignals bzw. Sensorsignals an eine Steuerung 8 weiter. In der Steuerung 8 sind optische und akustische Signale für jede Stellung des Joysticks 5j hinterlegt und eindeutig zugeordnet. Aufgrund der der Steuerung 8 zugeführten Informationen der Sensoren 7 weist die Steuerung 8 optische und akustische Signale zu, und gibt diese mittels einer Signalerzeugungseinrichtung 9 bzw. 9' bzw. 9'' bzw. 10 aus. Dabei kann auch die Zeit berücksichtigt werden, wie lange der Joysticks 5j in der entsprechenden Stellung verharrt, um eine Wiedergabe optischer und akustische Signale durch zufällige Joystickbewegungen zu vermeiden. Die Ausgabe der optischen Signale erfolgt über eine Anzeigeeinrichtungen 9 bzw. 9' bzw. 9''. Die Anzeigeeinrichtung 9 in Form eines Bildschirms gibt für jede Position des Joysticks 5j die jeweilige, mit der Stellung des Joysticks 5j adressierte Gerätefunktion in Textform aus. Der Arzt kann somit stets die auslösbare Gerätefunktion durch einen Blick auf den Bildschirm 9 identifizieren. Werden durch die Positionen des Joysticks 5j der erste C-Bogen 3 oder der zweite C-Bogen 4 adressiert, so leuchten am jeweiligen C-Bogen angebrachte Leuchtzeichen 9' bzw. 9'' , die zusätzlich, aber auch in den jeweiligen C-Bogen 3 bzw. 4 als Komponente des C-Bogens 3 bzw. 4 integriert, vorhanden sind. Diese können noch nach der Funktion des auslösbaren Modus unterschieden werden. So kann jeweils in der Anzeigeeinrichtung 9' bzw. 9'' eine unterschiedliche Farbe für Fluoro-Modus und Röntgen-Modus vorgesehen sein, z. B. rot für Röntgenmodus und blau für Fluoro-Modus. Dazu kann ein Sprachausgabe der adressierten Gerätefunktion über den Lautsprecher 10 vorgesehen sein, indem bspw. der Name der Funktion wiedergegeben wird. Hiermit ist eine Identifizierung der Gerätefunktion ohne Aufblicken des behandelnden Arztes möglich. Idealerweise können je nach durchzuführender Behandlung die Wiedergabe optischer und akustischer Signale durch den Benutzer ein und ausgeschaltet werden.In 1 is a plant from the field of medical technology shown, which is a Biplan C-arm X-ray system 2 , consisting of a first C-arm 3 , a second C-arm 4 and a patient tray. During a medical procedure on a patient, it may be helpful if the attending physician is able to operate the system from the place of his treatment activity. For this purpose, in the exemplary embodiment, two switching devices 5h respectively. 5f provided, with the handset 5h is designed as a joystick device for operation with one hand, whereas the operating switch 5f is intended to operate with one or more feet of the doctor. The operation of the joystick 5y can be made by the doctor if he does not need at least one hand for treatment on the patient. The joystick 5y can in z. B. in six different directions to be moved - front, back, left, right, up, down - and is with an actuating means 6 Mistake. Each of the mentioned positions of the joystick 5y is a function of the Biplan C-arm X-ray system 2 assigned by actuation of the actuating means 6 can be triggered in the form of a push button. The functions of the respective positions may be listed on the joystick pad, e.g. B. in text form. But there are also sensors 7 provided the position or approach to a position of the joystick 5y register, and thus the addressed, triggerable device function. Under sensors 7 fall in particular those in joysticks 5y conventional potentiometer circuits and all other devices which determine the position of the joystick 5y are able, for. As well as optical systems. The sensors 7 give this information by means of a registration signal or sensor signal to a controller 8th further. In the control 8th are optical and acoustic signals for every position of the joystick 5y deposited and clearly assigned. Due to the control 8th supplied information of the sensors 7 instructs the controller 8th optical and acoustic signals to, and outputs this by means of a signal generating device 9 respectively. 9 ' respectively. 9 '' respectively. 10 out. It can also take into account the time, how long the joysticks 5y remains in the appropriate position to avoid playback of optical and acoustic signals by random Joystickbewegungen. The output of the optical signals via a display devices 9 respectively. 9 ' respectively. 9 '' , The display device 9 in the form of a screen gives for each position of the joystick 5y the respective, with the position of the joystick 5y addressed device function in text form. The doctor can thus always the triggerable device function by looking at the screen 9 identify. Be by the positions of the joystick 5y the first C-bow 3 or the second C-bow 4 addressed, illuminated on the respective C-arm illuminated signs 9 ' respectively. 9 '' , in addition, but also in the respective C-bow 3 respectively. 4 as a component of the C-arm 3 respectively. 4 integrated, exist. These can still be distinguished according to the function of the triggerable mode. Thus, in each case in the display device 9 ' respectively. 9 '' a different color for fluoro mode and x-ray mode be provided, for. Red for x-ray mode and blue for fluoro mode. This can be a voice output of the addressed device function via the speaker 10 be provided by, for example, the name of the function is played. This makes it possible to identify the device function without looking up the attending physician. Ideally, depending on the treatment to be performed, the visual and audible signals of the user may be turned on and off.

Neben der mit der Hand bedienbaren Joystickvorrichtung 5h ist ein mit einem oder mehreren Füßen bedienbarer Bedienschalter 5f im Bodenbereich der medizinischen Anlage 2 vorgesehen. Der Bedienschalter 5f weist mehrere Betätigungsmittel 6 auf. Jedem Betätigungsmittel ist dabei genau ein Sensor 7 zugeordnet. In 1 sind unterschiedliche Positionen der Sensoren 7 veranschaulicht, um die Annäherung des Fußes an das Betätigungsmittel 6 zu detektieren. Die Betätigungsmittel 6 des Fußschalters 5f können die gleichen auslösbaren Gerätefunktionen umfassen, wie die Joystickvorrichtung 5h. Nähert sich der Fuß des Arztes einem Betätigungsmittel 6 an, so wird diese Annäherung von dem zugehörigen Sensor 7 erfasst. In analoger Weise zur Positionsdetektion des Joysticks 5j, kann auch eine Komponente des Fußschalters 5f mehrere Positionen aufweisen. So kann zum Beispiel eine Kippbewegung eines Betätigungsmittels 6 vorgesehen werden, das am Ende der Bewegung einen erhöhten Kippwiderstand aufweist, der durch verstärktes Drücken z. B. mit dem Fuß überwunden werden kann. Wird der Widerstand am Ende der Kippbewegung überwunden, so wird dadurch das die dem Betätigungsmittel 6 zugeordnete Gerätefunktion ausgelöst. Die vorausgehende Kippbewegung wird durch einen Sensor 7 erfasst. Ebenfalls denkbar ist ein vom Betätigungsmittel 6 getrenntes Mittel zur Adressierung einer Gerätefunk tion, welches zur Erfassung der Adressierung einen Sensor 7 aufweist. Das Adressierungsmittel kann als Druckschalter aufgebildet sein. Durch ein vom Adressierungsmittel separiertes Betätigungsmittel 6 – z. B. ein weiterer Druckschalter für einen Fuß – kann dann die mit dem Adressierungsmittel adressierte Gerätefunktion ausgelöst werden.In addition to the manually operated joystick device 5h is a single-foot or multi-foot control switch 5f in the floor area of the medical facility 2 intended. The operating switch 5f has several actuating means 6 on. Each actuator is exactly one sensor 7 assigned. In 1 are different positions of the sensors 7 illustrates the approach of the foot to the actuator 6 to detect. The actuating means 6 of the footswitch 5f can include the same triggerable device functions as the joystick device 5h , The doctor's foot approaches an actuating means 6 On, this approach will be from the associated sensor 7 detected. Analogous to the position detection of the joystick 5y , can also be a component of the footswitch 5f have several positions. For example, a tilting movement of an actuating means 6 be provided, which at the end of the movement has an increased tilt resistance, the z by increased pressure. B. can be overcome with the foot. If the resistance is overcome at the end of the tilting movement, so that is the the actuating means 6 assigned device function triggered. The preceding tilting movement is by a sensor 7 detected. Also conceivable is one of the actuating means 6 separate means for addressing a device radio tion, which for detecting the addressing a sensor 7 having. The addressing means can be designed as a pressure switch. By an addressing means separated by the actuating means 6 - z. B. another pressure switch for a foot - can then be triggered with the addressing device device function.

Der Sensor 7 benachrichtigt die Steuerung 8 über die Adressierung des Betätigungsmittels, z. B. durch Annäherung, Kippbewegung, Position, etc., durch ein Sensorsignal. Die Steuerung 8 ordnet dem Sensorsignal, wie oben beschrieben die optischen und akustischen Signale zu. Die Erzeugung des der Gerätefunktion eindeutig zugeordneten optischen und/oder akustischen Signals erfolgt wie oben. Betätigungsmittel 6 bzw. -elemente können auch als Sensorschalter ausgeführt sein, um eine Berührung von Betätigungsmitteln 6 zum Auslösen einer Funktion zu vermeiden, was insbesondere für sterile Bedingungen vorteilhaft ist. Der Sensorschalter löst dann eine Gerätefunktion aus, wenn beispielsweise ein Gegenstand oder Körperteil – bspw. Hand oder Fuß – in einem festgelegten Abstand und/oder festgelegten Richtung von dem Sensor 7 beabstandet ist. Nähert sich die Hand oder der Fuß einem solchen Sensorschalter, so kann durch die Annäherung auch hier die Erzeugung eines wahrnehmbaren Signals erfolgen, bevor der Auslöseabstand erreicht ist. Für den Benutzer vorteilhaft erweist sich, dass der Abstand, bei dem die Auslösung erfolgt, auf einer Anzeige wiedergegeben werden kann.The sensor 7 notifies the controller 8th about the addressing of the actuating means, for. B. by approach, tilting movement, position, etc., by a sensor signal. The control 8th assigns the sensor signal, as described above, the optical and acoustic signals. The generation of the device function uniquely associated optical and / or acoustic signal is as above. actuating means 6 or elements may also be designed as a sensor switch to contact actuation means 6 to avoid triggering a function, which is particularly advantageous for sterile conditions. The sensor switch then triggers a device function when, for example, an object or body part - for example, hand or foot - is at a fixed distance and / or direction from the sensor 7 is spaced. If the hand or the foot approaches such a sensor switch, then the approach can produce a perceptible signal before the triggering distance is reached. It proves advantageous for the user that the distance at which the triggering takes place can be displayed on a display.

In 2 ist eine CVD-Abscheideanlage 20 dargestellt, wie sie zum Beispiel in der Halbleiterindustrie zum Einsatz kommt. Aufgrund der verwendeten, für den Menschen teilweise giftigen Gase, kann es bei einer Fehlfunktion des Geräts notwendig sein, eine Notabschaltung über eine Notaus-Funktion des Geräts 20 vorzunehmen. Aus diesem Grund ist ein Notaus-Schalter 21 am Gerät 20 vorgesehen. Durch ein Betätigungsmittel 6, welches neben anderen Betätigungsmitteln für andere Funktionen auf einem Touchscreen 22 z.B. als angezeigte Taste verfügbar ist sowie am Notaus-Schalter 21 kann die Notaus- Funktion ausgelöst werden. Der Notaus-Schalter 21 ist zum schnellen Erreichen exponiert angebracht. Wird ein Notfall erkannt, und eine Notabschaltung des Geräts oder des Prozesses für nötig befunden, kann der Benutzer durch Betätigung des Betätigungsmittels 6 am Notaus-Schalters 21 eine Abschaltung schnell erreichen. Aufgrund der exponierten Lage des Betätigungsmittels 6 für die Notaus-Funktion kann es jedoch auch zu versehentlichen Auslösungen der Notaus-Funktion kommen, z. B. durch rückwärtiges Gehen, Anecken von Transportmitteln, usw. Um dies zu vermeiden sind am Gerät 20 Sensoren 7 vorgesehen, die eine Annäherung an die Betätigungsmittel 6 für die Notaus-Funktion erfassen. Wird eine solche Annäherung erfasst, kann über einen Lautsprecher 10 ein Warnton ausgegeben werden sowie eine optische Ausgabe auf das Touchscreen 22 erfolgen, noch bevor die Notaus-Funktion aktiviert wird und eine Geräte- oder Prozessabschaltung eingeleitet wird. Zweckmäßig ist es, dass eine optische und/oder akustische Ausgabe nur dann erfolgt, wenn eine Annäherung in einem bestimmten Abstandsintervall vorhanden ist, um keine unnötige Störung des Prozessflusses zu verursachen.In 2 is a CVD deposition plant 20 represented, as used for example in the semiconductor industry. Due to the used, for the people partially poisonous gases, it may be necessary in case of malfunction of the device, an emergency shutdown via an emergency stop function of the device 20 make. This is why an emergency stop switch 21 on the device 20 intended. By an actuating means 6 which in addition to other actuators for other functions on a touch screen 22 eg as a displayed key is available as well as the emergency stop button 21 the emergency stop function can be triggered. The emergency stop switch 21 is appropriate for quick reaching exposed. If an emergency is detected, and an emergency shutdown of the device or the process found necessary, the user can by pressing the actuator 6 at the emergency stop switch 21 achieve a shutdown quickly. Due to the exposed position of the actuating means 6 however, the emergency stop function may also be triggered by accidental releases of the emergency stop function. B. by walking backwards, tapping of means of transport, etc. To avoid this are on the device 20 sensors 7 provided, which is an approximation to the actuating means 6 for the emergency stop function. If such an approach is detected, it can be through a speaker 10 a warning sound is output as well as an optical output to the touch screen 22 be done even before the emergency stop function is activated and a device or process shutdown is initiated. It is expedient that an optical and / or acoustic output takes place only when there is an approach in a certain interval, so as not to cause any unnecessary disturbance of the process flow.

Claims (21)

Gerät (1, 20) mit einem Bedienschalter (5h, 5f, 21), das wenigstens ein von einem Benutzer mittels eines Gegenstands oder Körperteils betätigbares Betätigungsmittel (6) umfasst, das insbesondere mit einem Fuß des Benutzers betätigbar ist, wodurch wenigstens eine Gerätefunktion auslösbar ist, wobei ein Sensor (7) zur Erfassung einer Annäherung eines Gegenstands oder Körperteils an das Betätigungsmittel (6) und/oder einer zur Auslösung der Gerätefunktion benötigten Position des Gegenstands oder Körperteils vorhanden ist, wobei bei einer erfassten Annäherung und/oder bestimmten Position ein für den Benutzer wahrnehmbares Signal durch eine Signalerzeugungseinrichtung (9', 9'') derart erzeugbar ist, dass das Signal zeitlich vor der Betätigung des Betätigungsmittels (6) wahrnehmbar ist, wobei die Signalerzeugungseinrichtung (9', 9'') zur Erzeugung eines optischen Signals in Form von einer Anzeige für Lichtzeichen ausgebildet ist, die derart an einer jeweiligen Gerätekomponente (3; 4) des Geräts (1, 20) angebracht ist, dass das optische Signal aus einer jeden Raumposition des Benutzers nahe dem Gerät vom Benutzer wahrnehmbar ist.Device ( 1 . 20 ) with a control switch ( 5h . 5f . 21 ), which is at least one actuatable by a user by means of an object or body part actuatable means ( 6 ), which can be actuated in particular with one foot of the user, whereby at least one device function can be triggered, wherein a sensor ( 7 ) for detecting an approach of an object or body part to the actuating means ( 6 ) and / or a position required for triggering the device function of the object or body part is present, wherein at a detected approach and / or specific position a perceptible signal for the user by a signal generating means ( 9 ' . 9 '' ) is producible such that the signal is timed prior to the actuation of the actuating means ( 6 ) is detectable, wherein the signal generating device ( 9 ' . 9 '' ) is designed to generate an optical signal in the form of a light-signal display, which is thus connected to a respective device component ( 3 ; 4 ) of the device ( 1 . 20 ) is mounted so that the visual signal from any room position of the user near the device by the user is perceptible. Gerät mit einem Bedienschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Betätigungsmittel (6) vorhanden sind und dass die damit auslösbaren Gerätefunktionen durch das Signal identifizierbar sind.Device with an operating switch according to claim 1, characterized in that a plurality of actuating means ( 6 ) are present and that the device functions that can be triggered by the signal are identifiable. Gerät mit einem Bedienschalter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Gegenstand vorhanden ist, der mindestens zwei bestimmte Positionen einnehmen kann und dass die den bestimmten Positionen zugeordneten Gerätefunktionen durch das Signal identifizierbar sind.device with an operating switch according to claim 1 or 2, characterized that at least one object is present, the at least two can take certain positions and that the certain Positions assigned device functions are identifiable by the signal. Gerät mit einem Bedienschalter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungsmittel (6) den Sensor (7) aufweisen.Device with an operating switch according to one of claims 1 to 3, characterized in that the actuating means ( 6 ) the sensor ( 7 ) exhibit. Gerät mit einem Bedienschalter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Betätigungsmittel (6) genau einen Sensor (7) aufweist.Device with a control switch according to one of claims 1 to 4, characterized in that each actuating means ( 6 ) exactly one sensor ( 7 ) having. Gerät mit einem Bedienschalter nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass mit jedem Betätigungsmittel (6) genau eine Gerätefunktion auslösbar ist.Device with an operating switch according to one of claims 1 to 5, characterized in that with each actuating means ( 6 ) exactly one device function can be triggered. Gerät mit einem Bedienschalter nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass mit zumindest einem Betätigungsmittel (6) mehrere Gerätefunktionen auslösbar sind.Device with an operating switch according to one of claims 1 to 5, characterized in that with at least one actuating means ( 6 ) several device functions are triggered. Gerät mit einem Bedienschalter nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass mit zumindest zwei Betätigungsmitteln (6) die gleiche Gerätefunktion auslösbar ist.Device with an operating switch according to one of claims 1 to 7, characterized in that with at least two actuating means ( 6 ) the same device function is triggered. Gerät mit einem Bedienschalter nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass eine Steuerung (8) vorhanden ist, die den Sensor (7) und die Signalerzeugungseinrichtung (9', 9'') steuert.Device with an operating switch according to one of claims 1 to 8, characterized in that a controller ( 8th ) is present, which the sensor ( 7 ) and the signal generating device ( 9 ' . 9 '' ) controls. Gerät mit einem Bedienschalter nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Sensor (7) als Ultraschallsensor ausgebildet ist.Device with an operating switch according to one of claims 1 to 9, characterized in that the sensor ( 7 ) is designed as an ultrasonic sensor. Gerät mit einem Bedienschalter nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Lichtzeichen für unterschiedliche Gerätefunktionen unterschiedliche Farben aufweist.device with an operating switch according to one of claims 1 to 10, characterized in that the light signal for different device functions has different colors. Gerät mit einem Bedienschalter nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Signalerzeugungseinrichtung (9', 9'') eine Anzeigeeinrichtung (9', 9'') umfasst.Device with an operating switch according to one of claims 1 to 11, characterized in that the signal generating device ( 9 ' . 9 '' ) a display device ( 9 ' . 9 '' ). Gerät mit einem Bedienschalter nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigeeinrichtung (9', 9'') als Teil einer Komponente (9', 9'' , 22) des Geräts (1, 20) ausgebildet ist.Device with an operating switch according to claim 12, characterized in that the display device ( 9 ' . 9 '' ) as part of a component ( 9 ' . 9 '' . 22 ) of the device ( 1 . 20 ) is trained. Gerät mit einem Bedienschalter nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass zusätzlich zu dem erzeugten, wahrnehmbaren optischen Signal ein wahrnehmbares, akustisches Signal erzeugbar ist.device with an operating switch according to one of claims 1 to 13, characterized in that additionally to the generated, perceptible optical signal a perceptible, acoustic signal can be generated. Gerät mit einem Bedienschalter nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Signalerzeugungseinrichtung (9', 9'') zusätzlich einen Lautsprecher (10) umfasst.Device with an operating switch according to claim 14, characterized in that the signal generating device ( 9 ' . 9 '' ) additionally a loudspeaker ( 10 ). Gerät mit einem Bedienschalter nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass das Gerät (1, 20) als medizinische Diagnostikeinheit (1) ausgebildet ist.Device with an operating switch according to one of claims 1 to 15, characterized in that the device ( 1 . 20 ) as a medical diagnostic unit ( 1 ) is trained. Gerät mit einem Bedienschalter nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Diagnostikeinheit (1) als monoplanes C-Bogen-Röntgengerät ausgebildet ist.Device with an operating switch according to claim 16, characterized in that the diagnostic unit ( 1 ) is designed as a monoplanes C-arm X-ray machine. Gerät mit einem Bedienschalter nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Diagnostikeinheit (1) als biplanes C-Bogen-Röntgengerät (2) ausgebildet ist.Device with an operating switch according to claim 16, characterized in that the diagnostic unit ( 1 ) as a biplane C-arm X-ray machine ( 2 ) is trained. Gerät mit einem Bedienschalter nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Diagnostikeinheit (1) als Computertomograph ausgebildet ist.Device with an operating switch according to claim 16, characterized in that the diagnostic unit ( 1 ) is designed as a computer tomograph. Gerät mit einem Bedienschalter nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Diagnostikeinheit (1) als Ultraschallvorrichtung ausgebildet ist.Device with an operating switch according to claim 16, characterized in that the diagnostic unit ( 1 ) is designed as an ultrasonic device. Gerät mit einem Bedienschalter nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Diagnostikeinheit (1) als Magnetresonanzvorrichtung ausgebildet ist.Device with an operating switch according to claim 16, characterized in that the diagnostic unit ( 1 ) is designed as a magnetic resonance device.
DE200510043047 2005-09-09 2005-09-09 Device with operating switch Expired - Fee Related DE102005043047B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510043047 DE102005043047B4 (en) 2005-09-09 2005-09-09 Device with operating switch

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510043047 DE102005043047B4 (en) 2005-09-09 2005-09-09 Device with operating switch

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102005043047A1 DE102005043047A1 (en) 2007-03-22
DE102005043047B4 true DE102005043047B4 (en) 2009-02-12

Family

ID=37775668

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200510043047 Expired - Fee Related DE102005043047B4 (en) 2005-09-09 2005-09-09 Device with operating switch

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102005043047B4 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202011000441U1 (en) * 2010-11-17 2011-05-12 steute Schaltgeräte GmbH & Co. KG Footswitch with foot detection

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19743524C1 (en) * 1997-10-01 1998-10-22 Siemens Ag Foot switch or pedal for foot control of medical diagnostic device
DE19726234C2 (en) * 1997-06-20 1999-06-10 Siemens Ag Foot control device
DE19801152A1 (en) * 1998-01-14 1999-07-22 Siemens Ag Multifunctional foot switch e.g. for medical X=ray apparatus

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19726234C2 (en) * 1997-06-20 1999-06-10 Siemens Ag Foot control device
DE19743524C1 (en) * 1997-10-01 1998-10-22 Siemens Ag Foot switch or pedal for foot control of medical diagnostic device
DE19801152A1 (en) * 1998-01-14 1999-07-22 Siemens Ag Multifunctional foot switch e.g. for medical X=ray apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
DE102005043047A1 (en) 2007-03-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602005002373T2 (en) Device for receiving a medical instrument and method for holding the instrument
DE102010035917B4 (en) Radiation protection wall for mammography systems with integrated user interface
EP1084678B1 (en) X-ray device with indicating means
DE102007002401A1 (en) Medical examination or intervention facility
DE60217917T2 (en) FOOT CONTROL WITH LOCK SWITCHING
EP1990021B1 (en) Medical instrument with separate transmission unit for controlling software to support treatment and instrument system
EP1930923B1 (en) Switching device for medical or surgical instruments
DE102011082680B4 (en) investment
DE102005052903B4 (en) Foot switches for medical treatment or diagnostic equipment
EP1090602B1 (en) Dental device
DE102013001181A1 (en) Gas analysis, ventilation or anesthesia machine with operator guidance
DE102005043047B4 (en) Device with operating switch
DE102005028215A1 (en) X-ray system used for treatment of patient, has guidance device that includes user-operated joystick which exerts vibratory warning force, that can be perceived in tactile manner by user, based on warning signal from monitoring device
DE4341324A1 (en) Medical equipment for diagnosis and/or therapy
DE102006049172A1 (en) Virtual display and control system for medical devices
DE102013219145B4 (en) medical system
DE102013219195A1 (en) Remote control and method for controlling a device with at least one degree of freedom of movement
DE69829351T2 (en) X-ray handset with integrated display means
DE102005011667A1 (en) Medical examination or treatment device, in particular X-ray or CT device
DE10255956B4 (en) Operating device for a diagnostic imaging device
DE19801152A1 (en) Multifunctional foot switch e.g. for medical X=ray apparatus
EP2456072A2 (en) Foot switch with foot detection
DE102021208842B4 (en) Display of a collimator field of an X-ray source in an examination area
DE102008059456B3 (en) Method for displaying image data on display device, involves determining actual position of pre-determined operating personnel with sensor according to display device, where sub-area of display device is determined
DE102008012824A1 (en) Ceiling-installable type operation theatre lamp for lighting operation area during micro-surgical operation of eye of patient, has modulation device modulating light emitted by LED such that light signal with information content develops

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8120 Willingness to grant licences paragraph 23
8364 No opposition during term of opposition
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: SIEMENS HEALTHCARE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, 80333 MUENCHEN, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee