DE102005033485B4

DE102005033485B4 - Multifunctional device for the decorative lighting of transparent and semitransparent objects

Info

Publication number: DE102005033485B4
Application number: DE102005033485.7A
Authority: DE
Inventors: Patentinhaber gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-02-10
Filing date: 2005-07-19
Publication date: 2015-11-12
Anticipated expiration: 2025-07-20
Also published as: DE102005033485A1

Abstract

Beleuchtungsvorrichtung, bestehend aus einem hermetischen Gehäuse (1) als Unterteil mit Vorsprüngen (4), in welchem die Lichtquellen (5) angeordnet sind, und einem undurchsichtigen Oberteil (3) mit Öffnungen zur Aufnahme der Vorsprünge, welches austauschbar mit dem Unterteil verbunden ist und als Tablett oder Untersteller für die zu beleuchtenden Objekte ausgeführt ist, wobei in dem Unterteil die zugehörigen Akkus (6) vorhanden sind.Lighting device, comprising a hermetic housing (1) as a lower part with projections (4) in which the light sources (5) are arranged, and an opaque upper part (3) with openings for receiving the projections, which is exchangeably connected to the lower part and is designed as a tray or counter for the objects to be illuminated, wherein in the lower part of the associated batteries (6) are present.

Description

Die Erfindung gehört zu dem Bereich dekorativer elektrischer Beleuchtungsvorrichtungen.The invention belongs to the field of decorative electric lighting devices.

Es ist bereits eine Beleuchtungsvorrichtung, einschließend ein Gehäuse, dessen obere Oberfläche für das Platzieren der zu beleuchtenden Getränke dient, mit der in ihm angeordneten Leuchteinrichtung, eine undurchsichtige Bedeckung, die höher als die Leuchteinrichtung angeordnet ist und einige Öffnungen zum Durchgang des Lichtes hat, bekannt (siehe DE 20 2005 002 076 U1 ). Die bekannte Beleuchtungsvorrichtung hat einen wesentlichen Mangel: die Oberfläche der Vorrichtung, auf der Gläser und Flaschen abgestellt werden, nützt ab (wird mit Kratzern etc. bedeckt), wobei diese Abnützung viel schneller erfolgt, als der Verschleiß der elektrischen (Beleuchtungs-)Komponente.There is already known a lighting device, including a housing, the upper surface of which serves for placing the drinks to be illuminated, with the lighting device arranged therein, an opaque cover higher than the lighting device and having some openings for the passage of the light (please refer DE 20 2005 002 076 U1 ). The known lighting device has a substantial deficiency: the surface of the device, on which glasses and bottles are turned off, wears out (is covered with scratches, etc.), this wear occurring much faster than the wear of the electrical (lighting) component.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist, den genannten Mangel zu beseitigen. Diese Aufgabe wird durch die Merkmale der Patentansprüche gelöst.The object of the present invention is to eliminate the mentioned deficiency. This object is solved by the features of the claims.

Die vorgeschlagene Lösung besteht darin, dass der obere Teil der Beleuchtungsvorrichtung abnehmbar und austauschbar ausgeführt wird. Ein solcher Wechsel des oberen Teils wird auch eine leicht durchzuführende Erweiterung des Angebots an Beleuchtungsvorrichtungen ermöglichen: an den gleichen elektrischen (Beleuchtungs-)Block können verschiedene obere Teile aufgesetzt werden, entweder je nach Verwendung, Zusammenstellung und Größe oder je nach der auf sie aufgetragenen undurchsichtigen Schicht (mit Bildern, Zeichen, Warenzeichen etc.).The proposed solution is that the upper part of the lighting device is made removable and replaceable. Such a replacement of the upper part will also allow for an easy extension of the range of lighting devices: different top parts can be attached to the same electrical (lighting) block, either according to use, composition and size, or according to the opaque ones applied to them Layer (with pictures, signs, trademarks, etc.).

Auf der 1 ist der untere Teil der vorgeschlagenen Beleuchtungsvorrichtung abgebildet, auf dem Schnitt A-A der Gleiche mit einem metallenen Tablett als oberen Teil, auf der 2 dieselbe Beleuchtungsvorrichtung mit einem metallenen Untersteller für Teller, Tabletts u. a. als oberen Teil, auf der 3 die Beleuchtungsvorrichtung mit einem dekorativen, auswechselbaren oberen Teil aus Kunststoff.On the 1 the lower part of the proposed lighting device is shown on the section AA the same with a metal tray as the upper part, on the 2 the same lighting device with a metal counter for plates, trays, etc. as the upper part, on the 3 the lighting device with a decorative, replaceable upper part made of plastic.

Die Beleuchtungsvorrichtung auf der 1 besteht aus zwei Teilen: dem hermetischen Gehäuse 1, das in diesem Fall aus durchsichtigem Material ausgeführt ist und die Magneten 2 trägt, die das Gehäuse 1 an den zweiten Teil der Beleuchtungsvorrichtung, das Tablett 3 (auf der unteren Projektion nicht gezeigt), pressen. Das Tablett 3 ist aus einem undurchsichtigen, ferromagnetischen Material, z. B. aus Metall, ausgeführt. Das Tablett 3 ist mit Öffnungen für die Fixierung der Vorsprünge 4 und 4a ausgestattet, die Teile der Beleuchtungsvorrichtung vor dem Längsgleiten bewahren. Die genannten Vorspringe 4 enthalten Lichtquellen, in diesem Falle zwei Leuchtdioden 5, während die Vorsprünge 4a, die keine Leuchtdioden besitzen, den Zusammenhalt der genannten Teile verbessern. Des Weiteren beinhaltet die Beleuchtungsvorrichtung die Akkus 6 und den Schalter 7, der in horizontaler Stellung (mit den Vorsprüngen 4 nach oben) eingeschaltet wird. Die hinausgeführten Kontakte 8 und 9 für die Ladevorrichtung vervollständigen den Schaltkreis.The lighting device on the 1 consists of two parts: the hermetic housing 1 , which in this case is made of transparent material and the magnets 2 carries the housing 1 to the second part of the lighting device, the tray 3 (not shown on the lower projection), press. The tablet 3 is made of an opaque, ferromagnetic material, eg. B. made of metal. The tablet 3 is with openings for the fixation of the projections 4 and 4a equipped to protect the parts of the lighting device from slipping longitudinally. The above projections 4 contain light sources, in this case two LEDs 5 while the projections 4a , which have no light-emitting diodes, improve the cohesion of said parts. Furthermore, the lighting device includes the batteries 6 and the switch 7 in horizontal position (with the projections 4 up) is turned on. The outgoing contacts 8th and 9 for the charger complete the circuit.

Die Beleuchtungsvorrichtung auf der 2 unterscheidet sich hiervon durch den oberen, auswechselbaren Teil 3, der als ein metallener Untersteller für verschiedene durchsichtige oder halbdurchsichtige Teller, Tabletts etc. dient. Als Beispiel ist das beleuchtete Objekt 10 abgebildet, ein Teller aus matter Glaskeramik, deren Farbe mit der Farbe des Lichts der Leuchtdioden wechselt. Das Leuchtschema kann auch manuell durch den zusätzlichen hermetischen äußeren Schalter 11 ausgeschaltet werden.The lighting device on the 2 differs from this by the upper, interchangeable part 3 which serves as a metal adjuster for various translucent or semi-transparent plates, trays, etc. As an example, the illuminated object 10 pictured, a plate made of matt glass ceramic whose color changes with the color of the light of the light-emitting diodes. The lighting scheme can also be done manually through the additional hermetic outer switch 11 turned off.

Die Beleuchtungsvorrichtung auf der 3 unterscheidet sich von den oben beschriebenen dadurch, dass in diesem Falle der untere Teil, das Gehäuse 1, keine Vorsprünge besitzt, sondern Öffnungen für die Verbindung mit dem oberen Teil, dem durchsichtigen Gehäuse 3, das die Vorsprünge 12 aufweist (3a). Das durchsichtige Gehäuse 3 ist mit Seitenwänden 13 ausgestattet, die der Verbindung mit dem Gehäuse 1 dienen. Die genannten Seitenwände 13 müssen nicht durchgehend sein, dabei wird das Gehäuse 1 der Beleuchtungsvorrichtung einfach eingeführt. Der obere Teil der Beleuchtungsvorrichtung trägt an seiner inneren oder oberen Seite eine dekorative, undurchsichtige Abdeckung, analog der in dem Prototypen beschriebenen, außerdem kann die dekorative Abdeckung sich auf der Oberfläche des Gehäuses 1 befinden. Die Festigkeit der Verbindung wird in diesem Fall nicht durch das Magnetpaar, sondern auf mechanischem Wege erreicht, durch die ausreichende Größe der genannten Vorsprünge. Material und Form der Vorsprünge 12 und der entsprechenden Öffnung müssen Eigenschaften besitzen, die die Festigkeit der Verbindung gewährleisten. Die Vorsprünge 12 und die Seitenwände 13, die über die Unterseite des Gehäuses 1 hinausragen, dienen als Füße, die auch die Unterseite vor Abnützung schützen. Natürlich können auch das oben beschriebene Tablett oder der Untersteller für Teller, aus einem durchsichtigen Kunststoff ausgeführt, die Rolle des austauschbaren oberen Teils (vgl. 3) übernehmen.The lighting device on the 3 differs from those described above in that in this case the lower part, the housing 1 , has no projections, but openings for connection to the upper part, the transparent housing 3 that the projections 12 having ( 3a ). The transparent housing 3 is with side walls 13 equipped, which connects to the housing 1 serve. The mentioned sidewalls 13 do not have to be continuous, this will be the case 1 the lighting device introduced easily. The upper part of the lighting device carries at its inner or upper side a decorative, opaque cover, analogous to that described in the prototype, in addition, the decorative cover may be on the surface of the housing 1 are located. The strength of the connection is achieved in this case not by the magnet pair, but by mechanical means, by the sufficient size of said projections. Material and shape of the protrusions 12 and the corresponding opening must have properties that ensure the strength of the connection. The projections 12 and the side walls 13 that go over the bottom of the case 1 protrude, serve as feet, which also protect the bottom from abrasion. Of course, the above-described tray or the plate counter, made of a transparent plastic, the role of the exchangeable upper part (see. 3 ) take.

Der druckempfindliche Mikroschalter 14, der das Einschalten des Systems nur dann erlaubt, wenn der untere und obere Teil der Beleuchtungsvorrichtung verbunden sind, ist dafür vorgesehen, das zufällige Einschalten der Beleuchtungsvorrichtung in dem Fall, wenn die beiden Teile getrennt sind, zu verhindern.The pressure-sensitive microswitch 14 which allows the system to be turned on only when the lower and upper parts of the lighting device are connected is intended to prevent accidental turning on of the lighting device in the case where the two parts are disconnected.

Den in dem Prototyp beschriebenen Abdeckungen analoge dekorative, undurchsichtige Abdeckungen für eine Beleuchtungsvorrichtung können sich sowohl an der Oberseite des Gehäuses 1, als auch auf der unteren oder oberen Seite des Tabletts 3 befinden.The covers described in the prototype analogous decorative, opaque covers for a lighting device can both at the top of the housing 1 , as well as on the lower or upper side of the tablet 3 are located.

Die vorgeschlagene Beleuchtungsvorrichtung arbeitet folgendermaßen:
Das Gehäuse 1 wird außerhalb der Einsatzzeiten entweder in vertikaler oder horizontaler Lage aufbewahrt, allerdings so, dass die Seite, aus der das Licht austreten soll, nach unten gerichtet ist. Sobald die entsprechende Seite nach oben gedreht wird, werden die Leuchtdioden 5 von dem Schalter 7 eingeschaltet. Sobald die Vorsprünge 4 und 4a in die entsprechenden Öffnungen in dem Tablett (1) oder dem Untersteller (2) eingerührt werden, wird das Gehäuse 1 durch die Magneten 2 fest an diese gepresst. Durchsichtige Objekte werden dort platziert, wo das Licht austritt. Wenn das nun leere Tablett oder der Untersteller nach der Benützung in vertikaler Lage getragen werden, schaltet der Schalter 7 die Leuchtdioden aus. Die Beleuchtung kann auch manuell mit dem Schalter 11 ausgeschaltet werden, wenn z. B. das Tablett mit verschmutztem Geschirr in horizontaler Lage getragen werden muss. Nachdem das Tablett oder der Untersteller von dem Gehäuse getrennt worden sind, können sie z. B. in die Spülmaschine gegeben werden, während das Gehäuse 1 vertikal in der Ladevorrichtung platziert wird, um die Akkus aufzuladen. Die Beleuchtungsvorrichtung mit einem zusätzlichen dekorativen Gehäuse (3) funktioniert wie in dem Prototyp beschrieben, allerdings mit dem Unterschied, das sich auf dem Gehäuse 1 ein auswechselbares Gehäuse mit dekorativen Mustern oder Bildern befindet.The proposed lighting device works as follows:
The housing 1 is kept outside of working hours either in a vertical or horizontal position, but in such a way that the side from which the light should exit is directed downwards. As soon as the corresponding side is turned upwards, the light-emitting diodes become 5 from the switch 7 switched on. Once the projections 4 and 4a into the corresponding openings in the tray ( 1 ) or the subordinate ( 2 ), the housing becomes 1 through the magnets 2 firmly pressed to this. Transparent objects are placed where the light exits. If the now empty tray or the lower plate are worn in a vertical position after use, the switch will switch 7 the LEDs off. The lighting can also be manually with the switch 11 be turned off when z. B. the tray with dirty dishes in a horizontal position must be worn. After the tray or the lower plate have been separated from the housing, they can, for. B. be placed in the dishwasher while the housing 1 placed vertically in the charger to charge the batteries. The lighting device with an additional decorative housing ( 3 ) works as described in the prototype, but with the difference that is on the case 1 a removable housing with decorative patterns or pictures is located.

Die Einfachheit und die hygienischen Eigenschaften der Beleuchtungsvorrichtung machen sie für die abendliche Beleuchtung in Restaurants und Cafés attraktiv.The simplicity and hygienic features of the lighting fixture make them attractive for evening lighting in restaurants and cafés.

Claims

Lighting device consisting of a hermetic housing ( 1 ) as a lower part with projections ( 4 ), in which the light sources ( 5 ) and an opaque top ( 3 ) having openings for receiving the projections, which is interchangeably connected to the lower part and is designed as a tray or lower plate for the objects to be illuminated, wherein in the lower part of the associated batteries ( 6 ) available.

Lighting device consisting of a hermetic housing ( 1 ) as a lower part, in which the light sources ( 5 ) and the associated batteries ( 6 ) are arranged, and a transparent top ( 3 ), which is interchangeably connected to the lower part and is designed as a tray or lower plate for the objects to be illuminated, wherein the lower part openings for receiving projections ( 12 ) of the top and a decorative cover is provided as a pattern or image on the inner or upper side of the top or on the surface of the bottom.