DE102005037743A1

DE102005037743A1 - Sheetfed

Info

Publication number: DE102005037743A1
Application number: DE102005037743A
Authority: DE
Inventors: Jürgen Dr. Rautert; Manfred Jurkewitz
Original assignee: Heidelberger Druckmaschinen AG
Current assignee: Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date: 2005-08-10
Filing date: 2005-08-10
Publication date: 2007-02-15
Also published as: ATE553921T1; EP1752287A3; CN1911655B; EP1752287B1; CN1911655A; EP1752287A2

Abstract

The sheet printing machine (1) has three Anilox offset print units (11, 12, 13), and an offset print unit (15) and provided by a roller-type inking unit (29). A fourth Anilox offset print unit (14) is assigned to the three Anilox offset print units and that the offset print unit (15) provides a special color (S1) with the roller-type inking unit. The Anilox offset print units (11, 12, 13, 14) have four-color printing inks such as Black (B), Cyanogen (C), Magenta (M) and Yellow (Y). The special color is a different printing ink from the four-color printing inks.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Bogendruckmaschine, umfassend ein erstes Anilox-Offsetdruckwerk, ein zweites Anilox-Offsetdruckwerk, ein drittes Anilox-Offsetdruckwerk und ein Offsetdruckwerk mit einem Walzenfarbwerk, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The present invention relates to a sheet-fed printing machine, comprising a first anilox offset printing unit, a second anilox offset printing unit, a third anilox offset printing unit and an offset printing unit with a roller inking unit, according to the generic term of claim 1.

In EP 0 870 609 A2 ist eine derartige Bogendruckmaschine beschrieben. Ein Vorteil dieser Bogendruckmaschine des Standes der Technik ist in dem darin erwähnten Wegfall der Farbzonenverstellung zu sehen. Ungünstig ist die eingeschränkte Nutzbarkeit dieser Bogendruckmaschine.In EP 0 870 609 A2 Such a sheet-fed printing machine is described. An advantage of this prior art sheet printing machine can be seen in the omission of the ink zone adjustment mentioned therein. Unfavorable is the limited usability of this sheetfed press.

Deshalb liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Bogendruckmaschine mit verbesserter Nutzbarkeit zu schaffen.Therefore The invention is based on the object, a sheet-fed printing machine with improved usability.

Diese Aufgabe wird durch eine Bogendruckmaschine mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Die erfindungsgemäße Bogendruckmaschine, umfassend ein erstes Anilox-Offsetdruckwerk, ein zweites Anilox-Offsetdruckwerk, ein drittes Anilox-Offsetdruckwerk und ein Offsetdruckwerk mit einem Walzenfarbwerk, ist dadurch gekennzeichnet, dass den Anilox-Offsetdruckwerken ein viertes Anilox-Offsetdruckwerk beigeordnet ist, und dass das Offsetdruckwerk mit dem Walzenfarbwerk eine Sonderfarbe führt.These Task is performed by a sheetfed press with the characteristics of Claim 1 solved. The sheet-fed printing machine according to the invention, comprising a first anilox offset printing unit, a second anilox offset printing unit, a third anilox offset printing unit and an offset printing unit with a roller inking unit, is characterized in that the anilox offset printing units, a fourth anilox offset printing unit coordinated, and that the offset printing unit with the roller inking unit a special color leads.

Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen genannt.advantageous Further developments are mentioned in the subclaims.

Bei einer Weiterbildung führen die Anilox-Offsetdruckwerke Vierfarbdruck-Druckfarben Black (Schwarz), Cyan, Magenta und Yellow (Gelb), und ist die Sonderfarbe eine von den Vierfarbdruck-Druckfarben verschiedene Druckfarbe. Die Sonderfarbe kann beispielsweise eine sogenannte Kundenfarbe sein. Bei dieser Weiterbildung können die Anilox-Offsetdruckwerke einer Farbreihenfolge entsprechend angeordnet sein, so dass das erste Anilox-Offsetdruckwerk die Vierfarbdruck-Druckfarbe Black führt, dass das zweite Anilox- Offsetdruckwerk die Vierfarbdruck-Druckfarbe Cyan führt und dem ersten Anilox-Offsetdruckwerk nachgeordnet ist, dass das dritte Anilox-Offsetdruckwerk die Vierfarbdruck-Druckfarbe Magenta führt und dem zweiten Anilox-Offsetdruckwerk nachgeordnet ist und dass das vierte Anilox-Offsetdruckwerk die Vierfarbdruck-Druckfarbe Yellow führt und dem dritten Anilox-Offsetdruckwerk nachgeordnet ist. Die zuvor verwandte Formulierung „nachgeordnet" bezieht sich auf die Bogenlaufrichtung der Druckmaschine. Vorzugsweise sind die Anilox-Offsetdruckwerke unmittelbar aufeinander folgend angeordnet. Hierbei kann das mit dem die Sonderfarbe führenden Walzenfarbwerk ausgestattete Offsetdruckwerk den Anilox-Offsetdruckwerken in Bogenlaufrichtung gesehen vorgeordnet oder vorzugsweise nachgeordnet sein. Die vier Anilox-Offsetdruckwerke dienen zum Bedrucken ein und derselben Bogenseite, auf welcher dadurch ein Vierfarbdruck erzeugt wird. Zum Bedrucken eben dieser Bogenseite mit der Sonderfarbe kann das das Walzenfarbwerk umfassende Offsetdruck dienen. Die Druckmaschine kann ein oder mehrere weitere Anilox-Offsetdruckwerke zum Bedrucken der Bogenvorder- oder -rückseite umfassen. Beispielsweise kann die Druckmaschine als Perfektor ausgebildet sein und neben den erfindungsgemäß vorhandenen vier Anilox-Offsetdruckwerken, die hierbei für den Schöndruck verwendet werden, weitere vier Anilox-Offsetdruckwerke umfassen, die für den Wiederdruck vorgesehen sind.at lead a further education the anilox offset printing units four-color printing inks black (black), Cyan, Magenta and Yellow, and the spot color is one of the four-color printing inks different printing ink. The special color may for example be a so-called customer color. At this Continuing education can be the Anilox offset printing units be arranged according to a color order, so that the first anilox offset printing unit the four-color printing ink Black leads, that the second anilox offset printing unit the Four-color printing ink cyan leads and the first anilox offset printing unit subordinate that the third anilox offset printing unit, the four-color printing ink Magenta leads and the second anilox offset printing unit downstream and that the fourth anilox offset printing unit the four-color printing ink Yellow leads and downstream of the third anilox offset printing unit. The previously related Formulation "subordinate" refers to the sheet running direction of the printing press. Preferably, the anilox offset printing units arranged immediately following one another. This can be done with which the special color leading Roller inking equipped offset printing the anilox offset printing units Seen upstream in the sheet travel direction or preferably downstream be. The four anilox offset printing units are used to print one and the same sheet side, on which thereby a Four-color printing is generated. For printing just this sheet side with the special color, the offset printing that covers the inking unit can be used serve. The printing press may have one or more additional anilox offset printing units for printing the Bogenvorder- or back cover. For example, can the printing press be designed as a perfector and in addition to the present invention four Anilox offset printing units, the here for the fine print Another four anilox offset printing presses are used for reprinting are provided.

Bei einer weiteren Weiterbildung umfassen die Anilox-Offsetdruckwerke jeweils einen Druckformzylinder und eine mit dem Druckformzylinder durchmessergleiche Rasterwalze. Demgemäß ist der Außendurchmesser der Rasterwalze im Wesentlichen genauso groß wie der Außendurchmesser des Druckformzylinders.at Another development includes the anilox offset printing units in each case a printing form cylinder and a diameter equal to the printing forme cylinder Screen roller. Accordingly, the outer diameter the anilox roll is substantially the same size as the outer diameter of the plate cylinder.

Bei einer weiteren Weiterbildung umfassen die Anilox-Offsetdruckwerke jeweils eine von einer Kammerrakel verschiedene Farbzuführeinrichtung mit einem einzigen Rakelmesser. Die Farbzuführeinrichtung kann als eine Farbzuführwanne ausgebildet sein, in welcher die der jeweiligen Rasterwalze zuzuführende Druckfarbe gespeichert ist.at Another development includes the anilox offset printing units in each case one of a chamber doctor blade different ink supply a single doctor blade. The color feeder can be used as a Farbzuführwanne be formed, in which the respective anilox roller to be supplied ink is stored.

Bei einer weiteren Weiterbildung umfasst jedes der Anilox-Offsetdruckwerke einen anderen Gegendruckzylinder. Demgemäß gibt es keinen sogenannten gemeinsamen Gegendruckzylinder, an den mehrere Gummituchzylinder angestellt sind.at Another development comprises each of the anilox offset printing units another impression cylinder. Accordingly, there is no so-called common impression cylinder, to the several blanket cylinder are employed.

Bei einer weiteren Weiterbildung ist das Walzenfarbwerk ein von einem Aniloxfarbwerk verschiedenes Walzenfarbwerk. Hierbei ist das Walzenfarbwerk vorzugsweise als ein Heberfarbwerk ausgebildet und/oder umfasst das Walzenfarbwerk eine Farbdosiereinrichtung mit verstellbaren Farbzonen.at In a further development, the roller inking unit is one of a Anilox inking unit different roller inking unit. Here is the roller inking unit preferably formed and / or comprises as a siphon inking the roller inking a Farbdosiereinrichtung with adjustable Color zones.

Bei einer weiteren Weiterbildung umfasst die Druckmaschine ein weiteres Offsetdruckwerk mit einem weiteren Walzenfarbwerk, das eine von der Sonderfarbe verschiedene Sonderfarbe führt, welche ebenfalls eine von den Vierfarbdruck-Druckfarben verschiedene Druckfarbe ist. Die beiden Sonderfarben können z. B. verschiedene Kundenfarben sein.at In a further development, the printing press comprises another Offset printing unit with another roller inking unit, one of the special color different special color leads, which also one of the four-color printing inks is different printing ink. The both special colors can z. B. be different customer colors.

Weitere vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels und der dazugehörigen Zeichnung.Further advantageous developments emerge from the following Description of a preferred embodiment and the accompanying drawings.

In dieser zeigt:In this shows:

1 eine Bogendruckmaschine mit Anilox-Offsetdruckwerken und weiteren Offsetdruckwerken, 1 a sheetfed press with anilox offset printing units and other offset printing units,

2 die Ausbildung der Anilox-Offsetdruckwerke, 2 the training of anilox offset printing units,

3 die Ausbildung der weiteren Offsetdruckwerke, welche jeweils eine Farbdosiereinrichtung umfassen und 3 the formation of the other offset printing units, each comprising a Farbdosiereinrichtung and

4 die Ausbildung der Farbdosiereinrichtungen. 4 the formation of Farbdosiereinrichtungen.

1 zeigt eine Bogendruckmaschine 1 in Reihenbauweise. Die Bogendruckmaschine 1 umfasst einen Bogenanleger 2, einen Bogenausleger 3 und ein erstes, zweites, drittes und viertes Anilox-Offsetdruckwerk 11, 12, 13, 14. Außerdem umfasst die Bogendruckmaschine zusätzliche Offsetdruckwerke 15, 16, die den vier Anilox-Offsetdruckwerken 11 bis 14 in Bogenlaufrichtung 17 nachgeordnet sind. Jedes der Anilox-Offsetdruckwerke 11 bis 14 und der zusätzlichen Offsetdruckwerke 15, 16 umfasst einen eigenen Gegendruckzylinder 18. In dem ersten Anilox-Offsetdruckwerk 11 ist die Vierfarbdruck-Druckfarbe Black bzw. Schwarz B zum Verdrucken gespeichert, in dem zweiten Anilox-Offsetdruckwerk 12 die Vierfarbdruck-Druckfarbe Cyan C, in dem dritten Anilox-Offsetdruckwerk 13 die Vierfarbdruck-Druckfarbe Magenta M und in dem vierten Anilox-Offsetdruckwerk 14 die Vierfarbdruck-Druckfarbe Yellow bzw. Gelb Y. In das eine 15 der zusätzlichen Offsetdruckwerke 15, 16 ist eine erste Sonderfarbe S1 eingefüllt und in das andere 16 eine zweite Sonderfarbe S2. Die Anilox-Offsetdruckwerke 11, 14 und zusätzlichen Offsetdruckwerke 15, 16 sind in Bogenlaufrichtung 17 gesehen der Farbreihenfolge B-C-M-Y-S1-S2 entsprechend angeordnet. Die Sonderfarben S1, S2 sind von den Vierfarbdruck-Druckfarben B, C, M, Y verschiedene Druckfarben und voneinander verschieden. Die Anilox-Offsetdruckwerke 11, 14 sind vorzugsweise miteinander völlig baugleich. Gegebenenfalls könnte das erste Anilox-Offsetdruckwerk 11 aber auch als ein sogenanntes Anlegedruckwerk ausgebildet sein, welches sich durch die Integration einer Anlegeeinrichtung von den nachfolgenden Anilox-Offsetdruckwerken 12, 14 unterscheidet. Eine solche Anlegeeinrichtung ist z. B. eine Anlegetrommel oder ein Vorgreifer. Auf jeden Fall sind die vier Anilox-Offsetdruckwerke 11, 14 bezüglich ihrer Druckwerkszylinder und Farbwerke miteinander baugleich. Die zusätzlichen Offsetdruckwerke 15, 16, welche die Sonderfarben S1, S2 führen, sind miteinander baugleich. 1 shows a sheetfed press 1 in series construction. The sheetfed press 1 includes a sheet feeder 2 , a sheet delivery 3 and first, second, third and fourth anilox offset printing units 11 . 12 . 13 . 14 , In addition, the sheet-fed press includes additional offset printing units 15 . 16 facing the four anilox offset printing units 11 to 14 in sheet travel direction 17 are subordinate. Each of the anilox offset printing units 11 to 14 and the additional offset printing units 15 . 16 includes its own impression cylinder 18 , In the first anilox offset printing unit 11 In the second anilox offset printing unit, the four-color printing ink Black or Black B is stored for printing 12 the four-color printing ink Cyan C, in the third anilox offset printing unit 13 the four-color printing ink Magenta M and in the fourth anilox offset printing unit 14 the four-color printing ink yellow or yellow Y. In the one 15 the additional offset printing units 15 . 16 is a first spot color S1 filled and in the other 16 a second special color S2. The anilox offset printing units 11 . 14 and additional offset printing 15 . 16 are in sheet travel direction 17 seen the color order BCMY-S1-S2 arranged accordingly. The spot colors S1, S2 are different from the four-color printing inks B, C, M, Y, and different from each other. The anilox offset printing units 11 . 14 are preferably identical to each other. If necessary, the first anilox offset printing unit 11 but also be designed as a so-called investment printing, which is characterized by the integration of a docking device of the subsequent anilox offset printing units 12 . 14 different. Such a placement device is z. B. a feed drum or a pre-gripper. In any case, the four anilox offset printing units 11 . 14 with respect to their printing cylinder and inking units identical to each other. The additional offset printing units 15 . 16 , which lead the special colors S1, S2, are identical to each other.

2 zeigt am Beispiel des ersten Anilox-Offsetdruckwerk 11 den konstruktiven Aufbau der Anilox-Offsetdruckwerke 11 bis 14. Das erste Anilox-Offsetdruckwerk 11 umfasst außer dem Gegendruckzylinder 18 einen Gummituchzylinder 19, einen Druckformzylinder 20 und ein Anilox-Farbwerk 21 zum Einfärben des Druckformzylinders 20. Gegebenenfalls könnte dem Anilox-Farbwerk 21 ein Feutchtwerk zum Einfeuchten des Druckformzylinders 20 beigeordnet sein. Das Anilox-Farbwerk 21 umfasst eine einzige Auftragwalze 22 und eine Rasterwalze 23. Im Druckbetrieb liegt die Auftragwalze 22 nicht nur an der Rasterwalze 23, sondern auch an dem Druckformzylinder 20 an. Der Außendurchmesser D der Rasterwalze 23 ist genauso groß wie der Außendurchmesser D der Auftragwalze 22 und der Außendurchmesser D des Druckformzylinders 20. An der Rasterwalze 23 liegt eine Farbzuführeinrichtung 24 an, in welcher im Falle des ersten Anilox-Offsetdruckwerks 11 die Vierfarbdruck-Druckfarbe Black B gespeichert ist. Es versteht sich von selbst, dass in den entsprechenden Farbzuführeinrichtungen der anderen Anilox-Offsetdruckwerke 12 bis 14 die anderen Vierfarbdruck-Druckfarben Cyan C, Magenta M, Yellow Y gespeichert sind. Die Farbzuführeinrichtung 24 umfasst einen nach oben offenen Farbbehälter 25 und ein an dem im Wesentlichen wannenförmigen Farbbehälter 25 angebrachtes Rakelmesser 26. Im Druckbetrieb befindet sich in dem Farbbehälter 25 ein Farbpegel 27 oberhalb einer Schneide 28 des Rakelmessers 26, mit welcher letzteres an der Rasterwalze 23 anliegt. Das Rakelmesser 26 ist das einzige der Farbzuführeinrichtung 24 und negativ bezüglich des in der Zeichnung mit einem Pfeilsymbol angegebenen Drehsinns der Rasterwalze 23 ausgerichtet, d. h. das Rakelmesser 26 ist eine sogenannte Negativrakel. Außer dem Rakelmesser 23 liegt – im Gegensatz zu einer Kammerrakel – kein weiteres Rakelmesser an der Rasterwalze 23 an, weder ein weiteres Negativrakel noch ein Positivrakel. 2 shows the example of the first anilox offset printing unit 11 the structural design of the anilox offset printing units 11 to 14 , The first anilox offset printing unit 11 includes except the impression cylinder 18 a blanket cylinder 19 , a printing plate cylinder 20 and an anilox inking unit 21 for coloring the printing plate cylinder 20 , If necessary, the anilox inking unit could 21 a Feutchtwerk to moisten the printing forme cylinder 20 be coordinated. The anilox inking unit 21 includes a single applicator roll 22 and an anilox roller 23 , In printing operation is the applicator roll 22 not only on the anilox roller 23 , but also on the printing form cylinder 20 at. The outer diameter D of the anilox roller 23 is the same size as the outer diameter D of the applicator roll 22 and the outer diameter D of the plate cylinder 20 , At the anilox roller 23 is a color feeder 24 in which, in the case of the first anilox offset printing unit 11 the four-color printing ink Black B is stored. It goes without saying that in the corresponding color feeders of other anilox offset printing units 12 to 14 the other four-color printing inks Cyan C, Magenta M, Yellow Y are stored. The color feeder 24 includes an upwardly open paint container 25 and one on the substantially trough-shaped paint container 25 attached doctor blade 26 , In printing operation is located in the paint container 25 a color level 27 above a cutting edge 28 the doctor blade 26 , with which latter on the anilox roller 23 is applied. The doctor blade 26 is the only color feeder 24 and negative with respect to the rotation direction of the anilox roller indicated by an arrow symbol in the drawing 23 aligned, ie the doctor blade 26 is a so-called negative squeegee. Except the doctor blade 23 is - in contrast to a chambered doctor blade - no more doctor blade on the anilox roller 23 on, neither another squeegee nor a positive squeegee.

3 zeigt am Beispiel des die Sonderfarbe S1 verdruckenden Offsetdruckwerks 15 den konstruktiven Aufbau der beiden zusätzlichen Offsetdruckwerke 15, 16. Das Offsetdruckwerk 15 umfasst außer dem Gegendruckzylinder 18 einen Gummituchzylinder 19 und einen Druckformzylinder 20. Da die drei Zylinder 18, 19, 20 des Offsetdruckwerks 15 mit den entsprechenden drei Zylindern 18, 19, 20 des Offsetdruckwerks 15 baugleich sind, sind sie mit den aus 2 in 3 übernommenen Bezugszeichen bezeichnet. Das Offsetdruckwerk 15 umfasst weiterhin ein Walzenfarbwerk 29 und könnte ein dem Walzenfarbwerk 29 beigeordnetes Feuchtwerk umfassen. 3 shows the example of the special printing color S1 printing offset printing unit 15 the structural design of the two additional offset printing units 15 . 16 , The offset printing unit 15 includes except the impression cylinder 18 a blanket cylinder 19 and a printing form cylinder 20 , Because the three cylinders 18 . 19 . 20 of the offset printing unit 15 with the corresponding three cylinders 18 . 19 . 20 of the offset printing unit 15 are identical, they are with the 2 in 3 assumed reference numerals. The offset printing unit 15 further comprises a roller inking unit 29 and could be a roller inking 29 coordinate dampening unit.

Das Walzenfarbwerk 29 ist kein Anilox-Farbwerk, sondern ein Heberfarbwerk. Das Walzenfarbwerk 29 umfasst einen Farbkasten 30 mit einer Farbkastenwalze 31 und einer Farbdosiereinrichtung 32. In dem Farbkasten 30 ist die erste Sonderfarbe S1 bevorratet, wobei es sich von selbst versteht, dass in dem entsprechenden Farbkasten des anderen zusätzlichen Offsetdruckwerks 16 die zweite Sonderfarbe S2 bevorratet ist. Das Walzenfarbwerk 29 umfasst weiterhin mehrere im Druckbetrieb auf dem Druckformzylinder 20 abrollende Auftragwalzen 33, eine Heberwalze 34, eine Farbwerkswalze 35 und weitere zeichnerisch nicht dargestellte Farbwerkswalzen, die zwischen der Farbwerkswalze 35 und den Auftragwalzen 33 angeordnet sind, darunter Übertragungswalzen und axial changierende Reibwalzen. Die Heberwalze 34 führt eine in 3 mit einem Pfeilsymbol dargestellte Pendelbewegung aus, infolge welcher die Heberwalze 34 abwechselnd mit der Farbkastenwalze 31 und mit der Farbwerkswalze 35 in Abrollkontakt gelangt, um von ersterer auf letztere die Druckfarbe – hier die Sonderfarbe S1 – zu übertragen.The roller inking unit 29 is not an anilox inking unit, but a lifter inking unit. The roller inking unit 29 includes a color box 30 with a paint roller 31 and a paint dosing device 32 , In the color box 30 is the first spot color S1 stocked, it being understood that in the corresponding color box of the other additional offset printing unit 16 the second special color S2 is stored. The roller inking unit 29 furthermore comprises several in printing operation on the printing form cylinder 20 rolling applicator rollers 33 , a lifting roller 34 , an ink fountain roller 35 and other drawing unillustrated inking rollers between the inking roller 35 and the applicator rollers 33 are arranged, including transfer rollers and axially iridescent Reibwalzen. The lifting roller 34 leads an in 3 characterized by an arrow symbol pendulum movement, as a result of which the lifting roller 34 alternating with the ink fountain roller 31 and with the inking roller 35 comes in rolling contact to transfer from the former to the latter the ink - here the special color S1.

4 zeigt die Farbkastenwalze 31 und die Farbdosiereinrichtung 32 in einer der Blickrichtung IV aus 3 entsprechenden Darstellung. Die Farbdosiereinrichtung 32 umfasst Dosierelemente 36, welche zur Erzeugung eines zonalen Farbprofils 37 relativ zueinander verstellbar sind. Mittels der in einer Reihe angeordneten Dosierelemente 36 ist die Farbdosiereinrichtung 32 in entlang der Druckbreite nebeneinander liegende Farbzonen 38 unterteilt, wobei die Dosierelemente 36 die von Farbzone 38 zu Farbzone 38 entsprechend dem Farbprofil 37 variierenden Farbschichtdicken auf der Rasterwalze 31 bestimmen. In jeder der Farbzonen 38 ist eines der Dosierelemente 36 angeordnet. Die Dosierelemente 36 können Dosierzylinder, -exzenter, -schieber oder Farbzonenschrauben sein. 4 shows the ink fountain roller 31 and the paint dosing device 32 in one of the viewing direction IV 3 corresponding representation. The paint dosing device 32 includes dosing elements 36 which generate a zonal color profile 37 are adjustable relative to each other. By means of arranged in a row dosing 36 is the paint dosing device 32 in adjacent color zones along the printing width 38 divided, wherein the metering elements 36 that of color zone 38 to color zone 38 according to the color profile 37 varying ink layer thicknesses on the anilox roller 31 determine. In each of the color zones 38 is one of the dosing elements 36 arranged. The dosing elements 36 may be metering cylinders, eccentrics, gate valves or ink fountain keys.

Die Sonderfarbe S1 eines vorhergehenden Druckauftrages kann sich bezüglich ihrer z. B. rheologischen Verarbeitungseigenschaften stark von der bei einem Farbwechsel eingefüllten Sonderfarbe S1 eines nachfolgenden Druckauftrags unterscheiden, zumal wenn es sich um Kundenfarben handelt.The Special color S1 of a previous print job may vary with respect to its z. B. rheological processing properties of the strong filled a color change Spot color S1 of a subsequent print job differ, especially when it comes to customer colors.

Würden die Sonderfarben S1 in einem Anilox-Offsetdruckwerk verdruckt werden, dessen „Stellbereich" durch Variation des Näpfchenfüllvolumens der Rasterwalze (Rasterwalzenaustausch) und/oder Variation eine Walzentemperaturdifferenz (Differenz zwischen Rasterwalzentemperatur und Farbauftragwalzentemperatur) bestimmt und somit sehr eingeschränkt ist, wäre eine Farbwerksanpassung an die sehr unterschiedlichen Kunden- bzw. Sonderfarben S1 nur in unzureichendem Maße möglich.Would the Special colors S1 are printed in an anilox offset printing unit, its "Stellbereich" by variation of the well filling volume the anilox roller (screen roller replacement) and / or variation one Roll temperature difference (difference between screen roll temperature and inking roll temperature) is determined and thus very limited, would be a Ink unit adaptation to the very different customer or spot colors S1 only insufficiently possible.

Der Vorteil des Offsetdruckwerks 15 mit dem Walzenfarbwerk 39 und von dessen Farbdosiereinrichtung 32 ist in deren großem Stellbereich zu sehen, welcher es gestattet, Druckfarben mit voneinander sehr verschiedenen Eigenschaften wahlweise in dem Walzenfarbwerk 29 zu verarbeiten.The advantage of the offset printing unit 15 with the roller inking unit 39 and its ink metering device 32 can be seen in their large adjustment range, which allows inks with mutually very different properties optionally in the roller inking unit 29 to process.

Die in den 1 bis 4 dargestellte Bogendruckmaschine 1 wird zum Bedrucken von Bedruckstoffbogen 39 (vgl. 2, 3) verwendet, von denen jeder auf seiner Bogenvorderseite zuerst in den Anilox-Offsetdruckwerken 11 bis 14 mit den Vierfarbdruck-Druckfarben Black B, Cyan C, Magenta M und Yellow Y und danach in den zusätzlichen Offsetdruckwerken 15, 16 mit den Sonderfarben S1, S2 in der genannten Farbreihenfolge bedruckt wird.The in the 1 to 4 illustrated sheet-fed printing machine 1 is used to print on substrate sheets 39 (see. 2 . 3 ), each of which on its sheet front first in the anilox offset printing units 11 to 14 with the four-color printing inks Black B, Cyan C, Magenta M and Yellow Y and then in the additional offset printing units 15 . 16 is printed with the special colors S1, S2 in the color order mentioned.

11: BogendruckmaschineSheetfed
22: Bogenanlegersheet feeder
33: Bogenauslegersheet delivery
4–104-10
1111: erstes Anilox-Offsetdruckwerkfirst Anilox offset printing unit
1212: zweites Anilox-Offsetdruckwerksecond Anilox offset printing unit
1313: drittes Anilox-Offsetdruckwerkthird Anilox offset printing unit
1414: viertes Anilox-Offsetdruckwerkfourth Anilox offset printing unit
1515: OffsetdruckwerkOffset printing
1616: OffsetdruckwerkOffset printing
1717: BogenlaufrichtungSheet running direction
1818: GegendruckzylinderImpression cylinder
1919: GummituchzylinderBlanket cylinder
2020: DruckformzylinderPlate cylinder
2121: Aniloxfarbwerkanilox inking unit
2222: Auftragwalzeapplicator roll
2323: Rasterwalzeanilox roller
2424: Farbzuführeinrichtungink supplement
2525: Farbbehälterpaint container
2626: Rakelmesserdoctor blade
2727: Farbpegelcolor level
2828: Schneidecutting edge
2929: WalzenfarbwerkRoller inking unit
3030: Farbkastenpaintbox
3131: FarbkastenwalzeInk fountain roller
3232: Farbdosiereinrichtungink metering
3333: Auftragwalzeapplicator roll
3434: Heberwalzevibrator roller
3535: FarbwerkswalzeInking roller
3636: Dosierelementmetering
3737: Farbprofilcolor profile
3838: Farbzonecolor zone
3939: Bedruckstoffbogenprinting material
BB: Vierfarbdruck-Druckfarbe BlackFour-color printing ink Black
CC: Vierfarbdruck-Druckfarbe CyanFour-color printing ink cyan
MM: Vierfarbdruck-Druckfarbe MagentaFour-color printing ink magenta
YY: Vierfarbdruck-Druckfarbe YellowFour-color printing ink Yellow
S1S1: erste Sonderfarbefirst special color
S2S2: zweite Sonderfarbesecond special color
DD: Außendurchmesserouter diameter

Claims

Sheet-fed printing machine ( 1 ), comprising a first anilox offset printing unit ( 11 ), a second anilox offset printing unit ( 12 ), a third anilox offset printing unit ( 13 ) and an offset printing unit ( 15 ) with a roller inking unit ( 29 ), characterized in that the anilox offset printing units ( 11 . 12 . 13 ) a fourth anilox offset printing unit ( 14 ) and that the offset printing unit ( 15 ) with the roller inking unit ( 29 ) carries a special color (S1).

Sheet-fed printing machine according to claim 1, characterized in that the anilox offset printing units ( 11 . 12 . 13 . 14 ) Four-color printing inks Black (B), Cyan (C), Magenta (M) and Yellow (Y) result, and that the spot color (S1) is a different color from the four-color printing inks (B, C, M, Y) ,

Sheet-fed printing machine according to claim 2, characterized in that the first anilox offset printing unit ( 11 ) the four-color printing ink black (B) leads to the second anilox offset printing unit ( 12 ) produces the four-color printing ink cyan (C) and the first anilox offset printing 11 ), that the third anilox offset printing unit ( 13 ) the magenta (M) four-color printing ink and the second anilox offset printing 12 ) and that the fourth anilox offset printing unit ( 14 ), the four-color printing ink Yellow (Y) and the third anilox offset printing 13 ) is subordinate.

Sheet-fed printing machine according to one of claims 1 to 3, characterized in that the anilox offset printing units ( 11 . 12 . 13 . 14 ) each a printing forme cylinder ( 20 ) and one with the printing forme cylinder ( 20 ) of the same diameter anilox roller ( 23 ).

Sheet-fed printing machine according to one of claims 1 to 4, characterized in that the anilox offset printing units ( 11 . 12 . 13 . 14 ) each one of a chamber doctor blade different color feeder ( 24 ) with a single doctor blade ( 26 ).

Sheet-fed printing machine according to one of claims 1 to 5, characterized in that each of the anilox offset printing units ( 11 . 12 . 13 . 14 ) another impression cylinder ( 18 ).

Sheet-fed printing machine according to one of claims 1 to 6, characterized in that the roller inking unit ( 29 ) is a different from an anilox inking roller inking unit.

Sheet-fed printing machine according to claim 7, characterized in that the roller inking unit ( 29 ) is a lifting inking unit.

Sheet-fed printing machine according to claim 7 or 8, characterized in that the roller inking unit ( 29 ) a paint dosing device ( 32 ) with adjustable color zones ( 38 ).

Sheet-fed printing machine according to one of claims 1 to 9, characterized in that a further offset printing unit ( 16 ) is arranged with a further roller inking unit and one of the special color (S1) different special color (S2) leads.