DE102004008051B4 - Mobile system chamber for scientific experiments - Google Patents
Mobile system chamber for scientific experiments Download PDFInfo
- Publication number
- DE102004008051B4 DE102004008051B4 DE102004008051A DE102004008051A DE102004008051B4 DE 102004008051 B4 DE102004008051 B4 DE 102004008051B4 DE 102004008051 A DE102004008051 A DE 102004008051A DE 102004008051 A DE102004008051 A DE 102004008051A DE 102004008051 B4 DE102004008051 B4 DE 102004008051B4
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- segments
- system chamber
- elements
- volume
- side wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L1/00—Enclosures; Chambers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2200/00—Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
- B01L2200/02—Adapting objects or devices to another
- B01L2200/026—Fluid interfacing between devices or objects, e.g. connectors, inlet details
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2200/00—Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
- B01L2200/02—Adapting objects or devices to another
- B01L2200/028—Modular arrangements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2200/00—Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
- B01L2200/06—Fluid handling related problems
- B01L2200/0689—Sealing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L7/00—Heating or cooling apparatus; Heat insulating devices
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Clinical Laboratory Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
Abstract
Systemkammer für naturwissenschaftliche Experimente, aufweisend mindestens ein Bodensegment (1) und mindestens zwei Wandelemente, wobei die Wandelemente aus Seitenwandsegmenten (2) und Abdecksegmenten (3) bestehen, wobei die Seitenwandsegmente Randbereiche mit Mitteln zum reversiblen Verbinden (4, 5) mit Randbereichen von benachbarten Seitenwandsegmenten aufweisen und wobei die Seitenwandsegmente zu einem Ring zusammengesetzt, auf die Bodensegmente reversibel aufgesetzt und mit den Abdecksegmenten dichtend unter Bildung eines abgeschlossenen Volumens abgedeckt sind.system chamber for scientific Experiments, comprising at least one ground segment (1) and at least two wall elements, wherein the wall elements of side wall segments (2) and cover segments (3), wherein the side wall segments Edge regions with means for reversible bonding (4, 5) with edge regions of adjacent sidewall segments, and wherein the sidewall segments assembled into a ring, reversible on the ground segments mounted and sealed with the cover segments to form a completed volume are covered.
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Systemkammer für naturwissenschaftliche Experimente gemäß dem ersten Patentanspruch. Die Systemkammer umschließt ein abgeschlossenes Volumen, in dem die naturwissenschaftlichen Experimente unbeeinflusst von der Umgebungsklima durchführbar sind.The The present invention relates to a system chamber for scientific Experiments according to the first Claim. The system chamber encloses a closed volume, in which the scientific experiments are unaffected by the ambient climate can be carried out.
Derartige Systemkammern sind für naturwissenschaftliche Experimente, welche besonders sensitiv auf Umwelteinflüsse reagieren, erforderlich. Oft müssen bei derartigen Versuchen ein oder mehrere klimatische Bedingungen, beispielsweise die Temperatur, Zusammensetzung der Atmosphäre (typische Forderung betrifft z. B. inerte Atmosphäre), Feuchtigkeit etc. auch über ausgedehnte Zeiträume in definierten Grenzen gehalten werden.such System chambers are for scientific experiments, which are particularly sensitive to environmental influences respond, required. Often need in such experiments one or more climatic conditions, for example, the temperature, composition of the atmosphere (typical requirement concerns z. Inert atmosphere), Moisture etc. also over extended periods be kept within defined limits.
In
der
Auf der anderen Seite sind aus dem Bereich der Kerntechnik, der Chemie oder der Biologie sog. Handschuhboxen (Glove-box) bekannt, welche eine ausreichende Größe für einen gesamten Versuchsaufbau im abgeschlossenen Volumen aufweisen. Dichtend eingesetzte Handschuhdurchführungen oder Fernhantierungsmanipulatoren ermöglichen die Durchführung bestimmter Vorgänge in der Handschuhbox, ohne dass es hierüber zu einem Fluidaustausch (insb. Gase oder Aerosole), d. h. zu einer Kontamination zwischen dem abgeschossenen Volumen oder der Umgebung kommt.On the other side are from the field of nuclear technology, chemistry or the biology so-called glove boxes (glove-box) known which a sufficient size for one have complete experimental setup in the closed volume. sealing used glove feedthroughs or Enable remote handling manipulators the implementation certain events in the glove box, without it to a fluid exchange (esp. gases or aerosols), d. H. to a contamination between comes down the shot volume or the environment.
Beispielhaft
wird in der
Auch
in der
Ferner
wird in der
Davon ausgehend ist es die Aufgabe der Erfindung, eine klimatisierbare Kammer vorzuschlagen, welche eine variable Gestaltung des abgeschlossenen Volumens und des Einsatzgebiet ohne größere Rüstzeiten zulässt.From that Based on the object of the invention, an air-conditioning Chamber to propose a variable design of the completed Volume and field of use without requiring major set-up times.
Die Aufgabe wird durch eine Systemkammer mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs 1 gelöst. Die abhängigen Ansprüche geben vorteilhafte Ausgestaltungen der Systemkammer wieder.The The object is achieved by a system chamber having the features of the independent claim 1 solved. The dependent ones claims give advantageous embodiments of the system chamber again.
Der Grundgedanke der Erfindung basiert auf eine modular aufgebaute Kammer, deren Böden und Wandungen sich für jedes Experiment individuell aus aneinander angepassten Standardsegmenten unter Bildung eines abgeschlossenen Volumens zusammensetzen. Dabei bietet es sich an, eine Labortischplatte als Bodenplatte (Bodensegment) und als Träger des Versuchaufbaus für das Experiment vorzusehen. Wird eine gute Verstaubarkeit der Systemkammer im demontierten Zustand gefordert, bestehen die Standardsegmente vorzugsweise aus ebenen Plattenelementen. Form und Abmessungen dieser Standardsegmente sind, wie bei modular konzipierten Baukastensystemen allgemein üblich, geometrisch aufeinander abgestimmt. Die Randbereiche weisen Mittel zum reversiblen Verbinden auf (je nach Einsatzbedingung z. B. Klettverschluss, Magnetleisten, Schnappverschluss, Hakenmechanismus, formschlüssige Verbindungen wie Feder-Nutverbindungen oder Stift-Bohrungsverbindungen etc.) zumindest zweier Standardsegmente miteinander auf. Je nach Einsatzzweck können diese Verbindungselemente mit parallel geschalteten zusätzlichen Fixierungselementen wie z. B. Schnellverschlüsse, Schnallenfixierungen oder Klemmungen kombiniert werden. Die Verbindungen übernehmen zudem die Funktion einer ersten Klimasperre, d. h. sie müssen für den jeweiligen Fall in eine oder beide Richtungen mehr oder weniger dichtend gestaltet sein. Je nach Einsatzzweck ist diese erste Klimasperre nicht ausreichend, d. h. es sind weitere separate oder spezielle Dichtungsmittel erforderlich.Of the The basic idea of the invention is based on a modular chamber, their soils and walls are for each experiment individually from matched standard segments forming a closed volume. there it makes sense to use a laboratory tabletop as a base plate (ground segment) and as a carrier of the experimental setup for to provide the experiment. Will a good stowage of the system chamber Demanded in the disassembled state, consist of the standard segments preferably of flat plate elements. Shape and dimensions of this Standard segments are, as with modular designed modular systems common practice, geometrically coordinated. The border areas have means for reversible connection (depending on the application, eg Velcro, Magnetic strips, snap lock, hook mechanism, positive connections such as tongue and groove joints or pin-hole joints etc.) at least two standard segments on each other. Depending on the purpose can these fasteners with additional parallel connected Fixation elements such. B. quick fasteners, buckle fixations or Clamps are combined. The connections also take over the function a first climate barrier, d. H. they must be in one for each case or be designed more or less sealing in both directions. Depending on the purpose, this first climate lock is not sufficient, d. H. additional separate or special sealants are required.
Es bietet sich an, eines oder mehrere dieser Standardsegmente als Bodenplatte, d. h. als Basis für die Systemkammer und des in dieser befindlichen Versuchsaufbaus zu gestalten. Auf diese Weise kann in besonders vorteilhafter Weise zunächst der Versuchsaufbau ohne einengende Behinderungen durch eine Klimakammer aufgebaut und im Anschluss daran von der Systemkammer segmentweise, d. h. in besonders flexibler Weise umbaut werden. Auch werden Zugänglichkeit, Erweiterungs- und Anpassungsmöglichkeiten des Versuchsaufbaus allein durch die Möglichkeit, auch einzelne Segmente der Systemkammer zu demontieren und bei Bedarf durch andere Segmente zu ersetzen, erheblich erweitert.It makes sense to design one or more of these standard segments as a base plate, ie as a basis for the system chamber and the experimental setup in this. In this way, in a particularly advantageous manner, first of all the experimental setup can be constructed without restrictive obstructions by a climatic chamber and subsequently be segmented by the system chamber, ie in a particularly flexible manner. Also, accessibility, expansion and customization possibilities of the experimental setup by the ability to dismantle individual segments of the system chamber and replace them with other segments if necessary, considerably expanded.
Der konzeptionsbedingten geringeren Druckbeständigkeit und damit dem gegenüber starren Klimaboxen möglicherweise reduzierten Einsatzbereich der Systemkammer stehen somit wesentliche Vorteile gegenüber.Of the Design-related lower pressure resistance and thus the opposite rigid Climate boxes maybe reduced use of the system chamber are therefore essential Advantages over.
Fensterbereiche (wie z. B. Sichtfenster, Membrane oder für bestimmte physikalische Einflüsse durchlässige klimadichte Fensterbereiche), dichtend verschließbare Öffnungen (wie z. B. Klappen) oder elektrische, fluidische oder mechanische Durchführungen (wie z. B. Kabel-, Rohr-, Schlauch- oder Wellendurchführungen, oder auch eingesetzte Handschuhdurchführungen) sind in den einzelnen Segmenten eingesetzt, vorzugsweise, aber nicht zwingend abseits der Randbereiche.panes (such as viewing windows, membranes or permeable to specific physical influences climate density Window areas), sealing closable openings (such as flaps) or electrical, fluidic or mechanical feedthroughs (such as cable, Pipe, hose or shaft bushings, or even used Glove-throughs) are used in the individual segments, preferably, but not mandatory away from the edge areas.
Systemkammern für Versuche, welche unter bestimmten klimatischen und atmosphärischen Rahmenbedingungen durchzuführen sind, umfassend Vorrichtungen zur Klimatisierung, Aufheizung, Kühlung, Entgasung oder Begasung des Volumens. Leitungen dieser Vorrichtungen wie auch die des Versuchsaufbaus überbrücken dabei je nach Aufstellung im oder außerhalb des Volumen die Wandungen der Systemkammer vorzugsweise über die vorgenannten Durchführungen fluidisch, mechanisch oder elektrisch. Alternativ bietet sich auch eine Integration dieser Vorrichtungen in einzelne Wandsegmente an.system chambers for experiments which are to be carried out under certain climatic and atmospheric conditions, comprising devices for air conditioning, heating, cooling, degassing or fumigation of the volume. Lines of these devices as well those of the experimental setup bridge over depending on the installation in or outside the volume of the walls of the system chamber preferably over the aforementioned bushings fluidic, mechanical or electrical. Alternatively, it is also possible an integration of these devices in individual wall segments.
Es liegt im Rahmen der Erfindung, Segmente mit Scharnieren, Biegegelenken oder anderen permanenten Verbindungen knick- oder klappbar zu gestalten. Eine Trennung dieser Verbindungen ist dabei nicht vorgesehen. Sie sind aber grundsätzlich gleich wirkend wie trennbare Segmentgruppen, jedoch durch die Verbindungselemente (Scharniere, Biegegelenke o. Ä.) nur gemeinsam verwendbar.It is within the scope of the invention, segments with hinges, bending joints or make other permanent connections kink or foldable. A separation of these compounds is not provided. she but are basically the same effect as separable segment groups, but by the fasteners (Hinges, bending joints, etc.) only usable together.
Die Erfindung wird mit Ausführungsbeispielen anhand der folgenden Figuren beispielhaft, aber nicht einschränkend auf die vorgenannten Merkmale, näher erläutert. Es zeigenThe Invention is provided with exemplary embodiments based on the following figures by way of example, but not limiting the above features, closer explained. Show it
Ein
mögliches
Ausführungsbeispiel
der Systemkammer mit einer Tischplatte als Bodensegment
Zwei
mögliche
Verbindungselementarten zwischen den einzelnen Seitensegmenten
Die
Verbindungselemente gemäß
Müssen dagegen
die Verbindungselemente höhere
Kräfte
zwischen den Segmenten (hervorgerufen beispielsweise durch größere Druckdifferenzen zwischen
Volumen und Umgebung) aufnehmen, bieten sich Scharnierbandverbindungen
gemäß
Alternativ
zu den vorgenannten Verbindungselementen bieten sich Einfassungen
zum dichtenden reversiblen Verbinden zweier Segmente an (Beispiel
siehe
Als
dichtende Verbindung zwischen den Seitensegmenten und dem Bodensegment
(Tischplatte) oder dem Abdecksegment bieten sich, wie beispielhaft
in
- 11
- Bodensegmentground segment
- 22
- Seitensegmentpage segment
- 33
- Abdecksegmentcovering segment
- 44
- Klettverschlussvelcro fastener
- 55
- Magnetstreifenmagnetic stripe
- 66
- Mattemat
- 77
- Fensterbereichepanes
- 88th
- Scharnierhinge
- 99
- Elastomerprofilelastomer profile
- 1010
- Dichtlippesealing lip
Claims (5)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102004008051A DE102004008051B4 (en) | 2004-02-19 | 2004-02-19 | Mobile system chamber for scientific experiments |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102004008051A DE102004008051B4 (en) | 2004-02-19 | 2004-02-19 | Mobile system chamber for scientific experiments |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE102004008051A1 DE102004008051A1 (en) | 2005-09-08 |
| DE102004008051B4 true DE102004008051B4 (en) | 2008-10-09 |
Family
ID=34832805
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE102004008051A Expired - Fee Related DE102004008051B4 (en) | 2004-02-19 | 2004-02-19 | Mobile system chamber for scientific experiments |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE102004008051B4 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102007050960A1 (en) * | 2007-10-23 | 2009-04-30 | Michael Ott | Plastic housing for thermally insulated sampling device, particularly for automatic sampling device for fluids like water, comprises inner space defining wall and door element for closing inner space |
| DE202013102927U1 (en) * | 2013-07-04 | 2013-08-21 | Barkey Gmbh & Co. Kg | temperature control cabinet |
| EP3643405A1 (en) * | 2018-10-25 | 2020-04-29 | Eppendorf AG | Kit for the tool-less construction of a laboratory work station |
Citations (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1116770A (en) * | 1913-03-06 | 1914-11-10 | Alfred Warne | Collapsible barrel. |
| FR919396A (en) * | 1945-12-26 | 1947-03-06 | Folding bass drum | |
| US3415582A (en) * | 1965-12-20 | 1968-12-10 | Snyder Mfg Company Inc | Tetrahedron isolator and methods of making the same |
| GB1196876A (en) * | 1968-10-10 | 1970-07-01 | Atomic Energy Authority Uk | Improvements in or relating to Glove Boxes Dry Boxes and Fume Cupboards and the like. |
| FR2273631A1 (en) * | 1974-06-10 | 1976-01-02 | Barras Provence | Gauntlet box with angle section frame - has edges of glass box panels clamped on seals on frame |
| US4111753A (en) * | 1976-06-07 | 1978-09-05 | National Appliance Company | Controlled atmosphere apparatus and method of transferring specimens to same |
| DE8908898U1 (en) * | 1989-07-21 | 1989-09-14 | E. Dittrich KG "Schlüssel"-Erzeugnisse, 2800 Bremen | Container made of several wall sections and one base section |
| WO1994001333A1 (en) * | 1992-07-02 | 1994-01-20 | Flight Group Limited | Methods and apparatus for collapsible storage structures |
| US5441708A (en) * | 1994-02-07 | 1995-08-15 | Diccianni; Anthony M. | Coved corner facility for providing a sealed work area to handle, manipulate and formulate materials |
| JPH08301277A (en) * | 1995-05-01 | 1996-11-19 | Hita Pack Kogyo Kk | Set-up box and its manufacture |
| DE19536373C1 (en) * | 1995-09-29 | 1996-12-05 | Heraeus Instr Gmbh | Sterile chamber esp. for incubation purposes |
| US5797514A (en) * | 1996-09-25 | 1998-08-25 | Follett Corporation | Ice bin liner with sanitary joint |
| EP1234643A2 (en) * | 2001-02-21 | 2002-08-28 | Extract Technology Limited | Containment assembly |
| DE10132761A1 (en) * | 2001-07-10 | 2003-02-06 | Med Laserzentrum Luebeck Gmbh | Climatic chamber for reactions of very small samples on slides, comprises that it controls the slide temperature and surrounding microclimate |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4242172A1 (en) | 1992-12-15 | 1994-06-16 | Heraeus Noblelight Gmbh | Disinfection process |
-
2004
- 2004-02-19 DE DE102004008051A patent/DE102004008051B4/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1116770A (en) * | 1913-03-06 | 1914-11-10 | Alfred Warne | Collapsible barrel. |
| FR919396A (en) * | 1945-12-26 | 1947-03-06 | Folding bass drum | |
| US3415582A (en) * | 1965-12-20 | 1968-12-10 | Snyder Mfg Company Inc | Tetrahedron isolator and methods of making the same |
| GB1196876A (en) * | 1968-10-10 | 1970-07-01 | Atomic Energy Authority Uk | Improvements in or relating to Glove Boxes Dry Boxes and Fume Cupboards and the like. |
| FR2273631A1 (en) * | 1974-06-10 | 1976-01-02 | Barras Provence | Gauntlet box with angle section frame - has edges of glass box panels clamped on seals on frame |
| US4111753A (en) * | 1976-06-07 | 1978-09-05 | National Appliance Company | Controlled atmosphere apparatus and method of transferring specimens to same |
| DE8908898U1 (en) * | 1989-07-21 | 1989-09-14 | E. Dittrich KG "Schlüssel"-Erzeugnisse, 2800 Bremen | Container made of several wall sections and one base section |
| WO1994001333A1 (en) * | 1992-07-02 | 1994-01-20 | Flight Group Limited | Methods and apparatus for collapsible storage structures |
| US5441708A (en) * | 1994-02-07 | 1995-08-15 | Diccianni; Anthony M. | Coved corner facility for providing a sealed work area to handle, manipulate and formulate materials |
| JPH08301277A (en) * | 1995-05-01 | 1996-11-19 | Hita Pack Kogyo Kk | Set-up box and its manufacture |
| DE19536373C1 (en) * | 1995-09-29 | 1996-12-05 | Heraeus Instr Gmbh | Sterile chamber esp. for incubation purposes |
| US5797514A (en) * | 1996-09-25 | 1998-08-25 | Follett Corporation | Ice bin liner with sanitary joint |
| EP1234643A2 (en) * | 2001-02-21 | 2002-08-28 | Extract Technology Limited | Containment assembly |
| DE10132761A1 (en) * | 2001-07-10 | 2003-02-06 | Med Laserzentrum Luebeck Gmbh | Climatic chamber for reactions of very small samples on slides, comprises that it controls the slide temperature and surrounding microclimate |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE102004008051A1 (en) | 2005-09-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE102004004197A1 (en) | Two-part roof structure | |
| DE102004008051B4 (en) | Mobile system chamber for scientific experiments | |
| EP1090843B1 (en) | Packaging machine, especially for filling and closing of containers containing liquid pharmaceuticals | |
| EP3495579B1 (en) | Clean room system for high level clean rooms | |
| DE29715809U1 (en) | Roof hatch, in particular for camping vehicles | |
| EP2832506B1 (en) | Foldable glove box with a housing which is hermetically sealed off from the environment | |
| DE3434406C2 (en) | Bracket with glazing for clean rooms or the like. | |
| DE20310095U1 (en) | Flood protection for door or window opening has an inflatable seal in a rigid support frame for fitting to the flood side of the opening | |
| DE69211488T2 (en) | Deformable insulating panel for industrial gates and the like | |
| WO2006045685A2 (en) | Ventilation device for enabling a gas transfer via a wall of a housing | |
| EP0663490B1 (en) | Superimposed member for roof openings | |
| EP0584462A2 (en) | Painting booth | |
| DE29921176U1 (en) | Suction device | |
| DE202020102393U1 (en) | Bulkhead | |
| DE2537017B2 (en) | SPACER FRAME FOR INSULATING GLASS UNITS | |
| AT407790B (en) | Frame for air-conditioning appliances | |
| DE19722270A1 (en) | Holder for filter used in vehicle heating or air-conditioning unit | |
| AT410972B (en) | FRAME FOR AIR CONDITIONERS | |
| EP0382137B1 (en) | Guide for piles of discoid elements such as covers for cans or the like | |
| DE3812094A1 (en) | Ceiling structure for clean rooms | |
| EP4548017A1 (en) | Clean room arrangement and method for rapidly providing a clean room | |
| AT406917B (en) | FORMWORK | |
| DE8133960U1 (en) | "Air conditioning unit for motor vehicles, in particular for mounting on the roof of a truck or bus" | |
| DE1782065C (en) | Filter system for separating suspended matter from an air or gas flow | |
| DE202006019941U1 (en) | Framework for the protection of paintings, graphics or the like valuable objects |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: SCHIMMELPFENG, JUTTA, DR., 76199 KARLSRUHE, DE |
|
| R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |
Effective date: 20110901 |