DE1017465B

DE1017465B - Strobe light with battery capacitor ignition

Info

Publication number: DE1017465B
Application number: DEF20535A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Hermann-Frie Albrecht; Dr Rer Nat Friedr Scholkemeier
Original assignee: Rollei Werke Franke und Heidecke GmbH and Co KG
Current assignee: Rollei Werke Franke und Heidecke GmbH and Co KG
Priority date: 1956-06-15
Filing date: 1956-06-15
Publication date: 1957-10-10

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft Blitzleuchten mit Batterie-Kondensatorzündung und mehreren Blitzlampen, die mit den in Reihe mit ihnen liegenden Zündkondensatoren parallel an eine gemeinsame Batterie schaltbar sind, wobei zu jeder Lampe ein im Vergleich zum Lampenwiderstand großer Widerstand parallel geschaltet ist, nach Patent 939 307. Durch die Anordnung nach dem Hauptpatent sollen Bedienungsfehler, die beim Bestücken oder Zusammenschalten mehrerer Leuchten auftreten können, unwirksam gemacht werden.The invention relates to flashing lights with battery capacitor ignition and several flash lamps connected to the ignition capacitors in series with them can be switched in parallel to a common battery, with each lamp having a compared to the Lamp resistance large resistance is connected in parallel, according to patent 939 307. By the arrangement According to the main patent, operating errors that occur when assembling or interconnecting several Lights can appear, be rendered ineffective.

Der Parallelwiderstand ist bekanntlich durch die Anschaltung von Zusatzleuchten bedingt; andererseits erfordert er wiederum einen Schalter zwischen der Batterie der Hauptleuchte und ihrem Kondensator, damit bei unbestückter Hauptleuchte der Reststrom der Elektrolytkondensatoren unterdrückt wird. Dieser Schalter wird gemäß dem Hauptpatent durch die Blitzlichtlampe beim Einsetzen in ihre Fassung geschlossen. As is well known, the parallel resistance is caused by the connection of additional lights; on the other hand it again requires a switch between the main light's battery and its capacitor, so that the residual current of the electrolytic capacitors is suppressed when the main light is not fitted. This According to the main patent, the switch is closed by the flash lamp when it is inserted into its socket.

Nun erfordern die neuerdings verwendeten metallsockellosen Blitzlampen einen besonderen Adapter, welcher in die üblichen Lampenfassungen eingesetzt wird, und der einem Metallampensockel nachgebildet ist. Aus diesem Grunde betätigt dieser Adapter in der eingesteckten Stellung den Schalter genau so wie eine Blitzlampe mit Metallsockel. Da dieser Adapter einen besonderen Auswerfer für die metallsockellosen Blitzlampen besitzt, ist er zum dauernden Verbleib in der Leuchte bestimmt; mindestens kann das Herausnehmen vergessen werden, wodurch der Schutzschalter dauernd geschlossen bleibt und der Reststrom des Elektrolytkondensators demzufolge eine rasche Entladung der Batterie bewirkt.Now the recently used metal base-less flash lamps require a special adapter, which is used in the usual lamp sockets, and which simulates a metal lamp base is. For this reason, in the inserted position, this adapter operates the switch in exactly the same way as a flash lamp with a metal base. Because this adapter has a special ejector for the metal socket-less Owns flash lamps, it is intended to remain in the lamp permanently; at least the taking out can forgotten, which means that the circuit breaker remains closed and the residual current of the electrolytic capacitor causes the battery to discharge quickly.

Dieser Mangel wird erfindungsgemäß dadurch beseitigt, daß das Ausschalten des Parallelwiderstandes der Hauptleuchte mit dem Anschließen der Zusatzleuchte in der Weise gekoppelt wird, daß der Parallelwiderstand nur bei angeschalteter Zusatzleuchte eingeschaltet ist. Vorzugsweise wird hierzu der Einschaltkontakt des Widerstandes im Bereich des Zusatzleuchtenanschlußnippels derart angeordnet, daß er durch den Anschlußstecker der Zusatzleuchte eingeschaltet wird, oder es ist eine Verriegelung" oder Abdeckung des Nippels vorgesehen, die zum Einführen des Steckers und während dessen Verbleib im Nippel in ihre unwirksame Lage gebracht werden muß und dadurch die Einschaltung des Widerstandes bewirkt. Diese Anordnung und Betätigung des Schutzschalters ist naturgemäß auch bei Verwendung von Metallsockellampen gegeben und ergibt nicht nur eine gleichwertige Sicherung der Batterie, sondern darüber hinaus auch eine Sicherung dann, wenn die Blitzlampe oder der Blitzlampenadapter dauernd in Blitzleuchte
mit Batterie-KondensatorzündungThis deficiency is eliminated according to the invention in that the switching off of the parallel resistor of the main light is coupled with the connection of the additional light in such a way that the parallel resistor is only switched on when the additional light is switched on. For this purpose, the switch-on contact of the resistor is preferably arranged in the area of the additional light connection nipple in such a way that it is switched on by the connector of the additional light, or a lock or cover of the nipple is provided, which is ineffective for inserting the plug and while it remains in the nipple This arrangement and actuation of the circuit breaker is of course also given when using metal base lamps and not only provides an equivalent fuse for the battery, but also a fuse when the flash lamp or the flash lamp adapter constantly in flashing light
with battery capacitor ignition

Zusatz zum Patent 939 307Addendum to patent 939 307

Anmelder:
Franke & HeideckeApplicant:
Franke & Heidecke

Fabrik photogr. Präzisions-Apparate,
Braunschweig, Salzdahlumer Str. 196Factory photographic precision apparatus,
Braunschweig, Salzdahlumer Str. 196

Dr. rer. nat. Friedrich-Wilhelm Scholkemeier,Dr. rer. nat. Friedrich-Wilhelm Scholkemeier,

Horst RohmannHorst Rohmann

und Dipl.-Ing. Hermann-Friedrich Albrecht,
Braunschweig,and Dipl.-Ing. Hermann-Friedrich Albrecht,
Braunschweig,

sind als Erfinder genannt wordenhave been named as inventors

der Blitzlampenfassung verbleibt. In den Zeichnungen sind mehrere Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigt the lamp holder remains. In the drawings, several embodiments of the subject matter of the invention are shown, namely shows

Fig. 1 die grundsätzliche Schaltungsanordnung,
Fig. 2 die dazugehörige praktische Ausführung des Anschlußnippels für die Zusatzleuchte mit dem Widerstandskontakt,1 shows the basic circuit arrangement,
Fig. 2 the associated practical design of the connection nipple for the additional light with the resistance contact,

Fig. 3 eine zweite Ausführungsform mit Abdeckvorrichtung für den Nippel undFig. 3 shows a second embodiment with a cover device for the nipple and

Fig. 4 eine dritte Ausführungsform, bei welcher die Abdeckung des Nippels zugleich als Verriegelung des Steckers im Nippel ausgebildet ist.Fig. 4 shows a third embodiment, in which the cover of the nipple at the same time as a locking of the Connector is formed in the nipple.

Für die gleichen Teile wurden die gleichen Bezeichnungen wie bei dem Hauptpatent 939 307 beibehalten. Es wurde wieder eine Hauptleuchte mit zwei angeschalteten Zusatzleuchten dargestellt. Die Hauptleuchte enthält gemäß Fig. 1 die Batterie 1, die mit einem Ladewiderstand 2 (z.B. 2,5kOhm), dem Kondensator 3 (z. B. 100 μΈ) und einem Schutzwiderstand 15 (ζ. B. 2,5 kOhm) in einem Kreis liegt. Im Gegensatz zum Hauptpatent ist nicht ein Schalter vorgesehen, welcher bei eingesetzter Lampe 4 die Aufladung des Kondensators 3 durch die Batterie 1 ermöglicht und den Schutzwiderstand ausschaltet, sondern der Ladestromkreis des Kondensators 3 wird in bekannter Weise durch die eingesetzte Lampe 4 unmittelbar angeschlossen. Der Widerstand 15 ist durch einen Schalter, bestehend aus dem Kontakt 18 und der Schaltfeder 19 normalerweise nicht parallel zur Lampe 4 angeschlossen. Insoweit entspricht dieThe same designations as in the main patent 939 307 have been retained for the same parts. A main light with two additional lights switched on was shown again. The main light contains according to FIG. 1, the battery 1, which with a charging resistor 2 (eg 2.5kOhm), the capacitor 3 (z. B. 100 μΈ) and a protective resistor 15 (ζ. B. 2.5 kOhm) in one Circle lies. In contrast to the main patent, a switch is not provided which, when the lamp 4 is inserted, enables the capacitor 3 to be charged by the battery 1 and switches off the protective resistor, but the charging circuit of the capacitor 3 is directly connected in a known manner through the lamp 4 used. The resistor 15 is normally not connected in parallel to the lamp 4 by a switch consisting of the contact 18 and the switching spring 19. To that extent corresponds to

709 700/247709 700/247

Anordnung dem Aufbau der bisherigen B-C-Leuchten, bei denen die Kondensatorladung selbsttätig durch das Einsetzen der Lampe 4 bewirkt wurde und bei denen der Kondensatorstromkreis beim Auswerfen der Lampe bzw. beim Durchbrennen des Zünddrahtes der Lampe unterbrochen wurde.Arrangement of the structure of the previous B-C lights, in which the capacitor charge is automatic caused by the insertion of the lamp 4 and in which the capacitor circuit when ejected the lamp or when the ignition wire of the lamp burned out.

Werden nun die Zusatzleuchten mit ihren Lampen 6, 7, den Kondensatoren 10, 11 und den Widerständen 16, 17 an den Klemmen 8, 9 angeschlossen, so wird der Schalter 18, 19 geschlossen und der Widerstand 15 eingeschaltet, so daß nunmehr schaltungsmäßig der gleiche Auf bau vorhanden ist wie nach dem Hauptpatent bei zusammengeschalteter Haupt- und Zusatzleuchte und bestückter Hauptleuchte.Now the additional lights with their lamps 6, 7, the capacitors 10, 11 and the resistors 16, 17 connected to terminals 8, 9, the switch 18, 19 is closed and the Resistor 15 turned on, so that now the same construction is in terms of circuitry as after the main patent for the main and additional lights connected together and the main light fitted.

Die praktische Ausführung des Schalters 18, 19 ist in Fig. 2 dargestellt. Der Stecker 35 hat den bekannten zentrischen Kontaktstift 8" und die äußere Kontakthülse 9', während der Nippel die zentrische Kontaktbuchse 8' besitzt und eine äußere isolierte Führungshülse. Ferner ist eine Kontaktfeder 19' vorgesehen, welche mit der Masse entsprechend der Kontaktfeder 19 in Fig. 1 angeschlossen ist. In einem gewissen Abstand hinter der Feder 19' befindet sich eine zweite Kontaktfeder 18', welche dem Kontakt 18 der Fig. 1 entspricht. Wird nun der Stecker 35 auf den Nippel 8' aufgesteckt, so gelangt sein zentraler Kontaktstift 8" in Kontakt mit der Nippelhülse, während die äußere Kontakthülse 9' des Steckers 35 auf die Feder 19' aufsetzt und dadurch mit dieser elektrisch leitend verbunden wird und gleichzeitig diese Feder 19' auf den Kontakt 18' drückt und damit die Verbindung 18, 19 schließt und den Widerstand 15 einschaltet. Bei den Ausführungsformen gemäß Fig. 3 und 4 sind die gleichen Stecker 35 verwendet, und ihre Kontaktverbindung beim Einstecken in den Nippel 8' erfolgt in der gleichen Weise wie bei der Ausführungsform gemäß Fig. 2, lediglich ist die Feder 18' in Fortfall gekommen. Dafür befindet sich ober- oder unterhalb des Gehäuses 36 um einen Zapfen 37 drehbar eine Klappe 38, die die Durchtrittsöffnung 39 normalerweise unter dem Einfluß einer Feder 40 verschlossen hält, so daß der Stecker 35 erst nach Beiseiteschwenken der Klappe 38 in den Nippel eingeführt werden kann. Auf der Innenseite am unteren Ende der Klappe 38 befinden sich ein Ansatz 41 und ein Kontaktpaar 42, 43, und zwar derart, daß beim Beiseiteklappen der Klappe 38 der Ansatz 41 das Kontaktpaar 42, 43 schließt. Dieses Kontaktpaar entspricht dem Schalter 18, 19 gemäß Fig. 1. Bei dieser Anordnung wird noch eine erhöhte Sicherheit erzielt, als nämlich vor dem Einführen des Steckers 35 zwangsweise der Widerstand 15 in den Stromkreis eingeschaltet wird.The practical implementation of the switch 18, 19 is shown in FIG. The plug 35 has the known centric contact pin 8 "and the outer contact sleeve 9 ', while the nipple is the centric Contact socket 8 'and an outer insulated guide sleeve. Furthermore, a contact spring 19 'is provided, which is connected to the ground in accordance with the contact spring 19 in FIG. In one At a certain distance behind the spring 19 'there is a second contact spring 18' which connects to the contact 18 corresponds to FIG. If the plug 35 is now plugged onto the nipple 8 ', its central one arrives Contact pin 8 "in contact with the nipple sleeve, while the outer contact sleeve 9 'of the plug 35 on the spring 19 'touches down and is thereby connected to it in an electrically conductive manner and at the same time this Spring 19 'presses on contact 18' and thus closes connection 18, 19 and resistor 15 turns on. In the embodiments according to FIGS. 3 and 4, the same plugs 35 are used, and their contact connection when inserted into the nipple 8 'takes place in the same way as in the Embodiment according to FIG. 2, only the spring 18 'has been omitted. For this is located above or below the housing 36 about a pin 37 rotatable a flap 38, which the passage opening 39 normally holds closed under the influence of a spring 40, so that the plug 35 can only be inserted into the nipple after pivoting the flap 38 aside. On the inside at the lower end of the flap 38 there is a shoulder 41 and a pair of contacts 42, 43, namely such that when the flap 38 is folded aside, the projection 41 closes the pair of contacts 42, 43. This Contact pair corresponds to the switch 18, 19 according to FIG. 1. In this arrangement, an increased Achieved security, namely before the insertion of the plug 35 forcibly the resistor 15 in the Circuit is switched on.

In Fig. 4 ist eine ganz entsprechende Ausführungsform gezeigt, bei welcher jedoch die Klappe 38' unter- halb der Gehäusewand 36 angeordnet ist. Ihre Betätigung erfolgt durch einen Knopf 44, welcher aus der Gehäusewand 36 herausragt. Auch hier wird die Klappe 38', welche um einen Zapfen 37' drehbar ist, durch eine Feder 40' in Anlage mit einem Anschlagstift 45 gehalten, in welcher die Eintrittsöffnung 39 des Steckers 35 geschlossen gehalten wird. Auch hier trägt die Klappe 38' wieder einen Ansatz 41', welcher in gleicher Weise wie in Ausführungsform Fig. 3 das Kontaktpaar 42, 43 betätigt, wenn die Klappe 38 von der Öffnung 39 zwecks Einführung des Steckers 35 fortgeschwenkt ist bzw. wenn der Stecker sich in dem Nippel 8' befindet. In diesem Fall kann die Klappe noch eine halbkreisförmige Aussparung 46 besitzen, welche bei eingeführtem Stecker 35 hinter den Steckerkragen 47 rastet und dadurch gleichzeitig eine Verriegelung des Steckers gegen das Herausziehen bewirkt.In Fig. 4 a very corresponding embodiment is shown, in which, however, the flap 38 'under- half of the housing wall 36 is arranged. They are operated by a button 44, which is off the housing wall 36 protrudes. Here, too, the flap 38 ', which can be rotated about a pin 37', held by a spring 40 'in contact with a stop pin 45 in which the inlet opening 39 of the plug 35 is kept closed. Here, too, the flap 38 'again carries a shoulder 41' which, in the same way as in the embodiment of FIG. 3, actuates the pair of contacts 42, 43 when the flap 38 is pivoted away from the opening 39 for the purpose of inserting the plug 35 or when the The plug is located in the nipple 8 '. In this case the flap can still be semicircular Have recess 46 which, when the plug 35 is inserted, snaps behind the plug collar 47 and thereby simultaneously locking the plug against pulling out.

Wenn der Auslösekontakt 5 mit der Hauptleuchte nicht durch ein festes Kabel verbunden ist, sondern wenn für das Verbindungskabel zwischen Leuchte und Kameraverschluß ebenfalls eine Steckverbindung (Kontakte 33, 34) vorgesehen ist, so können hierfür die gleichen Nippel verwendet werden wie gemäß Fig. 2 bis 4 für den Anschluß der Zusatzleuchte.If the trigger contact 5 is not connected to the main light by a fixed cable, but rather if there is also a plug connection for the connection cable between the lamp and the camera shutter (Contacts 33, 34) is provided, the same nipples can be used for this as according to Fig. 2 to 4 for the connection of the additional light.

Um nun zu verhindern, daß durch Benutzung des Zusatzleuchtenverschlußnippels für den Anschluß des Kameraverschlußkabels der Widerstand 15 eingeschaltet wird, kann die Anordnung so getroffen werden, daß beide Nippel etwa gemäß Ausführungsform 3 oder 4 mit Abdeckklappen und Kontaktpaaren 42, 43 versehen sind, wobei dann diese beiden Kontaktpaare in Reihe mit dem Widerstand 15 geschaltet werden müssen. Dadurch wird der Widerstand 15 nur danneingeschaltet, wenn beide Nippel mit Steckern 35 bestückt sind, so daß diese Nippel beliebig verwendet werden können.In order to prevent that by using the additional lamp locking nipple to connect the Camera shutter cable the resistor 15 is switched on, the arrangement can be made so that both nipples according to embodiment 3 or 4 with cover flaps and contact pairs 42, 43 are provided, in which case these two pairs of contacts are connected in series with the resistor 15 have to. As a result, the resistor 15 is only switched on when both nipples are equipped with plugs 35 so that these nipples can be used as desired.

Es ist einleuchtend, daß diese Aufgabe, den Widerstand nur bei Bestückung beider Nippel einzuschalten, auch auf mechanische Weise gelöst werden kann.It is obvious that this task of switching on the resistance only when both nipples are fitted, can also be solved mechanically.

Claims

Patent claims:

1. Flashing light with battery capacitor ignition and several flashing lamps that come with their Ignition capacitors can be switched in parallel to a common battery and compared to one to the lamp resistance large resistance is connected in parallel, the parallel resistance the main light can be switched on and off automatically, according to patent 939 307 by switching means that adjust the parallel resistance (15j of the main light when connecting the additional light turn on.

2. strobe light according to claim 1, characterized in that the switch-on contact (18,19) of the resistor (15) is arranged in the area of the additional lamp connection nipple in such a way that it is switched on through the connector (9) of the additional light.

3. strobe light according to claim 1, characterized by one for the purpose of introducing the plug (35) disengageable cover (38) of the additional light connection nipple (8), which is in the disengaged Position closes the switch-on contact (42, 43) of the resistor.

4- strobe light according to claim 3, characterized in that that the cover member (38) is pulled into the switched-off position by a spring (40).

5. strobe light according to claim 3 or 4, characterized in that the cover member (38 ') as Lock (46) of the plug (35) is formed in the operating position.

6. Flashing light according to one of claims 2 to 5 with similar nipples for connecting the Connecting cable to the camera contact and to the connection of the additional lights, characterized that both nipples are equipped with switch-on contacts (42, 43) and these with the protective resistor (15) are connected in series, so that the resistor (15) only when both Nipple is turned on.

1 sheet of drawings