DE10158252A1

DE10158252A1 - Locking device for an automatic drum door

Info

Publication number: DE10158252A1
Application number: DE2001158252
Authority: DE
Inventors: Garcia Angel Jesus Olcina
Original assignee: Talleres Olcina S L
Current assignee: Talleres Olcina S L
Priority date: 2000-11-28
Filing date: 2001-11-28
Publication date: 2002-08-14
Also published as: GB0128305D0; ES1047629Y; ES1047629U; FR2817279A1; ITTO20010222V0; GB2370845A; ITTO20010222U1

Abstract

Verschlußvorrichtung für eine automatische Trommeltür (3) der Art, bei der die Trommel (1) eine die Zugangsöffnung (2) zum Inneren derselben umrahmende Dichtung (6) umfaßt, die gegen die Tür verformbar ist und die Tür zwischen zwei seitlichen Profilen oder Führungen verschiebbar und ebenso gegen die Dichtung mittels eines pneumatischen oder hydraulischen Druckmittels bewegbar ist. Die pneumatische oder hydraulische Vorrichtung, die die Tür gegen die Dichtung presst, umfasst einen mechanischen Mechanismus (5), der diese Stellung des Drucks der Tür gegen die mit der Trommel verbundene Dichtung stabil aufrecht erhält, wobei er den dichten Verschluß für dieselbe unabhängig von der Wirksamkeit und Unwirksamkeit des pneumatischen oder hydraulischen Systems beibehält.Closure device for an automatic drum door (3) of the type in which the drum (1) comprises a seal (6) which frames the access opening (2) to the inside thereof and which is deformable against the door and the door can be displaced between two lateral profiles or guides and can also be moved against the seal by means of a pneumatic or hydraulic pressure medium. The pneumatic or hydraulic device which presses the door against the seal comprises a mechanical mechanism (5) which maintains this position of the pressure of the door against the seal connected to the drum in a stable manner, while maintaining the tight seal therefor regardless of the Maintains effectiveness and ineffectiveness of the pneumatic or hydraulic system.

Description

OBJECT OF THE INVENTION

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Verschlußvorrichtung für automatische Türen, insbesondere für Türen solcher Art, die die Zugangsmittel zum Innenraum einer Trommel von der Art solcher, die für Bäder zum Färben von Leder verwendet werden, darstellen, wobei mit der Vorrichtung die angestrebte Verschlußstellung erreicht wird, wobei zufälliges Öffnen oder Entweichen aufgrund eines Druckverlusts wegen Ausfall der elektrischen Stromversorgung oder aus irgendeinem anderen Grund der automatischen Verschlußsysteme der sich im Inneren der Trommel befindlichen Flüssigkeiten vermieden wird.The present invention relates to a closure device for automatic doors, in particular for doors of this type, which provide access to the Interior of a drum of the type used for baths for dyeing leather are used, represent, with the device the desired Lock position is reached, with accidental opening or escape due to loss of pressure due to failure of the electrical power supply or off any other reason of the automatic locking systems which are in the Liquids inside the drum is avoided.

Die Vorrichtung ist nicht nur in Lederfärbetrommeln sondern auch in jedem anderen praktischen Fall, in dem ähnliche Leistungen erforderlich sind, verwendbar.The device is not only in leather dyeing drums but also in everyone other practical case in which similar services are required.

BACKGROUND OF THE INVENTION

Heutzutage weisen sämtliche Trommeltüren, wenn sie automatisch sind, als Verschlußsystem die Beibehaltung eines konstanten pneumatischen Drucks, der ohne Zeitbegrenzung bis zum Öffnen beibehalten werden muß, auf den Deckel bzw. das Verschlußelement derselben auf.Nowadays all drum doors, if automatic, point as Locking system maintaining a constant pneumatic pressure without Time limit until opening must be maintained on the lid or the Closure element of the same.

Dieses Verschlußsystem bringt das Risiko mit sich, dass in einem bestimmten Moment das genannte Verschlußelement den zur Beibehaltung der Verschlußstellung notwendigen Druck verliert, beispielsweise bei einem eventuellen Ausfall der elektrischen Stromversorgung, eines Bruchs der Dichtungskammer usw., so daß dieser Verlust der Dichtheit des Verschlusses der Trommel bewirkt, daß bei den in ihrem Inneren stattfindenden Prozessen hierzu verwendete Flüssigkeiten oder Bäder verlorengehen, einhergehend mit der folglichen Beschädigung oder Zerstörung der sich im Inneren derselben befindlichen Leder und somit mit dem entsprechenden wirtschaftlichen Verlust.This locking system carries the risk of being in a particular one Moment said closure element to maintain the closed position loses necessary pressure, for example if the electrical power supply, a break in the sealing chamber, etc., so that this loss of tightness of the closure of the drum causes that in the Liquids or baths used for this purpose in their internal processes get lost, with the consequent damage or destruction of the inside the leather and therefore with the corresponding leather economic loss.

DESCRIPTION OF THE INVENTION

Die erfindungsgemäß vorgeschlagene Vorrichtung löst die zuvor dargelegte Problematik auf völlig zufriedenstellende Weise, indem sie sicherstellt, daß die Trommeltür, die auf herkömmliche Weise in ihre Verschlußstellung gelangt, bei jeglichem Versagen des pneumatischen Systems, mit dem sie anfänglich der besagte Verschluß durchgeführt wurde, unverändert in einer solchen Verschlußstellung bleibt.The device proposed according to the invention solves the previously described Problem in a completely satisfactory manner by ensuring that the Drum door, which reaches its closed position in a conventional manner any failure of the pneumatic system with which it initially said Closure was carried out unchanged in such a closed position remains.

Zu diesem Zweck beruht die erfindungsgemäß vorgeschlagene Vorrichtung konkret auf einer funktionellen Kombination eines herkömmlichen pneumatischen Verschlußsystems, mit dem das Verschlußmanöver getätigt wird, und eines zusätzlichen mechanischen Sperrsystems, mittels dem die genannte Verschlußstellung, die mit dem ersteren System erreicht wird, endgültig stabilisiert und unabhängig von dem besagten pneumatischen System d. h. unabhängig davon, ob in diesem letzteren ein Druck besteht oder nicht, stabil bleibt.For this purpose, the device proposed according to the invention is based specifically on a functional combination of a conventional pneumatic Locking system with which the locking maneuver is carried out and one additional mechanical locking system, by means of which the said Lock position, which is achieved with the former system, finally stabilized and regardless of said pneumatic system d. H. independent of in the latter there is a pressure or not, remains stable.

Die Tür wirkt spezifisch auf eine an der Trommeleinlassöffnung wirksam angeordnete Dichtung, und zwar durch die Wirkung eines pneumatischen oder hydraulischen Elements, das die besagte Tür in der Anfangsphase des Betriebs der Vorrichtung konkret zum Erreichen eines dichten Verschlusses gegen die Dichtung preßt, wonach das mechanische System tätig wird, das aus einem auf einer Führung gleitenden Schieber besteht, die mit sich gegenseitig ergänzenden Vorsprüngen und Aussparungen derart versehen sind, dass in einer relativen Stellung zwischen dem Schieber und der Führung die gemeinsame Dicke dieser Elemente minimal ist, so daß sie in angemessener Weise von der Tür getrennt sind, während bei Längsbewegung des Schiebers bezüglich der Führung oder umgekehrt eine ausgeprägte Vergrößerung der Dicke dieser Anordnung von Elementen erreicht wird, was sich in einem größeren Abstand der Führung bezüglich des Schiebers niederschlägt und somit in einem Druck von außen auf die Trommeltür, der die besagte Tür ordnungsgemäß befestigt und dicht auf der der besagten Trommel zugeordneten Dichtung hält.The door acts specifically on the drum inlet opening arranged seal, by the action of a pneumatic or hydraulic element that said door in the initial stages of operation of the Device specifically for achieving a tight seal against the seal presses, after which the mechanical system operates, which consists of one on a guide sliding slide exists, with mutually complementary projections and Recesses are provided such that in a relative position between the Slider and the guide the common thickness of these elements is minimal, so that they are adequately separated from the door while at Longitudinal movement of the slide with respect to the guide or vice versa pronounced increase in the thickness of this arrangement of elements is achieved which is a greater distance of the guide with respect to the slider precipitates and thus in a pressure from the outside on the drum door, which the said door properly fixed and tight on that of said drum associated seal holds.

DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Zur Ergänzung der hier gemachten Beschreibung und mit dem Ziel, zum besseren Verständnis der Merkmale der Erfindung beizutragen, ist als Bestandteil der besagten Beschreibung ein Satz Zeichnungen gemäß eines bevorzugten praktischen Ausführungsbeispiels derselben beigefügt, in denen mit erläuterndem und nicht begrenzendem Charakter folgendes dargestellt ist:To supplement the description made here and with the aim of Contributing a better understanding of the features of the invention is part of the said description is a set of drawings according to a preferred practical Embodiment of the same attached, in which with explanatory and not limiting character the following is shown:

Fig. 1 zeigt eine schematische Darstellung einer Seitenansicht im Querschnitt der Tür der Trommel zusammen mit einem benachbarten Teil der letzteren, die mit der die vorliegende Erfindung darstellenden Verschlußvorrichtung für die besagte Tür versehen sind. Fig. 1 shows a schematic representation of a side view in cross section of the door of the drum together with an adjacent part of the latter, which are provided with the locking device for the said door embodying the present invention.

Fig. 2A, 2B, 2C und 2D zeigen jeweilige Folgen, die der Stellung, in der die Tür frei geöffnet werden kann, die Stellung in der pneumatischen und mechanischen Verankerung und schließlich die Stellung in der ausschließlich mechanischen Verankerung entsprechen, eines Endes der in der vorherigen Figur dargestellten Einheit. Fig. 2A, 2B, 2C and 2D show respective sequences that in the position in which the door can be freely opened, the position in the pneumatic and mechanical anchoring and finally the position corresponding to the exclusively mechanical anchoring, one end previous figure shown unit.

Fig. 3A und 3B zeigen im Längsquerschnitt ein Detail der in Fig. 2 dargestellten Einheit dar, konkret in Stellungen, die zu denen der Fig. 2C und 2A äquivalent sind. Fig. 3A and 3B show in longitudinal section a detail of the unit shown in Fig. 2 is, specifically in positions that are equivalent to those of Fig. 2C and 2A.

PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

Mit Blick auf die zuvor beschriebenen Figuren und insbesondere auf Fig. 1, läßt sich erkennen, wie die befürwortete Vorrichtung bei Trommeln (1) Anwendung findet, die mindestens eine Öffnung (2) für den Zugang zu deren Innerem haben, an der sich eine zwischen einem Paar von seitlichen, beispielsweise U-förmigen Führungen oder Profilen (4-4') mit seitlichen Höhlungen bewegliche Tür (3) befindet, auf deren seitlichem Rahmen eine pneumatische Kammer (5) angeordnet ist, die bei geeignetem Anschluß an eine Druckquelle die Tür (3) gegen eine elastische Dichtung (6) preßt, mittels derer die Abdichtung erfolgt, wozu die besagte Dichtung (6) auf einem Träger (7) montiert ist, der seinerseits an den Randbereichen der Trommel (1) in der Nähe ihrer Öffnung befestigt ist.With reference to the figures described above and in particular to Fig. 1, it can be seen how the advocated device is used for drums ( 1 ) which have at least one opening ( 2 ) for access to the interior thereof, at which there is an intermediate a pair of lateral, for example U-shaped guides or profiles ( 4-4 ') with side cavities movable door ( 3 ), on the side frame of which a pneumatic chamber ( 5 ) is arranged, the door with a suitable connection to a pressure source ( 3 ) presses against an elastic seal ( 6 ) by means of which the sealing takes place, for which purpose said seal ( 6 ) is mounted on a carrier ( 7 ) which in turn attaches to the edge regions of the drum ( 1 ) near its opening is.

Die erfindungsgemäß vorgeschlagene, von dieser grundlegenden und herkömmlichen Strukturierung ausgehende Verschlußvorrichtung konzentriert ihre Merkmale nun denn auf die Eingliederung in das Verschlußsystem einer mechanischen Verankerung, die durch einen auf einer Führung (9) gleitenden Schieber (8) gebildet wird, wobei die erstere mit dem äußeren Rahmen des Profils (4-4') und der letztere mit einem der Tür (3) entsprechenden Randbereich verbunden ist, wobei der Schieber (8) und die Führung (9) gegenüberliegende Vorsprünge (10) und (11) mit gradem trapezförmigem Profil aufweisen, die einander gegenüber liegen können, und dabei, wie in Fig. 3A dargestellt, einen Höchstabstand zwischen dem Schieber (8) und der Führung und somit einen Höchstabstand zwischen dem seitlichen und äußeren Rahmen des Profils (4) und der Tür (3) definieren; wodurch diese, wie in Fig. 2B dargestellt, unabhängig von der Wirksamkeit oder Unwirksamkeit des pneumatischen oder hydraulischen Elements (5) permanent gegen die Dichtung (6) gepreßt wird, oder die Vorsprünge (10) des Schiebers (8) sind bezüglich der Vorsprünge (11) der Führung (9) in Längsrichtung verschoben, in welchem Fall die Tür (3) sich sowohl, wenn der pneumatischen Mechanismus (5) deaktiviert ist, als auch, wenn er, was der Fall der Fig. 2B ist, aktiviert ist, bezüglich der Dichtung (6) in ihre, in Fig. 2A gezeigte befreibare Stellung zurückziehen kann.The locking device proposed according to the invention, based on this basic and conventional structuring, now concentrates its features on the integration into the locking system of a mechanical anchorage, which is formed by a slide ( 8 ) sliding on a guide ( 9 ), the former with the outer The frame of the profile ( 4-4 ') and the latter is connected to an edge region corresponding to the door ( 3 ), the slide ( 8 ) and the guide ( 9 ) having opposite projections ( 10 ) and ( 11 ) with a straight trapezoidal profile , which can lie opposite each other, and thereby, as shown in Fig. 3A, define a maximum distance between the slide ( 8 ) and the guide and thus a maximum distance between the side and outer frame of the profile ( 4 ) and the door ( 3 ) ; whereby this, as shown in Fig. 2B, regardless of the effectiveness or ineffectiveness of the pneumatic or hydraulic element ( 5 ) is permanently pressed against the seal ( 6 ), or the projections ( 10 ) of the slide ( 8 ) are with respect to the projections ( 11 ) the guide ( 9 ) is displaced in the longitudinal direction, in which case the door ( 3 ) is activated both when the pneumatic mechanism ( 5 ) is deactivated and when it is activated, which is the case in FIG. 2B, can retract with respect to the seal ( 6 ) in its operational position shown in Fig. 2A.

Man erreicht auf diese Weise dank der besonderen Ausgestaltung der Vorsprünge (10) und (11), daß, nachdem die Tür ihre dichte Verschlußstellung pneumatisch erreicht hat, die besagte dichte Verschlußstellung mittels einer leichten Längsbewegung des Schiebers (8) bezüglich der Führung (9) oder umgekehrt unbegrenzt beibehalten wird, ohne daß es erforderlich ist, daß die pneumatische oder hydraulische Verankerung weiterwirkt.In this way, thanks to the special design of the projections ( 10 ) and ( 11 ), it is achieved that, after the door has pneumatically reached its tight locking position, said tight locking position by means of a slight longitudinal movement of the slide ( 8 ) with respect to the guide ( 9 ) or vice versa is maintained indefinitely without the need for the pneumatic or hydraulic anchorage to continue operating.

Claims

1. A closure device for an automatic drum door of the type in which said drum comprises a seal which surrounds the access opening to the interior thereof and which is deformable against the door, the door being displaceable between two lateral profiles or guides and likewise against said seal by means of a Pneumatic or hydraulic pressure means is movable, further characterized in that said pneumatic or hydraulic device pressing the door against the seal comprises a mechanical mechanism which maintains this position of the pressure of the door against the seal connected to the drum stably, whereby it maintains the tight seal for it regardless of the effectiveness or ineffectiveness of the pneumatic or hydraulic system.

2. Locking device for an automatic drum door after Claim 1, characterized in that said mechanical Anchoring system consists of a slide and a guide that is between the outside of the door and the side frame of the suitably to the Drum attached profile are arranged for moving the door, the Slider and the guide on their opposite surfaces Have projections with a preferably straight trapezoidal profile, the connected to each other by means of recesses of a similar design stand that in the open position, the projections of the guide between the Store projections of the slide while in the closed position, the respective Projections face each other, leaving a maximum distance between the door with respect to the guide profile thereof and thus pressing the said door against the seal connected to the drum.