DE10131175A1

DE10131175A1 - vacuum cleaner

Info

Publication number: DE10131175A1
Application number: DE10131175A
Authority: DE
Inventors: Erich Bott; Wolfgang Kemmerzell
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2001-06-29
Filing date: 2001-06-29
Publication date: 2003-06-12
Anticipated expiration: 2021-06-30
Also published as: CN1589119A; WO2003001959A2; ATE505993T1; US20110030165A1; EP1455628A2; PL367140A1; PL200990B1; US20040262911A1; EP1455628B1; DE10131175B4; MXPA03011829A; WO2003001959A3; HUP0401228A2; DE50215018D1; RU2003137587A; CN100418465C; ES2361909T3; RU2265389C2

Abstract

Durch die Erfindung wird ein Anschlussstutzen (8) für ein Staubsaugergehäuse geschaffen, der zwischen Wänden (2) und (3) des Staubsaugergehäuses gehaltert wird. Die Wand (3) bildet eine Frontschürze des Staubsaugers und kann durch einen Bediener von ihrer Unterseite her hintergriffen werden, so dass sie sich als Tragemöglichkeit für den Staubsauger eignet. Der Anschlussstutzen (8) wird mittels einer Dichtlippe (10) und der Rastnasen zwischen den Wänden (2) und (3) fixiert. Dabei taucht der Anschlussstutzen (8) mit einem Dichtkonus (9) so in eine Filterpappe (5) ein, dass eine Entnahme des Filterbeutels (4) auch bei eingesetztem Anschlussstutzen (8) möglich ist.The invention provides a connection piece (8) for a vacuum cleaner housing, which is held between walls (2) and (3) of the vacuum cleaner housing. The wall (3) forms a front apron of the vacuum cleaner and can be gripped behind by an operator from its underside, so that it is suitable as a carrying option for the vacuum cleaner. The connecting piece (8) is fixed by means of a sealing lip (10) and the locking lugs between the walls (2) and (3). The connecting piece (8) with a sealing cone (9) is immersed in a filter cardboard (5) in such a way that the filter bag (4) can be removed even when the connecting piece (8) is inserted.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Anschlussstutzen für einen Staubsauger zum lösbaren Verbinden eines Saugschlauchs mit einer in einem Staubsaugergehäuse vorgesehenen Saugöffnung, wobei der Anschlussstutzen mit einem rohrförmigen Endstück in die Saugöffnung einführbar ist. The invention relates to a connecting piece for a vacuum cleaner Detachable connection of a suction hose with one in a vacuum cleaner housing provided suction opening, the connecting piece with a tubular End piece can be inserted into the suction opening.

Ein derartiger Staubsauger ist bekannt aus der DE 42 40 913 A1. Bei dem bekannten Staubsauger ist ein Staubsaugerschlauch vorhanden, der über ein Kupplungselement lösbar an einen Anschlussstutzen angekuppelt wird. Der Anschlussstutzen weist ein rohrförmiges Endstück auf, das in eine Saugöffnung in einem Staubsaugergehäuse einsteckbar ist. Der Anschlussstutzen hat einen kreisförmigen Querschnitt und ist daher drehbar in dem Staubsaugergehäuse gelagert. Such a vacuum cleaner is known from DE 42 40 913 A1. With the known Vacuum cleaner, a vacuum cleaner hose is available, which has a coupling element is detachably coupled to a connecting piece. The connecting piece points tubular end piece that fits into a suction opening in a vacuum cleaner housing is insertable. The connecting piece has a circular cross section and is therefore rotatably supported in the vacuum cleaner housing.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, einen Anschlussstutzen der eingangs genannten Art zu verbessern. It is the object of the invention to provide a connecting piece of the type mentioned at the beginning improve.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass der Anschlussstutzen durch eine erste äußere und eine zweite innere Wand des Staubsaugergehäuses hindurchführbar ist. According to the invention, this object is achieved in that the connecting piece a first outer and a second inner wall of the vacuum cleaner housing can be passed through.

Durch den erfindungsgemäßen Anschlussstutzen wird eine besonders stabile und sichere Verbindung zwischen dem Staubsaugerschlauch und dem Staubsaugergehäuse geschaffen. The connection piece according to the invention makes it particularly stable and secure Connection between the vacuum cleaner hose and the vacuum cleaner housing created.

In einer vorteilhaften Ausbildung der Erfindung taucht der Anschlussstutzen mit einem Anschlusskonus dichtend in einen Staubbehälter ein. Durch diese Maßnahme wird einerseits der Anschlussstutzen mit dem Staubbehälter, also beispielsweise im Falle eines Staubbeutels mit dessen Filterpappe, fest verbunden, aber trotzdem ein Wechsel des Staubbeutels auch bei eingesetztem Anschlussstutzen ermöglicht, da der Anschlussstutzen nicht oder nicht tief in den Staubbeutel eintaucht. In an advantageous embodiment of the invention, the connecting piece dips with a Seal the connection cone in a dust container. This measure will on the one hand the connection piece with the dust container, for example in the case a dust bag with its filter cardboard, firmly connected, but still a change of the dust bag even when the connection piece is inserted, because the Do not or do not immerse the connector in the dust bag.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, dass der Anschlussstutzen in einem Bereich zwischen der ersten und der zweiten Wand fixierbar ist. Durch diese Anordnung wird eine hohe Stabilität erreicht. Another advantage of the invention is that the connection piece in one Area between the first and the second wall is fixable. By this arrangement high stability is achieved.

In einer vorteilhaften Weiterbildung weist der Anschlussstutzen eine Dichtlippe auf, die auf der Außenseite der zweiten Wand aufsitzt und über die er auf der zweiten Wand fixierbar ist. In an advantageous further development, the connecting piece has a sealing lip, which sits on the outside of the second wall and via which it can be fixed on the second wall is.

Bevorzugt weist der Anschlussstutzen mindestens eine Rastnase auf, über die der Anschlussstutzen auf der Innenseite der ersten Wand fixierbar ist. Auch durch diese Maßnahme wird die Stabilität des Anschlussstutzens erhöht. The connecting piece preferably has at least one latching lug via which the Connection piece can be fixed on the inside of the first wall. Through this too Measure, the stability of the connection piece is increased.

In einer vorteilhaften Ausbildung der Erfindung ist ein von der Außenseite der Wand zugängliches Griffelement vorgesehen, über das die mindestens eine Rastnase zurückdrückbar und der Anschlussstutzen aus dem Staubsaugergehäuse herausziehbar ist. In an advantageous embodiment of the invention, one is from the outside of the wall accessible handle element is provided, via which the at least one locking lug can be pushed back and the connector can be pulled out of the vacuum cleaner housing is.

Vorteilhaft wird das Griffelement durch einen Rasthaken gebildet ist, auf dem jeweils die Rastnase angeordnet ist. The grip element is advantageously formed by a latching hook, on each of which the Latch is arranged.

Besonders vorteilhaft ist die Anordnung einer Griffmulde auf dem Rasthaken. Dadurch lässt sich der Anschlussstutzen bequem und schnell von dem Staubsaugergehäuse trennen. The arrangement of a recessed grip on the locking hook is particularly advantageous. Thereby the connector can be quickly and easily removed from the vacuum cleaner housing separate.

Nachstehend wird die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel anhand der Zeichnungen näher erläutert. Diese zeigen: In the following, the invention is illustrated in an exemplary embodiment with reference to the drawings explained in more detail. These show:

Fig. 1 einen in ein Staubsaugergehäuse eingesetzten Anschlussstutzen im Längsschnitt, Fig. 1 a connecting piece used in a vacuum cleaner housing in longitudinal section;

Fig. 2 den Anschlussstutzen in einem zu dem in Fig. 1 dargestellten Längsschnitt um 90° um die Längsachse des Anschlussstutzens gedrehten Längsschnitt und Fig. 2 shows the connection piece in a longitudinal section rotated to the longitudinal section shown in Fig. 1 by 90 ° around the longitudinal axis of the connection piece and

Fig. 4 den Anschlussstutzen in einer Draufsicht. Fig. 4 shows the connection piece in a plan view.

Ein Staubsauger weist ein Staubsaugergehäuse 1 auf, das beispielsweise das Unterteil des gesamten Gehäuses des Staubsaugers bildet. Das Staubsaugergehäuse umfasst eine Wand 2, mit der eine Wand 3 abgewinkelt verbunden ist. Die Wand 3 dient beispielsweise als Frontschürze des Staubsaugers, unter die der Bediener greifen kann, um den Staubsauger anzuheben. Innerhalb des Staubsaugergehäuses 1 ist unmittelbar hinter der Wand 2 als Staubraum ein Filterbeutel 4 befestigt. Eine Filterpappe 5 erstreckt sich in der Nähe der Wand 2. A vacuum cleaner has a vacuum cleaner housing 1 which, for example, forms the lower part of the entire housing of the vacuum cleaner. The vacuum cleaner housing comprises a wall 2 , to which a wall 3 is connected at an angle. The wall 3 serves, for example, as a front apron of the vacuum cleaner, under which the operator can reach in order to lift the vacuum cleaner. Within the vacuum cleaner housing 1 , a filter bag 4 is attached directly behind the wall 2 as a dust chamber. A filter card 5 extends near the wall 2 .

In eine Öffnung 6 der Filterpappe 5 ragt ein Endstück 7 eines Anschlussstutzens 8 hinein. Das Endstück 7 trägt an seinem freien Ende einen Dichtkonus 9, der genau die Größe der Öffnung 6 hat und in etwa mit der dem Inneren des Filterbeutels 4 zugewandten Seite bündig abschließt, so dass er nicht in den Filterbeutel 4 hineinragt. An end piece 7 of a connecting piece 8 projects into an opening 6 of the filter cardboard 5 . The end piece 7 carries at its free end a sealing cone 9 , which has exactly the size of the opening 6 and is approximately flush with the side facing the interior of the filter bag 4 , so that it does not protrude into the filter bag 4 .

Das Endstück 7 weist außerdem eine umlaufende Dichtlippe 10 auf, durch die die Dichtheit des Staubraums mit dem Filterbeutel 4 nach außen gewährleistet wird. The end piece 7 also has a circumferential sealing lip 10 , through which the tightness of the dust chamber with the filter bag 4 is ensured to the outside.

Der Anschlussstutzen 8 weist ein Anschlussstück 11 auf, mit dem er mit einem Saugschlauch verbunden ist. Das Anschlussstück 11 geht in das Endstück 7 über und durchragt die äußere Wand 3. Dadurch verleiht es der durch die Wand 3 gebildeten Gehäuseschürze Stabilität. The connection piece 8 has a connection piece 11 , with which it is connected with a suction hose. The connecting piece 11 merges into the end piece 7 and extends through the outer wall 3 . This gives the housing apron formed by the wall 3 stability.

Der Anschlussstutzen 8 wird über Rastnasen 12 (Fig. 2), die auf der Außenseite von Rasthaken 13 angebracht sind, auf der der Wand 2 zugewandten Seite der Wand 3 gehalten. Die Rasthaken 13 dienen als Griffelemente, um den Anschlussstutzen 8 aus der Öffnung 6 herausziehen zu können. The connecting piece 8 is held on the side of the wall 3 facing the wall 2 by means of locking lugs 12 ( FIG. 2) which are attached to the outside of locking hooks 13 . The locking hooks 13 serve as grip elements in order to be able to pull the connecting piece 8 out of the opening 6 .

Die Rasthaken 13 wirken derart mit der Dichtlippe 10 zusammen, dass der Anschlussstutzen 8 verrutschfest zwischen den Wänden 2 und 3 befestigt ist. Um bei Entnahme des Anschlussstutzens 8 aus dem Staubsaugergehäuse die Rasthaken 13 einfach zusammendrücken zu können, sind auf den Rasthaken 13 Griffmulden 14 angeordnet. Wenn die Rasthaken 13 durch Druck auf die Griffmulden 14 zusammengedrückt werden, werden die Rastnasen 12 auf einen Abstand zueinander gebracht, der unterhalb des Durchmessers der Öffnung für den Anschlussstutzen Bin der Wand 3 liegt. Sodann lässt sich der Anschlussstutzen 8 aus den Wänden 2 und 3 herausziehen und die Öffnung 6 freilegen. The latching hooks 13 cooperate with the sealing lip 10 in such a way that the connecting piece 8 is fastened in a non-slip manner between the walls 2 and 3 . In order to be able to simply press the locking hooks 13 together when the connection piece 8 is removed from the vacuum cleaner housing, 13 recessed grips 14 are arranged on the locking hooks. If the latching hooks 13 are pressed together by pressure on the recessed grips 14 , the latching lugs 12 are brought to a distance from one another which is below the diameter of the opening for the connecting piece Bin of the wall 3 . The connecting piece 8 can then be pulled out of the walls 2 and 3 and the opening 6 exposed.

An der freien Endseite des Anschlussstutzens 8 ist in an sich bekannter Weise mit einem Endstück eines Saugschlauchs lösbar oder unlösbar verbunden. Eine lösbare Verbindung zwischen dem Anschlussstutzen 8 ist beispielsweise aus der DE 42 40 913 A1 bekannt. On the free end side of the connecting piece 8 is detachably or non-releasably connected to an end piece of a suction hose in a manner known per se. A detachable connection between the connecting piece 8 is known for example from DE 42 40 913 A1.

Durch die Erfindung wird ein Anschlussstutzen 8 für ein Staubsaugergehäuse geschaffen, der zwischen Wänden 2 und 3 des Staubsaugergehäuses gehaltert wird. Die Wand 3 bildet eine Frontschürze des Staubsaugers und kann durch einen Bediener von ihrer Unterseite her hintergriffen werden, so dass sie sich als Tragemöglichkeit für den Staubsauger eignet. The invention provides a connecting piece 8 for a vacuum cleaner housing, which is held between walls 2 and 3 of the vacuum cleaner housing. The wall 3 forms a front apron of the vacuum cleaner and can be gripped behind by an operator from its underside, so that it is suitable as a carrying option for the vacuum cleaner.

Der Anschlussstutzen 8 wird mittels einer Dichtlippe 10 und der Rastnasen 12 zwischen den Wänden 2 und 3 fixiert. Dabei taucht der Anschlussstutzen 8 mit einem Dichtkonus 9 so in eine Filterpappe 5 ein, dass eine Entnahme des Filterbeutels 4 auch bei eingesetztem Anschlussstutzen 8 möglich ist. The connecting piece 8 is fixed by means of a sealing lip 10 and the locking lugs 12 between the walls 2 and 3 . The connecting piece 8 is immersed with a sealing cone 9 in a filter cardboard 5 in such a way that the filter bag 4 can also be removed when the connecting piece 8 is inserted.

Claims

1. Connection piece ( 8 ) for a vacuum cleaner for detachably connecting a suction hose to a suction opening ( 6 ) provided in a vacuum cleaner housing, the connection piece ( 8 ) having a tubular end piece ( 7 ) being insertable into the suction opening ( 6 ), characterized in that that the connecting piece ( 8 ) can be passed through a first ( 3 ) outer and a second inner wall ( 2 ) of the vacuum cleaner housing.

2. Connection piece ( 8 ) according to claim 1, characterized in that the connection piece ( 8 ) with a connection cone sealingly immersed in a dust container.

3. Connection piece ( 8 ) according to claim 1 or 2, characterized in that it can be fixed in a region between the first ( 3 ) and the second wall ( 2 ).

4. Connection piece ( 8 ) according to claim 3, characterized in that it can be fixed via a sealing lip ( 10 ) seated on the outside of the second wall ( 2 ).

5. Connection piece ( 8 ) according to claim 3 or 4, characterized in that it has at least one latching lug ( 12 ), via which the connection piece ( 8 ) on the inside of the first wall ( 3 ) can be fixed.

6. Connection piece ( 8 ) according to claim 5, characterized in that it has a handle element accessible from the outside of the first wall ( 3 ), via which the at least one latching lug ( 12 ) can be pushed back and the connection piece ( 8 ) can be pulled out of the vacuum cleaner housing ,

7. Connection piece ( 8 ) according to claim 6, characterized in that the handle element is formed by a latching hook ( 13 ) on which the latching lug ( 12 ) is arranged in each case.

8. Connection piece ( 8 ) according to claim 7, characterized in that the latching hook ( 13 ) has a recessed grip ( 14 ).