DE10122508A1

DE10122508A1 - Wood-working on manual machines comprises clamp-half joined to smaller clap-half, pipes or sleeves, screws and nuts

Info

Publication number: DE10122508A1
Application number: DE2001122508
Authority: DE
Inventors: Zdenko Melles
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-05-10
Filing date: 2001-05-10
Publication date: 2002-11-14

Abstract

One cast metal or plastic clamp-half with screws inserted through the strip of timber (22) is joined to a smaller clamp-half to form the clamp arrangement. Each clamp-half, between semi-round recesses, has two side clamping arms in which are round pipes or clamping sleeves. In the middle of the clamping arrangement, between the holes for the screw-shanks and the hexagonal holes for the nuts is a wide hole for tensioning the pipes or sleeves. A clamping sleeve (24) has a long, downward-pointing part next to a smaller clamp with a sickle-shaped clamping-jaw which is mounted with the screw (25). A long-shanked screw (23) is inserted beside a vertical sleeve.

Description

Die Erfindung bezieht sich vorwiegend auf die Holzbearbeitung mit Handmaschinen, die mobil und stationär gebraucht werden können.The invention relates primarily to woodworking Hand machines that can be used mobile and stationary.

Zum mobilen Gebrauch der Handmaschinen werden die Hobelbänke und Spanntische gebraucht, auf welchen die Werkstücke mit stählernen Spin deln zwischen den eingesteckten Backen gespannt werden. Auf den so ge spannten Werkstücken ist fast nur die Bearbeitung der Oberflächen (Ho beln und Schleifen) möglich. Im Werbungsdruck der Hersteller kann man noch sehen, wie auf einem Spanntisch ein Brett quer oder schräg mit ei ner Handsäge gesägt wird. Beim solchen Sägen kann man die auf dem Werk stück gespannten Führungen gebrauchen, aber seitdem man in Baumärkten die billigen Kapp- und Gehrungsägen kaufen kann, ist die erwähnte Mög lichkeit des Sägens auf einem Spanntisch fast überflüssig geworden.The planing benches and Clamping tables used, on which the workpieces with steel spin clamped between the inserted jaws. On the so clamped workpieces is almost only the processing of the surfaces (Ho ironing and grinding) possible. In the advertising printing of the manufacturers you can still see how a board on a chuck table crosswise or diagonally with egg a hand saw is sawn. With such saws you can see them at work use stretched guides, but since then in hardware stores who can buy cheap crosscut and miter saws is the option mentioned sawing on a clamping table has become almost superfluous.

Wegen der Mängel der herkömmlichen Werktische werden für die wichtig sten Arten der Bearbeitung - Sägen und Fräsen - meistens die stationären Einrichtungen gebraucht, obwohl man mit den Seitenanschlägen bei dem mobilen Gebrauch der Handmaschinen die besseren Schnitte ausführen kann, obwohl die mobile Bearbeitung sicherer und angenehmer ist und ob wohl man für die mobile Bearbeitung einen wesentlich kleineren Werkstatts raum haben soll. Die erwähnten Klemmbacken stören jedoch den freien Lauf der Anschläge, und ausserdem dürfen die Oberflächen der Werktische mit den Sägeblättern und Fräsern nicht beschädigt werden. Wenn die Prob leme mit mancher Improvisation schon vermieden werden, erscheint oft das Problem, wo und wie man die Führungen der Anschläge festhalten kann, weil die Kanten der Werkstücke nicht immer als Anschlagsführungen brauchbar sind.Because of the shortcomings of conventional workbenches, they become important Most types of machining - sawing and milling - mostly the stationary ones Facilities needed, although with the side stops at the mobile use of the hand machines to make the better cuts can, although mobile editing is safer and more enjoyable and whether probably a much smaller workshop for mobile processing should have space. The jaws mentioned, however, interfere with the free Course of the stops, and also the surfaces of the workbenches not be damaged with the saw blades and milling cutters. If the prob leme can be avoided with some improvisation, that often appears Problem where and how to hold the guides of the stops because the edges of the workpieces are not always usable as stop guides are.

Die in dieser Anmeldung dargestellten Lösungen sind Resultat der Bemü hungen, die Unterlagen für die Werkstücke zu erfinden, die für die Benu tzung der Handmaschinen bedeutend geeigneter als die herkömmlichen Werktische sind. Durch diese Bemühungen ist die Idee entstanden, ein Kantholz zu gebrauchen, unter welchem eine kombinierte Klemmvorrichtung geschraubt wird, in welcher die runden Rohre bzw. die runden Schäfte der verschiedenen Zusätze horizontal und vertikal geklemmt werden können. Auf dieser Idee basierend, ist die im ersten Patentanspruch dargestellte Klemmvorrichtung entwickelt worden, die aus zwei einfachen Klemmhälften besteht. Nachdem diese Hälften unter das Kantholz befestigt worden sind, kann man dazwischen zwei horizontal parallele Rohre und ein vertikales Rohr klemmen. The solutions presented in this application are the result of efforts to invent the documents for the workpieces that are for the user hand machines significantly more suitable than conventional ones Workbenches are. Through these efforts, the idea arose To use squared timber, under which a combined clamping device is screwed, in which the round tubes or the round shafts of the various additives can be clamped horizontally and vertically. Based on this idea is the one presented in the first claim Clamping device has been developed, consisting of two simple clamping halves consists. After these halves have been attached under the square timber, in between you can find two horizontally parallel tubes and a vertical one Clamp the pipe.

Mit den Klemmhälften kann man auch die aus den nahtlosen Rohren ge schnittene Hülsen klemmen und in ihnen andere Rohre bzw. die runden Schäfte der verschiedenen Zusätze klemmen. Deswegen kann man nicht nur die aus Metall sondern auch die aus Kunststoff hergestellten Klemmhälf ten gebrauchen. Der wichtigste Vorzug der Klemmvorichtungen ist die Mög lichkeit, viele Bearbeitungselemente in verschiedenen Verhältnissen (Abständen, Richtungen, Neigungen) benutzen zu können.With the clamping halves you can also ge from the seamless tubes Clamp cut sleeves and other tubes or round ones in them Clamp the shafts of the various additives. That's why you can't just those made of metal but also the clamping halves made of plastic use. The most important advantage of the clamping devices is the possibility possibility, many processing elements in different ratios (Distances, directions, inclinations).

Die weiteren Vorzüge der hier dargestellten Lösungen werden zuerst durch die kurze Beschreibung der Zeichnungen klargemacht, wonach die Beschreibung aller Figuren folgt. Fast alle Figuren sind hier klare, perspektivische Darstellungen, mit welchen zuerst die Möglichkeiten des Spannens mit den zusammengeschraubten Hälften (1 und 2) und mit den in ihnen eingelager ten, sichelförmigen Spannbacken (29) klar gemacht werden.The further advantages of the solutions presented here are first made clear by the brief description of the drawings, followed by the description of all the figures. Almost all of the figures here are clear, perspective representations, with which the possibilities of clamping with the screwed-together halves ( 1 and 2 ) and with the crescent-shaped clamping jaws ( 29 ) embedded therein are made clear.

Die handlichste Lösung hat man dann, wenn die zwischen den zusammenge schraubten Hälften horizontal geklemmten Hülsen (26) gebraucht werden, in welchen die eingesteckten Rohre bzw. die Schäfte der Zusätze mit Hand griff (27) eines Klemmringes (31-36) geklemmt werden. Diese Lösung kann man auch bei einer zusätzlichen, kleineren Klemmvorrichtung anwenden, die aus zwei kleineren Klemmhälften (2) besteht, die an einer Klemmhülse (24) hängt, die in der oberen bzw. grösseren Klemmvorrichtung geklemmt worden ist. Ganz oben hat die Klemmhülse zwei gegenseitig ausgestanzte Schli tze (28), zwischen welchen die vertikalen Zusätze geklemmt werden.The most manageable solution is when the sleeves ( 26 ), which are clamped horizontally between the halves that are screwed together, are used, in which the inserted tubes or the shafts of the additives were gripped by hand ( 27 ) of a clamping ring ( 31-36 ). This solution can also be applied to an additional, smaller clamping device, which consists of two smaller clamping halves ( 2 ), which hangs on a clamping sleeve ( 24 ) which has been clamped in the upper or larger clamping device. At the very top, the clamping sleeve has two mutually punched slots ( 28 ), between which the vertical additives are clamped.

Man hat also zwei breite, horizontale Klemmhülsen unter dem Kantholz und noch zwei breiten, hocheinstellbaren Klemmhülsen weiter unten. Alle in diese Hülsen geklemmten Rohre und mit ihnen verbundenen Zusätze kann man miteinander und mit den vertikal geklemmten Zusätzen kombinieren.So you have two wide, horizontal clamping sleeves under the timber and two wide, highly adjustable clamping sleeves below. Alone these sleeves clamped pipes and related accessories one can combine with each other and with the vertically clamped additives.

Zum mobilen Gebrauch von Handsägen und Oberfräsen kann man schon die her kömmlichen Einsteckzwingen (Klemmhacken) gebrauchen, die sonst in die Bohrungen in den Hobelbänken eingesteckt werden und mit Griffschrauben die Werkstücke spannen. Hier kann man diese Einsteckzwingen in die Klemmhülsen einstecken, und wenn die Hülsen dafür zu breit sind, kann man zusätzlich noch die Reduzierhülsen benutzen, die billig aus Kunststoff hergestellt werden können.You can already use them for mobile use of hand saws and routers use conventional insertion clamps (clamps), which are otherwise in the Holes in the planing benches can be inserted and with grip screws clamp the workpieces. Here you can insert these clamps into the Insert the clamping sleeves, and if the sleeves are too wide, you can additionally use the reducing sleeves, the cheap plastic can be produced.

Das Kantholz kann man auch als Führung der Seitenanschläge (47) benutzen, was sich als wichtige Möglichkeit zeigt. Das Werkstück soll jedoch nicht an der Kante des Kantholzes gespannt werden. Viel geeigneter in dem Fall sind beim Spannen der Werkstücke die Leisten (44), die von unten an den Kantholzkanten gehalten werden. Vorzüglich kann man an den Leisten noch die aus Kunststoff hergestellten Kneifklemmen (54) gebrauchen, was in der Beschreibung der neunten Figur sichtbar sein wird. Rechts von dem Kantholz sieht man da noch eine Einrichtung zum Sägen der Platten mit einer Handsäge, die auch zum Sägen mit einer Stichsäge und zum Fräsen mit einer Oberfräse benutzt werden kann. Als Unterlagen der Werkstücke werden hier die Holzleisten (49, 52) gebraucht, die gelegentlich auch be schädigt und nach mehrfacher Abnutzung ersetzt werden können. Die Bear beitung auf den hölzernen Leisten ist auch deswegen günstig, weil man in den Leisten die Nadelschrauben (53) benutzen kann, die die Werkstücke auch bei dem mobilen Gebrauch der Stichsägen halten können. Am Ende der Arbeit können die Nadeln durch Zurückdrehen wieder in der Leiste ver schwinden. Für die Spanner (Klemmen) der Leisten und ihre Benutzung mit den Nadelschrauben wird hier kein Schutzrecht gesucht, und das bezieht sich auch auf meine vorherigen Patentanmeldungen, in welchen die Klem men der Unterlegsleisten und die Nadelschrauben dargestellt worden sind.The squared timber can also be used as a guide for the side stops ( 47 ), which is an important possibility. However, the workpiece should not be clamped on the edge of the squared timber. In the case of clamping the workpieces, the strips ( 44 ) which are held from below on the edges of the squared timber are much more suitable. You can still use the plastic pinch clamps ( 54 ) on the strips, which will be visible in the description of the ninth figure. To the right of the squared timber you can see a device for sawing the panels with a hand saw, which can also be used for sawing with a jigsaw and for milling with a router. The wooden slats ( 49 , 52 ) are used as documents of the workpieces, which are occasionally damaged and can be replaced after multiple wear. The processing on the wooden strips is also cheap because you can use the needle screws ( 53 ) in the strips, which can hold the workpieces even when the jigsaws are being used. At the end of the work, the needles can disappear back into the bar by turning them back. No proprietary right is sought for the clamps (clamps) of the strips and their use with the needle screws, and this also refers to my previous patent applications, in which the clamps of the washers and the needle screws have been shown.

Für die stationäre Bearbeitung hat man hier keine in Einzelheiten dar gestellte Vorrichtung. Es ist vorstellbar, dass man auch hier die be kannten Arten der stationären Bearbeitung benutzen kann, wobei zwischen den Klemmhälften auch die Spindeln gedreht werden können. Es ist auch vorstellbar, dass die in den Klemmvorrichtungen vertikal eingesteckten Rohre als Träger der Spanner gebraucht werden können, in welchen man die herumdrehbaren und hocheinstellbaren Schraubstöcke, Handbohrmaschinen und andere Elemente der Bearbeitung benutzen kann.For stationary processing, there are no details here posed device. It is conceivable that the be known types of stationary processing can be used, with between the clamping halves, the spindles can also be rotated. It is also conceivable that the vertically inserted in the clamping devices Pipes can be used as a support for the tensioner, in which the rotating and highly adjustable vices, hand drills and use other editing elements.

In der übriggebliebenen Beschreibung aller Figuren werden noch manche Einzelheiten klargemacht.In the remaining description of all figures there are still some Clarified details.

Die Fig. 1 zeigt die gegossenen Hälften der Klemmvorrichtung (1, 2). In der oberen bzw. grösseren Hälfte sieht man vier Sechskantlöcher (3) für die Muttern der Schrauben, mit welchen die Hälften von unten miteinan der zusammengeschraubt werden. Neben jedem Sechskantloch sieht man noch die Bohrungen (4, 5) für die Schrauben, mit welchen die obere Hälfte mit dem Kantholz (22) verbunden wird. So miteinander und mit dem Kantholz festverbundene Hälften bilden eine feste Klemmvorrichtung für die Zusä tze, die zwischen den halbrunden Ausschnitten (6, 7) eingesteckt und geklemmt werden. Dafür braucht man noch die Klemmschrauben, deren Muttern in Enden der oberen Klemmschenkel (8) die Lager (9) haben. In den unteren Schenkeln (10) befinden sich die Bohrungen (17) für die erwähn ten Klemmschrauben. Fig. 1 shows the cast halves of the clamping device ( 1 , 2 ). In the upper or larger half you can see four hexagon holes ( 3 ) for the nuts of the screws, with which the halves are screwed together from below. Next to each hexagon hole you can still see the holes ( 4 , 5 ) for the screws, with which the upper half is connected to the square timber ( 22 ). Halves firmly connected to each other and to the squared timber form a fixed clamping device for the additives, which are inserted and clamped between the semicircular cutouts ( 6 , 7 ). For this you still need the clamping screws, the nuts of which have the bearings ( 9 ) in the ends of the upper clamping legs ( 8 ). In the lower legs ( 10 ) are the holes ( 17 ) for the mentioned clamping screws.

In der Mitte der ganzen Klemmvorrichtung befindet sich eine grosse, durchgehende Bohrung (11) für die vertikal eingesteckten Zusätze. Neben dieser Bohrung befinden sich noch die Lager (12, 13, 14) für die Vier kantmuttern (30) und zylindekopfförmigen Schrauben (25) mit sichelför migen Spannbacken (29), mit welchen die vertikal eingesteckten Rohr-Hül sen (24) gespannt werden.In the middle of the whole clamping device there is a large, continuous bore ( 11 ) for the vertically inserted additives. In addition to this hole there are also the bearings ( 12 , 13 , 14 ) for the four square nuts ( 30 ) and cylinder-head-shaped screws ( 25 ) with sickle-shaped clamping jaws ( 29 ), with which the vertically inserted tube sleeves ( 24 ) are tensioned ,

Die Fig. 2 zeigt die kleinere Hälfte der Klemmvorrichtung mit der inne ren Klemmfläche. Neben der grossen Bohrung (11) befinden sich vier Boh rungen (15) für die Schäfte der Schrauben, mit welchen die Vorrichtungs hälften zusammengeschraubt werden. Neben diesen Bohrungen befinden sich Sechskantlöcher (16) für die Muttern einer langen Schraube (23), deren Funktion bei der vierten Figur sichtbar und beschrieben ist. In schon erwähnten Klemmschenkeln (10) befinden sich die Bohrungen (17) für die Schäfte der Klemmschrauben. Fig. 2 shows the smaller half of the clamping device with the inner clamping surface. In addition to the large bore ( 11 ) there are four holes ( 15 ) for the shafts of the screws with which the device halves are screwed together. In addition to these holes there are hexagonal holes ( 16 ) for the nuts of a long screw ( 23 ), the function of which is visible and described in the fourth figure. The holes ( 17 ) for the shafts of the clamping screws are located in the clamping legs ( 10 ) already mentioned.

Die Fig. 3 zeigt die innere Fläche der oberen Klemmhälfte (1), die hier in umgekehrter Lage dargestellt worden ist. Die acht Sechskantlöcher (18, 19) sind für die Muttern der Schrauben vorgesehen, die von oben durch Kantholz eingeschraubt werden sollen. Dafür braucht man acht Senkkopf schrauben, die auch für die vorläufige oder dauernde Befestigung mancher Zusätze auf dem Kantholz benutzt werden können. Die vier Bohrungen (20) in der Mitte sind für die Schrauben vorgesehen, mit welchen die Vorrich tungshälften zusammengeschraubt werden, und die Bohrungen (21) in den Schenkelenden sind für die Schäfte der Klemmschrauben vorgesehen. Fig. 3 shows the inner surface of the upper clamping half ( 1 ), which has been shown here in the reverse position. The eight hexagonal holes ( 18 , 19 ) are intended for the nuts of the screws that are to be screwed in from above through square timber. This requires eight countersunk screws, which can also be used for the temporary or permanent fastening of some additives to the square timber. The four holes ( 20 ) in the middle are provided for the screws with which the device halves are screwed together, and the holes ( 21 ) in the leg ends are provided for the shanks of the clamping screws.

Die Fig. 4 zeigt in der Vorderansicht die ganze Klemmvorrichtung und noch eine zusätzliche, kleinere Klemmvorrichtung, die aus zwei kleineren Klemmvorrichtungshälften besteht. Weil bei dieser Figur nur die Aussen ansicht gezeichnet ist, ist die Lage der Schrauben unsichtbar. Ihre Lage ist jedoch mit den vorherigen Figuren klar bestimmt. Nur die Schraube mit langem Schaft (23) ist sichtbar, die das Herausfallen der zusätzli chen, kleineren Klemmvorrichtung bei Fehlbedienung hindert. Die Mutter dieser Schraube soll in einem Sechskantloch (16) gelagert werden. Wie es zu sehen ist, geht der Schaft der langen Schraube durch die ganze, kleinere Klemmvorrichtung. Für die feste Verbindung der beiden Vorrich tungen in gewünschtem Abstand wird die Rohr-Hülse (24) gebraucht, welche in grossen Bohrungen gespannt wird. Fig. 4 shows a front view of the entire clamping device and yet an additional, smaller clamping device, which consists of two smaller clamping device halves. Because this figure shows only the exterior view, the position of the screws is invisible. However, their position is clearly determined with the previous figures. Only the screw with long shaft ( 23 ) is visible, which prevents the additional, smaller clamping device from falling out in the event of incorrect operation. The nut of this screw should be stored in a hexagon hole ( 16 ). As you can see, the shaft of the long screw goes through the whole, smaller clamping device. For the fixed connection of the two Vorrich lines at the desired distance, the tube sleeve ( 24 ) is used, which is clamped in large holes.

Von den vier in den Klemmvorichtungen horizontal geklemmten Hülsen (26) sind nur ihre Rohrstirne sichtbar. Die eingesteckten Zusätze werden mit Klemmringen (31-36) zwischen den Klemmschenkeln festgehalten. Bei dieser Figur sind sichtbar die schräg ragenden Handgriffe (27) der Klemmringe.Of the four sleeves ( 26 ) that are clamped horizontally in the clamping devices, only their tube ends are visible. The inserted accessories are held in place between the clamping legs using clamping rings ( 31-36 ). In this figure the obliquely projecting handles ( 27 ) of the clamping rings are visible.

Die Fig. 5 zeigt die vertikale Hülse (Rohr-Hülse 24) mit oben ausge stanzten Schlitzen (28) zusammen mit Vierkantmuttern (30) und ihren Schrauben (25) mit sichelförmigen Spannbacken (29), die, alle drei zusammen geknüpft, in den Klemmvorrichtungen locker eingelagert sind. Fig. 5 shows the vertical sleeve (tube sleeve 24 ) with punched out slots ( 28 ) together with square nuts ( 30 ) and their screws ( 25 ) with sickle-shaped jaws ( 29 ), which, all three knotted together, in the Clamping devices are stored loosely.

Die Fig. 6 zeigt die Klemmfläche der sichelförmigen Backe (29), wobei auch die Stirn der Schraube (25) sichtbar ist. Fig. 6 shows the clamping surface of the crescent-shaped jaw ( 29 ), the end of the screw ( 25 ) is also visible.

Die Fig. 7 zeigt die ausgezogenen Teile des Klemmringes. Das sind eine Ringschraube (31), ein Köcher (34) mit den der Schraube entsprechenden, halbrunden Vertiefungen (32, 33) und mit einer (hier unsichtbaren) Bohrung für den Schaft der Schraube und eine im verbreiteten Teil der Bohrung von unten eingesteckte Spiralfeder (35). Fig. 7 shows the extended parts of the clamping ring. These are an eyebolt ( 31 ), a quiver ( 34 ) with the semicircular depressions ( 32 , 33 ) corresponding to the screw and with a (here invisible) hole for the shaft of the screw and a spiral spring inserted from below in the widespread part of the hole ( 35 ).

Die Fig. 8 zeigt den Klemmring mit eingezogener Ringschraube und aus gezogener Spiralfeder (35). Zwischen dem Köcher und Feder einerseits und der Griffmutter (27) andererseits wird noch eine runde Zwischenscheibe (36) eingesteckt. Mit der Griffmutter und der Ringschraube kann man sehr festes Spannen erreichen. Die aus handelsüblichen, nahtlosen Rohren ge machten (abgesägten) Hülsen müssen deswegen keine augestanzten Schlitze oder Langlöcher haben, wenn die Rohrwände nicht überdurchschnittlich dick sind. Die Feder in dem Klemmring soll nur den Klemmring in gewünsch ter Neigung halten, wenn die Ringschraube nicht mit der Griffmutter ge spannt wird. Fig. 8 shows the locking ring with drawn-ring screw and drawn from the coil spring (35). A round washer ( 36 ) is inserted between the quiver and spring on the one hand and the grip nut ( 27 ) on the other hand. With the handle nut and the eyebolt you can achieve very tight clamping. The sleeves made from commercially available, seamless tubes (sawn-off) therefore do not have to have punched slots or oblong holes if the tube walls are not above average thick. The spring in the clamping ring should only hold the clamping ring in the desired inclination if the eye bolt is not tightened with the grip nut.

Die Fig. 9 zeigt in einer Seitenansicht, wie die Klemmvorichtungen zum Gebrauch einer Handoberfräse und zum Sägen der Platten eingerich tet werden können. Diese Einrichtung ist nur eine von vielen möglichen. Die horizontal geklemmten, unteren Hülsen (26) haben hier ein ausgestanz tes Langloch (37). In ihnen ist ein langes, einerseits rechtwinklig gebo genes Rohr mit der Griffmutter (27) eines Klemmringes gespannt. Auf dem geraden Teil des Rohres (38) wird ein Spannarm (39) mit eigener Klemme im unteren Teil befestigt. Oben endet der Spannarm auch mit einer Klem me, die in Innengewinden eine Schraube (40) angemessen spannt. Die so ge spannte Griffschraube wackelt nicht, was zum genauen Spannen vorteil haft ist. Mit der Schraubenbacke (41) wird das Werkstück (42) seitlich ge spannt, aber nicht direkt an das Kantholz (22). Dazwischen wird noch eine Leiste (44) gebraucht. Die Leiste hat eine schräge Quernut (43), die bei der Bearbeitung der runden Werkstücke benutzt wird. Die Leiste ist zwi schen den in einem Rohr ausgestanzten Klemmbacken mit einer durchge steckten Schraube (45) gespannt. Die Gleitplatte (46) der Handoberfräse liegt teilweise auf dem Kantholz und teilweise auf der Kante des Werk stücks. Der Anschlag (47) wird mit dem Kantholz geführt. Fig. 9 shows a side view of how the clamping devices for using a hand router and for sawing the plates can be set up. This facility is just one of many possible. The horizontally clamped, lower sleeves ( 26 ) have a punched-out slot ( 37 ). In them is a long, on the one hand at right angles bent tube with the handle nut ( 27 ) of a clamping ring stretched. On the straight part of the tube ( 38 ) a clamping arm ( 39 ) with its own clamp is attached in the lower part. The tension arm also ends at the top with a clamp that appropriately tightens a screw ( 40 ) in internal threads. The grip screw tightened in this way does not wobble, which is advantageous for precise clamping. With the screw jaw ( 41 ), the workpiece ( 42 ) is clamped laterally, but not directly to the square timber ( 22 ). A bar ( 44 ) is needed in between. The bar has an oblique transverse groove ( 43 ), which is used when machining round workpieces. The bar is clamped between the clamping jaws punched out in a tube with a screw ( 45 ) inserted through it. The slide plate ( 46 ) of the hand router is partly on the square timber and partly on the edge of the workpiece. The stop ( 47 ) is guided with the squared timber.

An der rechten Seite des Kantholzes befinden sich Zusätze, die zum Sägen der Platten und Bretter benutzt werden können. Hier hat man noch ein Rohr (48), welches mit dem Klemmring gespannt wird. Das Rohr hat gegen Ende die Langlöcher, in welchen eine Leiste (49) befestigt wird, die zum Tra gen der Werkstücke benutzt wird. Ganz am Ende hat das Rohr das Innenge winde für eine Madenschraube (50), mit welcher die Leiste in den Langlö chern befestigt wird. Das rechtwinklig gebogene Rohr endet auch mit aus gestenzten Klemmbacken, in welchen mit einer durchgesteckten Schraube (51) eine horizontale Leiste (52) geklemmt wird. Zum Halten der Werkstü cke hat man in den Leisten die Nadelschrauben (53).On the right side of the squared timber there are additives that can be used to saw the boards and boards. Here you still have a tube ( 48 ) which is clamped with the clamping ring. The tube has the elongated holes towards the end, in which a strip ( 49 ) is fastened, which is used for carrying the workpieces. At the very end, the pipe has the internal thread for a grub screw ( 50 ), with which the strip is fastened in the elongated holes. The right-angled tube also ends with clamped jaws, in which a horizontal bar ( 52 ) is clamped with a screw ( 51 ). To hold the workpieces, the needle screws ( 53 ) are in the strips.

Die Fig. 10 zeigt nur eine Kneifklemme (54), die auf den Leisten zur Hocheinstellung und Halten der Werkstücke benutzt wird. In manchen Fäl len kann man sie auch auf den horizontalen Leisten benutzen. Fig. 10 shows only a pinch clamp ( 54 ), which is used on the strips for setting up and holding the workpieces. In some cases they can also be used on the horizontal bars.

Die Fig. 11 zeigt teilweise die Einrichtungsmöglichkeiten für die sta tionäre Bearbeitung. Das aus dem Kantholz ragende Rohr (55) kann als Säule eines Ständers zum Bohren und Fräsen gebraucht werden. In der Klemmvor richtung unter dem Kantholz sind die horizontalen Rohre (56) geklemmt. Linkseitig ist nur oberflächlich ein Tischlein (57) zum Fräsen darge stellt, und anderseits sieht man auf den Rohren eine weitere Klemmvor richtung, die mit den Klemmschenkeln (10) auf den Rohren gehalten wird. In den Rohren werden mit den Klemmringen (27) weitere, engere Rohre ge halten, die auch für manche, hier nicht dargestellte Zwecke benutzt wer den können. In der Mitte der rechten Klemmvorrichtung wird der Schaft eines Tischleins (58) geklemmt, auf welchem ein Schraubstock (59) mit einem Werkstück (60) liegt, welches zum Bohren vorbereitet ist. Fig. 11 partially shows the facilities for stationary processing. The tube ( 55 ) protruding from the squared timber can be used as a column of a stand for drilling and milling. In the Klemmvor direction under the square timber, the horizontal tubes ( 56 ) are clamped. On the left is only a small surface ( 57 ) for milling Darge, and on the other hand you can see on the tubes another Klemmvor direction, which is held on the tubes with the clamping legs ( 10 ). In the tubes with the clamping rings ( 27 ) keep further, closer tubes ge, which can also be used for some purposes, not shown here, who can. In the middle of the right clamping device, the shaft of a table line ( 58 ) is clamped, on which a vice ( 59 ) with a workpiece ( 60 ) lies, which is prepared for drilling.

Claims

1. Clamping device for mobile and stationary processing, predominantly for woodworking with hand machines, characterized in that a clamping half ( 1 ) cast from metal or plastic is fastened under a square wood with the screws inserted by the same, which with a smaller one, from below tied with screws clamping half ( 2 ) forms a clamping device, each has two clamping legs, in which between half-round recesses ( 6 , 7 ) in each half the round tubes or the clamping sleeves ( 26 ) with the through the thigh ends ( 8 , 10 ) inserted screws and that in the middle of the clamping device between the holes ( 4 , 5 ) for the screw shafts and the hexagonal holes ( 3 ) for the nuts there is a wide hole ( 11 ), which is used to tension the through the square timber ( 22 ) vertically inserted pipes or sleeves is used, for which the tensioner seen above under the square timber and in the middle between the clamping halves have the corresponding recesses ( 12 , 13 , 14 ) for insertion and storage.

2. Clamping device according to claim 1, characterized in that for tensioning the pipes or sleeves inserted vertically through square timber into the clamping device and for tensioning the additives inserted therein under the square timber and in the middle of the clamping device ( 12 , 13 , 14 ) the same clamps are used, which consist of a square nut ( 30 ) and in it horizontally screwed screw ( 25 ) which clamps a sickle-shaped, loosely riveted clamping jaw ( 29 ) to the inserted tubes or sleeves.

3. Clamping device according to claims 1 and 2, characterized in that in the clamping device, a clamping sleeve ( 24 ) with mutually punched slots ( 28 ) and the additives inserted above between the slots with the sickle-shaped clamping jaws ( 29 ) are held that the Clamping sleeve has a long, downwardly projecting part, on which a smaller clamping device holds itself with the crescent-shaped clamping jaw ( 29 ), which is mounted together with the screw ( 25 ) in the square nut ( 30 ) between the clamping halves, the same the smaller clamping half of the upper, larger clamping device ( 2 ) and that a screw with a long shaft ( 23 ) is used to prevent the smaller clamping device from falling, which, in addition to the vertical sleeve ( 24 ), is inserted through the smaller device and in the upper, larger device is screwed into a nut.

4. Clamping device according to claim 1, characterized in that a clamping ring is used for tensioning the additives inserted in the horizontal sleeves ( 26 ), the screw made of round steel ring screw ( 31 ), from a quiver ( 34 ) which the ring the screw corre sponding, semicircular recesses ( 32 , 33 ) and a hole corresponding to the shaft of the screw, from a coil spring, which is inserted in the widening of the hole in the lower part of the quiver ( 35 ), from a round disc ( 36 ) below the spring and a handle nut ( 27 ) be with which the eye bolt is tightened.