DE19611593A1

DE19611593A1 - Transportable sawing machine for mitre cuts of wooden beams

Info

Publication number: DE19611593A1
Application number: DE1996111593
Authority: DE
Inventors: Andreas Schmid
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-03-23
Filing date: 1996-03-23
Publication date: 1997-09-25

Abstract

The machine has a profile rail (5) and clamping devices (21-25). The profile rail is provided with a stop (6) at one of its sides so that it that forms a 90 deg. angle, with respect to the middle line of the beams. The stop has a set square with a mandril (24). The other clamping devices are formed as a spindle, a second mandril (21) and a crank handle (8) provided to the machine, on the other side of the rail. A movable carriage (7) is located on top of the rail and is movable by the spindle and the crank handle. A swingable frame (15) is pivoted between the two sides (10,11) of the movable carriage and is fastened at a desired inclination by butterfly nuts (16-18). The chain saw (14) is moored in the movable frame and the longitudinal axis of the chain saw centreboard intersects the tie line of the center of motion (12,13) of the frame.

Description

Die Erfindung wird angewandt in Zimmereibetrieben zum Ausfüh ren von Gehrungsschnitten bzw. für das sogenannte "Ablängen" von Holzbalken, wie es beim Bau von Dachstühlen beim Hausbau erforderlich ist.The invention is used in carpentry for execution ren of miter cuts or for the so-called "cutting to length" of wooden beams, as is the case with the construction of roof trusses when building houses is required.

Bisher war es üblich, die der Baustelle angelieferten Holz balken einzeln anzuzeichnen und jeden Holzbalken nacheinander auf Gehrung und Länge zu sägen.So far, it was common for the wood delivered to the construction site Mark the beams individually and each wooden beam one after the other miter and length sawing.

Diese Arbeitsweise ist zeitaufwendig, weil jeder Holzbalken einzeln - seriell - bearbeitet werden muß.This way of working is time consuming because every wooden beam individually - serial - must be processed.

Ziel der Erfindung ist, diesen Nachteil des Standes der Tech nik zu beseitigen.The aim of the invention is to overcome this disadvantage of the prior art nik to eliminate.

Da für den Dachstuhlbau zahlreiche gleiche Holzbalken erfor derlich sind, liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Sägevorrichtung zu entwickeln, mit der mehrere Balken, Spar ren und Verbindungen aus Holz gleichen Querschnittes, die eine gleiche Bearbeitung erfordern, zusammen - parallel - be arbeitet werden können.Since numerous identical wooden beams are required for roof truss construction are the object of the invention, a Develop sawing device with the multiple beams, saving Ren and connections of wood of the same cross-section, the require the same processing, together - in parallel - be can be worked.

Erfindungsgemäß wurde die Aufgabe dadurch gelöst, daß auf die nebeneinander auf zwei Arbeitsböcken in einer Ebene abgeleg ten zu sägenden Holzbalken gleichen Querschnitts eine Profil schiene aufgelegt wird, die mit Hilfe von zwei Spannvorrich tungen und eines Anschlages festgespannt ist und sich gegen über dem Balkenpaket eine 90°-Lage einstellt. Auf der Schiene befindet sich ein Schlitten mit einem schwenkbaren Rahmen, in dem eine Kettensäge in Horizontallage befestigt ist. Nach Einstellen des Schwenkwinkels - durch Schwenken des Rahmens - entsprechend dem gewünschten Gehrungswinkel, läßt sich beim Sägen der Schlitten mittels einer Gewindespindel in beiden Richtungen über die Profilschiene bewegen. An den Enden der Profilschiene befinden sich Handgriffe zum transportieren der Sägevorrichtung. According to the invention the object was achieved in that the placed next to each other on two trestles on one level The profile of the wooden beams of the same cross-section to be sawn rail is placed using two tensioning devices tion and a stop is clamped and against sets a 90 ° position above the beam package. On the rails there is a slide with a swiveling frame, in to which a chainsaw is attached horizontally. After Adjusting the swivel angle - by swiveling the frame - according to the desired miter angle, can be at Saw the slide using a threaded spindle in both Move directions over the profile rail. At the ends of the Profile rails are handles for transporting the Sawing device.

An Hand von Fig. 1 bis Fig. 4 - Fig. 4 ist die Seitenansicht der Fig. 1 von rechts - wird die erfindungsgemäße Sägevor richtung näher erläutert:
Die zu sägenden Holzbalken (1), z. B. die gesamte erforderli che Anzahl einer Dachstuhlseite eines Hauses, sind vorn und hinten auf zwei Arbeitsböcken (2) nebeneinander abgelegt. Von zwei Personen wird die auf den vier Füßen (3) abgestellte und an den Handgriffen (4) tragbare Sägevorrichtung auf den Holz balken (1) abgesetzt, wobei die Profilschiene (5) auf den Holzbalken (1) aufliegt. Damit die Sägevorrichtung mit dem Balkenpaket (1/A)-(1/E) beim Sägen fest verankert ist, sind Spann- und Klammervorrichtungen (21) bis (25), die vorzugs weise als Schraubendorn (24) und Dorn (21) ausgebildet sind, vorhanden. Der Anschlag (6), eine Winkelschiene, der mit der Profilschiene (5) einen 90°-Winkel bildet, liegt am Holz balken (1/A) an. An Stelle der Winkelschiene kann auch ein Zweipunktanschlag gewählt werden. Der Schlitten (7), der auf der Profilschiene (5) verwindungssteif gleitet, ist mittels Kurbel (8), Gewindespindel (9) nach links und rechts beim Sä gen verschiebbar. Seine Ausgangsposition vor dem Sägen ist ganz rechts oder ganz links. In Fig. 1 und Fig. 2 befindet sich der Schlitten (7) in Arbeitsposition. Vorteilhaft ist die Gleitbewegung des Schlittens (7) auf der Profilschiene (5), weil wegen des hohen Späneanfalls beim Sägen eine Selbstreinigung der Gleitbahn eintritt, was bei Einsatz eines Wagens auf Rädern in einem Profilschienenbett mit Rillen an Stelle des Schlittens (7) nicht der Fall ist. Zwischen den Seitenteilen (10) und (11) des Schlittens (7) befindet sich der um die Drehpunkte (12) und (13) schwenkbare Rahmen (15), in dem die Kettensäge (14) horizontal befestigt ist. Der Schwenkwinkel des Rahmens (15) läßt sich nach Lösen der Flü gelmuttern (16), (17) und (18) in den Drehpunkten (12), (13) im Radialausschnitt (19) einstellen. Am Radialausschnitt (19) befindet sich zum Einstellen des Schwenkwinkels bzw. des ge wünschten Gehrungswinkels eine Gradskala, am Rahmen (15) ein Zeiger. Im Rahmen (15) ist die Kettensäge (14) so befestigt, daß die Längsachse des Schwertes (20) der Kettensäge (14) die Verbindungslinie der Drehpunkte (12) und (13) schneidet und vorteilhafterweise mit dem Rahmen (15) parallel verläuft. Die Einstellung des Schwenkwinkels kann nicht nur nach der Grad skala sondern auch nach einem Anriß auf der linken Seite des Holzbalkens (1/A) oder rechten Seite des Holzbalkens (1/E) erfolgen. Nach diesem Anriß wird auch die Sägevorrichtung durch Verschieben in Längsrichtung des Balkenpaketes (1/A)- (1/E) ausgerichtet. Nach dem Ausrichten der Sägevorrichtung wird der Dorn (21), der beim Betätigen der Gewindespindel (22) durch Drehen des Knebels (23) verschiebbar ist, in den Holzbalken (1/E) gedrückt und gleichzeitig der Anschlag (6) gegen das Balkenpaket (1/A)-(1/E) gepreßt. ... On the basis of Figures 1 to 4 - Figure 4 is the side view of Figure 1 from the right - is the direction Sägevor invention explained in more detail.:
The wooden beams to be sawn ( 1 ), e.g. B. the total number of a roof truss side of a house, are stored in front and rear on two trestles ( 2 ) side by side. From two people the on the four feet ( 3 ) and on the handles ( 4 ) portable sawing device on the wooden beam ( 1 ) is set down, with the profile rail ( 5 ) resting on the wooden beam ( 1 ). So that the sawing device with the beam package ( 1 / A) - ( 1 / E) is firmly anchored when sawing, tensioning and clamping devices ( 21 ) to ( 25 ) are preferably designed as a screw mandrel ( 24 ) and mandrel ( 21 ) available. The stop ( 6 ), an angle rail, which forms a 90 ° angle with the profile rail ( 5 ), lies against the wooden beam ( 1 / A). A two-point stop can also be selected instead of the angle rail. The slide ( 7 ), which slides on the profile rail ( 5 ) torsionally stiff, can be moved to the left and right when sawing by means of a crank ( 8 ), threaded spindle ( 9 ). Its starting position before sawing is on the far right or far left. In Fig. 1 and Fig. 2, the carriage ( 7 ) is in the working position. The sliding movement of the slide ( 7 ) on the profile rail ( 5 ) is advantageous because, due to the high amount of chips that occurs during sawing, the slide path self-cleans, which is not the case when using a carriage on wheels in a profile rail bed with grooves instead of the slide ( 7 ) Case is. Between the side parts ( 10 ) and ( 11 ) of the carriage ( 7 ) there is the frame ( 15 ) which can be pivoted about the pivot points ( 12 ) and ( 13 ) and in which the chain saw ( 14 ) is fastened horizontally. The pivot angle of the frame ( 15 ) can be adjusted after loosening the wing nuts ( 16 ), ( 17 ) and ( 18 ) in the pivot points ( 12 ), ( 13 ) in the radial cutout ( 19 ). On the radial cutout ( 19 ) there is a degree scale for setting the swivel angle or the desired miter angle, on the frame ( 15 ) a pointer. In the frame ( 15 ), the chainsaw ( 14 ) is attached so that the longitudinal axis of the sword ( 20 ) of the chainsaw ( 14 ) intersects the connecting line of the pivot points ( 12 ) and ( 13 ) and advantageously runs parallel to the frame ( 15 ). The swivel angle can be adjusted not only according to the degree scale but also after a crack on the left side of the wooden beam ( 1 / A) or right side of the wooden beam ( 1 / E). After this marking, the sawing device is also aligned by moving it in the longitudinal direction of the beam package ( 1 / A) - ( 1 / E). After aligning the sawing device, the mandrel ( 21 ), which can be moved by turning the knob ( 23 ) when the threaded spindle ( 22 ) is actuated, is pressed into the wooden beam ( 1 / E) and at the same time the stop ( 6 ) is pressed against the beam package ( 1 / A) - ( 1 / E) pressed.

Damit stellt sich die 90°-Lage der Schiene (5) gegenüber der Längsachse des Balkenpaketes (1/A)-(1/E) ein. Danach wird der im Anschlag (6) befindliche Schraubendorn (24) mittels Knebel (25) in den Balken (1/A) gedreht. Damit ist die Säge vorrichtung an das Balkenpaket (1/A)-(1/E) geklammert und die Vorbereitung zum Sägen ist abgeschlossen. Nach dem Ein schalten der Kettensäge (14) mit dem externen Schalter (26) wird die Gewindespindel (9) mittels Kurbel (8) betätigt und der Schlitten (7) mit der Kettensäge (14) nach links bzw. rechts bewegt, so daß sich die Sägekette (27) des Schwertes (20) der Kettensäge (14) durch das Balkenpaket (1/A)-(1/E) bewegt. Durch die horizontale Lage der Kettensäge (14) und ihres Schwertes (20) ist die interne Schmierung der Sägekette (27) nicht vorhanden, weil das Schmieröl nicht auf die Kette läuft. Um die Schmierung zu gewährleisten, ist eine externe Schmierung erforderlich. Diese ist realisiert durch ein am Seitenteil (10) befestigtes Ölgefäß (28), welches das Schmieröl und eine Ölpumpe enthält. Die Ölpumpe wird mittels eines Winkelgestänges (29) von einem Reibrad mit Exzenter (30), welches mit Federkraft auf die Laufschiene (31) ge drückt wird und das auf der Laufschiene (31) rollt, wenn der Schlitten (7) bewegt wird, betätigt. Der PVC-Schlauch (35) führt das Schmieröl von der Ölpumpe zur Sägekette (27).This sets the 90 ° position of the rail ( 5 ) with respect to the longitudinal axis of the beam package ( 1 / A) - ( 1 / E). Then the screw mandrel ( 24 ) located in the stop ( 6 ) is turned into the beam ( 1 / A) by means of a toggle ( 25 ). The sawing device is now clamped to the beam package ( 1 / A) - ( 1 / E) and the preparation for sawing is complete. After switching on the chain saw ( 14 ) with the external switch ( 26 ), the threaded spindle ( 9 ) is actuated by means of a crank ( 8 ) and the carriage ( 7 ) with the chain saw ( 14 ) moves to the left or right, so that the saw chain ( 27 ) of the sword ( 20 ) of the chainsaw ( 14 ) moves through the beam package ( 1 / A) - ( 1 / E). Due to the horizontal position of the chainsaw ( 14 ) and its sword ( 20 ), the internal lubrication of the saw chain ( 27 ) is not available because the lubricating oil does not run onto the chain. External lubrication is required to ensure lubrication. This is realized by an oil vessel ( 28 ) attached to the side part ( 10 ), which contains the lubricating oil and an oil pump. The oil pump is operated by means of an angle linkage ( 29 ) from a friction wheel with an eccentric ( 30 ) which is pressed with spring force onto the running rail ( 31 ) and which rolls on the running rail ( 31 ) when the carriage ( 7 ) is moved . The PVC hose ( 35 ) guides the lubricating oil from the oil pump to the saw chain ( 27 ).

Zum Abstellen der Sägevorrichtung auf die Füße (3) bzw. beim Transport muß das Schwert (20) der Kettensäge (14) in die Horizontallage gebracht werden. Hierzu sind die drei Flügel muttern (16), (17) und (18) zu lösen. Der Rahmen (15) mit seinen Drehpunkten (12) und (13) wird in die Radialausschnit te (32), (33) und (34) gebracht, der Rahmen (15) mit Ketten säge (14) angehoben und in die Horizontallage geschwenkt. To put the sawing device on the feet ( 3 ) or during transport, the sword ( 20 ) of the chain saw ( 14 ) must be brought into the horizontal position. To do this, the three wing nuts ( 16 ), ( 17 ) and ( 18 ) must be loosened. The frame ( 15 ) with its pivot points ( 12 ) and ( 13 ) is brought into the radial cutouts ( 32 ), ( 33 ) and ( 34 ), the frame ( 15 ) with chainsaw ( 14 ) is raised and pivoted into the horizontal position .

Danach werden die Flügelmuttern (16), (17) und (18) wieder angezogen. Es ist möglich, daß der Schlitten (7), die Seiten teile (10), (11), Rahmen (15) und Kettensäge (14) eine spe zielle konstruktive Einheit (Block) bilden.Then the wing nuts ( 16 ), ( 17 ) and ( 18 ) are tightened again. It is possible that the carriage ( 7 ), the side parts ( 10 ), ( 11 ), frame ( 15 ) and chainsaw ( 14 ) form a special design unit (block).

Gegenüber dem Stand der Technik zeichnet sich die erfindungs gemäße Sägevorrichtung dadurch aus, daß sie leicht transport fähig und sowohl auf Baustellen als auch in Werkstätten ein gesetzt werden kann. Mit ihr ist eine Qualitätssteigerung und beträchtliche Arbeitszeiteinsparung möglich.Compared to the prior art, the invention stands out appropriate sawing device in that it is easy to transport capable and both on construction sites and in workshops can be set. With it is an increase in quality and considerable time savings possible.

BezugszeichenlisteReference list

(1) Holzbalken
(1/A) Balkenpaket Anfang
(1/E) Balkenpaket Ende
(2) Arbeitsbock
(3) Fuß
(4) Handgriff
(5) Profilschiene
(6) Anschlag
(7) Schlitten
(8) Kurbel
(9) Gewindespindel
(10) Seitenteil
(11) Seitenteil
(12) Drehpunkt
(13) Drehpunkt
(14) Kettensäge
(15) Rahmen
(16) Flügelmutter
(17) Flügelmutter
(18) Flügelmutter
(19) Radialausschnitt
(20) Schwert
(21) Dorn
(22) Gewindespindel
(23) Knebel
(24) Schraubendorn
(25) Knebel
(26) Schalter
(27) Sägekette
(28) Ölgefäß
(29) Winkelgestänge
(30) Reibrad
(31) Laufschiene
(32) Radialausschnitt
(33) Radialausschnitt
(34) Radialausschnitt
(35) PVC-Schlauch( 1 ) wooden beams
( 1 / A) Bar package beginning
( 1 / E) Beam package end
( 2 ) trestle
( 3 ) feet
( 4 ) handle
( 5 ) Profile rail
( 6 ) stop
( 7 ) sledge
( 8 ) crank
( 9 ) lead screw
( 10 ) side panel
( 11 ) side panel
( 12 ) pivot point
( 13 ) pivot point
( 14 ) chainsaw
( 15 ) frame
( 16 ) wing nut
( 17 ) wing nut
( 18 ) wing nut
( 19 ) Radial cutout
( 20 ) sword
( 21 ) thorn
( 22 ) lead screw
( 23 ) Gag
( 24 ) Screw mandrel
( 25 ) Gag
( 26 ) switch
( 27 ) Saw chain
( 28 ) Oil container
( 29 ) Angular linkage
( 30 ) Friction wheel
( 31 ) Running track
( 32 ) Radial cutout
( 33 ) Radial cutout
( 34 ) Radial cutout
( 35 ) PVC hose

Claims

1. Transportable sawing device for miter cuts on wooden beams, characterized in that on the profile rail ( 5 ) on one side and with respect to its center line at an angle of 90 ° the stop ( 6 ), preferably before an angle rail with screw mandrel ( 24 ), on the other side of the profile rail ( 5 ) the Spannvor direction preferably as a threaded spindle ( 22 ), gag ( 23 ) and mandrel ( 21 ) and in the direction of the profile rail ( 5 ) displaceable on the profile rail ( 5 ) preferably by means of a threaded spindle ( 9 ) and crank ( 8 ) sliding carriage ( 7 ) are present, between two side parts ( 10 ) and ( 11 ) of the carriage ( 7 ) which is attached to the pivot points ( 12 ) and ( 13 ) pivotable frame ( 15 ), by means of the radial cutout ( 19 ) the Schwenkwin angle adjustable and with wing nuts ( 16 ), ( 17 ) and ( 18 ) can be determined, in the frame ( 15 ) the chainsaw ( 14 ) is attached, the longitudinal axis of the sword ( 20 ) of the chainsaw ge ( 14 ) intersects the connecting line of the pivot points ( 12 ) and ( 13 ).

2. Transportable sawing device for miter cuts on wooden beams according to claim 1, characterized in that for adjusting the miter angle a scale on Ra dialausschnitt ( 19 ) is available.

3. Portable sawing device for miter cuts on wooden beams according to claim 1, characterized in that in place of the carriage ( 7 ) there is a carriage.

4. Transportable sawing device for miter cuts on wooden beams according to claim 1, characterized in that the carriage ( 7 ), side parts ( 10 ), ( 11 ), frame ( 15 ) and chainsaw ( 14 ) form a special structural unit (block).

5. Transportable sawing device for miter cuts on wooden beams according to claim 1, characterized in that in the side parts ( 10 ) and ( 11 ) the Radialaus cuts ( 32 ), ( 33 ) and ( 34 ) are.

6. Transportable sawing device for miter cuts on wooden beams according to claim 1, characterized in that it is removable on feet ( 3 ).

7. Transportable sawing device for miter cuts on wooden beams according to claim 1, characterized in that the sawing device can be carried on four handles ( 4 ).

8. Transportable sawing device for miter cuts on wooden beams according to claim 1, characterized in that an external switch ( 26 ) is present.

9. Transportable sawing device for miter cuts on wooden beams according to claim 1, characterized in that the saw chain ( 27 ) is lubricated with an external lubricating oil supply.

10. Portable sawing device for miter cuts on wooden beams according to claim 1 and 9, characterized in that an oil tank ( 28 ) with an internal mechanically operated oil pump is present.

11. Transportable sawing device for miter cuts on wooden beams according to claim 1, 9 and 10, characterized in that the oil pump is actuated by a friction wheel with eccentric ter ( 30 ) with the aid of an angle linkage ( 29 ).

12. Transportable sawing device for miter cuts on wooden beams according to claim 1, characterized in that a two-point stop is available instead of the angle rail of the stop ( 6 ).