Doppelwand für selbsttragende Aufbauten von Kraftfahrzeugen Die Erfindung
bezieht sich auf eine Doppelwand für selbsttragende Aufbauten von Kraftfahrzeugen,
die aus zwei Wandteilen besteht, die in annähernd gleichbleibendem Abstand voneinander
verlaufen und gemeinsam nach einer Seite ausgewölbt sind. Die Einzel.-wände sollen
dabei gegeneinander durch Z-förmige Stege versteift sein, die von einem der Wandungs
teile gebildet werden.Double wall for self-supporting bodies of motor vehicles The invention
refers to a double wall for self-supporting bodies of motor vehicles,
which consists of two wall parts, which are at approximately the same distance from each other
run and are arched together to one side. The single walls should
be stiffened against each other by Z-shaped webs that of one of the wall
parts are formed.
Bei Kraftfahrzeugen ist man schon. lange bestrebt, den Fahrzeugaufbau,
etwa bei selbsttragenden Aufbauten, weitgehend steif auszubilden, um eine Deformation
desselben und insbesondere eine dadurch hervorgerufene Verletzung innerhalb des
Aufbaues befindlicher Fahrgäste von plötzlich auftretenden Stößen zu verhindern.
Der erste Schritt in dieser Entwicklung erfolgte durch die Herstellung sogenannter
Ganzstahlkarosserien, die im Lauf der Zeit insbesondere durch einen kräftigen unteren
Rahmenteil und weiterhin vor allem durch an der vorderen Stirnseite des Fahrgastraumes
angeordnete kräftige, z. B. bügelförmige Querversteifungen weiter verstärkt wurden.
Darüber hinaus ist die Anordnung zweckmäßig verteilter Quersparten bei geschlossenen
Fahrzeugaufbauten verbreitet.With motor vehicles one is already. endeavored for a long time to
in the case of self-supporting structures, for example, to be largely rigid in order to avoid deformation
of the same and in particular a resulting injury within the
Preventing passengers from sudden impacts.
The first step in this development was the manufacture of so-called
All-steel bodies, which in the course of time have in particular been replaced by a powerful lower
Frame part and, above all, through to the front end of the passenger compartment
arranged strong, z. B. bow-shaped cross stiffeners were further reinforced.
In addition, the arrangement of appropriately distributed transverse divisions is when closed
Vehicle bodies widespread.
Bekannt ist bereits eine Doppelwand, die, abgesehen von einer Seitenwand,
aus mindestens drei Einzelwänden gebildet ist. Von diesen drei Einzelwänden erstreckt
sich eine Wand über einen Teil der Fläche der Doppelwand, während die andere Wand
geteilt und an den einander zugekehrten Enden derart Z-förmig abgewinkelt ist, daß
die Stege der Z-förmigen Ab winklung zugleich die Versteifung der Doppelwand bewirken.
Die übrigen Einzelwände dienen dabei zur Vervollständigung der Wand. Ferner ist
bekannt; eine Doppelwand zur Bildung von Längsversteifungen aus zwei Einzelwänden
zusammenzusetzen. wobei die Z-förmig herausgepreßten Profile der einen Ward gleichzeitig
die Abstandsversteifung der Längsträger bilden. Schließlich ist noch die Verwendung
einer aus Einzelteilen zusammengesetzten Doppelwand bekannt, bei der ein Wandungsteil
über die gesamte Fläche der Doppelwand durchgeht, während ein anderer Wandungsteil
an beiden Seiten Z-förmig abgewinkelt ist und die Doppelwand an den Rändern noch
durch zusätzliche Bleche geschlossen werden muß. Auch hier dienen die Stege der
Z-förmigen Abwinklung zur Versteifung der Doppelwand.A double wall is already known which, apart from one side wall,
is formed from at least three individual walls. Extends from these three individual walls
One wall extends over part of the area of the double wall, while the other wall
divided and angled in such a Z-shape at the ends facing each other that
the webs of the Z-shaped angle from also cause the stiffening of the double wall.
The remaining individual walls serve to complete the wall. Furthermore is
known; a double wall to form longitudinal stiffeners from two single walls
put together. whereby the Z-shaped extruded profiles of one ward at the same time
form the spacing reinforcement of the side members. Finally, there is the use
a double wall composed of individual parts known, in which a wall part
goes through over the entire surface of the double wall, while another wall part
is angled in a Z-shape on both sides and the double wall is still at the edges
must be closed by additional sheets. Here, too, the bars serve the
Z-shaped bend to stiffen the double wall.
Die Erfindung bezweckt die Vereinfachung in der Herstellung von Doppelwänden
und weist gegenüber den bekannten Ausführungen den Vorteil auf, daß der Boden unter
Verwendung nur eines einzigen großen Teiles hergestellt und dieser einzige Teil
nur an der Versteifungsstelle umgekantet zu werden braucht. Über die übrigen, nicht
von diesem Wandungsteil überdeckten Flächen der Doppelwand kann, diese aus kleinen
ebenen bzw. aus gewölbten Teilen zusammengesetzt werden.The invention aims to simplify the production of double walls
and has the advantage over the known designs that the bottom under
Using only one large part manufactured and this only part
only needs to be folded over at the stiffening point. About the rest, don't
by this wall part covered surfaces of the double wall can, these from small
be composed of flat or curved parts.
Die Erfindung besteht darin, daß die aus drei Einzelteilen bestehende
Doppelwand eine durchgehende, im mittleren Bereich derart Z-förmig abgewinkelte
Einzelwand aufweist, daß die beidseitig des Steges in entgegengesetzter Richtung
anschließenden Teile einerseits den Innen und andererseits den Außenwandteil der
Doppelwand zusammen mit weiteren Einzelwänden bilden.The invention consists in that the consisting of three parts
Double wall a continuous, in the middle area angled in such a Z-shape
Single wall has that on both sides of the web in the opposite direction
subsequent parts on the one hand the inside and on the other hand the outer wall part of the
Form a double wall together with other single walls.
Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäß
hergestellten, ausgewölbten Doppelwand dar.The drawing represents an embodiment of one according to the invention
manufactured, arched double wall.
Entsprechend dem Ausführungsbeispiel besteht die Doppelwand aus drei
Einzelwänden, von denen sich die eine mit den Teilen 1, 2 und 3 über die ganze,
in nicht dargestellter Weise rechteckige Fläche der Doppelwand erstreckt. Die aus
den Teilen 1, 2 und. 3 bestehende Einzelwand ist in der sichtbaren Längsrichtung
in einer die Länge der gesamten Doppelwand halbierenden Querebene 4 derartig Z-förmig
abgewinkelt, daß der Steg 3 der Z-förmigen Abwinklung zugleich zur Versteifung der
Doppelwand dient. Die beidseitig des Steges 3 ansc.hließbaren Teile 1 und 2 dieser
Einzelwand geboren einerseits zum einen und andererseits zu dem anderen Wandteil
der Doppelwand. Die übrigen beiden entsprechend beinessenen Einzelwände 5 und 6
dienen jeweils auf der entsprechenden Seite der Doppelwand zur Vervollständi-gun@g
der beiden Wandteile derselben:According to the embodiment, the double wall consists of three
Individual walls, of which one with parts 1, 2 and 3 extends over the whole,
extends in a manner not shown rectangular surface of the double wall. From
parts 1, 2 and. 3 existing single wall is in the visible longitudinal direction
such a Z-shaped transverse plane 4 bisecting the length of the entire double wall
angled that the web 3 of the Z-shaped bend at the same time to stiffen the
Double wall is used. The parts 1 and 2 of this which can be connected on both sides of the web 3
Single wall born on the one hand on the one hand and on the other hand to the other wall part
the double wall. The other two individual walls 5 and 6 that are appropriately decorated
serve for completion on the corresponding side of the double wall
of the two wall parts of the same: