DE1007033B

DE1007033B - Device for fabric cleaning (brush)

Info

Publication number: DE1007033B
Application number: DESCH10613A
Authority: DE
Inventors: Hans-Ludwig Schirneker
Original assignee: SCHIRNECKER HANS LUDWIG
Current assignee: SCHIRNECKER HANS LUDWIG
Priority date: 1952-09-27
Filing date: 1952-09-27
Publication date: 1957-04-25

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Stoffreinigung (Bürste), die als hohles, kastenartiges Gehäuse ausgebildet ist, in dem eine Walzenbürste gelagert ist, die beim Hinwegstreichen der Vorrichtung über den Stoff rotiert und die mit ihren Borsten durch eine am Boden des Gehäuses quer zur Streichrichtung liegende Ausnehmung hindurchgreift, wobei die quer zur Streichrichtung liegende Kante der Ausnehmung unter einem spitzen Winkel vom Boden zum Gehäuseinnern verläuft.The invention relates to a device for cleaning fabrics (brush), which is designed as a hollow, box-like housing is formed, in which a roller brush is mounted, which when stroking the device rotates over the fabric and with its bristles through one at the bottom of the housing at right angles to the direction of brushing engages through lying recess, the edge of the recess lying transversely to the direction of brushing runs at an acute angle from the bottom to the inside of the housing.

Zur Säuberung von Stoffen, Kleidern, Polstermöbeln od. dgl. sind Handbürsten bekannt. Diese Bürsten besitzen ein aus Holz od. dgl. ausgebildetes Teil, welches handlich gehalten ist und mit seitlichen Rillen od. dgl. versehen ist, so daß es griffig in der Hand gehalten werden kann. In dieses Teil sind nach unten vorstehende Borsten aus Haar, Gummi, elastischem Kunststoff od. dgl. angeordnet.Hand brushes are known for cleaning fabrics, clothes, upholstered furniture or the like. These Brushes have a part made of wood or the like, which is kept handy and has a side Grooves or the like. Is provided so that it can be held in the hand with good grip. In this part are after Below protruding bristles made of hair, rubber, elastic plastic or the like. Arranged.

Ferner sind auch Bürsten bekannt, bei denen an Stelle der Borsten ein in Rillenform od. dgl. quer zur Arbeitsbewegung verlegtes Material wie Hartgummi, Kunststoff od. dgl. angeordnet ist. Diese Bürsten arbeiten auf der Grundlage von Reibungselektrizität.Furthermore, brushes are known in which, instead of the bristles, a grooved or the like transversely to Working movement laid material such as hard rubber, plastic or the like. Is arranged. These brushes work on the basis of static electricity.

Ferner sind Vorrichtungen zur Aufnahme von Schmutz od. dgl. bekannt, bei denen eine rotierende Walzenbürste in einem hohl ausgebildeten kastenartigen Gehäuse gelagert ist, das an seinem Boden mit einer quer zur Arbeitsrichtung verlaufenden breiten Ausnehmung versehen ist. Die den Schlitz durchgreifende Bürste nimmt bei ihrer Rotation infolge Adhäsion die Schmutzteilchen auf und befördert sie in das Innere des Kastens. Hierbei können beidseitig der Bürstenwalze zusätzlich schmale Antriebsräder angeordnet sein. Schließlich sind sogenannte Vorrichtungen zum Aufnehmen von Krümchen bekannt, bei denen eine drehbare Walzenbürste angeordnet ist, die in einem gabelartigen Bügel od. dgl. beidseitig gelagert ist. Am gabelartigen Bügel ist ein Griff zur Führung der Walzenbürste vorgesehen. Der Bügel ist mit einem nach unten bis an die Walzenbürste heran verlaufenden Blech verkleidet.Furthermore, devices for taking up dirt or the like are known, in which a rotating Roller brush is mounted in a hollow box-like housing, which at its bottom with a wide recess extending transversely to the working direction is provided. The one reaching through the slot As it rotates, the brush picks up dirt particles as a result of adhesion and conveys them inside the box. Narrow drive wheels can also be used on both sides of the brush roller be arranged. Finally, so-called devices for picking up crumbs are known, in which a rotatable roller brush is arranged, which od in a fork-like bracket. Like. On both sides is stored. A handle for guiding the roller brush is provided on the fork-like bracket. The hanger is covered with a sheet metal running down to the roller brush.

Die bekannten Reinigungsvorrichtungen haben verschiedene Nachteile. Borstenbürsten wirbeln den Schmutz nur auf, so daß man diesen nachträglich mit einem Kehrblech entfernen muß. Gummibürsten hingegen verschmutzen sehr schnell. Die Wirkung der auf Reibungselektrizität beruhenden Bürsten ist sehr gering, weil der Schmutz nicht allzu fest in der Bürste haftet und viele Schmutzteilchen, z. B. anorganische Teilchen, durch Reibungselektrizität überhaupt nicht angezogen werden können. Reinigungsvorrichtungen mit rotierenden Walzenbürsten haben den Nachteil, daß die Schmutzteilchen zunächst überrollt und dann durch Adhäsion mit hochgenommen Vorrichtung zur Stoffreinigung (Bürste)The known cleaning devices have various disadvantages. Bristle brushes swirl the Dirt only so that you have to remove it later with a dustpan. Rubber brushes, however get dirty very quickly. The effect of the static electricity-based brushes is great low, because the dirt does not stick too firmly in the brush and many dirt particles, e.g. B. inorganic Particles that cannot be attracted by static electricity at all. Cleaning devices with rotating roller brushes have the disadvantage that the dirt particles initially roll over and then by adhesion with a lifted device for fabric cleaning (brush)

Anmelder:Applicant:

Hans-Ludwig Schirneker,
Detmold, Vor den Eichen 7Hans-Ludwig Schirneker,
Detmold, in front of the oaks 7

Hans-Ludwig Schirneker, Detmold,
ist als Erfinder genannt wordenHans-Ludwig Schirneker, Detmold,
has been named as the inventor

!5 werden, wodurch ein sehr großer Teil auf dem zu reinigenden Stoff od. dgl. liegenbleibt.! 5, making a very large portion of the too cleaning substance or the like.

Auch die Reinigungsvorrichtung mit rotierender Walzenbürste und ansetzendem schaufelartigen Blech ist ungeeignet, Staubteilchen aufzunehmen, da die Arbeitskante des Bleches viel zu dick gehalten ist. Auch zur Aufnahme von Krümchen ist diese Vorrichtung daher unbrauchbar, denn sie würde die Krümchen lediglich vor sich herschieben, und erst die Borsten der Walze würden sie auf das Blech heraufschieben. Also the cleaning device with rotating roller brush and attached shovel-like sheet metal is unsuitable for picking up dust particles because the working edge of the sheet is much too thick. This device is therefore useless for the inclusion of crumbs, because it would the Simply push the crumbs in front of you, and only the bristles of the roller would push them up onto the sheet metal.

Die Erfindung bezweckt, diese Nachteile zu vermeiden und besteht darin, daß durch den Boden mindestens ein die Walzenbürste treibendes an sich bekanntes Reibrad ragt und der Boden mehrere nebeneinanderliegende schmale, durch Stege voneinander getrennte parallele Längsschlitze aufweist, wobei die Bürstenspitzen mit den äußeren Kanten des der Walzenbürste nächstliegenden Schlitzes in einer Ebene abschneiden, so daß die scharfen Kanten der Stege die aufzunehmenden Schmutzteilchen wie Schaufeln untergreifen und die rotierende Walzenbürste diese Teilchen entlang der SchrägfläcEen der Stege nach oben in das Innere des Gehäuses schleudert. Zwecks einwandfreier Aufnahme des Schmutzes sind zweckmäßigerweise im Innern des Gehäuses beiderseits der rotierenden Walzenbürste über die ganze Länge des Gehäuses sich erstreckende, lediglich in der Mitte einen Spalt frei lassende Wände angeordnet, die rückfallsichere Aufnahmekammern für Schmutz und starre Abstreifkanten für die Walzenbürste bilden. Hierdurch wird der durch die scharfen Kanten der Schlitze im Zusammenwirken mit der Walzenbürste in das Gerät geförderte Schmutz sicher und vollständig in die rückfallsicheren Kammern aufgenommen. The invention aims to avoid these disadvantages and consists in that through the ground at least one known friction wheel driving the roller brush protrudes and the floor projects several has adjacent, narrow, parallel longitudinal slots separated from one another by webs, the brush tips with the outer edges of the slot closest to the roller brush cut off a plane so that the sharp edges of the webs hold the dirt particles to be picked up Reach under the blades and the rotating roller brush removes these particles along the inclined surfaces of the Webs flung up into the interior of the housing. In order to properly absorb the dirt are expediently inside the housing on both sides of the rotating roller brush on the The entire length of the housing is arranged with walls only leaving a gap in the middle, the fail-safe receiving chambers for dirt and rigid scraper edges for the roller brush form. This is the by the sharp edges of the slots in cooperation with the Roller brush dirt conveyed into the device is safely and completely absorbed into the fail-safe chambers.

Die Erfindung bewirkt, daß nicht der Schmutz wie bei der Borstenbürste weggewirbelt und eventuell vor der Bürste her transportiert wird, sondern daß die Borstenbürste in Verbindung mit den scharfkantigThe invention has the effect that the dirt is not swirled away as with the bristle brush and possibly before the brush is transported here, but that the bristle brush in connection with the sharp-edged

709 506/25709 506/25

ausgebildeten Stegen die feinen Schmutzteilchen schaufelartig untergreift, so daß ein einwandfreies Säubern der Stoffe od. dgl. gewährleistet ist.formed webs under the fine dirt particles like a shovel, so that a perfect Cleaning of the fabrics or the like is guaranteed.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung in perspektivischer Ansicht mit einem Querschnitt durch das Gehäuse dargestellt.In the drawing, an embodiment of the object of the invention is in perspective View shown with a cross section through the housing.

In der Zeichnung besteht die Vorrichtung (Bürste) aus einem mit einem Deckel 1 versehenen Gehäuse 2. An der Unterseite des Gehäuses 2, am Boden 2', befinden sich mehrere quer zur Arbeitsrichtung nebeneinanderliegende schmale, durch Stege 3 voneinander getrennte parallele Längsschlitze 4. Die die Schlitze 4 begrenzenden seitlichen Längsflächen verlaufen in an sich bekannter Weise unter einem in Streichrichtung betrachtet spitzen Winkel 3' vom Boden 2' zum Gehäuseinnern. Im Innern des Gehäuses 2 ist quer zur Streichrichtung die die Schlitze 4 durchgreifende Bürste 5 angeordnet. Die Bürste 5 wird durch an sich bekannte Antriebsräder 6 angetrieben, die beidseitig der Bürste angeordnet sind und den Boden 2' des Gehäuses 2 in einer jeweils besonderen Ausnehmung 7 durchgreifen. Zur Aufnahme des Schmutzes sind beidseitig der Walzenbürste 5 im Innern des Gehäuses über die ganze Länge des Gehäuses 2 sich erstreckende, lediglich in der Mitte einen Spalt 8 frei lassende Wände 9 angeordnet. Durch diese Wände 9 werden rückfallsichere Aufnahmekammern 10 gebildet, die einmal dafür sorgen, den Schmutz aufzunehmen und zum anderen starre Abstreifkanten 9' für die Walzenbürste 5 bilden. Das kastenartige Gehäuse 2 der Bürste kann aus Kunststoff od. dgl. bestehen, während die Borsten der Bürste 5 aus Haar, elastischem Kunststoff od. dgl. angefertigt sein können.In the drawing, the device (brush) consists of a housing 2 provided with a cover 1. On the underside of the housing 2, on the bottom 2 ', there are several narrow, parallel longitudinal slots 4, which are located transversely to the working direction and separated from one another by webs 3 the side longitudinal surfaces delimiting the slots 4 run in a manner known per se at an acute angle 3 'from the bottom 2' to the inside of the housing when viewed in the direction of stroke. In the interior of the housing 2, the brush 5 extending through the slots 4 is arranged transversely to the direction of brushing. The brush 5 is driven by drive wheels 6 known per se, which are arranged on both sides of the brush and reach through the base 2 ′ of the housing 2 in a respective special recess 7. To absorb the dirt, walls 9 are arranged on both sides of the roller brush 5 in the interior of the housing over the entire length of the housing 2, leaving a gap 8 free only in the middle. Through these walls 9 fall-back receiving chambers 10 are formed, which on the one hand ensure that the dirt is taken up and on the other hand form rigid scraper edges 9 ′ for the roller brush 5. The box-like housing 2 of the brush can be made of plastic or the like, while the bristles of the brush 5 can be made of hair, elastic plastic or the like.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende: Wird die Bürste auf den zu reinigenden Stoff aufgesetzt und in Streichrichtung bewegt, so wird die Bürste 5 durch an sich bekannte Räder 6, die mit dem zu reinigenden Stoff in Berührung kommen, in Drehung versetzt. Hierbei durchgreifen die Bürstenspitzen 5 bei ihrer Drehung jeweils die verschiedenen Schlitze, und da die scharfen Kanten der Stege 3 die aufzunehmenden Schmutzteilchen wie Schaufeln untergreifen, so werden diese durch die rotierende Walzenbürste entlang der Schrägflächen der Stege 3 nach oben in das Gehäuseinnere geschleudert. Durch die Vorrichtung gemäß der Erfindung kommt das Prinzip der normalen Bürste, die durch Adhäsion den Staub aufnimmt, in Verbindung mit dem an sich bekannten Schaufelprinzip zur Anwendung. Nach diesem Prinzip läßt sich eine erhebliche Steigerung in der Wirkungsweise der Vorrichtung erzielen, weil das einwandfreie Arbeiten der Bürste vor allem darauf zurückzuführen ist, daß am Boden eine Anzahl von scharfen Kanten vorhanden ist, die den Schmutz wie Schaufeln untergreifen und die rotierende Walzenbürste diese Teilchen entlang der Schrägfläche der Stege nach oben in das Innere des Gehäuses schleudert, wo sie rückfallsicher in den seitlich angeordneten Aufnahmekammern mit Abstreifkanten untergebracht sind.The mode of operation of the device is as follows: If the brush is placed on the material to be cleaned and moved in the direction of the brush, the brush 5 is driven by wheels 6, known per se, with come into contact with the substance to be cleaned, rotated. Here, the brush tips 5 reach through each of the different ones as they rotate Slots, and there the sharp edges of the webs 3 the dirt particles to be picked up, such as blades reach under, these are removed by the rotating roller brush along the inclined surfaces of the webs 3 thrown upwards into the interior of the housing. With the device according to the invention this comes about Principle of the normal brush, which takes up the dust through adhesion, in connection with the itself known blade principle to use. According to this principle, a considerable increase can be achieved Achieve in the operation of the device, because the proper working of the brush above all is due to the fact that there are a number of sharp edges on the bottom, which the Dirt like shovels reach under and the rotating roller brush grips these particles along the The inclined surface of the webs flings up into the interior of the housing, where they fall back into the laterally arranged receiving chambers with wiper edges are housed.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Device for fabric cleaning (brush), which is designed as a hollow box-like housing, in which a roller brush is mounted, which when sweeping the device over the fabric rotates and with its bristles through one on the bottom of the housing transversely to the direction of brushing engages through lying recess, the edge of the recess lying transversely to the direction of brushing runs at an acute angle from the bottom to the inside of the housing, characterized in that that through the bottom (2 ') at least one known per se driving the roller brush The friction wheel (6) protrudes and the bottom (2 ') has several narrow, adjacent bars (3) has separate parallel longitudinal slots (4), the brush tips with the Cut off the outer edges of the slot closest to the roller brush in one plane, like this that the sharp edges of the webs (3) reach under the dirt particles to be picked up like blades and the rotating roller brush (5) these particles along the inclined surfaces of the webs (3) flings upwards into the interior of the housing (2).

2. Device according to claim 1, characterized in that inside the housing (2) on both sides of the rotating roller brush (5) over the entire length of the housing (2) extending, walls (9) leaving a gap (8) free are arranged only in the middle, the fail-safe Receiving chambers (10) for dirt and rigid scraper edges (9 ') for the roller brush form.

Considered publications:
Swiss Patent No. 163 494, 162 418;
French patents nos. 790 119, 570 615, 900.

1 sheet of drawings