DE1003429B

DE1003429B - Device for joining workpieces at their front ends by means of a binding agent, in particular workpieces made of wood

Info

Publication number: DE1003429B
Application number: DEG17298A
Authority: DE
Inventors: Guenter Giesecke; Josef Schels
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1955-06-01
Filing date: 1955-06-01
Publication date: 1957-02-28

Description

DEUTSCHESGERMAN

Das Patent 938 568 betrifft eine mit hydraulisch oder pneumatisch betätigten Anpreß- und Vorschubmitteln versehene Vorrichtung zum Verbinden von Werkstücken an ihren Stimmenden mittels eines Bindemittels, insbesondere von Werkstücken aus Holz, wie Bohlen, Kant- oder Rundhölzern, die an ihren Stirnenden mit Längs- oder Keilverzinkung versehen sind, bei der in gleicher Höhenlage getrennt voneinander Auflagetische für die zu verbindenden Werkstücke angeordnet sind, von denen mindestens einer zur Herbeiführung einer Gegeneinanderbewegung der Tische mit einer z. B. durch einen Druckzylinder mit Kolben oder durch ein Preßkissen bzw. einen Preßschlauch gebildeten hydraulischen oder pneumatischen Vorschubvorrichtung verbunden ist und an denen zum unverschiebbaren Festhalten der auf die Tische aufgelegten, mit ihren Stirnenden gegeneinanderzupressenden Werkstücke oberhalb der Tischebene Spanndruckplatten angebracht sind, die je für sich mit einer ebenfalls aus einem Druckzylinder mit Kolben oder vorzugsweise einem Preßkissen bzw. -schlauch gebildeten hydraulischen oder pneumatischen Anpreßvorrichtung versehen sind. Das die Anpreß- und Vorschubmittel betätigende Druckmittel wird nach dem Hauptpatent von einem Steuerventil gesteuert. The patent 938 568 relates to one with hydraulically or pneumatically operated pressing and advancing means provided device for joining workpieces at their ends by means of a binding agent, in particular of workpieces made of wood, such as planks, square or round timbers, which at their front ends are provided with longitudinal or finger jointing, separated from each other at the same height Support tables are arranged for the workpieces to be connected, of which at least one for Causing a counter movement of the tables with a z. B. by a pressure cylinder with Piston or hydraulic or pneumatic ones formed by a press cushion or a press hose Feed device is connected and on which to hold the immovable on the tables placed, with their front ends to be pressed against each other, workpieces above the table level Clamping pressure plates are attached, each for itself with a likewise from a pressure cylinder with Piston or preferably a pressure cushion or hose formed hydraulic or pneumatic Pressure device are provided. The pressure medium actuating the pressing and advancing means is controlled by a control valve according to the main patent.

Die Betätigung des Steuerventils erfolgt bei der im Hauptpatent vorgeschlagenen Vorrichtung durch Hand oder Fuß. Die'Bedienungsperson muß beim Einführen der zu verbindenden Bretter od. dgl. in die Maschine außerdem darauf achten, daß die mit Leim bestrichene Fuge zwischen den Anpreßvorrichtungen zu liegen kommt, um eine einwandfreie Verbindung zu erzielen. Um dies zu erreichen, ist auf der Presse eine Spiegelvorrichtung angebracht, mit deren Hilfe die' Bedienungsperson den Vorschub der Bretter beobachten kann. Kommt die Leimfuge in den sichtbaren Bereich, kann der Preßvorgang ausgelöst werden.The actuation of the control valve takes place in the device proposed in the main patent Hand or foot. The operator must at the Introducing the boards to be connected or the like in the machine also make sure that the with glue painted joint to lie between the pressure devices to ensure a perfect connection to achieve. To achieve this, a mirror device is attached to the press, with the help of which the operator observe the advance of the boards can. If the glue joint comes into the visible area, the pressing process can be triggered will.

Es versteht sich von selbst, daß diese Arbeit für die Bedienungsperson sehr ermüdend ist, da die sich oft wiederholende Einstellung" genau beobachtet werden muß.It goes without saying that this work is very tiring for the operator, since the often repetitive setting "must be observed closely.

Es wurde nun gefunden, daß man diese Nachteile dadurch beseitigen kann, daß das Steuerventil für das Druckmittel als an sich bekanntes Magnetventil ausgebildet ist, das über ein bekanntes Relais mit Röhrenverstärker steuerbar ist, auf den die Veränderung des elektrischen Widerstandes des Werkstückes an dessen mit einem feuchten, im Verhältnis zum Werkstück niedrigen elektrischen Widerstand besitzenden Bindemittel bestrichenen Verbindungsstelle durch zwei auf dem Werkstück gleitende Schleifkontakte zwischen den Auflagetischen wirken kann.It has now been found that these disadvantages can be eliminated in that the control valve for the Pressure medium is designed as a known solenoid valve, which is via a known relay with tube amplifier is controllable, on which the change in the electrical resistance of the workpiece on it with a moist binding agent that has a low electrical resistance in relation to the workpiece coated connection point by two sliding contacts sliding on the workpiece between the support tables can act.

Vorrichtung zum Verbinden von Werkstücken an ihren Stirnenden mittels eines Bindemittels, insbesondere Werkstücken aus HolzDevice for connecting workpieces at their front ends by means of a Binders, in particular work pieces made of wood

Zusatz zum Patent 938 568Addendum to patent 938 568

Anmelder:Applicant:

Günter Giesecke, Tirschenreuth (Obpf.),
Mitterteicher Str. 16Günter Giesecke, Tirschenreuth (Obpf.),
Mitterteicher Str. 16

Günter Giesecke und Josef Schels, TirschenreuthGünter Giesecke and Josef Schels, Tirschenreuth

(Obpf.),
sind als Erfinder genannt worden(Obpf.),
have been named as inventors

Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß das Magnetventil nach einer der erforderlichen Verleimzeit entsprechend einstellbaren Zeitdauer über ein zusätzliches, an sich bekanntes Zeitschaltwerk zwecks Beendigung des Preßvorganges wieder geschlossen werden kann.Another feature of the invention is that the solenoid valve according to one of the required Gluing time according to an adjustable period of time via an additional, known time switch can be closed again for the purpose of ending the pressing process.

Die Bedienungsperson braucht sich bei der neuen Vorrichtung also nicht um die Einleitung und Beendigung des Preßvorganges zu kümmern. Durch die selbsttätige Einleitung des Preßvorganges erübrigt sich auch die Anbringung eines Spiegels zur Beobachtung der Lage der Leimfuge, da die zu verbindenden Bretter gar nicht weiter in die Maschine eingeschoben werden können, als bis die Leimfuge unter den Schleifkontakten zu liegen kommt. Durch die automatische Steuerung des Preßvorganges ist es auch möglich, die zu verleimenden Bretter maschinell zuzuführen.With the new device, the operator does not have to worry about initiation and termination to take care of the pressing process. Superfluous due to the automatic initiation of the pressing process Also the attachment of a mirror to observe the position of the glue joint, since the to be connected Boards cannot be pushed further into the machine than until the glue joint comes to lie under the sliding contacts. It is through the automatic control of the pressing process it is also possible to feed the boards to be glued mechanically.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung sdhematisdi dargestellt.In the drawing, an embodiment of the invention is shown schematically.

Zum besseren Verständnis der Erfindung sind einzelne Teile der Vorrichtung gemäß dem' Hauptpatent nochmals dargestellt. Mit 5 sind die in einem festen Gehäuse 9 angeordneten Anpreßvorrichtungen, die hier als Preßkissen ausgebildet sind, bezeichnet, durch die die auf den Auflagetischen 11 und 12 aufgelegten Brettstücke 6 von oben her fest auf ihre Unterlage aufgepreßt werden. Über ein Gestänge 17 greift an einem Ansatzstück 18, das an dem einem tragenden festen Untergestell 15 ruhenden Auflagetisch 12 für das eine der beiden Brettstücke 6 befestigt ist, eine beliebig ausgebildete, ebenfalls hydrau-For a better understanding of the invention, individual parts of the device are according to the 'main patent shown again. With 5 arranged in a fixed housing 9 pressing devices, which are designed here as press cushions, referred to through which those placed on the support tables 11 and 12 Board pieces 6 are firmly pressed onto their base from above. Via a linkage 17 engages on an extension piece 18 which is attached to the supporting table resting on a supporting fixed underframe 15 12 for which one of the two board pieces 6 is attached, an arbitrarily designed, also hydraulic

609 83ΤΛ9609 83ΤΛ9

lisch oder pneumatisch, betätigte Vorschubvorrichtung an, die im dargestellten Ausführungsbeispiel aus einem zwischen einer festen Platte 20 und einer beweglichen Platte 19 angeordneten Preßkissen oder -schlauch 8 besteht, wodurch entgegen der Wirkung der Feder 10 das eine Brettstück 6 zur Ausführung der Verleimung bei 6" mit dem erforderlichen Anpreßdruck gegen das andere, im dargestellten Falle gegen das linke Brettstücke, gepreßt wird. Die Zuführung des Druckmittels zur Betätigung der Anpreß- und Vorschubvorrichtung erfolgt über das als Magnetventil ausgebildete Steuerventil 3 in der Weise, daß beim Öffnen des Ventils 3 zuerst die Anpreßvorrichtungen 5 betätigt werden, während die Vorschubvorrichtung 8, 19, 20, zu der das Druckmittel über ein Verzögerungsventil 7 gelangt, erst nach der Betätigung der Anpreßvorrichtungen 5 betätigt wird.lisch or pneumatically actuated feed device, which in the illustrated embodiment consists of a pressure pad or hose 8 arranged between a fixed plate 20 and a movable plate 19, whereby, against the action of the spring 10, the one board piece 6 for performing the gluing at 6 " is pressed with the necessary contact pressure against the other, in the case shown against the left board piece Pressure devices 5 are actuated, while the feed device 8, 19, 20, to which the pressure medium arrives via a delay valve 7, is only actuated after the pressure devices 5 have been actuated.

Zur Steuerung der Ventile 3 und damit auch 7 sind erfindungsgemäß zwischen den beiden Anpreßvorrichtungen 5 bzw. Auflagetischen 11 und 12 zwei übereinanderliegende Schleifkontakte 21 und 22 angebracht, die mit der Elektronenröhre 23 verbunden sind. Das Gitter der Elektronenröhre 23 ist im Ruhezustand über einen hochohmigen Widerstand 24 und über einen Spannungsteiler, bestehend aus den beiden Widerständen 25 und 26, so weit negativ vorgespannt, daß die Elektronenröhre 23 gesperrt ist. Das ^-Relais 27, das über den a^r-Kontakt 29 und den fr-Kontakt 30 mit dem Magnetventil 3 verbunden ist, befindet sich daher im Ruhezustand.To control the valves 3 and thus also 7, according to the invention, two sliding contacts 21 and 22 lying one above the other, which are connected to the electron tube 23, are attached between the two pressure devices 5 or support tables 11 and 12. The grid of the electron tube 23 is negatively biased in the idle state via a high-ohmic resistor 24 and a voltage divider consisting of the two resistors 25 and 26 that the electron tube 23 is blocked. The ^ relay 27, which is connected ^{to the solenoid valve 3 via the a r} contact 29 and the fr contact 30, is therefore in the idle state.

Die zur Verbindung der Bettstücke 6 dienende Leimsdhicht 6" besitzt, solange sie feucht ist, im Verhältnis zu dem Holz und zu dem Widerstand 24 einen niedrigeren elektrischen Widerstand. Wenn daher die Schleifkontakte 21 und 22 mit der Leimstelle 6^a in Berührung kommen, so wird die Gittervorspannung der mit den Schleifkontakten verbundenen Röhre 23 in positive Bereiche gerückt und die Röhre 23 entsperrt. Das .4-Relais 27 spricht daher an, so daß das Magnetventil 3 über den sieh schließenden a'-Kontakt 29 und den geschlossen bleibenden fr-Kontakt 30 geöffnet und dem Druckmittel der Weg zu den Anpreßvorrichtungen 5 und zu der Vorschubvorrichtung 8, 19, 20 freigegeben wird.Which serves to connect the bed pieces 6 Leimsdhicht 6 has "while it is moist, in relation to the timber and to the resistor 24 has a lower electric resistance. Therefore, when the sliding contacts 21 and 22 ^a are in contact with the Leimstelle 6, it is the grid bias of the tube 23 connected to the sliding contacts is moved into positive ranges and the tube 23 is unlocked 30 is opened and the path to the pressure devices 5 and to the feed device 8, 19, 20 is released for the pressure medium.

Durch die Einregulierung des Widerstandes 24 wird erreicht, daß das Relais nicht schon dann anspricht, wenn das Holz zwischen die Gleitkontakte 21, 22 geschoben wird. Insbesondere bei feuchtem Holz würde· die Änderung des Widerstandes zwischen den Gleitkontakten 21, 22 genügen, um das empfindliehe Relais und damit den Preßvorgang auszulösen. Je nach der Art des verwendeten Holzes und der vorhandenen Holzfeuchtigkeit muß der Widerstand 24 entsprechend einreguliert werden. Dies kann in einfacher Weise von Hand erfolgen.By adjusting the resistor 24 it is achieved that the relay is not already then responds when the wood is pushed between the sliding contacts 21, 22. Especially when it is damp Wood would suffice to change the resistance between the sliding contacts 21, 22 to make this sensitive Relay and thus trigger the pressing process. Depending on the type of wood used and the If there is moisture in the wood, the resistor 24 must be adjusted accordingly. This can be done in simpler Way done by hand.

Gleichzeitig mit dem Magnetventil 3 wird über den <zⁿ-Kontakt 31 ein"Zeitschaltwerk, bestehend aus einer gasgefüllten Elektronenröhre (Thyratron) 32, dem veränderlichen Widerstand 33, dem Kondensator 34, dem Widerstand 35 und dem 5-Relais 36, angereizt. Durch Umlegen des »"-Kontaktes 31 wird dabei das zunächst negativ aufgeladene Gitter des Thyratrons 32 in einer von der Größe des Kondensators 34 und des Widerstandes 33 abhängigen Zeit positiv umgeladen, wodurch das- Thyratron 32 zündet und das ß-Relais 36 zum Anzug kommt.Simultaneously with the solenoid valve 3, a "time switch mechanism, consisting of a gas-filled electron tube (thyratron) 32, the variable resistor 33, the capacitor 34, the resistor 35 and the 5 relay 36, is stimulated ^{via the <z n contact 31. Through} When the "" contact 31 is turned over, the initially negatively charged grid of the thyratron 32 is positively reloaded in a time dependent on the size of the capacitor 34 and the resistor 33, as a result of which the thyratron 32 ignites and the ß-relay 36 is activated.

Der fr-Kontakt 30 unterbricht dabei den Stromkreis zum Magnetventil 3 und beendet so den Preßvorgang. Die Ansprechzeit des Zeitgliedes und damit auch die Preßzeit der Maschine kann mit Hilfe des veränderlichen Widerstandes 33 variiert werden.The fr contact 30 interrupts the circuit to the solenoid valve 3 and thus terminates the pressing process. The response time of the timer and thus also the pressing time of the machine can be changed with the help of the Resistance 33 can be varied.

Es kann nun so lange kein neuer Preßvorgang mehr eingeleitet werden, bis durch Weitertransport der nun zu einem ganzen Brett zusammengepreßten Brettenden die Leimstelle 6 nicht mehr zwischen den beiden Gleitkontakten 21 und 22 liegt, wodurch die Elektronenröhre 23 wieder gesperrt wird und das ^4-Relais wieder abfällt. «"-Kontakt 31 legt nun wieder um und lädt das Gitter von Thyratron 32 wieder negativ, aⁱⁿ-Kontakt 37 öffnet den Stromkreis zum Ö-Relais und bringt somit das 5-Relais 36 zum Abfall und das Thyratron 32 zum Erlöschen, wodurch der Ruhezustand wiederhergestellt ist. Nun kann die Steuerung wieder von neuem ansprechen, wenn eine weitere Leimstelle· zwischen die beiden Gleitkontakte kommt.A new pressing process can no longer be initiated until the glue point 6 is no longer between the two sliding contacts 21 and 22 due to the further transport of the board ends, which have now been pressed together to form a whole board, whereby the electron tube 23 is blocked again and the ^ 4 relay falls off again. «" -Contact 31 now turns over again and charges the grid of thyratron 32 again negatively, a ⁱⁿ -contact 37 opens the circuit to the Ö-relay and thus brings the 5-relay 36 to fall and the thyratron 32 to extinguish, whereby the The control system can now respond again if another glue point comes between the two sliding contacts.

Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel und auf die beschriebene Anwendung beschränkt. Das Erfindungsprinzip kann vielmehr auch bei der Verbindung von Spanplatten oder sonstigen Stoffen, die hinsichtlich der Leitfähigkeit elektrischen Stromes Isolatoren gleichkommen, angewendet werden. Auch ist die Erfindung nicht auf die Anwendung bei Verbindungen mit Leimfuge beschränkt, da auch bei anderen chemischen Verbindungsarten für beliebige Stoffe die auf die Verbindungsstelle aufzubringende Flüssigkeit zur Steuerung im Sinne der Erfindung herangezogen werden kann.The invention does not apply to the illustrated exemplary embodiment and to the application described limited. Rather, the principle of the invention can also apply to the connection of chipboard or other Substances that are equivalent to insulators with regard to the conductivity of electrical currents are used will. The invention is also not limited to use in connections with glue joints, because also with other types of chemical compounds for any substances on the connection point liquid to be applied can be used for control within the meaning of the invention.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. With hydraulically or pneumatically actuated pressing and advancing means Vorrich ¹ device for connecting workpieces at their front ends by means of a binder, in particular workpieces made of wood, such as planks, square or round timber, which at their front ends with longitudinal or Finger-jointing are provided, in which support tables with hydraulic or pneumatic pressure devices for the workpieces to be connected are arranged separately from one another at the same height and the counter-movement of the tables takes place through a hydraulic or pneumatic feed device by means of a control valve influencing both devices, according to patent 938 568, thereby characterized in that the control valve (3) 'is designed as a known solenoid valve, which can be controlled via a known relay (27) with a tube amplifier, to which the change in the electrical resistance of the workpiece to its damp, in relation to the workpiece is low Rigen electrical resistance possessing binding agent coated connection point by two sliding contacts (21, 22) sliding on the workpiece between the support tables (11,12) can act.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the solenoid valve according to one of the required gluing time according to an adjustable period of time via an additional, per se known timer can be closed again for the purpose of ending the pressing process.

1 sheet of drawings