DE20103878U1

DE20103878U1 - Jig

Info

Publication number: DE20103878U1
Application number: DE20103878U
Authority: DE
Original assignee: Holzma Plattenaufteiltechnik GmbH
Current assignee: Homag Plattenaufteiltechnik GmbH
Priority date: 2000-03-30
Filing date: 2001-03-06
Publication date: 2001-06-21
Anticipated expiration: 2011-03-07

Description

F:\IJBDHF\DHFANM\ALL3121F:\IJBDHF\DHFANM\ALL3121

Anmelder:Applicant:

Holzma Maschinenbau GmbH
Holzmastraße 3
75365 Calw-HolzbronnHolzma Maschinenbau GmbH
Holzmastrasse 3
75365 Calw-Holzbronn

1904034/2 02.03.20011904034/2 02.03.2001

rot / ggared / gga

Titel: SpannvorrichtungTitle: Clamping device BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft eine Spannvorrichtung mit den im Oberbegriff des Anspruches 1 erläuterten Merkmalen.The invention relates to a clamping device with the features explained in the preamble of claim 1.

Spannvorrichtungen dieser Art sind bekannt (vgl. DE-GM 1 936 499; DE-OS 23 18 147; DE 43 41 744 Al). Sie sind in Art eines Schraubstockes gestaltet, bei dem, im Unterschied zu der im Oberbegriff des Anspruches 1 beschriebenen Konstruktion, jede Spannbacke mit einem Spannklotz ausgestattet ist, die jeweils ein an das zu spannende Werkstück anlegbares Klotzteilstück aufweisen.Clamping devices of this type are known (cf. DE-GM 1 936 499; DE-OS 23 18 147; DE 43 41 744 A1). They are designed in the manner of a vice in which, in contrast to the construction described in the preamble of claim 1, each clamping jaw is equipped with a clamping block, each of which has a block section that can be placed on the workpiece to be clamped.

• · « · &diams; &Idigr; ft &Iacgr;• · « · &diams;&Idigr; ft &Iacgr;

• » · ft · « I• » · ft · « I

Die Klotzteilstücke sind unter dem Einfluss einer auf die Spannbacken ausgeübten Spannkraft zwangsläufig gegen die Wirkung einer Rückstellkraft an einer geneigten Ebene in Richtung auf eine unterhalb der Spannbacken vorhandene Auflage- bzw. Anschlagebene verschiebbar. Dadurch wird erreicht, dass ein festzuspannendes Werkstück auch bei vorhandenen Elastizitäten und/oder Führungsspiel zwischen Spannbacken und Backenführungskörper auf die Auflageebene niedergedrückt wird bzw. exakt ausgerichtet bleibt.Under the influence of a clamping force exerted on the clamping jaws, the block sections can be moved against the effect of a restoring force on an inclined plane in the direction of a support or stop plane located below the clamping jaws. This ensures that a workpiece to be clamped is pressed down onto the support plane or remains precisely aligned even if there is elasticity and/or guide play between the clamping jaws and the jaw guide body.

Solche Spannvorrichtungen sind jedoch zum Festspannen von Plattenmaterial nicht geeignet, das auf einer Plattenaufteilsäge zum Aufteilen in Streifen horizontal festgelegt werden soll. In diesem Falle muss sichergestellt sein, dass Platten beim Spannen mit ihrer der Trennebene zugerichteten Stirnkante zu dieser exakt ausgerichtet bleiben bzw. mehrere übereinander geschichtete Platten zueinander kantenbündig ausgerichtet verbleiben.However, such clamping devices are not suitable for clamping panel material that is to be fixed horizontally on a panel dividing saw for dividing into strips. In this case, it must be ensured that the panels remain exactly aligned with the cutting plane during clamping with their front edge facing the cutting plane, or that several panels stacked on top of each other remain aligned with their edges flush with each other.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Spannvorrichtung vorzuschlagen, die sicherstellt, dass beim Spannen von Plattenmaterial dasselbe so gesichert wird, dass eine Verlagerung dessen der Trennebene zugerichteten Stirnkante unterbleibt.The invention is therefore based on the object of proposing a clamping device which ensures that when clamping plate material, the same is secured in such a way that a displacement of its front edge facing the parting plane is avoided.

• * · &diams; &diams; · mi • * · &diams;&diams; · mi

Diese Aufgabe wird mittels einer Spannvorrichtung gelöst, deren konstruktiver Aufbau dem im Oberbegriff des Anspruches 1 erläuterten Ausführungsform entspricht und die sich dadurch auszeichnet, dass die Spannbacken die unteren und oberen Zangenschenkel einer Spannzange zum Spannen von aufzuteilendem Plattenmaterial bilden, dass lediglich der obere, den Spannklotz tragende Zangenschenkel durch eine Betätigungsvorrichtung vertikal verstellbar ist und dass die Anschlagfläche zum Anschlagen einer Stirnkante des Plattenmaterials in einer Ebene parallel zur vertikalen Verstellrichtung des oberen Zangenschenkels angeordnet ist.This object is achieved by means of a clamping device, the structural design of which corresponds to the embodiment explained in the preamble of claim 1 and which is characterized in that the clamping jaws form the lower and upper jaws of a collet for clamping sheet material to be divided, that only the upper jaw carrying the clamping block is vertically adjustable by an actuating device and that the stop surface for striking a front edge of the sheet material is arranged in a plane parallel to the vertical adjustment direction of the upper jaw.

Die erfindungsgemäß als Spannzange auslegte Spannvorrichtung kommt somit zum Fixieren der der Trennebene benachbarten Plattenstirnkante an der Anschlagfläche lediglich noch mit einem Spannklotz aus, durch den beim Spannen auf das Plattenmaterial eine in Richtung auf die Anschlagfläche gerichtete Schubkraft übertragen und dasselbe damit an den Anschlag verstärkt angepresst wird.The clamping device designed as a collet according to the invention thus only requires a clamping block to fix the front edge of the plate adjacent to the parting plane to the stop surface, by means of which a thrust force directed towards the stop surface is transmitted to the plate material during clamping and the plate is thus pressed more strongly against the stop.

Dabei sei erwähnt, dass es zum Festspannen von Plattenmaterial auf dem Werkstücktisch von Plattenaufteilsägen an sich bekannt ist, Spannzangen mit übereinander vorgesehenen Zangenschenkeln einzusetzen. Diese haben jedoch den Nachteil, dass dieIt should be mentioned that it is known to use collets with jaws arranged one above the other to clamp panel material on the workpiece table of panel dividing saws. However, these have the disadvantage that the

&Ggr;::·:· &Lgr;&Ggr;; ·: :";. &khgr; VX&Ggr;::·:· &Lgr;&Ggr;; ·: :";. &khgr; VX

Spannkraftübertragung durch den oberen, vertikal beweglichen Zangenschenkel auf das Plattenmaterial im Radialabstand zum Betätigungsglied dieses Zangenschenkels erfolgt, so dass am Betätigungsglied ein dasselbe elastisch verformendes Kippmoment angreift.The clamping force is transmitted through the upper, vertically movable jaw to the sheet material at a radial distance from the actuating element of this jaw, so that the same elastically deforming tilting moment acts on the actuating element.

Dies hat zur Folge, dass bei der Übertragung der Spannkraft auf das Plattenmaterial an diesem zugleich eine vom Anschlag weggerichtete Schubkraft wirksam wird. Das Plattenmaterial wird deshalb mit seiner zuvor an den stationären Anschlag angelegten Stirnkante wieder von diesem wegbewegt. Obgleich der sich dabei einstellende Abstand zum Anschlag relativ klein ausfällt, kann dieser insbesondere dann nicht toleriert werden, wenn es sich um Plattenmaterial handelt, das vor dem Aufteilen bereits auf bestimmte Maße exakt zugeschnitten worden ist, da dann beim Aufteilen Plattenstreifen anfallen, die zum Teil in der Breite unterschiedlich sind.This means that when the clamping force is transferred to the sheet material, a thrust force directed away from the stop is also applied to it. The sheet material is therefore moved away from the stationary stop with its front edge previously placed against it. Although the resulting distance to the stop is relatively small, this cannot be tolerated, especially when the sheet material has already been cut to specific dimensions before being divided, as this would result in sheet strips that are sometimes different in width.

Üblicherweise wird zu einem Plattenpaket gestapeltes Plattenmaterial aufgeteilt. In diesem Falle kann sich beim Spannen des Plattenpaketes durch die Spannzange dessen obere Platte relativ zu den sich darunter befindenden Platten entsprechend verschieben, so dass der letzte Plattenstreifen der obersten Platte zu kurz ausfallen kann.Usually, plate material stacked to form a plate package is divided up. In this case, when the plate package is clamped by the collet, its upper plate can shift relative to the plates underneath, so that the last plate strip of the top plate can be too short.

Was die erfindungsgemäße Spannvorrichtung betrifft, ist es zweckmäßig, zur Verstellung des oberen Zangenschenkels in bekannter Weise ein Zylinderaggregat vorzusehen, von dessen Kolbenstange dieser Zangenschenkel abragt.As regards the clamping device according to the invention, it is expedient to provide a cylinder unit for adjusting the upper jaw in a known manner, from whose piston rod this jaw protrudes.

Ferner ist es vorteilhaft, das verschiebbare Klotzteilstück des Spannklotzes an einer vorspannbaren Druckfeder abzustützen, die sich ihrerseits am schenkelfesten Klotzteilstück abstützt, wodurch sich zur Erzeugung der Schubkraft die Reibung zwischen Spannklotz und Plattenmaterial optimal gestalten lässt. Außerdem ist es hierfür günstig, wenn das verschiebbare Klotzteilstück spannseitig eine hardelastisch nachgiebige Auflage trägt.It is also advantageous to support the movable block section of the clamping block on a pre-tensionable compression spring, which in turn is supported on the leg-fixed block section, whereby the friction between the clamping block and the plate material can be optimally designed to generate the thrust force. It is also advantageous for this if the movable block section has a hard-elastic, flexible support on the clamping side.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigen:An embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows:

Figur 1 eine Vorderansicht der Spannvorrichtung;Figure 1 is a front view of the clamping device;

Figur 2 einen Teilschnitt durch die Spannvorrichtung entlang der Linie II-II der Figur 1; undFigure 2 shows a partial section through the clamping device along the line II-II of Figure 1; and

Figur 3 einen durch einen strichpunktierten Kreis angedeuteten Ausschnitt der Figur 2, in vergrößertem Maßstab.Figure 3 shows a section of Figure 2, indicated by a dot-dash circle, on an enlarged scale.

Die in den Figuren 1 und 2 gezeigte Spannvorrichtung bildet eine.Spannzange 12, mit deren Hilfe einzelne Platten oder zu einem Plattenpaket gestapelte Platten in horizontaler Ebene einer Verarbeitungsmaschine, beispielsweise einer Plattenaufteilsäge, schrittweise zuführbar und bedarfsweise auch entgegengesetzt zur Vorschubrichtung verschiebbar, sind.The clamping device shown in Figures 1 and 2 forms a collet 12, with the aid of which individual panels or panels stacked to form a panel package can be fed step by step in a horizontal plane to a processing machine, for example a panel sizing saw, and if necessary can also be displaced in the opposite direction to the feed direction.

An einem sich quer zur Vorschubrichtung erstreckenden, horizontal beweglichen Träger 10 sind an dessen vorderer Längsseite wenigstens zwei oder mehrere solcher Spannzangen 12 in seitlichem Abstand voneinander befestigt.At least two or more such collets 12 are attached at a lateral distance from one another to the front longitudinal side of a horizontally movable carrier 10 extending transversely to the feed direction.

Die Spannzangen 12 sind gleich ausgebildet und mit einem Befestigungskörper 14 ausgestattet, der einerseits rückseitig mittels Befestigungsschrauben 16 am Träger 10 auswechselbar befestigt ist und andererseits beispielsweise im Querschnitt umgekehrt U-förmig ausgebildet ist, wobei dessen U-Schenkel mit 18.und 20 bezeichnet sind.The collets 12 are of identical design and are equipped with a fastening body 14 which, on the one hand, is exchangeably fastened to the carrier 10 at the rear by means of fastening screws 16 and, on the other hand, is designed, for example, in an inverted U-shaped cross section, the U-legs of which are designated 18 and 20.

Wie aus Figur 2 ersichtlich ist, ragen hierbei diese U-Schenkel 18, 20 über deren Verbindungssteg 22 in Vorschubrichtung hinaus, wobei deren vordere, vertikale Kante 24 gemeinsam eine Plattenanschlagebene definieren.As can be seen from Figure 2, these U-legs 18, 20 protrude beyond their connecting web 22 in the feed direction, whereby their front, vertical edge 24 together define a plate stop plane.

Die beiden Zangenschenkel zum Spannen des Plattenmaterials sind mit 26 und 28 bezeichnet. Der untere Zangenschenkel 28, der z.B. an den U-Schenkeln 18, 2 0 unbeweglich gehalten ist, ragt mit seinem vorderen Schenkelendstück 28' über die Anschlagebene hinaus. Ebenso auch das vordere Endstück 26' des oberen Zangenschenkels 26, der mit seinem hinteren Endstück 26'' auf einer den Verbindungssteg 22 durchsetzenden Kolbenstange 30 starr befestigt ist.The two pliers legs for clamping the sheet material are designated 26 and 28. The lower pliers leg 28, which is held immovably on the U-legs 18, 20, for example, projects with its front leg end piece 28' beyond the stop plane. The same applies to the front end piece 26' of the upper pliers leg 26, which is rigidly attached with its rear end piece 26'' to a piston rod 30 passing through the connecting web 22.

Mit 32 ist als Ganzes ein auf den Verbindungssteg 22 aufmontiertes, vorzugsweise druckluftbetätigtes Zylinderaggregat zur Hubsteuerung des oberen Zangenschenkels 26 bezeichnet. Dieser trägt an der Unterseite seines vorderen Schenkelendstückes 26' einen abnehmbar befestigten Spannklotz 34, der zwei übereinander angeordnete Klotzteilstücke 36, 38 aufweist (siehe Figur 3). Das untere Klotzteilstück 38 trägt unterseitig vorzugsweise eine Auflage 40 aus hartelastischem Material, wie entsprechend eingestellten Gummi, die eine ebene, zur horizontalen Spannfläche 42 des unteren Schenkelendstückes 28' parallele Spannfläche 44 aufweist.32 designates a cylinder unit, preferably operated by compressed air, mounted on the connecting web 22 for controlling the stroke of the upper pliers leg 26. This has a removably attached clamping block 34 on the underside of its front leg end piece 26', which has two block sections 36, 38 arranged one above the other (see Figure 3). The lower block section 38 preferably has a support 40 made of hard elastic material, such as appropriately adjusted rubber, on the underside, which has a flat clamping surface 44 parallel to the horizontal clamping surface 42 of the lower leg end piece 28'.

Das untere Klotzteilstück 38 ist am oberen, schenkelfesten Klotzteilstück 36 entlang einer schiefenen Ebene a-a derart verschiebbar geführt, dass durch dieses, sobald der obere Spannklotz 34 auf einer mit ihrer Hinterkante an dieThe lower block section 38 is guided along an inclined plane a-a on the upper, leg-fixed block section 36 in such a way that, as soon as the upper clamping block 34 is on a plane with its rear edge against the

Anschlagkanten 24 angelegten Platte oder auf einem Plattenpaket auftrifft, eine aus der Spannkraft resultierende, in Richtung auf die Anschlagkanten 24 gerichtete Schubkraft auf das zu spannende Plattenmaterial übertragen und dadurch sichergestellt wird, das dasselbe während des Spannvorganges in seiner exakten Anschlagposition verbleibt.When the clamping force hits a plate placed against the stop edges 24 or a plate package, a thrust force resulting from the clamping force and directed towards the stop edges 24 is transferred to the plate material to be clamped, thereby ensuring that the plate material remains in its exact stop position during the clamping process.

Zu -diesem Zweck steigt die schiefe Ebene a-a in Richtung auf die Anschlagkanten 24 an. Um dabei einen zuverlässigen Schubkraftangriff am Plattenmaterial sicherzustellen, ist für eine schwergängige Verschiebbarkeit des unteren Klotzteilstückes 38 gesorgt, indem zwischen beiden Klotzteilstücken 36, 38 eine vorgespannte Druckfeder zwischengeschaltet ist, deren Vorspannung vorzugsweise mittels einer diese durchsetzenden Spannschraube 48 einstellbar ist.For this purpose, the inclined plane a-a rises in the direction of the stop edges 24. In order to ensure a reliable thrust force on the plate material, the lower block section 38 is made difficult to move by interposing a pre-tensioned compression spring between the two block sections 36, 38, the pre-tension of which is preferably adjustable by means of a tensioning screw 48 passing through it.

Claims

1. Clamping device with two opposing clamping jaws ( 26 , 28 ) and a stationary stop ( 24 ) for applying the material to be clamped between the clamping jaws ( 26 , 28 ) before clamping, wherein a clamping jaw ( 26 ) carries a clamping block ( 34 ) on its side facing the adjacent clamping jaw ( 28 ), which has a block section ( 38 ) that can be applied to the material to be clamped and that can be displaced against the effect of a restoring force along an inclined plane (aa) that defines an acute angle together with the stop ( 24 ), characterized in that the clamping jaws form the lower and upper jaws ( 26 , 28 ) of a collet for clamping sheet material to be divided, that only the upper jaw ( 26 ) carrying the clamping block ( 34 ) is supported by a Actuating device ( 32 ) is vertically adjustable and that the stop surface for striking a front edge of the plate material is arranged in a plane parallel to the vertical adjustment direction of the upper pliers leg ( 26 ).

2. Clamping device according to claim 1, characterized in that the pliers leg ( 26 ) carrying the clamping block ( 34 ) projects from a piston rod ( 30 ) of an actuating cylinder ( 32 ).

3. Clamping device according to claim 1 or 2, characterized in that the displaceable block section ( 38 ) is guided on a block section ( 36 ) fastened to the upper pliers leg ( 26 ) and that the displaceable block section ( 38 ) is supported on a pre-tensionable compression spring ( 46 ), which in turn is supported on the other block section ( 36 ).

4. Clamping device according to one of the preceding claims, characterized in that the displaceable block section ( 38 ) carries a hard-elastic, flexible support ( 40 ) on the clamping side.