DE10004385A1

DE10004385A1 - Surgical electrode instrument for coagulating and/or selecting organic tissue parts which consist of handle part with connector and operating head also HF connection element with plug and tie rod

Info

Publication number: DE10004385A1
Application number: DE2000104385
Authority: DE
Inventors: Franz Jakoubek
Original assignee: Jakoubek Medizintechnik GmbH
Current assignee: Jakoubek Medizintechnik GmbH
Priority date: 1999-02-03
Filing date: 2000-02-02
Publication date: 2001-08-09

Abstract

The surgical electrode instrument includes the connection and operating head (K) which is designed in two parts. So that the connection part (2) is provided at the end of the handle part (1) with a connection tube (4) and a Luer lock adapter (5), and isolated from the HF connection element having the HF plug system (6), which is designed as a connection body (18) penetrating the handle part (1) at an acute angle. The connection body (18) has a guide bore (19) for a contact pin (20) which is movable and fixable in this. The contact pin (20) has a cone shaped tip (13), with which for the replacement of the longitudinal movable tie rod (10) stands in electric and metallic clamping contact.

Description

Die Erfindung betrifft ein chirurgisches Elektrodengerät zum monopolaren Koagulieren und/oder Selektieren von organischen Gewebeteilen, welches mit einer Saug- und Spüleinrichtung versehen ist.The invention relates to a surgical electrode device for monopolar Coagulation and / or selection of organic tissue parts, which with a suction and rinsing device is provided.

Ein solches Elektrodengerät ist Gegenstand der Haupterfindung flach Patent 199 04 209, und es besteht im wesentlichen aus einem Griffteil mit einem An schluss- und Betätigungskopf und mit einem HF-Anschluss-Element sowie einer HF-Steckvorrichtung, und arbeitsseitig einer Isolier- und Führungshülse mit einer Führungsbohrung für die mit der Elektrode versehene Zugstange, welche mit dem Betätigungskopf auswechselbar verbunden ist, und am vorderen Ende des Griffteils lösbar angebrachten Isolier- und Führungshülse und einer im Griffteil vorhandenen durchgehenden, die Führungshülse aufnehmenden Führungs innenbohrung zur Aufnahme des hinteren Teils der auf wenigstens einem Teil ihrer Länge einen Längskanal aufweisenden, mit dem Griffteil lösbar verbun denen Zugstange vorgesehen ist.Such an electrode device is the subject of the main invention flat patent 199 04 209, and it consists essentially of a handle part with an on closing and actuating head and with an HF connection element and one HF connector, and on the working side with an insulating and guide sleeve a guide hole for the pull rod provided with the electrode, which is interchangeably connected to the actuator head, and at the front end of the handle part detachably attached insulating and guide sleeve and one in Handle part existing continuous, receiving the guide sleeve guide inner bore for receiving the rear part of the at least one part their length has a longitudinal channel, releasably connected to the handle part which tie rod is provided.

Ein solches Gerät dient dem Chirurgen hauptsächlich zur Koagulation beim Selektieren bzw. Trennen von Gewebeteilen mittels der unter HF-Spannung stehenden Elektrode und zum anschliessenden Verschliessen der Gewebetrennflä che. Dabei können mittels des Spülanschlusses mit Luer-Adapter im Operations bereich sich bildende Körperflüssigkeiten, vor allem Blut, mittels durch eine Spülflüssigkeit abgespült und abgesaugt sowie durch den Längskanal in der Zugstange abgeführt werden, um die Sichtverhältnisse für den Chirurgen zu verbes sern. Wegen der hohen Arbeitstemperaturen ergeben sich an der Elektrode und an dem vorderen Teilbereich der Zugstange unterschiedliche Verschleisserschei nungen. Die Arbeits- und Schneidflächen der Elektrode werden dadurch verformt und auch der als feine Kanüle wirkende Längskanal der Zugstange kann durch an haftende Teilchen verengt und dadurch unbrauchbar werden. Daher ist es erfor derlich, dass die Zugstange mit der Elektrode auf möglichst einfache Weise schnell auswechselbar ausgebildet ist. Diese Auswechselbarkeit ist zwar bei allen bekannten Geräten dieser Art gegeben, auch bei dem Gerät nach dem Haupt patent ist die Zugstange mit der Elektrode auswechselbar ausgebildet.Such a device is mainly used by the surgeon for coagulation Selection or separation of tissue parts using the under HF voltage standing electrode and for subsequent closing of the tissue separation surface che. You can use the flushing connection with Luer adapter in the operations area forming body fluids, especially blood, by means of a Rinsing liquid rinsed and aspirated and through the longitudinal channel in the pull rod be dissipated to improve the visibility for the surgeon ser. Because of the high working temperatures arise on the electrode and on different wear marks on the front section of the drawbar mentions. This will deform the working and cutting surfaces of the electrode and the longitudinal channel of the pull rod, which acts as a fine cannula, can also be adhering particles narrow and become unusable. Therefore it is needed that the pull rod with the electrode in the simplest possible way is quickly replaceable. This interchangeability is true given all known devices of this type, including the device after the main patent the pull rod with the electrode is interchangeable.

Die Aufgabe der Zusatzerfindung ist darin zu sehen, den Gegenstand des Haupt patents in zwei Aspekten zu verbessern, und zwar soll die Auswechselbarkeit der Zugstange mit der daran befestigten Elektrode erheblich vereinfacht und dadurch erleichtert werden, und ferner soll die Ausgestaltung in der Weise geändert werden, dass eine Fluss-Richtungsumkehr der Saug- und Spülleitung vermieden wird, um Verstopfung durch anhaftende Teilchen auch die Verwirbelung des Saug- oder Spülstroms im Krümmungsbereich zu vermeiden.The task of the additional invention is to be seen in the subject of the head to improve patents in two aspects, namely interchangeability the pull rod with the attached electrode is considerably simplified and thereby be facilitated, and further the design in the manner be changed that a flow direction reversal of the suction and flushing line To avoid constipation due to adhering particles also the swirling to avoid the suction or flushing flow in the area of curvature.

Lösungsgemäss ist die Abweichung vom Hauptpatent der Anschluss- und Betäti gungskopf zweiteilig ausgebildet und
According to the solution, the deviation from the main patent of the connection and actuation head is formed in two parts and

a) the connector at the end of the handle part with a coaxial to it Longitudinal axis connecting piece and a Luer lock adapter provided, and
b) separate from this, the HF plug-in HF element as connector body penetrating at an acute angle of the handle part is trained by
c) a guide hole for a slidable and lockable in this contains contact pin,
d) which with its tapered tip with the for longitudinal exchange sliding pull rod is in metallic clamping contact.

Besonders vorteilhaft ist die weitere Ausbildung dahingehend, dass der An schlusskörper der HF-Steckvorrichtung in einem spitzen Winkel zur Griffteil- Längsachse in eine Gewindebohrung im Griffteil (1) eingeschraubt ist.The further development is particularly advantageous in that the connection body of the HF plug-in device is screwed into a threaded bore in the handle part ( 1 ) at an acute angle to the longitudinal axis of the handle part.

Durch die Kombination dieser Merkmale wird eine sehr wesentliche Verbesserung der praktischen Handhabungsmöglickeiten für die Chirurgen geschaffen.Combining these features will make a very significant improvement of practical handling options for surgeons.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt, die im folgenden näher erläutert sind. Es zeigen:In the drawing, embodiments of the invention are shown, which in following are explained in more detail. Show it:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch das Elektrodengerät, Fig. 1 shows a longitudinal section through the device electrodes,

Fig. 2 einen Längsschnitt durch das Elektrodengerät in einer abgewan delten Ausführungsweise, Fig. 2 is a longitudinal section through the device electrodes in a abgewan punched exemplary manner,

Fig. 3 einen Querschnitt A-B gemäss Fig. 1, Fig. 3 shows a cross-section AB according to FIG. 1,

Fig. 4 einen Querschnitt C-D gemäss Fig. 1. Fig. 4 is a cross-sectional CD of FIG. 1.

In den Fig. 1 und 2 ist das Griffteil mit 1 und das Anschlussteil mit 2 be zeichnet und die Isolier- und Führungshülse mit 3. Der Anschlussstutzen mit Gewinde ist mit 4 und der Luer-Lock-Adapter ist mit 5 bezeichnet.In Figs. 1 and 2, the handle portion 1 and the connection part is characterized with 2 be, and the insulating and guide sleeve 3. The connection piece with thread is 4 and the luer lock adapter is designated 5.

Das Gerät ist nach den Fig. 1 und 2 mit einem HF-Aschluss HFA versehen, der eine HF-Steckvorrichtung 6 und 29 beinhaltet. Gemäss Fig. 1 ist eine durchge hende Isolier- und Führungshülse 8 vorhanden, in deren Führungsinnenbohrung die Zugstange 10 längsverschiebbar und an deren vorderen Ende die Elektrode 12 angebracht ist.The apparatus is provided according to FIGS. 1 and 2 having a HF-Aschluss HFA, which includes an RF plug-in device 6 and 29. As shown in FIG. 1 is a Runaway rising insulating and guide sleeve provided, in whose inner guide bore, the pull rod 10 is mounted in a longitudinally displaceable and at the front end of the electrode 12 8.

Das Griffteil 1 ist mit einer Griffmulde 16, 16a zur besseren Handhabung ver sehen und an der Ausführung gemäss Fig. 1 ist ein Griffkolben 14 ebenfalls zur besseren Handhabung ausgebildet. The handle part 1 is with a recessed grip 16 , 16 a see for better handling ver and on the embodiment according to FIG. 1, a handle piston 14 is also formed for better handling.

Bei beiden Ausführungen gemäss Fig. 1 und 2 ist im Griffteil 1 mittels einer Verschraubung 15, 15a ein auswechselbares Einschraubstück 17, 17a einge setzt.In both embodiments according to FIGS. 1 and 2, an interchangeable screw-in piece 17 , 17 a is inserted in the handle part 1 by means of a screw connection 15 , 15 a.

Bei beiden Ausführungen gemäss Fig. 1 und 2 weist der HF-Anschluss einen ein schraubbaren Anschlusskörper 18, eine Führungsbohrung 19 und einen Kontakt stift 20, der eine kegelige Spitze 13 aufweist, mittels welcher er mit der Zugstange 10 in Kontakt steht.In both embodiments according to FIGS. 1 and 2, the RF connector a, a screw-connection body 18, a guide bore 19 and a contact pin 20 having a conical tip 13, by means of which it is in contact with the pull rod 10.

Claims

1. Surgical electrode device for coagulating and / or selecting organic tissue parts, consisting of a grip part with a connection and actuating head and with an HF connection element and an HF plug device, and on the working side an insulating and guide sleeve with a guide inner bore for the pull rod provided with the electrode, which is interchangeably connected to the actuating head, and in which the insulating and guide sleeve releasably attached to the handle part and a continuous inner guide bore in the handle part receiving the guide sleeve for receiving a rear part of the at least part of its length a Längska channel, with the handle part releasably connected pull rod is provided, according to Patent 199 04 209, characterized in that the connection and actuating head (K) is formed in two parts and

a) the connecting part ( 2 ) at the end of the handle part ( 1 ) with a connecting piece ( 4 ) and a Luer lock adapter ( 5 ), and
b) separately from this, the HF plug-in device ( 6 ) having the HF connecting element as an at an acute angle penetrating the handle part ( 1 ) connecting body ( 18 ) is formed, which
c) contains a guide bore ( 19 ) for a contact pin ( 20 ) which is displaceable and fixable therein,
d) which stands with its conical tip ( 13 ) with the longitudinally displaceable pull rod ( 10 ) in electrical and metallic Klemmkon clock.

2. Electrode device according to claim 1, characterized in that the connection body ( 18 ) is attached at an acute angle (α) to the device longitudinal axis (x) in a guide bore ( 19 ) in the handle part ( 1 ) by means of a screw connection ( 11 ) .

3. Electrode device according to claim 1, characterized in that in the front region (VB) the handle part ( 1 ) has a threaded attachment ( 15 ) on which a handle piece ( 14 ) with a larger diameter is screwed, which is distributed circumferentially with recessed grips ( 21 ) with fingers for easier holding and on which the insulating and guide sleeve ( 3 ) is arranged.

4. Electrode device according to claim 1, characterized in that the handle part ( 1 ) in the front part (VT) is provided with a circumferential concave-like diameter taper ( 16 ) for applying the thumb pad of the surgeon.

5. Electrode device according to claim 1, characterized in that in the front end of the handle part ( 1 ) a mouth piece ( 17 ) is detachably screwed, which is provided with the insulating and guide sleeve ( 3 ).