DE10002833A1

DE10002833A1 - Cutting machine for paper, at least one endface element of which is made in one with linear guide

Info

Publication number: DE10002833A1
Application number: DE2000102833
Authority: DE
Inventors: Ernst Fischer
Original assignee: Moebius & Ruppert
Current assignee: Moebius & Ruppert
Priority date: 2000-01-24
Filing date: 2000-01-24
Publication date: 2001-08-09

Abstract

The cutting machine (10) has a rectangular baseplate (12) with a cutting device (18) on one long edge (14). Both transverse edges (16) of the baseplate have an endface element (26). A linear guide (30) for a stop bar (32) is parallel to the transverse edge. At least one of the endface elements, preferably both, is/are made in one with the linear guide.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schneidmaschine mit einer rechteckigen Grundplatte, an deren einem Längsrand eine Schneideinrichtung vorgesehen ist, und an deren beiden voneinander entfernten Querrändern jeweils eine Stirnelement befestigt ist, wobei zum Querrand parallel eine Linearführung für ein Anschlaglineal vorgesehen ist.The invention relates to a cutting machine with a rectangular base plate, on the a cutting edge is provided on one longitudinal edge, and on the two of them from each other distal transverse edges each have an end element fastened, parallel to the transverse edge a linear guide for a stop ruler is provided.

Solche Schneidmaschinen sind in unterschiedlichen Ausbildungen bekannt. Beispielsweise werden im Hauptkatalog 1999/2000 der Fa. Schäfer Shop, Seiten 760 und 761, Roll- und Schnitt-Sicherheits-Schneidmaschinen und Hebel-Sicherheits-Schneidmaschinen angeboten. Bei den ersteren weist die Schneideinrichtung einen Schneidkopf auf, der entlang einer zum Längsrand der rechteckigen Grundplatte parallelen Führungsstange hin- und herverschiebbar ist. Bei den zuletzt erwähnten Hebel-Sicherheits-Schneidmaschinen weist die Schneideinrichtung ein an die Längserstreckung der Grundplatte angepaßtes Schneidmesser auf, das an einem Stirnelement schwenkbar gelagert ist.Such cutting machines are known in different designs. For example, in 2000 the firm. Schäfer Shop, pages 760 and 761, roll and cut safety cutting machines and lever safety cutting machines are offered in the main catalog 1999 /. In the former, the cutting device has a cutting head which can be pushed back and forth along a guide rod parallel to the longitudinal edge of the rectangular base plate. In the last-mentioned lever safety cutting machines, the cutting device has a cutting knife which is adapted to the longitudinal extent of the base plate and is pivotably mounted on an end element.

Bei den bekannten Schneidmaschinen der oben genannten Art ist die Linearführung für das Anschlaglineal ein von der rechteckigen Grundplatte bzw. von den beiden Stirnelementen getrenntes, d. h. selbständiges Bauteil, das an der Schneidmaschine passend festgeschraubt oder anderweitig fixiert wird. Das stellt einen nicht zu vernachlässigenden Herstellungsaufwand dar.In the known cutting machines of the type mentioned above, the linear guide is for the Ruler one from the rectangular base plate or from the two end elements separate, d. H. independent component that is screwed to the cutting machine or otherwise fixed. That represents one not to be neglected Manufacturing effort.

In Kenntnis dieser Gegebenheiten liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Schneidmaschine der eingangs genannten Art zu schaffen, bei welcher der Herstellungs- bzw. Montageaufwand reduziert ist.Knowing these facts, the invention is based on the object To create cutting machine of the type mentioned, in which the manufacturing or assembly effort is reduced.

Diese Aufgabe wird bei einer Schneidmaschine der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß mindestens eines der beiden Stirnelemente einstückig mit der Linearführung ausgebildet ist, die ein Schwalbenschwanzprofil aufweist, und daß das Anschlaglineal einen Keilkörper aufweist, der mittels eines Schraub- und Fixierelementes gegen das Schwalbenschwanzprofil der Linearführung zwängbar ist. Dadurch, daß mindestens eines der beiden Stirnelemente einteilig mit der Linearführung ausgebildet ist, ergibt sich der Vorteil, daß es nicht notwendig ist, eine spezielle Linearführung herzustellen und diese an der Schneidmaschine passend zu befestigen. Vielmehr ergibt sich der Vorteil, daß bei der Montage der beiden Stirnelemente an den voneinander entfernten Querrändern des rechteckigen Basiselementes die bzw. die jeweilige Linearführung direkt und unmittelbar an der Schneidmaschine mit vorgesehen wird. Die Ausbildung des bzw. jedes der beiden Stirnelemente mit einer Linearführung stellt keinen besonderen Herstellungsaufwand dar, so daß die erfindungsgemäße Schneidmaschine insgesamt in vorteilhafter Weise preisgünstig realisierbar ist.This task is performed in a cutting machine of the type mentioned solved according to the invention in that at least one of the two end elements in one piece is formed with the linear guide, which has a dovetail profile, and that the Stop ruler has a wedge body, which by means of a screw and fixing element is constrained against the dovetail profile of the linear guide. As a result of that at least one of the two end elements is formed in one piece with the linear guide, there is the advantage that it is not necessary to produce a special linear guide and attach it to the cutting machine appropriately. Rather, there is the advantage that when mounting the two end elements on the spaced apart transverse edges of the rectangular base element, the respective linear guide directly and immediately is also provided on the cutting machine. The training of the or each of the two Front elements with a linear guide do not represent any special manufacturing effort, so that the cutting machine according to the invention is inexpensive overall in an advantageous manner is feasible.

Bevorzugt ist es, wenn bei der erfindungsgemäßen Schneidmaschine jedes der beiden Stirnelemente einstückig mit einer Linearführung ausgebildet ist, weil es dann beispielsweise auch möglich ist, zwischen den beiden Stirnelementen eine Rollenhalterung anzuordnen. An dieser Rollenhalterung kann ein definiert abzuschneidendes Streifenmaterial aus Papier o. dgl. bevorratet sein.It is preferred if each of the two in the cutting machine according to the invention End elements are integrally formed with a linear guide, because it is then, for example it is also possible to arrange a roller holder between the two end elements. On This roll holder can be a strip material made of paper to be cut or the like.

Zweckmäßig ist es, wenn bei der erfindungsgemäßen Schneidmaschine jedes der beiden Stirnelemente aus einem geeigneten Kunststoffmaterial besteht und kappenartig ausgebildet ist. Die Herstellung solcher kappenartigen Stirnelemente mit einem an das Querschnittsprofil der rechteckigen Grundplatte angepaßten lichten Querschnittsprofil ist in einem Spritzguß- Formwerkzeug hochproduktiv präzise möglich. Als Kunststoffmaterial kommt zweckmäßigerweise ein schlag- und kratzfestes Kunststoffmaterial zur Anwendung. Das Kunststoffmaterial kann eine schwarze Farbe besitzen oder beliebig anders eingefärbt sein, um einen gewünschten optischen Eindruck zu erzielen.It is useful if each of the two in the cutting machine according to the invention End elements made of a suitable plastic material and formed like a cap is. The production of such cap-like end elements with a cross-sectional profile the clear cross-sectional profile adapted to the rectangular base plate is injection molded Forming tool possible with high productivity. Comes as a plastic material expediently an impact and scratch resistant plastic material for use. The Plastic material can have a black color or be colored in any other way, to achieve a desired visual impression.

Bei der erfindungsgemäßen Schneidmaschine kann das Anschlaglineal einen Führungsabschnitt mit einer unterseitigen Aussparung aufweisen, in der der Keilkörper vorgesehen ist, von dem ein Gewindestift wegsteht, der sich durch ein Loch im Führungsabschnitt hindurcherstreckt, der mit einem das Schraub- und Fixierelement bildenden Mutterelement verschraubt ist. Durch Drehen des Mutterelementes in die eine Richtung ergibt sich zwischen dem Keilkörper des Anschlaglineales und dem jeweiligen Stirnelement der Schneidmaschine eine zuverlässige Fixierung und bei einer Drehung des Mutterelementes in die entgegengesetzte Drehrichtung eine Lösung des Anschlaglineales vom Stirnelement der Schneidmaschine. Die Betätigung des Mutterelementes von oben ist einfach möglich. Das ist unter dem Gesichtspunkt des Bedienkomforts vorteilhaft. Beim Drehen des Mutterelementes zum Fixieren des Anschlaglineales wird das Anschlaglineal sowohl nach unten, d. h. gegen die Grundplatte, als auch gegen die schwalbenschwanzförmige Linearführung gezwängt. Hierdurch werden unerwünschte Spalte zwischen der Grundplatte und dem Anschlaglineal vermieden. Durch die Linearführung am Innenrand des entsprechenden Stirnelementes ergibt sich außerdem in vorteilhafter Weise eine relativ große Anlagefläche für das Anschlaglineal, wodurch eine präzise Positionierung des Anschlaglineales gewährleistet wird und auch mehrere Lagen Papier beim Schneiden sauber anliegen.In the cutting machine according to the invention, the stop ruler can Have guide section with a recess on the underside in which the wedge body is provided, from which a grub screw protrudes through a hole in the Extends the guide section, the one with the screw and fixing element forming nut element is screwed. By turning the nut element into one Direction results between the wedge body of the stop ruler and the respective one Front element of the cutting machine a reliable fixation and rotation of the Mother element in the opposite direction of rotation a solution of the fence from the front element of the cutting machine. The actuation of the nut element is from above simply possible. This is advantageous from the point of view of ease of use. At the Turning the nut element to fix the stop ruler becomes the stop ruler both down, d. H. against the base plate, as well as against the dovetail-shaped linear guide forced. This will make unwanted gaps avoided between the base plate and the fence. Through the linear guide on The inner edge of the corresponding end element also results in an advantageous manner a relatively large contact surface for the fence, which enables precise positioning the stop ruler is guaranteed and also several layers of paper when cutting fit neatly.

Bei der erfindungsgemäßen Schneidmaschine kann der Führungsabschnitt ein integrales Bestandteil des Anschlaglineales sein. Bei einer solchen Ausbildung ist der Führungabschnitt mit dem Anschlaglineal also starr verbunden. Eine andere Möglichkeit besteht erfindungsgemäß darin, daß der Führungsabschnitt und das Anschlaglineal miteinander schwenkbeweglich verbunden sind. Bei einer derartigen Ausbildung ist es möglich, das Anschlaglineal um den Führungsabschnitt herum zu verschwenken, um das Führungslineal an der Grundplatte zur Anlage zu bringen oder von der Grundplatte wegzuschwenken.In the cutting machine according to the invention, the guide section can be an integral one Be part of the ruler. With such a design is the guide section rigidly connected to the fence. Another option is there according to the invention in that the guide section and the stop ruler together are pivotally connected. With such training, it is possible that Swivel the fence around the guide section to the guide ruler bring it to the base plate or swing it away from the base plate.

Zweckmäßig ist es, wenn die Grundplatte der erfindungsgemäßen Schneidmaschine von einem Hohlprofilkörper gebildet ist. Dieser kann aus einem geeigneten Kunststoffmaterial bestehen, bevorzugt ist es jedoch, wenn der Hohlprofilkörper der Grundplatte aus einem Leichtmetall bzw. einer Leichtmetallegierung besteht. Beispielsweise besteht die Grundplatte aus einem Aluminium-Hohlprofil.It is useful if the base plate of the cutting machine according to the invention of a hollow profile body is formed. This can be made of a suitable plastic material exist, but it is preferred if the hollow profile body of the base plate from one Light metal or a light metal alloy. For example, there is the base plate made of an aluminum hollow profile.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines in der Zeichnung abgeschnitten dargestellten Ausführungsbeispieles der erfindungsgemäßen Schneidmaschine. Es zeigen:Further details, features and advantages result from the following Description of an embodiment shown in the drawing cut off the cutting machine according to the invention. Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht auf die abgeschnitten und teilweise aufgeschnitten gezeichnete Schneidmaschine, wobei auch das Anschlaglineal nur abschnittweise verdeutlicht ist, Fig. 1 is a plan view of the cut and partly cut-drawn cutting machine, whereby the stop rail is illustrated in sections,

Fig. 2 einen Schnitt entlang der abgewinkelten Schnittlinie II-II in Fig. 1, Fig. 2 shows a section along the angled section line II-II in Fig. 1,

Fig. 3 einen Abschnitt der Schneidmaschine zur Verdeutlichung einer Ausbildung des Anschlaglineales, das mit dem zugehörigen Führungsabschnitt schwenkbeweglich verbunden ist, in einer der Fig. 1 ähnlichen Ansicht von oben, Fig. 3 shows a portion of the cutting machine showing one embodiment of the stop ruler, which is pivotably connected to the associated guide portion in one of the Fig. 1 similar view from above,

Fig. 4 einen Schnitt entlang der abgewinkelten Schnittlinie IV-IV in Fig. 3, Fig. 4 shows a section along the angled section line IV-IV in Fig. 3,

Fig. 5 eine abschnittweise Seitenansicht der Schneidmaschine in Blickrichtung des Pfeiles V in Fig. 3, wobei das Anschlaglineal an der Grundplatte eng anliegt, und Fig. 5 is a sectional side view of the cutting machine in the direction of arrow V in Fig. 3, wherein the stop ruler is close to the base plate, and

Fig. 6 eine der Fig. 5 ähnliche Seitenansicht, wobei das abschnittweise dargestellte Anschlaglineal jedoch um 180 Winkelgrad von der Grundplatte weggeschwenkt gezeichnet ist. Fig. 6 is a side view similar to FIG. 5, the stop ruler shown in sections, however, being drawn pivoted away from the base plate by 180 degrees.

Die Fig. 1 und 2 zeigen eine Ausbildung der Schneidmaschine 10 für Papier o. dgl., mit einer rechteckigen Grundplatte 12, die zwei zueinander parallele Längsränder 14 und zwei dazu senkrechte Querränder 16 aufweist. Am einen (- in Fig. 1 oberen) Längsrand 14 ist eine Schneideinrichtung 18 vorgesehen. Die Schneideinrichtung 18 weist einen Schneidkopf 20 auf, der entlang einer geradlinigen Führungsstange 22 hin- und herbeweglich ist. Diese Schneid- und Rückstellbewegung des Schneidkopfes 20 ist in Fig. 1 durch den Doppelpfeil 24 verdeutlicht. Figs. 1 and 2 show an embodiment of the cutting machine 10 o for paper. The like., With a rectangular base plate 12, the two mutually parallel longitudinal edges 14 and having two perpendicular thereto transverse edges 16. A cutting device 18 is provided on one (- in FIG. 1 upper) longitudinal edge 14 . The cutting device 18 has a cutting head 20 which can be moved back and forth along a straight guide rod 22 . This cutting and return movement of the cutting head 20 is illustrated in FIG. 1 by the double arrow 24 .

An jedem der beiden voneinander entfernten und zueinander parallelen Querränder 16 der Grundplatte 12 ist jeweils ein Stirnelement 26 befestigt. Die Befestigung der Stirnelemente 26 an den Querrändern 16 der Grundplatte 12 erfolgt beispielsweise mit Hilfe von Schrauben 28, wie sie in Fig. 2 verdeutlicht sind.An end element 26 is fastened to each of the two transverse edges 16 of the base plate 12 which are distant and parallel to one another. The end elements 26 are fastened to the transverse edges 16 of the base plate 12 , for example, with the aid of screws 28 , as are illustrated in FIG. 2.

Jedes der beiden Stirnelemente 26, die aus einem geeigneten Kunststoffmaterial bestehen, ist einstückig mit einer Linearführung 30 ausgebildet. Die Linearführung 30 ist zum Verschieben eines Anschlaglineales 32 parallel zur Schneideinrichtung 18 bzw. zum Längsrand 14 des Basiselementes 12 vorgesehen, in dessen Nachbarschaft die Schneideinrichtung 18 vorgesehen ist.Each of the two end elements 26 , which consist of a suitable plastic material, is formed in one piece with a linear guide 30 . The linear guide 30 is provided for displacing a stop ruler 32 parallel to the cutting device 18 or to the longitudinal edge 14 of the base element 12 , in the vicinity of which the cutting device 18 is provided.

Anstelle eines Anschlaglineales 32 ist es auch möglich, zwischen den beiden Linearführungen 30 der Stirnelemente 26 eine Rollenhalterung anzuordnen und parallel zur Schneideinrichtung 18 wunschgemäß zu verstellen. An der jeweils gewünschten Position kann das Anschlaglineal 32 bzw. die Rollenhalterung dann fixiert werden.Instead of a stop ruler 32 , it is also possible to arrange a roller holder between the two linear guides 30 of the end elements 26 and to adjust it as desired parallel to the cutting device 18 . The stop ruler 32 or the roller holder can then be fixed at the desired position.

Die beiden Stirnelemente 26 sind - wie aus Fig. 2 deutlich ersichtlich ist - kappenartig ausgebildet und auf die Querränder 16 des Basiselementes 12 spielfrei aufgesteckt. As can be clearly seen in FIG. 2, the two end elements 26 are cap-like and are fitted onto the transverse edges 16 of the base element 12 without play.

Die Fig. 2 verdeutlicht außerdem, daß die jeweilige Linearführung 30 ein Schwalbenschwanzprofil 34 mit einer hinterschneidenden Keilfläche 36 aufweist. Das Anschlaglineal 32 ist einteilig mit einem Führungsabschnitt 38 ausgebildet, der eine unterseitige Aussparung 40 aufweist, in der ein Keilkörper 42 vorgesehen ist. Vom Keilkörper 42 steht ein Gewindestift 44 nach oben. Der Gewindestift 44 erstreckt sich durch ein Loch 46 im Führungsabschnitt 38 des Anschlaglineales 32 hindurch. Der Gewindestift 44 ist mit einem Mutterelement 48 verschraubt, das ein Schraub- und Fixierelement 50 des Anschlaglineales 32 bildet.The Fig. 2 also illustrates that the respective linear guide 30 has a dovetail 34 with a undercut wedge surface 36. The stop ruler 32 is formed in one piece with a guide section 38 which has a recess 40 on the underside in which a wedge body 42 is provided. A grub screw 44 stands upward from the wedge body 42 . The set screw 44 extends through a hole 46 in the guide section 38 of the stop ruler 32 . The set screw 44 is screwed to a nut element 48 , which forms a screwing and fixing element 50 of the stop ruler 32 .

Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, ist die rechteckige Grundplatte 12 von einem zu den Längsrändern 14 parallel orientierten Hohlprofilkörper gebildet. Der Hohlprofilkörper kann aus Aluminium oder aus einer Aluminiumlegierung bestehen.As can be seen from FIG. 2, the rectangular base plate 12 is formed by a hollow profile body oriented parallel to the longitudinal edges 14 . The hollow profile body can consist of aluminum or an aluminum alloy.

Die Fig. 3 und 4 zeigen einen Abschnitt der Schneidmaschine 10 bzw. der Grundplatte 12 der Schneidmaschine 10 und eines der auf den entsprechenden Querrand 16 der Grundplatte 12 aufgesteckten Stirnelemente 26, das mit Schrauben 28 mit der Grundplatte 12 fest verbunden ist. FIGS. 3 and 4 show a portion of the cutting machine 10 and the base plate 12 of the cutting machine 10 and one of which is plugged onto the corresponding transverse edge 16 of the base plate 12 end members 26, which is connected with screws 28 to the base plate 12 firmly.

Der wesentliche Unterschied zwischen der in den Fig. 1 und 2 gezeichneten Ausführungsform der Schneidmaschine 10 und der in den Fig. 3 und 4 dargestellten Ausbildung der Schneidmaschine 10 besteht darin, daß der Führungsabschnitt 38 des Anschlaglineales 32 nicht einstückig starr verbunden ist, sondern daß sie schwenkbeweglich verbunden sind. Zu diesem Zwecke weist der entlang der Linearführung verstellbare Führungsabschnitt 38 zwei in entgegengesetzte Richtungen weisende und miteinander axial fluchtende Lagerzapfen 52 auf und ist das Anschlaglineal 32 mit einer Verbindungsgabel 54 mit voneinander beabstandeten Gabelfingern 56 ausgebildet, die Löcher 58 aufweisen, in die die Lagerzapfen 52 des Führungsabschnittes 38 spielfrei hineinstehen. The main difference between the drawn in Figs. 1 and 2, the cutting machine 10 and the formation of the cutting machine 10 in FIGS. 3 and 4 is that the guide portion 38 32 is not connected to the stop ruler integral rigid, but that they are pivotally connected. For this purpose, the guide section 38 adjustable along the linear guide has two bearing pins 52 pointing in opposite directions and axially aligned with one another and the stop ruler 32 is formed with a connecting fork 54 with spaced fork fingers 56 which have holes 58 into which the bearing pins 52 of the Guide section 38 stand free of play.

Durch die beiden miteinander axial fluchtenden Lagerzapfen 52 des Führungsabschnittes 38 ist eine Schwenkachse 60 bestimmt, um die das Anschlaglineal 32 zwischen einer an der Grundplatte 12 eng anliegenden Anschlagstellung (sh. Fig. 5) und einer um 180 Winkelgrad davon weggeschwenkten Inaktivstellung (sh. Fig. 6) in Bezug zum Führungsabschnitt 38 verschwenkbar ist.A pivot axis 60 is defined by the two axially aligned bearing journals 52 of the guide section 38 , around which the stop ruler 32 lies between a stop position which is close to the base plate 12 (see FIG. 5) and an inactive position which is pivoted away by 180 angular degrees (see FIG . 6) is pivotable with respect to the guide portion 38.

Gleiche Einzelheiten sind in den Fig. 3 bis 6 mit denselben Bezugsziffern wie in den Fig. 1 und 2 bezeichnet, so daß es sich erübrigt, in Verbindung mit den Fig. 3 bis 6 alle diese Einzelheiten noch einmal detailliert zu beschreiben. The same details are denoted in FIGS . 3 to 6 with the same reference numerals as in FIGS . 1 and 2, so that it is unnecessary to describe all these details in detail again in connection with FIGS. 3 to 6.

Reference number list

1010th

Schneidmaschine
Cutting machine

1212th

Grundplatte (von Base plate (from

1010th

)
)

1414

Längsränder (von Longitudinal edges (of

1212th

)
)

1616

Querränder (von Transverse edges (from

1212th

)
)

1818th

Schneideinrichtung (von Cutting device (from

1010th

)
)

2020th

Schneidkopf (von Cutting head (from

1818th

)
)

2222

Führungsstange (für Guide rod (for

2020th

)
)

2424th

Doppelpfeil
Double arrow

2626

Stirnelemente (an End elements (at

1616

)
)

2828

Schrauben (für Screws (for

2626

)
)

3030th

Linearführung (an Linear guide (an

2626

)
)

3232

Anschlaglineal (an Stop ruler (an

3030th

)
)

3434

Schwalbenschwanzprofil (von Dovetail profile (from

3232

)
)

3636

hinterschneidende Keilfläche (von undercut wedge surface (from

3434

)
)

3838

Führungsabschnitt (von Guide section (from

3232

)
)

4040

Aussparung (an Recess (at

3838

)
)

4242

Keilkörper (in Wedge body (in

4040

)
)

4444

Gewindestift (von Grub screw (from

4242

)
)

4646

Loch (in Hole (in

3838

)
)

4848

Mutterelement (von Mother element (from

5050

)
)

5050

Schraub- und Fixierelement (für Screwing and fixing element (for

3232

)
)

5252

Lagerzapfen (an Bearing journal (at

3838

)
)

5454

Verbindungsgabel (von Connecting fork (from

3232

)
)

5656

Gabelfinger (von Fork finger (from

5454

)
)

5858

Löcher (in Holes (in

5656

)
)

6060

Schwenkachse (für Swivel axis (for

3232

)
)

Claims

1. Cutting machine with a rectangular base plate ( 12 ), on the one longitudinal edge ( 14 ) of which a cutting device ( 18 ) is provided, and on the two spaced-apart transverse edges ( 16 ) in each case one end element ( 26 ) is fastened, the transverse edge ( 16 ) a linear guide ( 30 ) for a stop ruler ( 32 ) is provided in parallel, characterized in that at least one of the two end elements ( 26 ) is formed in one piece with a linear guide ( 30 ) which has a dovetail profile ( 34 ), and that the stop ruler ( 32 ) has a wedge body ( 42 ) which can be forced against the dovetail profile ( 34 ) of the linear guide ( 30 ) by means of a screwing and fixing element ( 50 ).

2. Cutting machine according to claim 1, characterized in that each of the two end elements ( 26 ) is integrally formed with a linear guide ( 30 ).

3. Cutting machine according to claim 2, characterized in that a roller holder is arranged between the two end elements ( 26 ), which is adjustable along the linear guides ( 30 ).

4. Cutting machine according to claim 1, characterized in that each of the two end elements ( 26 ) consists of a plastic material and is formed like a cap.

5. Cutting machine according to claim 1, characterized in that the stop ruler ( 32 ) has a guide section ( 38 ) with an underside recess ( 40 ) in which the wedge body ( 42 ) is provided, from which a threaded pin ( 44 ) protrudes, which extends through a hole ( 46 ) in the guide section ( 38 ) which is screwed to a nut element forming the screwing and fixing element ( 50 ).

6. Cutting machine according to claim 5, characterized in that the guide section ( 38 ) is an integral part of the stop ruler ( 32 ).

7. Cutting machine according to claim 5, characterized in that the guide section ( 38 ) with the stop ruler ( 32 ) is pivotally connected.

8. Cutting machine according to one of claims 1 to 7, characterized in that the rectangular base plate ( 12 ) is designed as a hollow profile body.

9. Cutting machine according to claim 8, characterized in that the base plate ( 12 ) consists of a light metal.