DE1087207B

DE1087207B - Durchfuehrung aus elastischem Material fuer elektrische Kabel verschiedener Durchmesser

Info

Publication number: DE1087207B
Application number: DEL24996A
Authority: DE
Inventors: Alfred Becker
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1956-06-04
Filing date: 1956-06-04
Publication date: 1960-08-18

Description

Durchbrechungen in Schalttafeln, Gehäusen, Schaltschränken usw. sind gewöhnlich mit einem isolierenden Randschutz aus elastischem Material versehen, um die Isolation hindurchgeführter Leitungen und Kabel vor Beschädigungen zu schützen.

So ist z. B. ein Durchführungselement bekannt, das aus einem hohlzylindrischen Fassungswulst besteht, dessen äußere Mantelfläche mit einer koaxial angeordneten Ringnut versehen ist, in welche eine Gehäusewand eingreift. Als Vibrationsschutz ist im Inneren des Hohlzylinders eine gelochte Membran angeordnet, die den Leiter festhält. Zur Aufnahme von Leitungen und Kabeln sehr verschiedener Durchmesser ist diese Durchführung nicht vorgesehen und nicht geeignet.

Es ist ferner ein elastisches Durchführungselement zur Aufnahme von Leitungen sehr verschiedener Durchmesser bekannt, das ebenfalls einen Fassungswulst mit Ringnut aufweist. An die Fassung schließt sich ein trichterförmiger Körper an, dessen Mündung die durchgeführte Leitung umfaßt. In eine derartige Durchführung lassen sich aber Leitungen größeren Querschnittes nur mit großem Kraftaufwand einführen ; außerdem nimmt sie in Richtung der hindurchgeführten Leitung verhältnismäßig viel Raum ein.

Des weiteren ist es bei Stopfbuchsen-Abdichtungen für elektrische Kabel bekannt, eine oder mehrere scheibenartige elastische Dichtungen anzuordnen, die jeweils zwischen zwei festen Scheiben membranartig eingespannt sind und das einzuführende Kabel unter seitlichem Ausweichen und Schlauchbildung umfassen.

Die Erfindung betrifft eine Durchführung aus elastischem Material zur geschützten Durchführung elektrischer Kabel und Leitungen verschiedener Durchmesser durch öffnungen in Gehäuse- oder Schalttafelwänden, bestehend aus einem hohlzylindrischen Fassungswulst mit einer koaxialen Ringnut, in welche die Gehäusewand eingreift. Die Erfindung besteht darin, daß eine mit der inneren Mantelfläche des Fassungswulstes mittels eines durch Hohlkehlen gebildeten ringförmigen Teils verbundene, an sich bekannte, das eingeführte Kabel unter seitlichem Ausweichen und Schlauchbildung umfassende Abdichtungsmanschette in an sich bekannter Weise in der Mitte des Fassungswulstes angeordnet ist und daß die innere Mantelfläche beiderseits der Abdichtungsmanschette verschiedene Durchmesser derart aufweist, daß beim durchgeführten Kabel in Richtung auf den größeren Durchmesser zu der innere Durchmesser des dann gebildeten Schlauches der Membran bis zur Größe des kleineren Durchmessers der inneren Mantelfläche erweiterbar ist.

Um die Fassung verschiedenen Wandstärken der Schalttafel bzw. Gehäusewand anpassen zu können, Durchführung aus elastischem Material

für elektrische Kabel
verschiedener Durchmesser

Anmelder:

LICENTIA Patent-Verwaltungs - G. m. b. H._r Frankfurt/M., Theodor-Stern-Kai 1

Alfred Becker, Neumünster,
ist als Erfinder genannt worden

hat die in der Fassung vorgesehene Ringnut zur Aufnahme des Blech- oder Wandungsrandes einen sich verjüngenden Querschnitt, z. B. einen trapezförmigen Querschnitt, wobei die Trapezschmalseiten der äußeren Mantelfläche des Fassungswulstes liegen.

Die erfindungsgemäße Durchführung erlaubt eine leichte Einführung von Kabeln sehr verschiedener Querschnitte und hat den Vorteil, daß die Kabel mindestens im Bereich zweier Kabeldurchmessergrößen trotzdem sehr fest und sicher gehalten sind.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigt

Fig. 1 die Gesamtanordnung einer erfindungsgemäßen Durchführung,

Fig. 2 bis 5 die Anpassungsmöglichkeiten der Durchführung an verschiedene Kabeldurchmesser.

Eine Schalttafel wand 1, z. B. aus Blech, weist eine öffnung 2 auf, in die eine erfindungsgemäße Durchführung eingesetzt ist. Die Durchführung besteht aus elastischem Werkstoff, z. B. synthetischem Gummi.

Die Schalttafel wand 1 greift in eine Ringnut 9 in dem Fassungswulst 3 ein.

Der hohlzylindrische Fassungswulst 3 besitzt zwei axial hintereinanderliegende Bereiche 4 und 5 verschiedener lichter Durchmesser D₁, D₂. An der Übergangsstelle der beiden zylindrischen Innenflächen befindet sich die Abdichtungsmanschette 6, die mit dem Fassungswulst 3 aus einem Stück besteht und durch Hohlkehlen 7 bzw. 8 mit der Fassung 3 verbunden ist. Die Ringnut 9 in dem Fassungswulst 3 hat, wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, trapezförmigen Querschnitt, wodurch die Anpassung an verschiedene Wandstärken der Gehäuse- oder Schalttafelwände erleichtert wird. Der Querschnitt des Fassungswulstes verjüngt sich, wie bei 10 gezeigt ist, nach außen trapezförmig.

009 587/310

Wird ein Kabel 11 geringeren Durchmessers, wie in Fig. 2 gezeigt, durch die Durchführung durchgeschoben, so biegt sich die Abdichtungsmanschette 6 etwas durch, und das Kabel 11 wird von der Abdichtungsmanschette 6 dicht umschlossen. Nimmt man ein stärkeres Kabel 11 (Fig. 3), so wird die Manschette 6 weiter abgebogen und legt sich an die Innenwand mit dem Durchmesser D₁ an. Um noch stärkere Kabel oder Leitungen oder auch Bündel von Leitungen hindurchführen zu können, muß das Durchstecken von xo der entgegengesetzten Seite vorgenommen werden oder die Durchführung anders herum in die Wandöffnung eingesetzt werden, wie in Fig. 4 und 5 dargestellt ist. Die Abdichtungsmanschette 6 legt sich hierbei mehr oder weniger an die Innenwand mit dem Durchmesser D₂ des Fassungswulstes 3 an, wie aus den Darstellungen ohne weiteres ersichtlich ist.

Um größere Abweichungen in den Durchmessern der durchzuführenden Leitungen oder Kabel berücksichtigen zu können, ist es zweckmäßig, Durchführungen verschiedener Größe vorzusehen, die jeweils für eine bestimmte Gruppe von Leitungs- oder Kabelgrößen bestimmt sind. Der Fassungswulst kann auch mehr oder weniger rechteckig bzw. länglich sein und mehrere Durchführungsöffnungen aufweisen.

Claims

Patentansprüche:

1. Durchführung aus elastischem Material, zur geschützten Hindurchführung elektrischer Kabel verschiedener Durchmesser durch Öffnungen in Gehäuse- oder Schalttafel wänden, bestehend aus einem hohlzylindrischen Fassungswulst mit einer koaxialen Ringnut, in welche die Gehäusewand eingreift, dadurch gekennzeichnet, daß eine mit der inneren Mantelfläche des Fassungswulstes (3) mittels eines durch Hohlkehlen (7) gebildeten ringförmigen Teils verbundene, an sich bekannte, das eingeführte Kabel (11) unter seitlichem Ausweichen und Schlauchbildung umfassende Abdichtungsmanschette (6) in an sich bekannter Weise in der Mitte des Fassungswulstes (3) angeordnet ist und daß die innere Mantelfläche beiderseits der Abdichtungsmanschette (6) verschiedene Durchmesser (D₁, D₂) derart aufweist, daß beim durchgeführten Kabel in Richtung auf den größeren Durchmesser (D₂) zu der innere Durchmesser des dann gebildeten Schlauches der Abdichtungsmanschette (6) bis zur Größe des kleineren Durchmessers (D₁) der inneren Mantelfläche erweiterbar ist.

2. Durchführung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Nut (9) einen sich verjüngenden Querschnitt, z. B. einen trapezförmigen Querschnitt, besitzt, wobei die Trapezschmalseiten an der äußeren Mantelfläche des Fassungswulstes (3) liegen. .

In Betracht gezogene Druckschriften:

Deutsche Patentschrift Nr. 883 773;

deutsche Patentanmeldung H 4498 VIII d/21 c
(bekanntgemacht am 30. 7.1953);

französische Patentschrift Nr. 1 019 862;

USA.-Patentschriften Nr. 2707 723, 2 225 472,
690470,1697 814;

Prospekt SSW »Übergangsköpfe UMAF«
SGO-Nr. 46061/102.

In Betracht gezogene ältere Patente:
Deutsches Patent Nr. 1 070 716.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen