DE1072008B

DE1072008B - Fuel injector for internal combustion engines

Info

Publication number: DE1072008B
Application number: DENDAT1072008D
Authority: DE
Original assignee: CAV Ltd
Current assignee: CAV Ltd
Publication date: 1959-12-24

Description

erteilt
Irt^^rlagengranted
Irt ^^ rlagen

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAPATENTA

icL. 46c² icL. 46c ²

INTERNAT. KL. F 02 fINTERNAT. KL. F 02 f

C13794Ia/46c² C13794Ia / 46c ²

ANM E LDETAG: 10. OKTOBER 1956NOTE DAY: OCTOBER 10, 1956

BEKANNTMACHUNG
DERANMELDUNG
UNDAUSGABEDER
AüSLEGESCHRIFT: 24. DEZEMBER 1959NOTICE
LOGIN
ANDOUTPUTE
DEPLOYMENT: DECEMBER 24, 1959

Die Erfindung bezieht sich auf eine^; Kraf tstoffeinspritzdüse für Brennkraftmaschinen mit hohlem, zylindrischem Düsenkörper, der am äußeren Ende mit einem Verbindungsstutzen zum Anschluß der' Kraftstoffzuleitung versehen ist, während sich an das innere Ende ein vom Düsenkörper getrenntes Mundstück anschließt, durch das der Kraftstoff unter Steuerung durch ein federbelastetes Rückschlagventil · austreten kann, die ferner in eine mit einer Schulter versehene Aufnahmebohrung des Zylinders der Brennkräftmaschine einsetzbar und durch mit einer Außenschulter des Düsenkörpers zusammenwirkende Befestigungsmittel festspannbar ist und bei der das Mundstück durch eine Überwurf hülse gefaßt ist und bei der ferner der Düsenkörper, das Mundstück und die Hülse als geschlossener Bauteil in die Aufnahmebohrung des Maschinenzyliiiders so weit einführbar ist, bis die Hülse mit ihrem einwärts gerichteten Teil an der Schulter der Aufnahmebohrung ansteht.The invention relates to a ^; Fuel injection nozzle for internal combustion engines with a hollow, cylindrical nozzle body, which is provided at the outer end with a connecting piece for connecting the fuel supply line, while at the inner end there is a nozzle body separate from the nozzle body through which the fuel exits under the control of a spring-loaded check valve can, which can also be inserted into a receiving bore provided with a shoulder of the cylinder of the internal combustion engine and can be tightened by fastening means cooperating with an outer shoulder of the nozzle body and in which the mouthpiece is gripped by a cap sleeve and in which furthermore the nozzle body, the mouthpiece and the sleeve can be inserted as a closed component into the receiving bore of the machine cylinder until the inwardly directed part of the sleeve rests against the shoulder of the receiving bore.

Derartige bekannte Kraftstoffeinspritzdüsen besitzen jedoch verschiedene Mangel und Nachteile. Einmal ist es erforderlich, die_Wandstärke der Überwurf hülse verhältnismäßig_gxoJß_zu halten, damit sie den Kraftstoffdruck aushalten kann, dem sie ausgesetzt ist, wenn sich eme~TJndichte zwischen Teilen der Düse befindet. Zum andern ist es bei diesen_Kraftstoffeinspritzdüsen nicht_od_£r_n.ur sehr_schwer inogTich, den aus^Düsenkörpjer, Mundstück und^ Hülse ~geb'lTHeten, geschlossenen Bauteil auseinanderzunehmen, damit alle Teile defTJüseleicht z^g^nglMi_u^4lIlgJ^at£Schbar smdlSuch known fuel injection nozzles, however, have various shortcomings and disadvantages. On the one hand, it is necessary to keep the wall thickness of the coupling sleeve relatively high so that it can withstand the fuel pressure it is subjected to when there is a leakage between parts of the nozzle. Secondly, it is in diesen_Kraftstoffeinspritzdüsen nicht_od_ £ r_n.ur sehr_schwer inogTich that of ^ Düsenkörpjer, mouthpiece and ^ ~ sleeve geb'lTHeten forg hlossenen Builds disassemble ecause so that all parts defTJü seleicht z ^ g ^ ^ nglMi_u 4lIlgJ ^at £ Schbar s md l

2weck der vorliegenden Erfindung ist es, eine Kraftstoffeinspritzdüse anzugeben, bei der die Mangel und Nachteile derartiger bekannter Düsen vermieden sind und die besonders einfach in ihrer Konstruktion ist, leicht auseinander- und wieder zusammengebaut wer-"3en kann und kleinere Abmessüngenäufweist als die dem gleichen Zweck dienenden Kraftstoffeinspritzdüsen der bisher üblichen Bauart.2weck the present invention is to provide a fuel injector, in which the deficiency and drawbacks are avoided such known nozzle and which is particularly simple in construction, easy auseinande r- and again zusammeng ebaut advertising "can 3s and smaller than the Abmessüngenäufweist fuel injection nozzles of the previously customary type serving the same purpose.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Hülse auf dem Düsenkörper aufgeschoben und in ihrer Endlage durch eine Rast- oder eine Steckstiftverbindung an dem Düsenkörper gehalten ist, welche einen nur losen Zusammenhalt der Teile bewirkt, während die Abdichtung gegen den Brennstoff druck erst durch Festschrauben gegen die Schulter der Aufnahmebohrung erfolgt.This is achieved according to the invention in that the sleeve is pushed onto the nozzle body and in its end position is held on the nozzle body by a latching or a plug-in pin connection, which causes only a loose cohesion of the parts, while the seal against the fuel pressure only by screwing it against the shoulder of the mounting hole he follows.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, two exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown, namely shows

Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Kraftstoff einspritzdüse, Fig. 1 is a longitudinal section through a first embodiment a fuel injection nozzle according to the invention,

Fig. 2 einen Querschnitt nach der Linie 2-2 der Fig.l,Fig. 2 is a cross section along the line 2-2 of Fig.l,

Kraftstoffeinspritzdüse für BrennkraftmaschinenFuel injector for internal combustion engines

\ Anmelder:\ Applicant:

C. A. V. Limited, LondonC.A.V. Limited, London

■ Vertreter: Dipl.-Ing. H. Schiffer, Patentanwalt, , Karlsruhe/Kochstr. 3 ." ;:■ Representative: Dipl.-Ing. H. Schiffer, patent attorney,, Karlsruhe / Kochstrasse 3. ";:

Beanspruchte Priorität: . ; ρ.,..': , Großbritannien vom 12, Oktober 1955 und 4. Oktober 1956Claimed priority:. ; ρ., .. ':, Great Britain October 12, 1955 and October 4, 1956

Fig. 3 einen Längsschnitt durch eine zweite Ausführungsform der erfiridungsgemäßen Kräftstoffeinspritzdüse und ·-; .3 shows a longitudinal section through a second embodiment of the fuel injection nozzle according to the invention and ·-; .

Fig. 4 einen Querschnitt nach ' der Linie 4-4 der Fig.3. ; : ■: :^:rv; ; :: ■..:■.,.FIG. 4 shows a cross section along the line 4-4 of FIG. ; : ^■::: rv; ; :: ■ ..: ■.,.

Der in den Fig. 1 und .Z. dargestellte Düsenkörper 5 ist von langgestreckter zylindrischer Form und weist etwa in seiner Mitte einen -ringförmigen Bund6. auf, der als Anlage für eine;Verschraubung7 dient, mit deren Hilfe die Düse "in einer Aufnahmebohrung des Zylinders der Maschine befestigt wird. Das äußere Ende 8 des Düsenkörpers,5 weist ein Außengewinde auf, das zur Befestigung reiner Kraftstoffleitung mit Hilfe einer Überwurfmutter dient. Von diesem Ende .des Düsehkorpers aus erstreckt sich eine Längsbohrung 9, die in eine Bohrung 10 mit größerem Durchmesser am inneren Ende des Düsenkörpers 5 mündet.The in Figs. 1 and .Z. The nozzle body 5 shown is of elongated cylindrical shape and has an annular collar6 approximately in its center. which serves as a system for a; screw connection 7 with the help of which the nozzle "is fastened in a receiving bore of the cylinder of the machine. The outer end 8 of the nozzle body 5 has an external thread which is used to fasten the pure fuel line with the aid of a union nut A longitudinal bore 9 extends from this end of the nozzle body and opens into a bore 10 with a larger diameter at the inner end of the nozzle body 5.

Das' Mundstück 11 ist als abgesetzter zylindrischer Körper ausgebildet, dessen im Durchmesser größerer Teil eine ringförmige' ebene Stirnfläche aufweist, die zur flüssigkeitsdichten Anlage an das innere Ende des Düsenkörpers 5 gelangt. Von dieser Stirnfläche des Mundstückes 11 aus erstreckt sich ein" rohrförmiger Ansatz 12 in die Bohrung 10 des Düsenkörpers 5 hinein. Das Mundstück weist in seinem vorderen Ende eine ringförmige Sitzfläche 13 auf, die sich an eine kurze zylindrische Bohrung 14 am Auslaßende des Mundstückes anschließt.The 'mouthpiece 11 is designed as a stepped cylindrical body, the larger diameter part of which has an annular ' flat end face which comes to rest against the inner end of the nozzle body 5 in a liquid-tight manner. A "tubular extension 12" extends from this end face of the mouthpiece 11 into the bore 10 of the nozzle body 5. The mouthpiece has an annular seat surface 13 in its front end, which adjoins a short cylindrical bore 14 at the outlet end of the mouthpiece.

Das Verschluß glied besteht aus einem im wesentlichen zylindrischen Körper, dessen eines Ende so geformt ist, daß es die kurze zylindrische Bohrung 14 im Mundstück 11 ausfüllt. Dieser Teil des ■Verschlußgliedes ist mit einem schwach konischen Teil 15 versehen,The closure member consists of a substantially cylindrical body, one end of which is so shaped is that it fills the short cylindrical bore 14 in the mouthpiece 11. This part of the ■ closure member is provided with a slightly conical part 15,

.909 690/172.909 690/172

der in einen kurzen zylindrischen Teil 16 übergeht. Das eine Ende des konischen Teiles arbeitet mit der ringförmigen Sitzfläche 13 zusammen. Der Teil des Verschlußgliedes, der innerhalb des Mundstückes 11 und seines rohrförmigen Ansatzes 12 liegt, weist in geeignetem Abstand voneinander zwei Bunde 17 und 18 auf, derenwhich merges into a short cylindrical part 16. One end of the conical part cooperates with the annular seat surface 13. The part of the closure member, which lies within the mouthpiece 11 and its tubular extension 12, has two Bu nde 17 and 18 at a suitable distance from one another, whose

schrauben^angtormIg^rerXaufende Nuten aufweisen; so daß der Kraftstoff durch das Munds'tuck" 11 hinjlureii- screw n ^ angtormIg ^ rerX have running grooves; so that he d Krafts toff by the Munds'tuck "11 hinjlureii-

Soweit es erforderlich ist, eine bestimmte Winkellage zwischen der Hülse 26 einerseits und dem Mundstück 11 andererseits aufrechtzuerhalten, kann am Mundstück 11 eine Nut 30 vorgesehen werden, in die eine Eindrückung 31 der Hülse 26 eingreift.If necessary, a certain angular position between the sleeve 26 on the one hand and the mouthpiece 11 on the other hand, a groove 30 can be provided on the mouthpiece 11 into which an indentation 31 of the sleeve 26 engages.

Bei dem soeben beschriebenen Ausführungsbeispiel ist die Verbindung zwischen der Hülse 26 und dem Düsenkörper 5 durch die federnden Haltelappen 27In the embodiment just described, the connection between the sleeve 26 and the Nozzle body 5 through the resilient retaining tabs 27

schriebenen Ausführungsformen kann eine in Fig. 3 mit 34 bezeichnete Unterlegscheibe auf das äußere Ende des Mundstückes 11 aufgesetzt werden, so daß diese Unterlegscheibe zwischen die Schulter in derWritten embodiments can be a in Fig. 3 with 34 designated washer on the outer End of the mouthpiece 11 are placed so that this washer between the shoulder in the

Zylinder der Maschine befestigt wird.Cylinder of the machine is attached.

Ein sehr wesentlicher Vorteil der beschriebenen Konstruktion besteht darin, daß der Düsenkörper undA very significant advantage of the construction described is that the nozzle body and

erreicht. An deren Stelle können die in den Fig. 3achieved. In their place, the ones shown in FIG. 3

fließen" kann. Tier andere Teil des Verschlußgliedes io und 4 dargestellten Mittel treten. Bei dieser Ausfüherstreckt sich bis zum Grund der größeren Bohrung 10 rungsform sind im Düsenkörper 5 zwei zueinander im Düsenkörper 5 und besitzt einen Bund 19, auf den parallele Querbohrungen 32 und entsprechende Boheine Hülse 20 aufgeschoben ist, die an ihrem inneren rungen in der Hülse 26 vorgesehen. In diese Bohrun-Ende einen auswärts gerichteten Flansch 21 aufweist. gen ist ein haarnadelförmig gebogener Steckstift 33 Das in die Bohrung 10 des Düsenkörpers 5 hineinra- 15 eingeschoben, dessen Schenkel federnd ausgebildet gende Ende des Verschlußgliedes trägt einen Kopf 22, sind, so daß dieser Steckstift 33 unter federnder Vordurch den ein abnehmbarer Ring 23 gehalten ist, in spannung in den Querbohrungen 32 sitzt, wodurch ein welchem ein schlüssellochartiger Schlitz vorgesehen unbeabsichtigtes Herausfallen des Steckstiftes 33 verist, um diesen Ring auf das Verschlußglied aufsetzen hindert wird, bis die Düse in die Aufnahmebohrung und von ihm abnehmen zu können. Das mit dem 20 im Zylinder eingeschraubt ist. Bei beiden oben beFlansch 21 versehene Ende der Hülse 20 stützt sich
gegen diesen Ring 23 ab. Um die Hülse 20 herum ist
eine starke Feder 24 angeordnet, die dazu dient, das
Verschlußglied in der geschlossenen Stellung zuflow ". Animal step other part of the closure member io and 4 shown means. In this Ausfüherstxt to the bottom of the larger bore 10 approximately shape are in the nozzle body 5 two to each other in the nozzle body 5 and has a collar 19, on the parallel transverse bores 32 and corresponding Boheine sleeve 20 is pushed on, which is provided on its inner stanchions in the sleeve 26. In this bore end has an outwardly directed flange 21. A hairpin-shaped bent pin 33 is pushed into the bore 10 of the nozzle body 5, its Legs resiliently designed low end of the locking member carries a head 22, so that this plug pin 33 is held under resilient front by which a removable ring 23 sits under tension in the transverse bores 32, whereby a keyhole-like slot provided in which the plug pin 33 unintentionally falls out verist to put this ring on the locking link prevents us d, until the nozzle is in the mounting hole and can be removed from it. The one with the 20 screwed into the cylinder. At both ends of the sleeve 20 provided with flange 21 at the top, they are supported
against this ring 23. Around the sleeve 20 is
arranged a strong spring 24, which serves to
Closure member in the closed position

halten. Die Enden der Feder 24 stützen sich gegen die 25 Aufnahmebohrung und den einwärts gerichteten ringförmige, ebene Stirnfläche des Mundstückes 11 und Flansch der Überwurf hülse 26 zu liegen kommt,
gegen den Flansch 21 der Hülse 20 ab. Wenn das Ver- Anstatt der Verschraubung 7, wie in den Fig. 1keep. The ends of the spring 24 are supported against the 25 receiving bore and the inwardly directed annular, flat end face of the mouthpiece 11 and the flange of the cap sleeve 26 comes to rest,
against the flange 21 of the sleeve 20. If the instead of the screw connection 7, as in FIG. 1

Schlußglied unter der Wirkung des Kraftstoffdruckes und 3 dargestellt, können auch beliebig andere gegen die Kraft der Feder 24 in seine Öffnungsstellung Befestigungsmittel zur Anwendung kommen. So kann bewegt wird, dann kommen die einander zugekehrten 30 beispielsweise der Düsenkörper einen ringförmigen Enden der Hinse_20_jind des rohrförmigen Ansatzes 12 Befestigungsflansch aufweisen, der mit Schrauben am zur Anlage aneinander, wodurch die Öffnungsbeweguijgjl.es.JVexs.chlußgiiedesTiegrenzt wird. Damit auch
in dieser Stellung der Kraftstoff zum Mundstück fließen kann, sind entweder in der Hülse 20 oder in dem 35 das Mundstück von besonders einfacher Ausbildung rohrförmigen Ansatz 12 Aussparungen vorgesehen, sind und daß durch die Verwendung einer verhältnisdurch die der Kraftstoff hindurchtreten kann. In Fig. 1 mäßig sehr dünnwandigen Überwurfhülse alle Teile so sind solche Aussparungen am rohrförmigen Ansatz 12 zusammengehalten werden können, daß eine leichte dargestellt und mit 25 bezeichnet. Handhabung beim Ein- und Ausbau der Düse mög-Closing member shown under the action of the fuel pressure and 3, any other fastening means against the force of the spring 24 in its open position can also be used. It can be moved, then the facing 30, for example the nozzle body, have an annular end of the Hinse_20_jind of the tubular extension 12 fastening flange, which is attached to each other with screws on, whereby the opening movement is limited. So too
in this position the fuel can flow to the mouthpiece, recesses are provided either in the sleeve 20 or in the 35, the mouthpiece of particularly simple design tubular extension 12, and that by using a ratio through which the fuel can pass. In Fig. 1 moderately very thin-walled sleeve all parts are so such recesses on the tubular extension 12 can be held together that a light one is shown and denoted by 25. Handling when installing and removing the nozzle is possible

Um das Mundstück 11 und den Düsenkörper 5 zu- 40 Hch ist. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß der sammenzühalten, ist eine Überwurfhülse 26 vorgese- Durchmesser der aus dem Düsenkörper, dem Mundhen, die an ihrem einen Ende einen einwärts gerichteten Flansch aufweist, mit dem sie sich gegen eine ringförmige Schulter am Mundstück 11 anlegt. Das andereTo the mouthpiece 11 and the nozzle body 5 is 40 Hch. Another advantage is that the hold together, a sleeve 26 is provided - diameter of the nozzle body, the mouth, which has an inwardly directed flange at one end with which it is against an annular Shoulder rests on mouthpiece 11. The other

Ende dieser Überwurfhülse 26 weist einen oder meh- 45 chen Zweck verwendeten Düsen,
rere federnde Haltelappen 27 auf, welche in.einen oder
mehrere Ausschnitte 28 im Düsenkörper 5 einrasten
können (Fig. 1).The end of this union sleeve 26 has one or more nozzles used for the purpose,
rere resilient retaining tabs 27, which in.einen or
engage several cutouts 28 in the nozzle body 5
can (Fig. 1).

Wenn die Düse in die Aufnahmebohrung im Zylinder der Maschine eingesetzt wird, dann legt sich der einwärts gerichtete Flansch der Hülse 26 gegen eine Schulter der Aufnahmebohrung an. Wird nun die Düse mittels der Verschraubung 7 in der Aufnahmebohrung festgezogen, dann wird durch die erzeugte Anpressung eine flüssigkeitsdichte Anlage der sich berührenden Flächen des Düsenkörpers und des Mundstückes 11 einerseits, des Mundstückes 11 und des einwärts gerichteten Flansches der Hülse 26 andererseits und schließlich des einwärts gerichteten Flansches der Hülse 26 und der Schulter in der Aufnahmebohrung erreicht.When the nozzle is inserted into the mounting hole in the cylinder of the machine, the inwardly directed flange of the sleeve 26 against a shoulder of the receiving bore. Will now be the nozzle tightened by means of the screw connection 7 in the mounting hole, then the pressure generated a liquid-tight installation of the contacting surfaces of the nozzle body and of the mouthpiece 11 on the one hand, the mouthpiece 11 and the inwardly directed flange of the sleeve 26 on the other hand and finally the inwardly directed flange of the sleeve 26 and the shoulder in the receiving bore achieved.

Wenn die Düse ausgebaut wird, dann kann es vorkommen, daß nach dem Abschrauben der Verschraubung 7 und Herausziehen des Düsenkörpers 5 die Hülse 26 mit dem Mundstück 11 und dem Verschlußglied in der Einschraubbohrung steckenbleibt. Damit auch diese Teile leicht aus der Aufnahmebohrung herausgezogen werden können, weist die Hülse 26 Bohrungen 29 auf, in die ein geeignetes Werkzeug eingeführt werden kann. .If the nozzle is removed, it can happen that after unscrewing the screw connection 7 and pulling out the nozzle body 5, the sleeve 26 with the mouthpiece 11 and the closure member remains stuck in the screw-in hole. So that these parts are also easily pulled out of the mounting hole can be, the sleeve 26 has bores 29 into which a suitable tool is inserted can be. .

stück und der Überwurf hülse zusammengesetzten Düse wesentlich kleiner gehalten werden kann als der entsprechende Durchmesser bei den bisher für den glei-piece and the union sleeve composite nozzle can be kept much smaller than the corresponding Diameter of the previously for the same

Claims

PATENT CLAIM:

Fuel injection nozzle for internal combustion engines with a hollow, cylindrical nozzle body, the Provided at the outer end with a connecting piece for connecting the fuel supply line while the inner end is connected to a mouthpiece that is separate from the nozzle body, through which the fuel can escape under control through a spring-loaded check valve can, which further into a shouldered Can be used on the cylinder of the internal combustion engine recording hole and through with a Fastening means cooperating with the outer shoulder of the nozzle body can be tightened and in which the "mouthpiece is gripped by a sleeve and in which furthermore the nozzle body, the Mouthpiece and the sleeve as a closed component into the mounting hole of the machine cylinder so far can be inserted until the sleeve with its inwardly directed part on the shoulder the locating hole is present, thus identifiable

records that the sleeve (26) pushed onto the nozzle body (5) and in its end position by a Latching or a plug-in pin connection (27 or 33) is held on the nozzle body, which one only causes loose cohesion of the parts, while the seal against the fuel pressure only takes place by screwing it against the shoulder of the mounting hole.

Documents considered: Austrian Patent No. 160464; U.S. Patent Nos. 2,410,946, 2,560,799.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings